Zaterdag 14 september
VTM
15 - 30 Hanna Barbera -16.20 Clip
club -16.35 Doogie Howser M.D.
-17.00 Super 50 -18.00 Nieuws -
18.05 De juiste prijs - 19.00
Nieuws - 19.30 Familieraad -
20.00 Blanco - 20.30 Wall Street
- 23.10 Between heaven and hell
BRT 1
10.30 Supermachten - 11.05 De
werkzoekers - 11.30 Het grens
gevoel - 12.00 Babel - 15.30 Da
mes - 17.05 Space 1999 - 18 05
Schoolslag - 18.40 Vlaanderen
vakantieland - 19.30 Nieuws -
20 00 Kwislijn - 20.10 Moed -
22.30 Sport op zaterdag - 23.00
Vandaag - 23.20 Homeboy.
NED 1
16.05 Het mysterie van het don
kere woud -17.40 Kassa! -18.11
Kindermenu - 19.00 Nieuws -
19.22 Lingo - 19.48 Cassïdy -
20 49 Zeg 'ns AAA - 21.18 Hol
land Casino Scheveningen Fes
tival - 22.38 Achter het nieuws -
23.13 Het moment - 23.58 Na
tuurmonument
NED 2
17.30 Nieuws -17.35 The Thun-
dercats -18 00 Wildlife interna
tional - 18.23 A fortunate life -
19.20 Growing pains -19.45 Ho-
mepathie- 20.00 Nieuws - 20,23
Bij wijze van spreken - 21.00't
Was stil op straat - 22.40 De
Orange rie.
RTBF 1
9.50 Interwallonie - 10.30 Ka
pers op de kust - 11.00 Deutsch
mit Victor -11.30 Génies en her-
be - 12.00 Videothèque - 13.10
Objectif Europe -13 45 Les che-
vaux de lévasion - 15.15 Ecran
témoin - 16.35 Grand écran -
17.25 Felix -17.55 Noubanimé -
18.25 Gourmandises -18.40 Té-
létourisme - 19.30 Nieuws -
20.10 Le jardin extraordinaire -
20.45 48 Heures - 22.25 Con
tacts - 22.30 Mat< h 1.
R1 L
7.20 La lucarne 'Amilcar - 7.30
Series - 11.20 qu'on aime -
12.25 Moteurs 13.00 Nieuws -
13.301 comme 14 05 L'aviation
du passé et dj futur - 14.30
L'hötel s'amusc. -16.05 Magnum
P I. - 17.00 Père et impairs -
17.25 Clip clap - 19.00 Nieuws -
19.30 Coup de dés - 20.10 Un flic
dans la mafia - 21 10 L'anneau du
scorpion - 23.15 Les superstars
du catch - 0.05 La saga du rock.
TF 1
6.00 Ochtendprogramma's -
13.55 La une est k vous - 17.20
Mondo dingo -17.55 30 Millions
d'amis -18.20 Une familie en or -
18.50 Marc et Sophie - 19.15 La
roue de la fortune - 20.00
Nieuws - 20 45 Sébastien c'est
fou! - 22.35 Un privé au soleil -
0.05 Formule sport -1.30 Nacht-
A 2
6.30 Ochtend-TV-13.35 Objectif
sciences -14.05 Animalia-14 55
Sports passion -17.00 La tenta-
tion d'Antoine - 18.35 Dessinez.
c'est gagné -19.05 L'homme qui
tombe pic - 20.00 Nieuws -
20.45 La nuit des héros - 21.55
Double jeu - 23 00 Blue privé -
0.10 Les femmes du lac - 1.35
Nachtuitzendingen.
ARD
9 03 Weltuntergang - Weltan-
fang - 10.03 Auslandsjournal -
11.03 Beat Street - 12.45 Um-
schau - 13.05 ARD-Mittagsma-
gazin - 13.30 Autosalon in
Frankfurt - 14.20 Trutz - 15 45
Erstens - 16.00 Disney club -
17.50 WWF -18.10 Sportschau -
19.00 Markt -19.30 Graf Ducku-
la - 20.00 Nieuws - 20.15 Die Ru-
di Carrell Show - 22 00 Das Wort
zum Sonntag - 22.05 Der letzte
Outlaw - 23.50 Das Superding
der 7 goldenen M&nner
ZDF
8,30 Nachbarn in Europa - 9.00
Overname Dl -12.35 Diese Wo-
che -13.05 Tao tao -13.30 In der
Einsamkeil der Walder - 14.15
FM-auf Tour - 15.00 Garfield
und seine Freunde -15 25 Klas-
sentreffen -16.10 ZDF Sport ex
tra -17.05 Die fliegenden Arzte -
18.10 L&nderspiegel - 19,00
Nieuws -1930 Lauter nette Leu
te - 20.15 Die Waltons-Mutter-
tag - 21.55 Das aktuelle Sport-
Studio - 23.15 Ohara - 0 10 Der
Tag, an dem die Fische kamen.
