IT. V. PROGRAMMA'S
Zaterdag 30 mei
VTM
15.05 Ewoks - 15.30 Hanna Bar-
bera - 16.20 Clip club - 16.35
Superforce - 17.00 Super 50 -
18 05 De juiste prijs - 19.00
Nieuws - 19.30 Familieraad -
20.00 Viersprong - 21.00 Wild
Geese II - 23.15 Nieuws - 23.30
VTM Sport - 23.40 The out of
towners.
BRT 1
11.00 Het slimme kanaal -12.05
Babel -15.40 Take a letter, dar
ling - 17.10 Okavango - 18.10
Schoolslag - 18.40 Vlaanderen
vakantieland - 19.30 Nieuws -
20.00 Schone schijn - 20.30
Dream Breakers - 22.05 Night
Court - 22.30 Nieuws - 22.50
Sport op zaterdag - 23.05 Panic
in Needle Pare
NED 1
8 16 De beste clown van de we
reld - 9.05 Een wereldverhaal -
15.35 Solliciteren met succes -
16.08 De architectuur estafette
- 16.24 Heb ik iets gemist? -
17.12 Young Ramsey - 18.02
Boggle - 18.30 America's Cup -
19.00 World Music Awards -
20.00 Nieuws - 20.25 Kijk op
sport - 21.08 Woman in Red -
22.36 Glamourland - 23.00 Ka-
rel - 23.15 Broadway Danny Ro-
NED 2
15.15 Favoriete schrijvers -
16.08 Museumschatten - 16.17
Dommel - 16.30 Groentjes -
16.41 Alfred J. Kwak -17.07 On
gelooflijk maar Bardi - 17.32
Man over de vloer - 18.00
Nieuws - 18.19 Onderweg met
dieren -19.20 De baas in huis? -
19.51 De Vereenigde Algemee-
ne - 20 21 Flying Doctors -21.11
Dame Edna - 22.06 Achter het
nieuws - 22.40 Per seconde wij
zer - 23.17 De schreeuw van de
Leeuw.
Rtbf i
10.00 Interwallonie - 10.30 Vic
tor English method -11.00 Ciao
Italia - U35 Coup de film -12^)0
Videotheque -13.15 Objectif Eu
rope - 13.45 Le testament
d'Orphée -15.05 Ecran témoin -
16.25 Grand écran -17,10 Nou-
ba nouba - 17.50 Félix - 18.25
Gourmandises - 18 40 Télétou-
risme - 19.30 Nieuws - 20.05 Le
jardin extraordinaire - 20.45
Gorilles dans la brume - 22.45
Zoo01ympic8.
RTL
7.30 Series - 11.25 10 qu'on ai-
me - 12.25 Moteurs - 13.00
Nieuws -13.35 I comme - 14.10
Laviesauvagedel'orient-14.40
Père et impair - 15.10 Magnum -
16.05 Flash - 17.00 Tintin -
17.25 Clip clap - 19.00 Nieuws -
19.30 Coup de dés - 20.10 Un flic
dans la mafia -21.10 Les rebelles
de l'Arizona - 22.45 Bonsoir -
23.00 China Beach - 23.50 Ve
gas.
tf 1
6.00 Ochtendtelevisie -14.15 La
uneestkvous-17.30 Video gag -
17.50 30 Millions d'amis - 18.25
Une familie en or - 18.50 Les
roucas8eries - 19.20 La roue de
la fortune - 20.00 Nieuws - 20.30
Tapis vert - 20.50 Surprise sur
prise - 22.30 Ushuala - 23.35
Formule sport.
A 2
6.10 Ochtend-tv - 12.25 Alf -
13.00 Nieuws - 13.20 Si ga vous
ohange - 14.05 Tennis - 19.50 3
minuten pour faire lire - 20.00
Nieuws - 20.50 La nuit des héros
- 22.40 Cöte court - 2300 Double
jeu - 0.10 Un geste pour - 0.25
Nachtuitzendingen.
