T.V. JJR OGRA MA'S
VTM
17.00 Super 50 -18.05 De juiste
prijs - 19.00 Nieuws - 19.30 Fa
milieraad - 20.00 Viersprong -
21.00 Dirty Rotten Scoundrels -
23.00 Nieuws - 23.15 The Black
Hole.
BRT 1
17.30 Boes - 17.51 Duupje -
18.00 Nieuws - 18.10 Meisje uit
de toekomst - 18.35 Vlaanderen
vakantieland - 19.30 Nieuws -
20.00 Schone schijn - 20.30 De
terugkeer - 22.00 Night Court -
22.30 Nieuws - 22.50 Sport op
zaterdag - 23.05 Gezelschap van
vreemdelingen.
BRT a
NED 1
8.16 De beste clown van de we
reld - 9.02 Een wereldverhaal -
17.14 Solliciteren met succes -
17.40 De architectuur estafette
-18.00 Boggle -18.28 America's
Cup -18.56 De hoogste versnel
ling - 19.30 Growing Pains -
20.00 Nieuws - 20.25 Kijk op
sport - 21.08 Never say never
again - 23.20 Mount Everest '92
- 0,12 Programmiert auf Mord.
NED a
17.05 Ongelooflijk maar Bardi -
17.32 Man over de vloer -18.00
Nieuws - 18.19 Onderweg met
dieren - 18.53 Vyf tegen vijf -
19.21 De baas in huis?-19.50 De
Vereenigde Algemeene - 20.19
Flying Doctors -21.10 Sonja op
zaterdag - 22.05 Achter het
nieuws - 22.40 Per seconde wij
zer - 23.15 De schreeuw van de
Leeuw - 23.52 Natuurmoment.
RTBF 1
12.00 Victor English method -
12.30Ciao Italia -13.00 Nieuws
i-13.20 Mountbatten, le dernier
vice-roi - 15.00 Les sentiers du
monde - 16.00 Grand éjjran -
16.45 Lesjardins du paroxisme -
17.iONouba nouba - 17.50 Pro-
chain arrêt Europe - 18 20Gour-
mandises -18.40 Télétourisme -
19.30 Nieuws - 20.05 Le jardin
extraordinaire - 20.45 La loi,
c'est la loi - 22.15 ZooOlympics -
22.20 Dites-moi.
RTL
7.30 Series - 11.25 10 qu'on ai-
me - 12.25 Moteurs - 13.00
Nieuws - 13.35 I comme - 14.10
La vie sauvage de l'orient -14.45
Père et impair -15.10 Magnum -
16.10 Les deux font la paire -
17.00 Tintin - 17.25 Clip clap -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de
dés - 20.10 Un flic dans la mafia -
21.10 La horde sauvage - 23.40
Bonsoir - 23.55 Vegas.
TF 1
6.00 Ochtendtelevisie -14.15 La
une est k vous -17.15 Video gag -
17 45 30 Millions d'amis - 18.20
Une familie en or - 18.45 Les
roucasseries - 19.15 La roue de
la fortune - 20.00 Nieuws - 20.30
Tapis vert - 20.50 Histoire d'en
rire - 22.40 Ushuaia - 23.45 For
mule sport.
A 2
6.15 Ochtend-tv - 12.25 Alf -
13.00 Nieuws - 13.20 Si ga vous
change - 14.05 Animalia- 15.00
La caméra cachée -15.45 Tiercé
- 16.00 Le retour du marin -
17.50 Le défi - 18.20 E.N.G. -
19.10 Sylvie et compagnie -
19.45 Nieuws - 20.20 Rugby -
22.00 Cóte court - 22.20 Double
jeu - 23.30 Nieuws.