Zondag 15 september
VTM
12.00 Super 50 -13.00 Nieuws -
1330 Murphy Brown -14OO Lo
ve Boat - 14.45 Clip club -15.00
Splash! -17.00 De kinderakade-
mie - 17.50 VTM-Sport - 18.05
Mimi -19.00 Nieuws -19.30 Fa
milieraad - 20.00 Walters ver
jaardagsshow - 21.30 Ramona -
22.00 Nieuws - 22.20 De sport-
show - 23.25 Wild, wild World of
Animals.
BRT 1
9 00 Samson - 10.05 Chateau
Van Hove - 11 00 De zevende
dag-12.45 Sportmiddag-13.15
Huizen kijken - 13.30 Prins
Deugniet - 14 50 De ruiter zon
der hoofd- 15.001 vooriedereen
- 17.15 Bassie en Adriaan en de
schatkaart - 18 05 Kinderen
voor kinderen festival - 19.00
Dicht bij huis - 19 30 Nieuws -
19.45 Sportweekend - 20.30
Moordterras - 21 35 De Pré-his
torie 1965 - 22.05 I.Q. - 22.35
Nieuws - 22.55 Memphis.
NED 1
11.00 Omroepparoohie - 13.00
Nieuws - 14.45 Ja en amen -
Dwars door de bijbel -15.20 The
miracle of Morgan's Creek -
17.00 Professor Poopsnagle -
17.35 Tao tao - 18.00 Cut the
Crap - 19 05 KRO's
tekenfilmfestival - 19.25 Father
Dowling - 20.10 Sonneveld over
Sonneveld - 21.15 Brandpunt -
21.50 Inspector Morse
NED 2
9 00 De grote dikke beer vertelt
- 9.25 De scheurkalender - 9.45
Zomerplannen - 10.00 Kunst-
knuts-10 10ZZZ -1030 Fred's
videohoek - 19.00 The Wonder
Years - 19 23 The Comic Strip
presents - 20.10 Jiskefet - 20.41
Age unknown - 21.29 Diogenes -
22.29 Age 7 in America.
RTBF 1
10.30 Terre et soleil -11.00 Ere
dienst - 12.00 Faire le point -
13,00 Nieuws -13 35 Lamaison
dulacd'or-15 20 Génies en her-
be-15 55Paroledechien-16.25
Noubanimé - 17 00 L'or - 18.05
Autovision - 18.30 Le week-end
sportif - 19.30 Nieuws - 20.10
Loterire - 21.40 Le meurtre de
Mary Phagan - 23.25 Nieuws.
RTL
7.30 Dimanche en fête - 10.35
Alf - 12.00 Buona domenica -
13 00 Le journal inattendu -
13.45 Le Saint -14.40 Cagneyet
Lacey - 15.30 Le majordome -
17 00 Kelly - 17.30 Atoukado -
18.25 La main k la patte - 19.00
Nieuws -19.30 Allo, Allo! -20.10
Dix qu'on aime - 21.10 Maigret
et l'affaire Saint-Fiacre - 23.15
Derrick - 0.20 Controverse.
TF 1
6.00 Ochtendprogramma's -
13.20 Hooker - 14 15 Rick Hun
ter - 15.10 Columbo - 16.45 Dis
ney parade - 18.05 Téléfoot -
19.05 7 sur 7 - 20 00 Nieuws -
20.35 Tapis vert - 20.40 Flic ou
voyou - 22.40 Mam'zelle Crici -
O 25 Télévitrine - 0.50 TFl der-
nière - 1.35 Concert - 2.15
Nachtseries.
A 2
6.30 Ochtend-tv - 13.20 Diman
che Martin - 14.55 MacGyver -
15.45 L'école des fans - 17.30
Cousteau - 18 20 Stade 2-19.25
Maguy - 20.00 Nieuws - 20.45 Le
démon de midi - 22 20 Bouillon
de culture - 23.40 Kwai - 1.00
L'heure de vérité - 1.55 Nacht
uitzendingen
ARD
8.35 Disney club - 10.00 Die
Kreuzziige - 11.30 Die Sendung
mit der Maus - 13,15 Pladoyer
fiir einen Komponisten - 13.45
Wuff! - 14.15 Es gefallt mir, wie
ichbin-15 05 ARD Sport-17.00
Ratgeber -17.30 Globus - 18.10
Sportschau - 18.50 Lindenstra-
fie - 19 20 Weltspiegel - 20.00
Nieuws - 20.15 Tatort - 21.45
Kulturreport - 22.25 Das Phan-
ton der Medien - 23.15 Magnum.