ARD
9.00 Ochtendprogramma's -
12.55 Middagmagazines -13.30
Biicherjournal für Kinder -
14.15 Eine Nacht im Mai -15.35
Cartoons im Ersten -15.45 Ers-
tens - 16.00 Disney Club -17.23
Meister Eder und sein Pumuckl
17.52 Voetbal - 20.00 Nieuws -
20.15 Erdbeben - 22.20 Tages-
themen - 22.45 ARD Sport extra
- 23.48 Critters - sie sind da!
ZDF
8.00 Nachbarn - 11.00 Tennis -
17,45 Die grofle Hilfe -17.55 Die
uiegenden Arzte -19.00 Nieuws
- 19.25 Berliner Weifle mit
SchuB - 20.15 Schlager '92 -
22.00 Heute journal - 22.15
Sport Studio - 23.35 SOKO 5113
-0.30 Die Legende vom Killer
Tom.
Zondag 31 mei
VTM
12.00 Super 50 - 13.05 Carson's
Law - 14.00 Love Boat - 14.50
Leadbelly - 17.00 De kinderaca
demie - 18.05 Mimi - 19.00
Nieuws - 19.30 Familieraad -
20.00 Raar maar waar - 21.00
Luc - 22.00 Marblehead Manor -
22.25 Nieuws - 22.40 De sport-
show - 23.45 Wild, wild world of
animals.
BRT 1
9,00 Samson - 10.00 Eucharis
tieviering- 12.45 Sportmiddag-
1315 Cat City -15.00 Tanzania -
16.00 1 voor iedereen - 17.30
Merlina - 18.10 Aliens next door
- 18.35 Zapp - 19.00 The Cosby
Show - 19.30 Nieuws - 19.45
Sportweekend - 20.30 Secret
Army - 21.25 Tijd voor Koen -
22.001.Q.-22.30 Nieuws-22.50
Ziggurat.
BRT 2
15.20 Autorennen: F1GP Mona-
ned 1
15.05 Solliciteren met succes -
15.30 NCRV Klassiek - 16.05
Heb ik iets gemist -17.05 Kieke
boe - 17.15 Oren van je kop -
17.25 Kleur rijk - 17.45 De
sprookjesstoel - 18.00 Boggle -
18.30 Nummer 28 -18.40 Opge
ruimd staat netjes - 19.10 Star
Trek: the next generation -
20,00 Nieuws - 20.15 Oude lief
des - 21.10 Je zult het zien -
21.45 Brandpunt - 22.25 Eetba
re paddestoelen - 23.20 Archi
tectuur als gevecht.
ned 2
9.05 Babar - 9 30 Nathaniel
maakt een busritje - 9.35 Lieve
muis - 10.05 Achterwerk in de
kast international - 10.20 Me
neer Rommel - 10.35 Watt??! -
11.00 Reiziger in muziek -13.00
Nieuws - 18.05 Paul Haenen vijf
over zes - 18.35 Jongens van de
Witt - 19.00 The Wonder Years -
19.27 Onrust! - 20.00 Nieuws -
20.14 Zomergasten.
rtbf 1
11.30 Shema Israel- 12.00 Faire
le point -13.20 Un mari. c'est un
mari- 14.55 La nature pour tous
- 15.55 Génies en herbe - 17.00
Nouba nouba -17.20 Jeu des dic-
tionnaires - 17.55 Autovision -
18.30 Le week-end sportif -
19 30 Nieuws - 20.05 Jeunes so
listes - 22.40 Nieuws.
RTL
7.30 Ochtendprogramma's -
14.35 Cagney&Lacey-15.25 La
honte de la familie -17 .00 Benny
Hill - 17.25 Atoukado - 18.20 La
main k la patte - 19.00 Nieuws -
19.30 'Allo 'Allo! - 20.10 Dix
qu'on aime - 21.20 La poursuite
infernale - 23.00 Nieuws - 23.15
Derrick - 0.15 Controverse.
tf 1
6.00 Ochtendtelevisie - 13.20
Hooker - 14.15 Rick Hunter -
15.15 Formule 1: GP van Mona
co- 17.40 Video gag-18.05 Télé-
foot- 18.55 Loto sportif - 19.05 7
sur 7 - 20.00 Nieuws - 20.50
L'évade d'AJcatraz - 22.55 Le
tueur était presque parfait - 0.45
Nachtprogramma's.