ARD
Deutsen -14.15
Mondjager - 15.45 Erstens -
16.00 Disney Club -17.23 Voor
avondprogramma's - 18.07
Sportschau - 19.00 Markt -
19.23 Rudis Tiershow - 20.00
Nieuws - 20.15 Musikanten-
stadl - 22.05 Tagesthemen -
22.30 Weifle Zeit der Dürre -
0.15 Die Malteser des Falken.
ZDF
8.00 Nachbarn-13.05 DieseWo-
che -1330 Sansibar -1345 Ten
nis- 17.05 Landerspiegel-17.50
Burger, rettet Eure St&dte! -
18.00 Die fliegenden Arzte -
19.00 Nieuws - 19.20 Berliner
WeiBe mit Schu/3 - 20.30 Ich hei-
rate eine Familie - 22.00 Heute
journal - 22.15 Sport Studio -
23.35 SOKOöl 13-0.25 Jeremy
Rodack - Mein Wille 1st Gesetz.
Zondag 7 juni
VTM
15.45 VTM-sport: voetbal Finale
Beker van België -18.05 Paradi
se Club - 19.30 Familieraad -
20.00 Regina auf den Stufen -
21.00 The Magnificent Seven -
23.30 Wild, wild World of Ani-
BRT 1
9.00 Samson -10.00 Protestant
se eredienst - ll.OOPinkstermis
- 12.00 Sunday Proms - 16.10
Snoopy come home - 17.30 Gop
hers - 18.10 Kindsoldaten -
19.00 The Cosby Show - 19.30
Nieuws - 19.45 Sportweekend -
20 30 Secret Army - 21.25 Tijd
voor Koen - 22.00 Stress - 22.30
Nieuws - 22.50 Ziggurat.
BRT 2
12.30 Triatlon Middelkerke -
15.00 Roland Garros: herenfi
nale.
NED 1
11.00 Eucharistieviering
13.00 Pelléas et Mélisande -
16.15 Solliciteren met succes -
16.40 Van harte brengen wij u
lof -17 05 Kiekeboe -17.15 Oren
van je kop - 17.25 Kleur rijk -
17.50 De sprookjesstoel - 18.05
Boggle - 18.30 Opgeruimd staat
netjes - 18-55 Tekenfilmfestival
- 19.15 Star Trek: The next ge
neration - 20.00 Nieuws - 20.10
Oude liefdes - 21.00 Je zult het
zien - 21.30 Brandpunt - 21.55
Achilleshiel.
NED 2
9.05 Babar - 9.30 Buurman Bolle
- 9 50 Achterwerk in de kast in
ternational - 10.05 Watt??! -
10.30 Vuurtoreneiland - 11.00
Reiziger in muziek - 13.00
Nieuws - 19.00 Dick Spanner -
19.07 Clive James: Postcards -
20.00 Nieuws - 20.14 Zomergas-
RTBF 1
10.00 Culte protestant de Pente-
cöte-12.00 Faire le point -13.00
Nieuwe - 13.20 Les chevaliers
du ciel - 13.50 Tournoi Eurovi-
sion des jeunes solistes musi-
ciens - 14.50 Autant savoir -
15.10 Fenêtre sur court - 15.25
Willy Mercier - 16.00 Zorro -
17.55 Nouba nouba - 18.25
ZooOlympics - 18.45 Le week
end sportif - 19.30 Nieuws -
20.05 Copie conforme - 21.05
Raison d'état - 22.50 Tribune
économique et sociale.
RTL
.25
7.30 Ochtendprogramma's
14.35 Cagney Lacey - 15.
Lumières de Paris -16.55 Benny
Hill - 17.25 Atoukado - 18.20 La
main k la patte - 19.00 Nieuws -
19.30 'Allo, allo'! - 20.10 Dix
qu'on aime - 21.15 Karateka
Connection - 23.00 Nieuws -
23.15 Portrait d'artiste - 23.40
Derrick.
TF 1
6.00 Ochtendtelevisie - 13,20
Hooker - 14 15 Rick Hunter -
15.00 Columbo - 16.35 Disney
parade - 18.00 Téléfoot - 18.55
Loto - 19.05 Tonerre de feu -
20.00 Nieuws - 20.50 Le jour le
plus long - 23.50 Les films dans
le8salles 23.55 Corps z'aoorps.