ZDF
8.45 Engel, Teufel und Damo-
nen - 9.30 Eucharistieviering -
10.15 Die italienische Riviera -
12.10 Das Sonntagskonzert auf
Tournee - 12.47 Blickpunkt -
13.15 Damals - 13.30 Ein zau-
berhaftes Madchen -.14.15 On
kel Fred - 14.45 Überhaupt
nicht komisch - 15.15 Konsul
Strotthoff - 17 10 Die Sport-re
portage- 18.10 ML-Mona Lisa -
19.10 Bonn direkt - 19,30 Ruf
der Schmetterlinge - 20.15 Die
Waltons - ein grofier Tag für Eli
sabeth - 21.55 L'oca del Cairo -
23.00 Sport.
Maandag 16 september
VTM
15 .30 Dallas - 16.15 Clip club -
16.30 Santa Barbara - 17.00
Webster -17 30 Home and away
- 18.05 Cijfers en letters -18.30
Waagstuk! - 19.00 Nieuws -
19.30 Rad van fortuin - 20.00
Videodinges - 20.30 MacGyver -
21.30 De vraag van 1,000.000 -
22.00 Nieuws - 22.30 Vroemtui-
gen - 23.00 Highway to heaven.
BRT 1
14.30 Schooltv - 17.30 Mooi en
meedogenloos - 18,10 Alfred J
Kwak - 18.35 Kinderen van de
Vuurberg - 19 03 Buren - 19.30
Nieuws - 20.05 Zeg 'ns AAA -
20.30 TV 1 - Denksportkampi
oen -21.20 Ruth Rendell-myste-
ries - 22.00 Op de koop toe -
22.30 Vandaag - 22.50 Uitzen
ding door derden - 23.15 Coda.
BRT 2
19.00 Schooltelevisie - 19.30
Grensstad - 20.00 Uitzending
door derden - 21.00 Keuken
wijs - 22.05 De verloofden.
NED 1
17.35 De geheime club -18.05 A
different World - 18.30 Ja, na
tuurlijk extra - 19.00 Nieuws -
19.20 Ja, natuurlijk-19.51 Bing
Co. - 20.45 G'oud en nieuw -
21.42 Hier en nu - 22.25 Daan
Modderman, een mooi portret -
23.21 De boodschappers
NED 2
14.50 Santa Barbara - 15.35
Ontdek je plekje - 15.50 Avro
Service Salon - 17 18 Toppop
clips -17.40 The Thunderbirds -
18.38 De bluffers -19.05 Kinde
ren van Waterland- 19 20Avro's
sportpanorama - 20.00 Nieuws -
20.25 Ring of Scorpio - 21.20
You must be the Husband -
21.58 Televizier - 22.40 Come in
spinner - 23.38 Ontdek je plekje.
RTBF 1
12.30 Forem - 12.40 Gourman
dises - 13 00 Nieuws - 13.35 Le
limier - 15.55 Télétourisme -
16.30 Autovision - 16.50 Nouba
nouba - 17 40 21 Jump Street -
18.35 Le jeu des dictionnaires -
19.00 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20 10 Zone Rouge - 23.25
Nieuws/Beurs.
RTL
12 .00 Ma sorcière bien-aimée -
12.30 Top models - 13.00
Nieuws - 13.30 Series - 15.20
Secrets de femmes - 16.55 Ma
sorcière bien-aimée - 17.20 Su
per 30 - 17 30 McGyver - 18.25
Roseanne-19.00 Nieuws-19.30
Coup de dés - 20 10 Bronco Billy
- 22.15 Eurofoot - 23 00 Nieuws
- 23 20 Commando Vietnam -
0 15 L'aviation du passé et du
futur - 0.40 Saynettes d'antan -
1.05 Bonsoir.
TF 1
6 00 Ochtendprogramma's -
13.35 Les feux de l'amour -
14.30Cöte ouest -15,30 Laclini-
que de la forêt noire - 16.15 Ri
viera - 16.40 Rire en boite -
17.00 Club Dorothée - 17.35 21
Jump Street - 18,25 Une familie
en or - 18.55 Santa Barbara -
19.20 La roue de la fortune -
20 00 Nieuws 20.40 Tapis vert -
20.45 LesdisparusdeSaint-Agil
- 22.25 Combien ga coüte? -
23.30 Va y avoir du sport - 1 40
Nachtprogramma's.