A 2
6.10 Ochtend-tv - 8.45 Religieu
ze uitzendingen - 12.00 L'heure
de vérité - 13.00 Tennis - 19.50
Un geste pour - 20.00 Nieuws -
20.40 Paardesportnieuws
20.50 L'argent flambé - 22.25
Cöte court - 22.40 Bouillon de
culture - 0.20 Nachtuitzendin
gen.
ARD
8.35 Ochtendprogramma's -
13.15 A.I.D.A. - 13.45 Sherlock
Holmes und die sieben Zwerge -
14.15 Sport extra - 18.40 Lin-
denstrafee - 19.10 Weltspiegel -
20.00 Nieuws - 20.15 Jenseits
von Afrika - 22.50 Titel, Thesen,
Temperamente - 23.20 Tages-
themen - 23.35 Weimar - Klas
sik, Kult und Stacheldraht - 0.20
Eine Welr für alle - Künstler für
eine Welt - 0.30 Die besten Jah-
ZDF
8,45 Auf der Suche nach Voll-
kommenheit - 9.15 Zur Zeit -
9.30 Evangelische eredienst -
10,15 Matinee -11.45 Das Sonn-
tagskonzert auf Tournee - 12 .47
Sonntagstreff - 13.15 Damals -
13.30 Jeugdprogramma's
14.45 Ganz persönlich - 15.15
Ein Gespenst auf FreiersfüBen -
16.55 Aktion 240 - 17.10 Die
Sport Reportage - 18.15 ML -
Mona Lisa - 19.00 Nieuws -
19.10 Bonn direkt - 19.30 Aben-
teuer und Legenden - 20.15
Gunther und drüber - 21.15 A
Chorus Line - 23.25 Theatertreff
Berlin 1992 - 23.40 Apropos
Film - 0.15 Briefe eines Toten.
Maandag ljuni
VTM
17.00 Mighty Mouse and friends
- 17,05 The A-Team - 18.05 Cij
fers en letters - 18.30 Home and
away - 19.00 Nieuws - 19.30
Waagstuk! - 20.00 Rad van for
tuin - 20.30 De gouden jaren -
21.00 Road to Avonlea - 22.00
Alsof het gisteren was - 22.45
Murphy Brown - 23.10 Nieuws -
23.25 Kortvlaams,
BRT 1
17.30 Boes - 17.51 Duupje -
18.10 Mooi en meedogenloos -
18.35 Avonturenbaai -19.00 Bu
ren - 19.22 Vakantievlinder -
19.30 Nieuws - 20.00 Vrij als een
vogel - 22,10 Op de koop toe -
22.45 Vandaag - 23.10 Uitzen
ding door derden - 23.45 Coda.
BRT 2
20.30 Koningin Elisabethwed-
strijd voor zang 1992: galacon
cert.
ned 1
13.00 Nieuws - 16.44 G'oud en
nieuw - 17.29 125 Jaar Het Ne
derlandse Rode Kruis - 17.39
Winnie the Pooh -18.04 Boggle -
18.32 Sport op 1-19.00 Weg van
de snelweg - Nederland - 19.29
Roseanne - 20.00 Nieuws - 20.26
G'oud en nieuw ..-21.31 Hier en
nu - 22.11 Prettig geregeld -
22.41 Voetbal: Ajax-Feyenoord -
23.04 Fanfare promotieconcert.
ned 2
Metro - 18.50 Countdown
19.25 Inkel in Egypte - 19.55
Sport - 20.25 Miss Universe '92
International - 21.15 Veronica
goes America - 21.45 Star Trek:
the motion picture.
rtbf 1
12.15 Forem - 12.30 Vendetta -
12.55 Nieuws - 13.15 Télétou-
risme - 16.45 Nouba nouba -
17.35 Supercopter - 18 30 Ma-
riés, deux enfants - 19.00 Ce soir
- 19.30 Nieuws - 20.05 Un nom-
mé La Rocca - 21.55 Ces an-
nées-la - 22.30 Nieuws - Beurs -
Weerbericht.