A 2
6.10 Ochtend-tv - 8 45 Religieu
ze uitzendingen - 12.00 L'heure
de vérité - 13.00 Nieuws - 13.20
MacGyver - 14.10 Mister T -
14.45 Tennis - 18.25 Stade 2 -
19.30 Maguy - 20.00 Nieuws -
20.40 Paardesport - 20.50 Mai-
gret et les plaisirs de la nuit -
22.25 Cóte court - 22.40 Bouil
lon de culture.
ARD
8.35 Ochtendprogramma's -
13.05 Musikstreifzüge - 13.30
KaiausderKi8te-15.05 Tennis-
19.28 Lindenstrafle - 19.10
Weltspiegel - 20.00 Nieuws -
20.15 Die Harald Juhnke Gala -
21.45 Kulturreport - 22.15
Nieuws - 22.20 Die Partie seines
Lebens - 0.03 Niohts als Arger
mit dem Typ.
ZDF
8.30 Auf der Suche nach Voll-
kommenheit - 9.00 Zur Zeit -
9.15 Katholieke eredienst -
10.15 Matinee - 12.00 Das Sonn-
tagskonzert auf Tournee - 12 47
Wir stellen uns - 13.15 Damals -
13.30 Das Herz des Piraten -
14.15 Hals über Kopf - 14.45
Linzer Spitzen - 15.15 Mutter-
liebe - 16.55 Aktion 240 - 17.15
Drunter und drüber - 18.15 Mo-
na Lisa - 19.00 Nieuws - 19.10
Bonn direkt - 19.30 Die Insein
der Liebe - 20.15 Eurocops -
21.05 Flammender Sommer -
22.55 Rosen für Afrika
Maandag 8 juni
VTM
17.00 Mighty Mouse and friends
- 17.05 The A-Team - 18.05 Cij
fers en letters - 18.30 Home and
away - 19.00 Nieuws - 19.30
Waagstuk! - 20.00 Rad van for
tuin - 20.30 De gouden jaren -
21.00 Road to Avonlea - 22,00
Alsof het gisteren was - 22.45
Murphy Brown - 23.15 Nieuws -
23.30 Kortvlaams.
BRT 1
15.30 Robin and the seven
Hoods - 17.30 Boes - 17.51
Duupje - 18.10 Mooi en meedo
genloos - 18.35 Avonturenbaai -
19.00 Buren - 19.22 Vakantie
vlinder - 19.30 Nieuws - 20.00
Zeg'ns AAA - 20.25 Een gevaar
lijk leven - 22.10 Op de koop toe -
22.30 Vandaag - 22,55 Uitzen
ding door derden.
NED 1
13.00 Nieuws -14.34 De amazo
ne - 16.43 G'oud en nieuw -
17.37 Winnie the Pooh - 18.03
Boggle - 18.32 Zy gingen voor
goud - 19.00 Kerkepad - 19.30
Roseanne - 20.00 Nieuws - 20.16
25 jaar Jostiband - 21.03 Hier en
nu - 21.31 Prettig geregeld -
22.04 Pinksteren '92 - 22.29 Jes
sica Fletcher - 23.14 dangers-
NED 2
17,30 After school special -
18.00 Nieuws - 18.10 Big City
Metro - 18.40 Countdown -
19.25 Go Veronica Travel -19.55
De Heilige Koe - 20.30 MacGy
ver - 21.25 Veronica goes Ameri
ca - 21.55 Star Trek: the Wrath
of Khan.
RTBF 1
12.15 Forem - 12.30 Vendetta -
12.55 Nieuws - 13.15 Télétou
risme - 16.45 Nouba nouba -
17.35 La loi est la loi - 18.30
Mariés, deux enfants - 19.00 Ce
soir - 19.30 Nieuws - 20.05 Un
singe en hiver - 21.40 Ces an-
nées-lè. - 22.30 Nieuws/Weer/
RTL
12.30 Top models -
Nieuws - 13.30 Series
Falcon Crest - 15.55 L:
maison dans la prairie
Super 30 propositions
Stalag 13 - 17.30 Chips
Nieuws - 19.30 Coup c
20.10 Attack Force Z
Nieuws - 22.10 Crime
23.00 Le Saint.
13.00
- 15.05
a petite
- 16.45
17.00
18.25
19.00
ie dés -
- 21.50
Story -
TF 1
6.00 Ochtendtelevisie - 13.00
Nieuws - 13.35 Les canons de
Cordoba - 15.20 Hawai police
d'état - 16.15 Club Dorothée -
17 15 Hélène et les gargons -
17.40Vold'enfer-19.15 La roue
de la fortune - 20.00 Nieuws -
20.50 Perdu de vue - 22.40 Com-
bien ga coute - 23.50 Minuit
sports.
A 2
6.05 Ochtend-TV- 13.00Nieuws
'-13.40 Le retour de l'étalonnoir
- 15.20 Tiercé - 15.30 La chance
aux chansons - 16.15 Des ohif-
fres et des lettres - 16.40 Giga -
18.15 Le clochard de Beverly
Hills - 20.00 Nieuws - 20.40
Paardensport - 20.50 Mémoire
en fuite - 22.30 Les paysans du
Disneyland - 23.50 Sports.
ARD
9.10 Kammermusik - 10.00 Ka
tholieke Pinksterviering - 11.00
Der Broeken- 12.00Presseclub-
13.15 Die Schöpfung - 15.05
Sherlock Holmes und die sieben
Zwerge - 15.35 Moskito - nichts
sticht besser - 1.6.20 Mein Rio -
16.40 Singende Landschaften -
18.00 Mein Leben schauet ins
Licht - 18.30 Expeditionen ins
Tierreich - 19.15 Weltspiegel -
20.00 Nieuws - 20.15 Tatort -
21.45 Diana, Prinzessin von Wa
les - 22.30 Nieuws - 22.36 Die
Blechtrommel.
ZDF
8.58 Ochtend middag: Men-
schen im Hotel - 11.15 Pinkster
concert - 13.15 Das Herz des Pi
raten - 16.05 Ein vater kommt
selten allein - 17.30 Trommeln
des Geistes - 17.45 Telemotor -
18.25 Sport Reportage - 19.00
Nieuws - 19.15 Achtung! Klas
sik - 20.15 Flammender Som
mer- 21.55 Dollars, Dealer, Dro-
genfahnder - 22.25 Madame
Sousatzka - 0.25 Colorado.
VTM
17.00 Mighty Mouse and friends
- 17.05 The A-Team - 18.05 Cij
fers en letters - 18.30 Home and
away - 19.00 Nieuws - 19.30
Waagstuk! - 20.00 Rad van for
tuin - 20.30 The Pink Panther -
22.30 Telefacts - 23.15 Nieuws -
23.30 Embassy.
BRT 1
17.30 Boes - 17.51 Duupje -
18.10 Mooi en meedogenloos -
18.35 Avonturenbaai -19.00 Bu
ren - 19.22 Vakantievlinder -
19.30 Nieuws - 20.00 La grande
saga des animaux - 20.35 Mar
ried with children - 21.00 De Go
rilla - 22.30 Vandaag - 22.55 Te
kens.
NED 1
10.00 Vrouw zijn - 10.50 TV-
Fruitmand - 11.10 Erfenis van
een mafialeider - 16.08 Het
kleine huis op de prairie - 17.00
Kinderkrant - 17.30 Tijdsein -
18.10 Ronduit Club: 10 jaar! -
18.35 Blackout -19.04 De rivier
- 20.00 Nieuws - 20.25 Road to
the Isles - 21.08 Tijdsein II -
21.44 Breng orde in het leven -
22.15 Opwekkingsliederen -
Vierhouten-22.35 Antenne: Los
Angeles, stad van gangs en
gangsters - 23.25 Mijmeringen.