A 2
6.00 Ochtend-TV- 13.00Nieuw8
- 13.50 Des jours et des vies -
14 10 Falcon Crest - 14 35 De
tective Gentleman - 15.30 La
chance aux chansons - 16.00
Dróle8 de dames - 16.45 Giga -
16.55 Sauvés parle gong -17 25
Les années collége - 18.05 Chif-
fres et lettres - 18.30 Vos droits
au quotidien - 18.45 Mister T -
19 10 Question de charme -
20.00 Nieuws - 20.45 Nimitz re-
tour vers l'enfer - 22.30 Le pro-
fesseur - 1.00 Caractères - 2.00
Nachtuitzendingen.
ARD
9.03 Mona Lisa - 10.03 Welt
spiegel - 11.03 Rudi Carrell
Show - 12.35 Umschau - 13 05
ZDF-Mittagsmagazm - 13.45
Wirtschafts-Telegramm - 14.30
D'Artagnan und die drei Muske
Tiere - 15.03 Ein Herz kehrt
heim-16.35 Der Doktor und das
liebe Vieh - 18 05 6 Richtige -
18.30 Hier und heute -18 45 Ro-
sowski - 20.00 Nieuws - 20.15
Peter Strohm - 21 00 Comedy
Club - 21.25 Kinder der Welt -
22.00 Leo's - 22.30 Tagesthe-
men - 23.00 Drei Chinesische
Sch western.
ZDF
13.45 Supergran - 14.10 Flie-
gende Jiiger -16.03 Ein zauber-
hafte8 Mftdchen - 17.15 Tele-il-
lu8trierte - 17.45 Ein Fall für
zwei - 19.00 Nieuws - 19.30 Ge-
fahrliohe Freunde - 21.15 WISO
-21.45 Nieuws - 22.10Deutsch-
land-Bilanz - 23,10 Jagd auf Ja
mes A.
Dinsdag 17 september
VTM
15 30 Dallas - 16.15 Clip club -
16 30 Santa Barbara - 17.00
Webster -17.30 Home and away
-18,05 Cijfers en letters - 18.30
Waagstuk! - 19.00 Nieuws -
19.30 Rad van fortuin - 20.00
Soundmix Show - 21.00 The
Flying Doctors - 22,00 Nieuws -
22.30 Telefacts - 23.15 Soap.
BRT 1
14.30 Schooltv. - 17 30 Mooi en
meedogenloos - 18.05 Liege-
beest -18 20 Het station -18.35
Elly en Jools - 19.03 Buren -
19.30 Nieuws - 20.05 De drie
wijzen - 20.40 Zeker weten? -
22.00 Vreemd volk? - 22.35 Van
daag - 22.55 Supermachten.
BRT 2
19.00 Schooltelevisie - 19.30
Grensstad - 20.00 Uitzending
door derden - 20.30 Opemngs-
gala Europalia - 22.15 Greysto-
ke. de legende van Tarzan.
NED 1
17.40 Het meisje uit het jaar
3000 - 18.04 Kindermenu -
19.00Nieuws-19 22Lingolive-
19.50 Oei - 20.20 Laat maar zit
ten - 20.49 Brigitte Kaandorp -
21.44 Achter het nieuws - 22.19
Verstikkende liefde - 23.17 'De
nazit met...' - 23.51 Natuurmo
ment.
NED 2
12 50 Prinsjesdag -16 00 Santa
Barbara - 16.45 The Big Valley -
17 40 Bouli- 17.45 Luv'in Thai
land - 18 20 Adventures in di
ving - 18.45 Countdown - 19.25
Veronica sport - 20.00 Nieuws -
20.27 Murphy's Law - 21.25
Goud van oud live - 22.30 Gift of
the Nile - 23.30 The Yellow Ri
ver.
RTBF 1
12.30 Forem - 12.40 Gourman
dises - 13.35 La kermesse héro-
ïque -15,35 Le jardin extraordi
naire - 15.55 Génies en herbe -
16.25 Video-clip - 16.45 Nouba
nouba - 17,40 21 Jump Street -
18.35 Le jeu des dictionnaires -
19.00 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.10 Double 7 - 21.30 Inédits -
22.30 Six nez en l'air.
RTL
11.20 Eurofoot - 12.00 Ma sor
cière bien-aimée -12.30 Top mo
dels - 13.00 Nieuws - 13.30 Se
ries -15.15 Zone danger -16.50
Ma socière bien-aimée - 17.15
Super 30 - 17.35 MacGyver -
182 5 Roseanne -1900 Nieuws -
19.30 Coup de dés - 20 10 Celles
qu'on n'a pas eues -22.25 Shoot -
23.55 Saynetes d'antan
TF 1
6.00 Ochtendprogramma's -
12 .30 Le juste prix - 13 .35 Les
feux de l'amour - 14.30 Cóte
Ouest - 15.30 La clinique de la
forêt noire - 16.15 Riviera -
16.40 Club Dorothée - 17.00 21
Jump Street - 17.55 Voetbal -
20.00 Nieuws - 20.35 Tapis vert -
20.40 Voetbal - 22.15 Ciel mon
mardi - 0.55 TF 1 nuit - 1.20
Nachtprogramma's.