RTL
12.30 Top models - 13.00
Nieuws - 13.30 Series - 15.05
Falcon Crest - 15.55 La petite
maison dans la prairie - 16.45
Super 30 propositions - 17.00
Stalag 13 - 17.30 Chips - 18.25
Madame est servie - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.10 Le maitre du monde -
21.50 Nieuws - 22.10 Crime Sto
ry - 23.00 Le Saint.
TF 1
6.00 Ochtendtelevisie - 13.00
Nieuws - 13.35 Les feux de
l'amour - 14.25 Cöte Ouest -
15.30 Scandales a l'amirauté -
17.05 Club Dorothée - 17.25
Parker Lewis ne perd jamais -
17.50 Hélène et les gargons -
18.20 Une familie en or - 18.50
Santa Barbara-19.15 La roue de
la fortune - 20.00 Nieuws - 20.50
Stars 90 - 22.40 Santé k la une -
0.10 Minuit sports -1.25 7 sur 7.
A 2
6.05Ochtend-TV- l3.00Nieuws
- 13.45 Tennis Roland Garros
'92 - 18.25 Magnum - 19.20 Ca-
méras indiscrètes - 20.00
Nieuws - 20.50 Jekyll et Hyde -
22.35 Cóte court - 22.50 Résis-
tance8 - 0.05 Tennis.
ARD
programma's - 20.00 Nieuws -
20.15 Nur keine Hemmungen -
2100 Report - 2145 In der Hitze
der Nacht - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Tennis - 23.30 Tatort.
ZDF
11.00 Ochtendprogramma's -
13.45 Die Fraggels - 14.10 Men-
schenskinder! - 14.55 Matlock -
15.40 Vorsicht, Falie! - 16.03
Annes erster KuB - 16.25 Logo -
16.35 Bei uns und nebenan -
17.00 Vooravondmagazines -
17.45 Ein Fall für zwei - 19.00
Nieuws -19.25 Ehenvor Gericht
- 20.55 ZDF Spezial - 21.45 Heu
te journal - 22.15 lm Zentrum
der Hölle - 23.50 Münchener
Biennale '92 - 0.40 Lebenswut.
Dinsdag 2 juni
VTM
17.00 Mighty Mouse and friends
- 17.05 The A-Team - 18.05 Cij
fers en letters - 18.30 Home and
away - 19.00 Nieuws - 19.30
Waagstuk! - 20.00 Rad van for
tuin - 20.30 Bompa - 21.00 Dr.
No - 22.15 Telefacts - 23.45
Nieuws - 0.00 Embassy.
BRT 1
17.30 Boes - 17.51 Duupje -
18.10 Mooi en meedogenloos -
18.35 Avonturenbaai -19.00 Bu
ren - 19,22 Vakantievlinder -
19.30 Nieuws - 20.00 La grande
saga des animaux - 20.35 Mar
ried with children - 21.00 De Go
rilla - 22.30 Vandaag - 22.55 Te-
NED 1
10.00 Vrouw zijn - 10.50 TV-
Fruitmand - 11.10 Topmodel in
Manhattan - 16.09 Het kleine
huis op de prairie - 17.00 Ik ben
Benjamin Ben - 17.30 Tijdsein I-
18.10 Ronduit Club: 10 jaar! -
18.35 Blackout - 19.04 De rivier
- 20.00 Nieuws - 20.25 Het mi
lieu als staatsvijand? - 21.19
Tijdsein II - 21.54 Wijzigingen
voorbehouden - 22.30 Praise -
22,50 Antenne: zes onvergetelij
ke dagen - 23.40 Mijmeringen.