NED 2
14.00 Skoalle tv - 17.05 Verha
len van moeder de gans - 17.14
De geschiedenis van Ooit -17.31
De grote meneer Kaktus show -
18.00 Nieuws - 18.16 Dubbel
dekkers - 18.41 Daar komen de
schutters - 19.14 Vijf tegen vijf -
19.40 Police rescue - 20.38 Zeg
'ns AAA - 21.07 De verleiding -
21.52 Achter het nieuws - 22.26
Golden girls - 22.54 Favoriete
schrijvers - 23.27 Museum
schatten.
RTBF 1
12.15 Forem - 12.30 Vendetta -
13.15 Tournoi Eurovision des
jeunes musiciens - 16.45 Nouba
nouba - 17.35 La loi est la loi -
18.30 Mariés, deux enfants -
19.00 Ce soir 19.22 Joker cn
Lotto 19.30 Nieuws - 20.05
Trois caravelles pour Séville -
20.45 La maison sous les arbres
- 22.35 Boom Boom.
RTL
12.30 Top models - 13.00
Nieuws - 13.30 Series - 15.05
Falcon Crest - 15.55 La petite
maison dans la prairie - 16.45
Super 30 propositions - 17.00
Stalag 13 - 17.30 Chips - 18.25
Madame est servie - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.10 Les Chinois k Paris - 22.15
Nieuws - 22.40 Toi mon fils -
0.20 Le Saint.
TF 1
6.00 Ochtend televisie -12.25 Le
juste prix-13.00 Nieuws -13.35
Les feux de l'amour - 14.25 Cóte
Ouest - 15.30 Hawai police
d'état - 16.25 Club Dorothée -
17.25 Parker Lewis ne perd ja
mais - 17.50 Hélène et les gar
gons - 18.20 Une familie en or -
18.50 Santa Barbara - 19.15 La
roue de la fortune - 20.00
Nieuws - 20.50 Le provincial -
22.35 Ciel mon mardi.
A 2
6.05 Ochtend-tv - 13.00 Nieuws
- 13.45 Crime sur megahertz -
15.15 Tiercé - 15.30 La ohance
aux chansons - 16.10 Des chif-
fres et des lettres - 16.35 Vos
droits au quotidien - 16,50 Giga
- 18.30 Magnum - 19.20 Camé-
ras indiscrètes - 20.00 Nieuws -
20.40 Paardesport - 20.50 Un
été glacé - 22.30 Raison de plus -
0.05 La 25ème heure.
ARD
9.00 Ochtendprogramma's -
12.55 Middagmagazines - 14.02
Kinderprogramma's - 15 30 Fa-
milienkram - 16.00 Vooravond-
programma's - 20.00 Nieuws -
20.15 Liebling Kreuzberg -
21.00 Voll daneben - 21.25 Mie
zen, Machos und Madonnen -
22.00 Comedy Club - 22.30 Ta
gesthemen - 23.00 Boulevard
Bio - 0.00 Magnum.
ZDF
13.45 Die Fraggles - 14.10 Min-
ty in der Mondzeit - 14 .35 Pingu
- 14.40 Menschenskinder! -
15,10 ZDF Fernsehgarten -
16.03 Alf - 16.25 Logo - 16.35
Der kleine Sir Nicholaas - 17.00
Vooravondmagazines - 17.55
Unsere schönsten Jahre - 19.00
Nieuws - 19.20 Forsthaus Fal-
kenau - 20.15 Studio 1 - 20.50
Unser Boss ist eine Frau - 21.45
Heute journal 22.15 Aspekte
23.00 6, Eurovisionswettbe-
werb für junge Musiker 1992.
Woensdag 10 juni
VTM
17.00 Super 50-18.05 Cijfers en
letters - 18.30 Home and away -
19.00 Nieuws -19.30 Waagstuk!
- 20.00 Rad van fortuin - 20.30
Rap klap - 21.00 Clouseau-spe-
cial - 21.45 Hardcastle McCor-
mick - 22.45 The blue Revolu
tion - 23.45 Nieuws - 0.00 Hill
Street Blues.