A 2
6.05 Ochtend-TV-13.00 Nieuws
- 13.50 Des jours et des vies -
14 10 Falcon Crest - 14.35 De
tective Gentleman - 15.30 La
chance aux chansons - 16.00
Dróles de dames - 16.50 Giga -
16.55 Sauvés parle gong -17.30
Les années collége -17.55 Giga -
18 10 Chiffres et lettres - 18 30
Vos droits au quotidien - 18 45
Mister T - 19.10 Question de
charme - 20.00 Nieuws - 20.50
Vivre et laisser mourir - 22 50
Mardi soir - 0 05 La 25ème heu-
re - 1.20 Nachtuitzendingen.
ARD
9.03 Der Denver-Clan - 10.03
ARD-Ratgeber - 10.45 Mosaik-
Ratschl&ge - 11.03 Mensch
Meier - 12.35 Umschau - 13.05
ZDF-Mittagsmagazin - 13 45
Wirtschafts-Telegramm - 14.02
Brummkreisel - 14.30
D'Artagnan und die drei Muske
Tiere -15.03 Spal3 am Dienstag -
15 30 Unternehmen Arche
Noah-16.03Talktaglich-16 35
Der Doktor und das liebe Vieh -
17 00 Punkt 5 - 17 25 WWF-
Studio - 17.35 Baywatch - 18.30
Hier und heute -18.45 In gehei-
mer Mission - 19 45 WWF -
20 00 Nieuws - 20.15 Ja oder
Nein - 21.00 Monitor -21.45 Dal
las - 22.30 Tagesthemen - 23 00
Tatort.
ZDF
13.45 Das Glühwürmchen -
14 00 ZDF Sport extra - 15.30
Die Welt der 30'er Jahre - 16.03
Ein zauberhaftes Madchen -
17.00 Nieuws - 17 15 Tele-Illus-
trierte -17.45 Ein Heim für Tie
re - 19.00 Nieuws - 19.30 Die
Reportage - 20.15 Conny und
Peter machen Musik -22.10 Der
zerbrochne Krug - 0,15 Zeugen
des Jahrhunderts.
Woensdag 18 september
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Clip club -
16 30 Kinderclub -17.00 Schuif
af - 18.05 Cijfers en letters -
18.30 Waagstuk' -19.00 Nieuws
- 19.30 Rad van fortuin - 20.00
Drie mannen onder één dak -
20.30 Dierenplezier - 21.00
Twin Peaks - 22.00 Nieuws -
22.30 Hill Street Blues - 23.20
VTM-Sport.
BRT 1
15.55 Schoolslag - 16.30 Sam
son - 17.30 Mooi en meedogen
loos - 18.10 De Smurfen - 18.35
De woudlopers - 19.03 Buren -
19 30 Nieuws - 20.05 Tatort -
21.30 Edgar Briggs, geheim-
agent - 21.55 Over m'n lijf -
22 .25 Kunst-zaken - 22.30 Van
daag - 22.50 Stoppen met roken
-23.15 Coda.
BRT 2
19.00 De werkzoekers - 19.30
Grensstad - 20.00 Sportavond
NED 1
17.40 KRO's tekenfilmfestival -
17.50 Buren - 18.10 Boggle -
19.OONieuws-19.20 Great jour
neys - 20.25 Rembrandt Fecit
1669 - 22.20 Hou nou toch op:
follow up - 23.00 Vier maal mijn
hart.
NED 2
16.00 Santa Barbara - 16 44
Waar het verleden heden wordt -
16 58 Bereboot - 17.40 De Tee
nage Hero Turtles - 18.01 Tros
Reisavonturen - 19.02 Buiten
spelen in Zegelland - 20.00
Nieuws - 20.27 Compilatie van
'Te land. ter zee en in de lucht' -
21.25 Tros Aktua - 21.55 Top
Cops - 22 40 Rotterdam en zijn
orkest.