ned 2
14.00 Skoalle tv - 17.05 Verha
len van moeder de gans - 17.14
De geschiedenis van Ooit -17.31
De grote meneer Kaktus show -
18.00 Nieuws - 18.16 Dubbel
dekkers - 18.41 Daar komen de
schutters -19.14 Vijf tegen vijf -
19.40 Police rescue - 20.35 Op
passen!! - 21.04 De verleiding -
21.49 Achter het nieuws - 22.23
Golden Girls - 22.51 Favoriete
schrijvers - 23.24 Museum
schatten.
rtbf 1
12.15 Forem - 12.30 Vendetta -
13.15 Le jardin extraordinaire -
16.45 Nouba nouba - 17.35 Su
percopter - 18.30 Mariés, deux
enfants - 19.00 Ce soir - 19.30
Nieuws - 20.05 Trois caravelles
pour Séville - 20.45 Dernier
domicile connu - 22.40 Baptê-
RTL
12.30 Top models - 13.00
Nieuws - 13.30 Series - 15.05
Falcon Crest - 15.55 La petite
maison dans la prairie - 16 45
Super 30 propositions - 17.00
Stalag 13 - 17.30 Chips - 18 25
Madame est servie - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20,10 Un dróle de colonel - 22 .00
L'affaire Crazy Capo - 23.30 Le
saint.
tf 1
6.00 Ochtendtelevisie -12,25 Le
juste prix-13,00 Nieuws -13.35
Les feux de l'amour -14.25 Cöte
Ouest - 15.30 Scandales k
l'amirauté - 17.05 Club Doro
thée - 17.25 Parker Lewis ne
perd jamais -17.50 Hélène et les
gargons- 18.20 Une familie en or
- 18.50 Santa Barbara -19 15 La
roue de la fortune - 20.00
Nieuws - 20.50 Les spécialistes -
22.30 Ciel mon mardi.
A 2
6.05 Ochtend-tv - 13.00 Nieuws
- 13.45 Tennis - 18.35 Magnum-
19.15 Cameras indiscrètes -
20.00 Nieuws - 20.50 Gorilles
dans la brume - 23.00 Raison de
plus - 0.20 Cóte court -1 25 Ten-
ARD
9.00 Ochtendprogramma's -
12.55 Middagmagazines - 14 02
Kinderprogramma's - 16.00
Vooravondprogramma's - 20.00
Nieuws - 20.15 Liebling Kreuz-
berg - 2100 Voll daneben -21.25
Ein Mensch ein Wort - 21 30
Giftgas in der Ostsee - 22,00 Bit-
te umblattern - 22.30 Tagesthe
men - 23.00 Boulevard Bio - 0.00
Magnum,
ZDF
11.00 Tennis - 17.55 Unsere
schönsten Jahre - 19.00 Nieuws
- 19.20 Forsthaus Falkenau -
20.15 Voetbal - 22,20 Kon text -
23.05 Elenya - in Kriegszeiten -
0.30 Abendessen mit anschlie-
fiendem Frühstück.
Woensdag 3 juni
VTM
17.00 Super 50-18.05 Cijfers en
letters - 18,30 Home and away -
19.00 Nieuws -19.30 Waagstuk!
- 20.00 Rad van fortuin - 20.30
Voetbal - 22.15 Hardcastle
McCormick - 23.00 Nieuws -
23.15 Hill Street Blues.
BRT 1
17.30 Boes - 17.51 Duupje -
18.10 Mooi en meedogenloos -
18.35 Avonturenbaai-19.00 Bu
ren - 19.22 Vakantievlinder -
19.30 Nieuws - 20.00 Kamers te
huur - 20.25 Heeft u gebeld, me
neer? - 21.15 Margriet - 22.30
Vandaag - 22.55 Théater Pitto-
resque - 2.35 So what?!
ned 1
16.05 Tekenfilmfestival - 16.20
Wenn der weisse Flieder wieder
blüht - 18.00 Boggle - 18.30
Kunstbende - 19.00 Land van de
arend - 20.00 Nieuws - 20.25 Sis-
si - 22.15 Pyramide - 22.50 Ach,
Amerika - 23.30 Nieuwsnet.
