E)
'(3
De Voorpost
De Eendrachter
bezo:
De Eendrachter -31
TORENHOF
Speech Nieuwjaarsreceptie
van Voorzitter Goethals
PAVILJOEN
Speech Nieuwjaarsreceptie
van manager Orlans
I optiekj
(TO
WELKOM ROYAL ANTWERP FC
OJlUOn o
Peter Eikelboom
Van niemand kwaad gesproken,
maar toch ons gedacht gezegdT
Je
ssm ssSdSMs,en èchwa§e
EEN WEEKBLAD
VOOR NIEUWSGIERIGE EN SPORTIEVE MENSEN
RESTAURANT
BUSINESS-CLÜB
E. AALST
Uitb. Roberecht J.
Jan Jeliestraat 38
9300 AALST
S 053/21.10.52
Woensdag gesloten.
Banketten tot 75 personen
Zakendiners
Fijne keuken met menu's volgens de
marktaanvoer
Traiteurdienst
Elk bedrijf dat zich respekteert,
maakt bij de jaarwende een eva
luatie van wat in het vorige kalen
derjaar gebeurde. Voor een voet
balploeg is dit vaak niet gemakke
lijk, daar meer dan voor elk ander
bedrijf de zomervakantie het jaar in
twee aparte helften verdeelt.
Voor weinig voetbalploegen waren
die twee helften zó verschillend als
voor onze ploeg Eendracht Aalst
kende in 1991 namelijk sukses en
ontgoocheling, voor- en tegen
spoed, applaus en ahoe-geroep,
afbraak en opbouw, kortom zoals
het hoortwit en zwart
Als voorzitter is het echter mijn
plicht de negatieve zaken samen
met de Eendracht-staf te verbete
ren en de positieve, vandaag op dit
feest, want dat is het toch vandaag,
te beklemtonen.
1992 mag ons brengen wat het wil,
één ding kan men ons niet meer
afnemen 1991 zal namelijk in elk
geschiedenisboek dat niveau
haalt, het jaar van de promotie naar
eerste blijven
Nu hoor ik iedereen mompelen
«Promotie, O.K., maar hoelang
blijft Eendracht Aalst er
Ik weet dat ik voor de buitenwereld
het label van «nuchter denkend
voorzitter» meegekregen heb.
Maar vandaag wil ik mij eens op de
chauvinistische toer wagen met
volgende uitspraak voor... mei, óf
vooraleer mij iemand mathema
tisch kan bewijzen dat Eendracht
Aalst een tuimelperte naar tweede
klasse niet kan vermijden, wil ik het
woordje «degradatie» niet horen
Om dit gezegde te staven, steun ik
mij op het feit dat onze vereniging
voor het moment té veel energie
heeft om te dalen.
Als ik zie wie hier vandaag allemaal
aanwezig is en bij wie de overtui
ging heerst Eendracht Aalst te hel
pen in deze moeilijke periode, kan
ik niet anders dan jullie bedanken
voor wat U deed voor de club in
1991.
Voor 1992 wens ik U en Uw familie
dan ook een gelukkig nieuwjaar
toe en ik hoop dat onze club U in
'92 veel voetbalplezier zal mogen
aanbieden
Dat 1992 een goed voetbaljaar
mag worden GEZONDHEID
Café
Verzorgde bediening
Grote Markt 5
9300 AALST
«053/21.17.94
F1
■muylaert
lelijk
lein
ld w
ïee k
3-
cksü
PATRICK MUYLAERT
OPTICIEN - OPTOMETRIST
Dendermondsestwg. 3
9300 AALST
053/78.53.11
GEZINSZEGELS
OPENINGSUREN:
9-12.30 en 13.30-17 u.
Zaterdag tot 17 u.
Donderdagvoormiddag gesloten.
Geachte Eendracht-
sympathisanten,
Toen de voorzitter daarjuist sprak
over het woordje dat hij niet meer
wil horen, heb ik eens rondgeke
ken naar de gezichten hier.
Op al die gezichten kan je vlug
aflezen dat iedereen die hier van
daag is, verdomd graag blijft waar
we zijn namelijk in eerste klasse.