RTBF 1
12.30 Forem - 12.40 Gourman
dises- 13.00Nieuws-13 35Sau-
vage et beau - 15.05 Inédits -
16.05 Ecran savoir - 16.35 Vi
deo-clip - 16.45 Nouba nouba -
17.40 21 Jump Street -18.35 Le
jeu des dictionnaires - 19.00 Ce
soir -19.30 Nieuws-20.10 Plein
cadre - 21.15 L'alerte rouge -
23.00 Coup de film - 23.20
Nieuws - 23.40 Beurs
RTL
11.301 comme -12.00 Ma sorciè
re bien-aimée - 12.30 Top mo
dels - 13.00 Nieuws - 13 30 Se
ries - 14 25 Après-midi Disney -
16 05 Les deux font la paire -
16.50 Ma sorcière bien-aimée -
17.15 Super 30 - 17.30 MacGy
ver - 18.25 Roseanne - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.10 Cartouche - 22.10 Pour le
meilleur et pour le vivre - 23.00
Nieuws - 23.20 Diabolo menthe -
1.00 Saynetes d'antan.
TF 1
6.00 Ochtendprogramma's -
13.00 Nieuws - 13.40 Agence
tous risques - 14.30 Club Doro
thée - 17.30 21 Jump Street -
18.25 Une familie en or - 18.55
Santa Barbara -1920 La roue de
la fortune - 20.00 Nieuws - 20.40
Tapis vert - 20.50 Sacrée soirée-
22.45 Le point sur la table -1.10
Nachtprogramma's.
A 2
6.05 Ochtend-TV-13.00 Nieuws
- 13.50 Des jours et des vies -
14 15 Falcon Crest - 14 40 Pla-
nète de l'aventure -15.05 Planè-
te des animaux - 16.05 Hanna
Barbera - 17.05 Sauvés par le
gong - 17.30 Hit NRJ - 18.05
Chiffres et lettres - 18.30 Vos
droits au quotidien - 18.45 Mis
ter T. - 19.15 Question de char
me - 19.40 Camera indiscrète -
20.00 Nieuws - 20.50 lis
n'avaient pas rendez-vous -
22 25 Tant qu'il y aura la rent rée
- 23.15 Musiques au cosur - 0.45
Camera indiscrète -1.00 Nacht
uitzendingen.
ARD
9.03 Der Denver-Clan - 10.03
Zorn des Drachen - 11.03 Kon
sul Strotthoff -12.35 Umschau -
13.05 ZDF-Mittagsmagazin -
14 02 Sesamstraat - 14.30
D'Artagnan und die drei Muske
Tiere - 15 03 L. Löwenherz -
15 30 51° Nord -16 03 Talk tag
lich- 16.30 Punktum-16 45 Der
Doktor und das liebe Vieh -
17.35 Oh Gott. Herr Pfarrer -
18 30 Hier und heute - 18 45
Liebling Kreuzberg - 19.45
WWF - 20 00 Nieuws - 20.15
Fremde Liebe Fremde - 21 45
ARD-Brennpunkt - 22.50 Tages
themen - 23.25 Boulevard Bio -
0.20 Die Lady mit dem Colt.
ZDF
13.45 Supergran - i4.l0 Mauly
und Ratty am groflen -14.30 Die
Gerechten von Kummerow -
16.03 Die Biene Maja -16.30 On
kel Fred -17.15 Tele-Illustrierte
- 17.40 Der Landarzt - 19.00
Nieuws - 19.30 Hitparade irn
ZDF - 20 15Studio 1-21.00 Mat
lock - 22.10 Erbstücke - 22.40
Derrick - 23.45 Hohe Erwartun-
gen
Donderdag 19 september
VTM
15 .30 Dallas - 16.15 Clip club -
16.30 Santa Barbara - 17.00
Webster -17.30 Home and away
-18.05 Cijfers en letters - 18 30
Waagstuk! - 19.00 Nieuws -
19.30 Rad van fortuin - 20.00
Tien om te zien - 21.00 Dynasty -
22.00 Nieuws - 22.30 Star -
23.15 Miami Vice
BRT 1
14.30 Schooltv. - 17 30 Mooi en
meedogenloos - 18.05 Prikbal-
lon -18.20 Hokus Pokus -18.30
De mysterieuze Steden van
Goud -18.55 Kom op tegen kan
ker-journaal - 19 03 Buren -
19.30 Nieuws - 20.00 Kwislijn -
20.05 Matlock - 20.55 Mr Bean -
21 30 Panorama - 22.30 Van
daag - 22.50 Uitzending door
derden - 23.05 Huizen kijken -
23.20 Sport extra
BRT 2
19.00 Schooltelevisie - 19.30
Grensstad - 20.00 Tracey Ull-
man show - 20.30 Stijl - 21.30
Nieuws - 22.00 Pascali's island.
NED 1
15.15 Vrouw zijn - 15.55 Metro
lijnen -16.22 De wereld van Joe
Milner - 16.45 Ceddie - 17.14
Het gebeurde in... India - 17.40
Tijdsein l - 18,30 Christian Ar
tists- 19.00 Nieuws -19.20 Post
duiven, meer dan een hobby -
19.46 Taptoe 1991 - 20 51 Do
dencel nummer 19 - 2200 Onbe
grensde energie - 22.25 Maar
ten Luther - 22.50 Het gaat om
Jeruzalem.