ned 2
16.09 Bekijk het maar - 17.33
Babes - 18.00 Nieuws - 18.21
Dear John -18.48 Candid Came
ra - 19.13 Expo '92 - Seville -
19.45 Derrick - 20.48 Ingang
Oost - 21.17 In kortgeding -
21.44 TROS Aktua - 22.19 TV-
Masqué: Gouden Roos van Mon-
treux '92 - 23.08 TROS TV-Show
opri
RTBF 1
12.15 Forem - 12.30 Vendetta -
12.55 Nieuws - 13.35 Génies en
herbe - 16.45 Nouba nouba -
17.35 Supercopter - 18.25 Ma
riés, deux enfants -19.00 Ce soir
- 19.30 Nieuws - 20.05 Nick
Mancuso - 2 l.OOUn seul monde -
22.55 Coup de film - 23.30 Le
eceur et l'espiit.
RTL
12.30 Top models - 13.30 Dona
Beija-14.00 Après-midi Disney -
15.35 Dröles de dames - 16.25
Happy days - 16.50 Super 30
17.00 Stalag 13 - 17.30 Chips
18.25 Madame est servie -19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés
20.10 Quand la panthère'ros
s'emmèle - 22.00 Entre nous
23.00 Nieuws - 23.15 Le Saint.
tf 1
6.00 Ochtendtelevisie - 13.40
Pause café, pause tendresse -
15.05 Club Dorothée - 17,25
Charles s'en charge - 17.50 Pre
miers baisers-18.20 Une familie
en or - 18.50 Santa Barbara -
19.15 La roue de la fortune -
20.00 Nieuws - 20.35 Loto -
20.50 Sacrée soirée - 22.50 En
quête de vérité.
A2
6.05 Ochtend-tv - 13.45 Tennis
Roland Garros '92 - 18.25 Mag
num - 19.20 Caméras indiscrè
tes - 20.00 Nieuws - 20.40 Paar
densport - 20.50 Les Mérisiers -
22.25 Cöte court - 22.40 Sauve
qui veut - 0.10 Nachtuitzendin
gen.
ARD
9.00 Ochtendprogramma's -
11.00 Tennis -17.25 Voor avond
programma's - 20.00 Nieuws -
20.15 ARD Brennpunkt - 21,00
Landschaft mit Dornen oder To-
desspiele - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Nachschlag - 23.05 Ten
nis - 23.35 Melo.
ZDF
11.00 Middagprogramma's -
13.45 Schneck Schnack - 14.05
Gotcha - 14.30 Donna, die
schwarze Springreiterin - 15.15
ZDF Fernsehgarten -16.03 Flop
Show - 16,20 Logo - 16.30 Tau-
sche Angst gegen Mut - 17.00
Vooravondmagazines - 17.45
Hotel Paradies - 19.00 Nieuws -
19.25 Flucht nach San Diego -
2 l.OOGesundheitsmagazin Pra
xis - 21.45 Heute journal - 22.15
ZDF Spezial - 23.00 Derrick -
0,00 Mein lieber John - 0.25 Die
Marx Brothers im Wilden Wes
ten.
Donderdag 4 juni
VTM
17.00 Mighty Mouse and friends
- 17.05 The A-Team - 18.05
Nieuwsflash - 18.05 Cijfers en
letters - 18.30 Home and away -
19.00 Nieuws -19.30 Waagstuk!
- 20.00 Rad van fortuin - 20.30
Tien om te zien - 21.45 Hunter -
22.30 Rescue 911 - 23.25
Nieuwsflash - 23.45 Friday the
13th.
BRT 1
17.30 Boes - 17.51 Duupje -
17.55 Tik tak - 18.10 Mooi en
meedogenloos - 18.35 Avontu
renbaai - 19.00 Buren - 19.22
Vakantievlinder - 19.30 Nieuws
- 20.00 Schwarzwaldlklinik -
20.45 Under Cover - 21.30 Pano
rama - 22.30 Vandaag - 22,55
Dominick and Eugene - 0.40 Co-
BRT 2
ned 1
17.00 The Arctic - 17.32 Ferris
Bueller - 18.00 Boggle - 18.28
Forza! - 18.52 De sleutels van
Fort Boyard - 20.00 Nieuws -
20.25 Lovejoy - 21.25 Televizier
- 22.05 L.A. Law - 22.52 Vinger
aan de pols - 23.20 De architec
tuur estafette - 23.36 Morgen
kan 't beter.