Evenals de voorzitter geloof ik nog
sterk in onze kansen.
Om te blijven in eerste klasse zijn
er echter twee zaken waarvan men
zich goed moet bewust zijn
1. Het zal héél moeilijk zijn en het
zal vijf maanden duren.
2. Gedurende die vijfmaanden zal
iedereen, van supporter tot
voorzitter, zichzelf moeten weg
cijferen en als een hecht blok
positief reageren op de feiten
die zich week na week zullen
voordoen.
Pas als iedereen zich 200% be
wust voor hetzelfde doel inzet, ha
len we het.
Dames en Heren, 1991 was niet
alleen het jaar van de promotie,
Vader Rik en moeder Wendy zet
ten ook Zwawi op de wereld.
Het bestuur van Eendracht Aalst
baarde een nieuwe tribune en sa
men met het stadsbestuur maakte
het van ons stadion een gezellig,
proper en veilig voetbalstadion.
1991 bracht ons ook een nieuwe
beheerraad 9 beheerders, geko
zen uit 22 leden van de VZW be
sturen nu samen de club.
Die negen beheerders kozen ook
een nieuwe voorzitter...
Met het bezoek van FC Antwerp begin- te club van het land (1880, stamnum- Walter MeeiJWS
nen we aan een reeks van thuiswed- mer 1) op ons terrein vorig seizoen
strijden die een vol huis moeten garan- »-«■
strijden die een vol huis moeten garan- was voor FC Antwerp zeer zwak zodat Ylr1„TL®
deren Anderlecht, Club Brugge, men deze keer hoopt op een Europees ner^Urbak/' Braai
Ondanks de vele grote namen die bij
a— i- als trai-
«.TCLUfi
derby's tegen Lokeren en Beveren, de ticket, minder dan dat is onvoldoende
andere Brusselse «gebuur» RWDM en men moet dus weg van die zevende
dan weer de toppers tegen KV Meche- plaats en met de verplaatsinqen van
tan Qn QtonWorH UIa* hntAl/AAl mntAnn A A /-.I n_.
ner (Urbain Braems, Guy Thijs, Jef
Vliers, Ladislav Novak, Dimitri Davido-
vic (2x), Arie Haan en Georg Kessler) is
len en Standard^Het betekent meteen AA Gent en Cercle Bm^e naar res- Jet a! «J*7 «eMen dat er een
2SÏ 2S we;9ezien destandin de ran9" Pectievelijk Lierse en FC Luik - de uit- kai^leta'isSa Bekenr" met zijn landgenoot-oefenmeester. Hij
schikking thuis zul en moeten punten slagen zijn vandaag reeds gekend - ^J955 won men de dan len wlllr mocht Nantes verlaten, alhoewel hi
pakken uiteraard tegen «Europese» dienen punten op Aalst gehaald te wor- m!1 nog een jaar onder kontrakt laq. en
ploegen Vandaag krijgen we de'ouds- den.
rs, Vu
6*
Naar aanleiding van de nieuwjaarsreceptie waren er Orlans: De voorzitter
alleen de toespraken van de voorzitter en de Boma: Ha, ha, Erik Goethals. Veel informatie over.
- er van onze dub, maar was er eveneens een Lievelingsgerecht, steak, spaghetti. Lievelings- Boma: Dat is Ulrich Van Wezenmael Dat is nog ne
te amusement dat voor rekening werd geno- drank: bier. lievelingskleur (van haar) zwart, be- keer ne seneuze vent.als zijn vrouw erbij isMaar
door enerzijds de manager en anderzijds de roep belegger van geld (tiens, bij Eendracht Aalst wie dat er zich boos kan maken, dat is Mijnheer
lende TV-figuur uit FC De Kampioenen namelijk zal hij niet veel werk hebben), hobby: om 't langst Uerman. Dat is omdat hij van de kust is en 't waait
•-ter BOMA van het gekende worstenbedrijf opblijven, maar met maten hé, allez. met zijn co- ginder ook zoveel Hij was ne keer zodanig kwaad
pains. hé, dat de voorzitter zijne cola van 't zelfs omviel
Orlans: Mijnheer Boma, kent gij ook de andere Ie- Pataat op zijn broek,
den van de beheerraad 7 Orlans: Maar hij heeft toch zijn goeie momenten
Boma: Natuurlijk, ze staan hier allemaal op fiche 2. ook
Er zijn twee ondervoorzitters Den enen is zo ne Boma: Dat moet ge aan zijn vrouw eens vragen,
grote struise hij is van Dekaply. In zijne mond Orlans: Ge hebt nog een beheerder vergeten,
kunnen 2 Carlsbergs in ene keer en tijdens de match Boma: Vergeten, maar neen manager, ik heb hem
et dezelfde naam.