NED 2
17.40 Bouli - 17.45 Megabel
Bugs-18 15Top40-18 55Emp
ty nest - 19 25 Veronica Film
Video - 20.00 Nieuws - 20.27
Run the Gauntlet - 21.25 Mar
ried with Children - 22.00
Nieuwslijn - 22 .35 The
chronicles - 23.35 Voyager
RTBF 1
12.30 Forem - 12.40 Gourman
dises - 13.00 Nieuws - 13.35
Comanche Station - 14.50 Six
nez en l'air -15.40 Autanl savoir
- 16.00 Ecran savoir - 16.25 Vi
deo-clip - 16.45 Nouba nouba -
17.40 21 Jump Street -18.35 Le
jeu des dictionnaires - 19.00 Ce
soir - 19.30 Nieuws - 20.10 Au-
tant savoir - 20 35 Broadcast
news - 22.45 Grand écran-23.45
Politieke uitzending.
RTL
11.30 La main a la patte - 12.30
Top models - 13.00 Nieuws -
13.30 Series - 15.15 Voyage a
Londres - 16.50 Ma sorcière
bien-aimée - 17 15 Super 30 -
17.30 MacGyver -18.25 Rosean
ne - 19.00 Nieuws - 19.30 Coup
de dés - 20.15 Le flingueur -
22.10 Enquête - 23.00 Brigade
de nuit - 23.50 Magnum.
TF 1
6.00 Ochtendprogramma's -
13.00 Nieuws - 13.35 Les feux
de l'amour - 14.30 Cöte ouest -
15.30 La clinique de la forêt noi
re -1615 Riviera -16.40 Rire en
boSte - 16.55 Club Dorothée -
17.30 21 Jump Street - 18.20
Une familie en or - 18.55 Santa
Barbara - 19.20 La roue de la
fortune - 20.00 Nieuws - 20.45
Tapis vert - 20.50 Les cliasse-
neige - 22.30 Voetbal - 0.00 Télé
vitrine - 0.25 Nachtseries.
A 2
6.05 Ochtend-TV - 13.50 Des
jours et des vies - 14 10 Falcon
Crest - 14.40 Detective Gentle
man- 15.30 La chance aux chan
sons - 16.05 Dróles de dames -
16.55 Sauvés par le gong -17 30
Les années colléges -18 05 Chif
fres et lettres - 18 30 Vos droits
de quotidien - 18 45 Mister T -
19.15 Question de charme -
20.00 Nieuws - 20.45 Envoyé
spécial - 22.05 Le justicier dans
la ville - 23.40 Merci et encore
bravo.
ARD
9.03 Der Denver-Clan - 10.03
Gott und die Welt - 11.03 Jagt
den Fuchs -13.05 ZDF-Mittags
magazin -14 .02 Hallo Spencer -
14.30 D'Artagnan und die drei
Muske Tiere - 15.03 Geschich-
ten von anderswo - 15.30 Mens-
chen. die ihr Leben andern -
16.03 Talk taglich - 16.35 Der
Doktor und das liebe Vieh -
17.00 Punkt 5 - Landerreport -
17.35 The young riders - 18.45
Hafendetektiv - 19.45 WWF -
20.00 Nieuws - 20.15 Der 16.
Platz - 21.03 Geld oder Liebe -
22 30 Tagesthemen - 23 00 In
ternationale Filmfestspiele Ve-
nedig '91.
ZDF
13.45 Europas Jugend inusi-
ziert - 14.40 Die stillen Stars -
15.10 Lorentz Söhne - 16.03
Die Biene Maja - 16.35 Pfiff -
17.15 Tele-illustrierte - 17,45
Zwei Münchner in Hamburg -
19.00 Nieuws - 19.30 Tele-as -
20.30 Das hatten Sie sehen sol
len - 21.00 Abenteuer For-
schung - 22.10 Lebenskandida-
ten - 23.30 Zwei auf der Kippe.
Vrijdag 20 september
VTM
15.30 Dallas - 16.15 Clip club -
16.30 Santa Barbara - 17.00
Webster -17.30 Home and away
-18,05 Cijfers en letters -18.30
Waagstuk! - 19.00 Nieuws -
19.30 Rad van fortuin - 20.00
Mijne maat staat op straat -
23.00 The Black Marble.
BRT 1
14.30 School-tv. -17.30 Mooi en
meedogenloos -18.05 Postbus X
- 18.30 TV 1 Top 30 - 19 03 Bu
ren - 19.30 Nieuws - 20.05 De
wonderjaren - 20.30 Van der
Valk - 22,30 Vandaag - 22.50
Tijd is geld - 23.00 Een jaar in
Viëtnam.