NED 2
17.30 After school special -
18.00 Nieuws - 18.20 The new
WKRP in Cincinnati - 18.50 Top
40 - 19.25 Run the Gauntlet -
20.15 Liedjes voor Oranje -
21.35 Veronica goes America -
22.05 Nieuwslijn - 22.35 From
the dead of night - 23.30 Arsenio
Hall show.
rtbf 1
12.15 Forem - 12.30 Vendetta -
12.55 Nieuws-13.15 Autovision
- 15.40 Gourmandises - 16.45
Nouba nouba - 17.35 Supercop
ter - 18.30 Mariés, deux enfants
- 19.00 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.05 Un seul monde - 20.35 Un
plan d'enfer - 22.05 Grand écran
- 23.05 Présence protestante.
RTL
12.00 La main k la patte - 12.30
Top models - 13,00 Nieuws -
13.30 Series - 15.05 Falcon
Crest - 15.55 La petite maison
dans la prairie - 16.45 Super 30
propositions - 17.00 Stalag 13 -
.17.30 Chips - 18.25 Madame est
servie - 19.00 Nieuws - 19.30
Coup de dés - 20.10 Rambo III -
22.00 Enquête - 22.35 Nieuws -
22.50 A double tour - 0.15 Le
Saint.
tf 1
6 00 Ochtend-tv -13.35 Les feux
de l'amour - 14.30 Cöte Ouest -
15.30 Scandales k l'amirauté -
17.05 Club Dorothée - 17.25
Parker Lewis ne perd jamais -
17.50 Hélène et les gargons -
18.20 Une familie en or - 18.50
Santa Barbara -19.15 La roue de
la fortune - 20,00 Nieuws - 20.50
Un beau petit milliard - 22.30 Le
droit de savoir.
A 2
6.05 Ochtend-tv - 13.00 Nieuws
- 13.45 Tennis - 18.30 Magnum-
19.20 Caméras indiscrètes -
20.00 Nieuws - 20.55 Envoyé
spécial - 22.10 Un geste pour,-
22.15 Cöte court - 22.35 Les
fusils - 0.15 Merci et en-
Bravo - 1.35 Tennis.
ARD
9.00 Ochtendprogramma's -
11.25 Nur ein Geist - 12.55 Mid
dagmagazines - 14.00 Tennis -
17,25 Vooravondprogramma's -
20,00 Nieuws - 20.15 Dr Ing.
Don Quijote - 21.03 ARD
Wür.schkonzert - 22.00 Deut-
scher Filmpreis 1992-22.30 Ta
gesthemen - 23.00 Tennis -
23.30 Weggeschlossen wie
Schweine - 0.00 Flamingo Road.
ZDF
13.45 Neues aus Uhlenbusch -
14.15 Musik Zeit - 15.10 Ein
zauberhaftes Biest - 16.03 1-2
oder 3-16.45 Logo - 17.00 Voor-
avondprogramma's - 17.50 Der
Querkopf von Kirchbrunn -
19.00 Nieuws - 19.20 Hitparade
im ZDF - 20.15 Wer weil3 wa-
rum? - 20.45 Auftakt - 21.15
WISO - 21.45 Heute journal -
22.15 Doppelpunkt - 23,15 Der
schone Mann - 1.00 Der Feuer-
wehrball.