Boma komt onverwachts binnen tijdens de nieuw-
"rstoespraak van de manager
Maar laat mij door a.u.b., ik moet bij de
er zijn. Ik heb een afspraak!
s: Dag mijnheer I
Boma: Bent u soms de fameuze Orlans
Orlans: Ja, dat ben ik.
»«ai vcivvQv.111 iiicii uan vai i vvaiifi
Meeuws Na Thijs en Kessler is het de Pog een 'aaI °nder kontrakt lag, en
derde gewezen bondscoach in dienst. kwarT? "aar Antwerp. Helaas hier zijn
Walter kreeg geen inspraak in de trans- ^9°r ham ,N|^° Claes®n en Alex Czer-
feraktiviteiten en scheen dus blijkbaar [jfatynski de hevigste konkurrenten. Bij
bereid met de hem voorgestelde ploeq Sarajevo scoorde Dragan 18 a 20 doel-
het kampioenschap aan te vatten. Een d.ar. seizoen. Daar kan Een-
niet zo gemakkelijke beslissing want dracht Aalst alleen maar van dromen...
Walter Meeuws streefde tevergeefs
suksessen na met Lierse, de Rode Dui
vels en Sint-Truiden en bij Antwerp
diende hij te starten met een totaal Zsolt Musznav
nieuwe ploeg men mag niet vergeten L
dat Frans Van Rooy en Mohamed Las- Musznay, technisch bedreven en fy-
haf naar Standard Luik vertrokken. Hoe siek sterke Roemeen, moet enigszins
zal FC Antwerp het doen zonder twee ^an R°°y vervangen. Hij is een van
spelbepalende figuren Frans Van n?ture uit verdedigende middenvelder
Rooy verliet bijna even onverwacht als d'.e nel voor de verdediging opereert,
hij gekomen was de ploeg. De suppor- Bij verzamelde een honderdtal natio-
ters reageerden bijna niet op dit vertrek nale selecties (A-team, Olympisch
want «Franske» presteerde vorig sei- team en jeugdinterlands). Hij maakte
zoen enkel nog tegen toppers. Lashaf deel urt van de kern voor de Mondiale
groeide precies vorig seizoen en zal maar speelde in Italië geen enkele
nog van zich laten horen bij Standard wedstrijd. Daardoor miste hij een trans-
Luik, uiteraard na zijn herstel Voor Wal- ,er naar Atletico Madrid. Hij was één
ter Meeuws een serieuze handicap of van de acht van Steaua Boekarest die
misschien een meevallerhij kon ver- naar het buitenland mocht vertrekken (19.06 1960)
trekken met een volledig nieuwe basis. eP zo kv^m hli N Videoton in Honga- Speelde VOOr Lokeren
Beltona
vnans. ja aat Den ik. kan hij hem zo opwinden, precies Louis Tobback, voor 't laatst gehouden Mijnheer Coppens, den
noma: Wel, ik kom mijn kandidatuur stellen om Maar Willy is een goeien vent. Den andere voorzitter, bandenspecialist. Ik moest hem trouwens de qroe-
'VOOfZltler tfi wnrripn uan Poniirarht Aak» Wsc n/lU r,ara aIIaa n.lkArf I111I..IIII,I
Tot hiertoe lukte Walter wonderwel.
Stojanovic en Jakovljevic
rije terecht. ojjtrtjiue vuur uuKeren, Beer-
Hij werd er uitgeroepen tot speler van SChot en KV Kortrijk. Is al bijna
het jaar. Hij wilde naar West-Europa en
had de keuze tussen Auxerre en Ant
werp. De kondities bij Antwerp waren
gunstiger...
tien jaar aktief in de Belgische
kompetitie.