BRT 2
19.00 Schooltelevisie - 19.30
Grensstad - 20 00 Vlaanderen
vakantieland - 20 35 Kijk uit! -
20.40 Herover de aarde - 22.00
Première - 22.30 Binnenska
mers Mozart - 23.00 Sport extra.
NED 1
15,18 Nocturne - 15.44 Ja, na
tuurlijk extra - 16.34 G'oud en
nieuw -17.40 Wilde Jack -18.27
Kids -19.00 Nieuws -19.20 Din
ges - 19.46 Puzzelkampioen -
20.22 Hard Country - 22.08
Spiegels - 22.54 Cop rock.
NED 2
17 40 De wereld op een postze
gel - 17.55 Dieren in het wild -
18.47 En blaffen kan ik ook -
18 55 America's funniest home
video's -19.2 Natte neuzen show
- 20.00 Nieuws - 20.27 Banana-
split - 21.15 Tros Kompas TV
Ster - 21.20 'Allo 'Allo - 21.55 In
the Heat of the Night - 22.45
Verborgen verleden - 23.40 Stu
dio sport.
RTBF 1
12.30 Forem - 12.40 Gourman
dises -13.35 Raoni -15.05 Plein
cadre - 16,05 Ecran savoir -
16.30 Video-clip - 16.45 Nouba
nouba - 17.40 21 Jump Street -
18.35 Le jeu des dictionnaires -
19 00 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20 10 Jeunes solistes - 21.20
Comedie d'amour - 22.45 Vidéo-
thèque
RTL
11.30 Soir auto -12.30 Top mo
dels - 13 00 Nieuws - 13 30 Se
ries- 15.15 Car wash -16.50 Ma
sorcière bien-aimée - 17.15 Su
per 30- 17.35 MacGyver -18 25
Roseanne -19.OONieuws -19.30
Coup de dés - 20.10 Derrick -
21.20 Barracuda - 23.10 Mo-
teurs - 23.40 Nieuws - 0.00 Ve-
gas.
TF 1
6.00 Ochtendprogramma's -
13.00 Nieuws - 13.35 Les feux
de l'amour - 14.30 Cóte ouest -
15.30 La clinique de la forêt noi
re -1615 Riviera -1640 Rire en
boïte - 17,00 Club Dorothée -
17.35 21 Jump Street - 18.25
Une familie en or - 18.55 Santa
Barbara - 19.20 La roue de la
fortune - 20.00 Nieuws - 20.45
Tous a la une - 22.45 52 sur la
une - 23.45 Spécial sport.
A 2
6.05 Ochtend-TV-13.00 Nieuws
- 13.45 Des jours et des vies -
14.10 Falcon Crest - 14.35 De
tective Gentleman - 15.30 La
chance aux chansons - 16 00
Dróles de dames - 16.55 Sauvés
par le gong - 17.30 Les années
collége -18 05 Chiffres et lettres
-18.30 Vos droits au quotidien -
18.45 Mister T. -19.15 Question
de charme -19 40 Caméra indis
crète - 20.00 Nieuws - 20.45 Fort
Boyard - 22.05 Pas de faire part
pour Max - 22.50 L'ultime raz-
ARD
9.03 Der Denver-Clan - 10.03
Der 16. Platz - 11.03 Tele-As -
12.10 Filmfestival Venetië -
13.05 Mittagsmagazin - 14.02
Mühlenkobolde - 14 30 Unbe-
kanntes Galapagos - 15.20 Va-
riationen auf ein Marchen -
15.30 Wie soli man Dr Mracek
ertranken -17.00 Punkt 5 - Lan
derreport - 17.35 Kojak - 18.45
Sag mal Aah -19 10WWF-19.20
Verstehen Sie SpaB? - 19 45
WWF - 20.00 Nieuws - 20.15
Freddy und das Lied der Siidsee
- 21 50 Plusminus - 2230 Tages
themen - 23.00 Die liebe Ver-
wandten - 23.25 Sportschau -
23.50 Gabriela.
ZDF
13.45 Euro - 14.25 Broadway-
Traume - 16 05 Der Kurier der
Kaiserin -16.30 Königlich Baye-
risches Amtsgericht - 17 15 Te
le-Illustrierte - 17.50 Der Haus-
geist - 18.25 Die Simpsons -
19.00 Nieuws - 19.30 Auslands
journal - 20.15 Derrick - 21.15
Kino-Hitparade - 21.45 Nieuws -
22.10 Aspekt - 22.45 Die Sport-
Reportage - 23.10 Bis aufs Blut.