Vrijdag 5 juni
VTM
17.00 Mighty Mouse and friends
- 17.05 The A-Team - 18.05 Cij
fers en letters - 18.30 Home and
away - 19.00 Nieuws - 19.30
Waagstuk! - 20.00 Rad van for
tuin - 20.30 Klasgenoten - 21.30
Norman Rockwell's breaking
home Ties - 23.15 Nieuws -
23.30 New Mike Hammer.
brt 1
17.30 Boes - 17.51 Duupje -
18.10 Mooi en meedogenloos -
18.35 TV 1 Top 30 - 19.00 Buren
- 19.22 Vakantievlinder - 19.30
Nieuws - 20.00 Zeg eens euh -
20.25 40 jaar Strangers - 21.20
Matlock - 22.05 Sledge Hammer
- 22.30 Nieuws - 22.55 Kijk uit! -
23.00 Document: 'Om u te die
nen. - 23.50 Thriller.
brt 2
NED 1
16.31 G'oud en Nieuw,. - 17.33
Parker Lewis can't lose - 17.59
Boggle - 18.27 Ja, natuurlijk ex
tra - 18.51 Zo vader, zo zoon -
19.30 De Cosby show - 20.00
Nieuws - 20.25 Jacknife - 22.10
Document - 22.56 The Commish
- 23.46 Miniatuur.
NED 2
18.20 The Teenage Hero Turtles
- 18.46 Wetenswaardevol met
Wubbo Ockels -19,12 TV dokter
- 19.18 Joost - zo goed als nor
maal - 19.47 Vocaal centraal -
20.20 Privé voor twee - 21.37
Vrijdag Robinson - 22.22 Allo,
allo - 22.49 In the Heat of the
Night - 23.35 Perry Mason.
RTBF 1
12.15 Forem - 12.30 VeudelLa -
12.55 Nieuws - 13.15 Atlas-I, le
vol de Dirk Frimout -16.45 Nou
ba nouba - 17.35 Supercopter -
18.30 Mariés. deux enfants -
19.00 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.05 Les sentiers du monde -
21.15 Les griffes de la nuit.
RTL
12.00 Soir-auto - 12.30 Top mo
dels - 13.00 Nieuws - 13.30 Se
ries - 15.05 Falcon Crest - 15.55
La petite maison dans la prairie -
16.45 Super 30 propositions -
17.00 Stalag 13 - 17.30 Chips -
18.25 Madame est servie - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.10 Derrick - 21.25 Serpico -
23.40 Moteurs - 0.15 Nieuws -
0.30 Le Saint.
TF 1
6.00 Ochtend-TV - 13.35 Les
feux de l'amour - 14.25 Cöté
cceur - 15.30 Scandales k
l'amirauté - 17.00 Club Doro
thée - 17.25 Parker Lewis ne
perd jamais - 17.50 Hélène et les
gargons -18.20 Une familie en or
- 18.50 Santa Barbara -19.15 La
roue de la fortune - 20.00
Nieuws - 20.40 Voetbal - 22.40
Spécial sport - 23.45 Arthur.
A 2
6.05 Ochtend-tv - 13.00 Nieuws
- 13.45 Tennis -18.30 Magnum-
19.20 Caméra's indiscrètes -
20.00 Nieuws - 20.50 La piste de
Xapatan - 22.10 Cöte court -
22.25 Fufu - 23.15 Lumière -
23.45 Leo the last - 1.45 Tennis.
ARD
9.00 Ochtendprogramma's -
12.55 Middagmagazines - 14.02
Sesamstra(3e - 14.30 Expedi-
tionen ins Tierreich - 15.25 Die
letztenTagevonPompeji-17.00
Vooravondprogramma's - 20.00
Nieuws - 20.15 Verschollen im
Bermuda Dreieck - 22.05 Plus
minus - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Golden Girls - 23.25
Sportschau - 23.50 Die verlore
ne Ehre der Katharina Blum.
ZDF
11.50 Tennis - 19.00 Nieuws -
19.20 Felix und zweimal Kuck-
uck - 20.15 Aktenzeichen - 21.15
Die Reportage - 21.45 Heute
journal - 22.15 Showfenster -
22.45 Sport Reportage - 23.15
Aktenzeichen: XY... ungelöst -
23.20 Allein gegen die Mafia -
1.10 Vierzig Gewehre.