•voorzitter te worden van Eendracht Aalst.
Orlans: Maar mijnheer, euh..
Boma: Boma is de naam mijnheer,... Boma, fabri-
das ook gene gewone. Herman.allez Gilbert...
feite Gilles maar iedereen zegt Jules... De Jonge
ten doen van Wendy Van Wanten
Orlans: Kent gij die
Stewan Stojanovic, de doelman van Uilslag heenwedstrijd FC Antwerp- TOII tOMPlUcPn
europacupwinnaar Rode Ster Belgra- Eendracht Aalst 3-0 Antwerp speelde 'Wl WMICIIJJCII
do en Dragan Jakovljevic, komende nje, schitterend en werd fel belaaqd
van Nantas 7iin afknmstin van npnn- a.
R».„. rJ-,abr|- Hij heeft alles graag wat nen anderen zijn vrouw niet Boma: Maar natuurlijk ken ik die. Dat is mijn boezem- or!IlS" hÏ»h!rw*ar door onze i°n3ens. Czerniatynski
kant m worsten met de gelijknamige naam BOMA graag heeft.Naar 't schijnt heeft hij de uitdrukking vriendin. slavie en weten dat de Duitser Hans- scoorde in het begin van de tweede
-• - Peter Lehnhoff en de Roemeen Zsolt helft tweemaal methet hoofd, Chunqa
SSSStóttrffitEïaï ^rS:eKredinns Mou-
ï°.rsten.... «blijven hangen» uitgevondenEn pas op hé, als Órfans: Én van mijnheer Coppens ook...
urians; Mijnheer Boma, U kunt hier weinig komen zijne mond zo'n beetje openstaat, dan wil dat zeg Boma: Dat weet ik niet juist, maar ze heeft hier ne
ooen want wij hebben al een voorzitter. oen dat hij goed aan 't luisteren is. keer op zijne schoot gezeten. Vanal dan zitten er
noma: Maar ge kunt toch veranderen... Orlans: Mr Boma, gij zijt zeer goed op de hoogte, elke morgen vier nieuwe banden op haar mini-ken,
urians ik denk dat daar voorlopig geen reden toe is. Boma: Ge moogt gerust zijn. Wie ik ook goed ken is Ongelooflijk hé! Mijnheer Coppens heeft wel de-
)b noma: zeg gewoon dat hij iets in de gazetten laten den diene met zijne snor... Hij gelijkt een beetje op zelfde smaak als ik. Ik draag ook altijd van die laqué
jverschi|nen heeft tegen uw goesting, ge hebt dat mij maar hij is zo schoon niet, Allez, hij heeft nen auto schoenen. Ik ben daar eens een toer mee teqenqe-
ITmTn ,rainer °°k gezegd om hem buiten of twaa" komen. Bij FC De Kampioenen was er een bal en ik
Orlans: Hugo De Rouck had mijn laqué schoenen aan, ge weet, dat blinkt
Boma: Ja, ik koop daar al mijn kleren, 't Is er niet gelijk ne spiegel. Den eersten dans, ik natuurlijk met
"n°Hl"Bn m"' t">in k Toffe Pascalleken op de danspiste. Ik kijk naar beneden,
vent hé, Hugo, altijd maar tr
mensen dat die kent jong, one
iende naar mijn schoenen, en zeg: «Pascal, ge hebt een
wit slipken aan». «Hoe weet gij dat7», vraagt ze En
mensen dat die kent jong, ongelooflijk
Boma: Mijnheer De Kegel ken ik ook goed. Die kan ik zeg: «Ik voel datDaarna doe ik eins een
vergaderen ongelooflijk Als er iets gebeurt dan wil dansken met Doortje, de vrouw van Pico. Ik direkt
hij onmiddellijk vergaderen. Ik geloof - -
16 firma's heeft en voor al die firma's moei
"Orlans: Ge zijt blijkbaar goed op de hoogte.
__Boma: Ik weet alles van den Eendracht
Orlans: De vloek van Blavier gelezen zeker
Boma: Neen. neen, ik heb hier ne groten vriend in
den environ, Valerie Van Geem en die weet alles en
ijtog veel meer over de club. Als diene keer ooit zijn
kske gaat open doen dan zullen we hier nog hij onmiddellijk vergaderen. Ik geloof dat hij opnieuw naar mijn' schoenen gekeken 'k Zeg.
16 firma's heeft en voor al die firma's moet hij twee «Doortje, gij hebt een schoon zwart slipken aan
K™'ÜUS9I) «eet over iedereen iets te zeggen keer per jaar op zakenreis. «Hoe weet gij dat nu vraagt zij. Ik zeg: «Awel, ik
Boma. Mijnheer Orlans... mag ik manager zeggen Orlans: Kent gij Jo De Woft7 voel dat
|a' gi| t u u Boma: Den Jo Das zeker dat M'in kettin9 hier, echt Zo heb ik daar dienen avond met elke vrouw ge-
wma. Manager ik heb alles van de mensen die hier plaquégoud. komt van bij hem. Ik ben er zelf niet om danst. Op het einde van de avond dans ik eens met
pioiopen op fiches gezet,'k heb ze hier toevallig bij geweest Pascalleke.de vrouw van onzen trainer is Carmen, de vrouw van doelman Waterslagers Ikkijk
KL.- er om geweest Dat is een blonde en die krijgen daar weer naar mijn laqué schoenen en ik roep: «Ho, ho,
KwL Staat 011 steekkaarten' 9"j kent altijd een seneuze korting. Jo préfère les blondes, zo een kap in mijn nieuwe schoenen». Waarop Car-
EwTL ijj t—i j j Pas maar op voor uw vrouw, managerZeg dat men zegt' t Zijn uw schoenen niet, mijnheer Boma,
htnnon noor K j i w yan to1 van oma 1 u 9e2e9d heeft maar ik wou mij wat amuseren vanavond en daarom
burtenVraa9 maar ne keer nen naam. Orlans: Weet gij wie den baas is van Electra 7 heb ik geen slipken aangetrokken
krim (25, RC Jet), Szolt Musznay
(26, Videoton), Stefan Stojanovic
(26, Rode Ster Belgrado), Benoit
Thans (26, Standard), Kari Ukkonen
(30, Anderlecht), Dragan Jakovlje
vic (29, Nantes).
Afgestaan Dirk Goossens (28, Ka
pellen), Mohammed Lashaf (23,
Standard), Frans Van Rooy (28,
Standard) en Miroslaf Curcic (Bele-
nenses).
ge situatie als doelman met Rode Ster
Belgrado de Europacup binnenhalen
en dan bij Antwerp geen plaats op de
bank te krijgon. Als men bedenkt dat
Wim De Coninck en de onverslijtbare
Ratko Svilar ook nog op de Bosuil rond
lopen, dan dient men zich uiteraard
vragen te stellen. Keepers meer dan
§enoeg dus en dan mag men Nicky
chippers niet vergeten, alhoewel de
ze laatste een zeer goede verblijfplaats
Bevonden schijnt te hebben
e tweede Joegoslaaf voetbalde tus
sen 1981 en 1987 voor Sarajevo en Hartelijk welkom aan bestuur, spe-
werd er doelpuntenmaker. In de na- Iers en supporters van Royal Ant-
tionale ploeg behaalde hij vijftien selek- werp FC in ons stadion,
ties. Na zijn legerdienst vertrok hij naar
Nantes waar hij acht keer scoorde in de
eerste vijf wedstrijden maar hij viel toen
gekwetst uit. Hij diende van trainer Bla-
sevic onvoldoende hersteld terug te
hervatten en het wederoptreden werd
een flop, meer nog, hij kwam in konfiikt August De Mey
Beltona
(24.01.1964)
Speelde voor NAC Breda, waar
hij vorig seizoen de absolute
topscorer werd met 38 goals.
Speelde 200 matchen in de Ne
derlandse kompetitie en scoor
de in totaal 100 doelpunten.
Weekblad van Dender-
Durme- en
Seheldestreek
Elke vrijdagmorgen te koop bij uw dagbladhandelaar