BRT 1
17.30 Boes - 17.51 Duupje -
18.10 Mooi en meedogenloos -
18.35 Avonturenbaai -19.00 Bu
ren - 19.22 Vakantievlinder -
19.30 Nieuws - 20.00 Kamers te
huur - 20.25 Heeft u gebeld, me
neer? - 21.15 Margriet - 22.30
Vandaag - 22.55 Oog in oog -
23.35 So what?!
BRT 2
19.00 Uitzending door derden -
19.30 Nieuws- 20.10 EKvoetbal
- 22.00 Uitzending door derden.
NED 1
16.20 Feuerwerk-18.00 Boggle
-18.30 Internationaal Folkloris
tisch Festival Brunssum - 19.00
Land van de arend - 20.00
Nieuws - 20.25 Sissi, die Junge
Kaiserin - 22.15 Die Pyramide -
22.50 Ach, Amerika - 23.30
Nieuwsnet.
NED 2
16.09 Bekijk het maar - 17.34
Babes - 18.00 Nieuws - 18.21
Dear John - 18 .48 Candid Came
ra- 19.13 Keepersspecial -19.33
Expo '92 Sevilla - 20.05 Derrick -
21.11 Ingang Oost - 21.42 TROS
Aktua - 22.12 Milieuprijsvraag -
22.17 In kortgeding - 22.41 TV-
show op reis.
RTBF 1
12.15 Forem - 12.30 Vendetta -
12,55 Nieuws - 13.15 Le jardin
extraordinaire - 16.45 Nouba
nouba - 17.35 La loi est la loi -
18.25 Mariés, deux enfants -
19.00 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.05 Nick Mancuso - 20.55 Gla-
dio - 21.55 Planète des hommes -
22.30 Coup de film - 23.00 La
pensée et les hommes.
RTL
12.30 Top models - 13.30 Dona
Beija-14 00 Après-midi Disney -
14.25 Une nouvelle vie: la lune
de miel -15.35 Dröles de dames -
16.25 Happy days - 16.50 Super
30 - 17.00 Stalag 13 - 17.30
Chips -18.25 Madame est servie
- 19.00 Nieuws - 19.30 Coup de
dés - 20.10 Condorman - 21.50
Entre nous - 23.05 Le Saint.
TF 1
13,00 Nieuws -13.40 Pause café
- 15.05 Club Dorothée - 17.20
Charles s'en charge - 17.50 Club
plus - 17.55 Premiers baisers -
18.20 Une familie en or - 18.50
Santa Barbara -19 15 La roue de
la fortune - 19.50 Loto - 20.00
Nieuws - 20.35 Tapis vert - 20.50
Sacrée soirée -22.45 Mea culpa -
23.55 Nieuws - 0.00 Nachtpro
gramma's.
A 2
12.59 Nieuws - 13.45 Opération
terre - 14.45 Léquipée du pony
express - 15-30 La chance aux
chansons -16.15 Actua 2 -16.25
Chiffres et lettres - 16.50 Giga -
18.35 Magnum - 19,20 INC-ac-
tua - 19.30 Nieuws - 20.00 EK
Voetbal - 22.15 Direot - 22.35
Musiques au coeur - 0.40
Nieuws - 0.55 Nachtuitzendin
gen.
ARD
9.00 Ochtendprogramma's -
11.35 Das Bad auf der Tenne -
12.55 Middagmagazines - 14.02
Kinderprogramma's - 15.30
Frauengeschichten - 16.00
Vooravondprogramma's - 20.00
Nieuws - 20.15 Ein Kartenhaus -
21.59 Tagesthemen - 22.00
ARD-Brennpunkt - 22.30 Tages
themen - 23.00 Nachschlag -
23.05 Faustrecht der Freiheit -
1.05 Nieuws.
ZDF
9.00 Overname D-l - 13.45 Hit-
Woch - 16.15 Alf - 16.45 Logo -
17.00 Vooravondmagazines -
17.45 Hotel Paradies - 19.00
Nieuws - 19.25 EK Voetbal -
22.15 Deutschland Journal -
23.00 Derrick - 0.00 Das Ge
heimnis der sohwarzen Hand-
schuhe - 1.30 Nieuws.
Donderdag 11 juni
VTM
17.00 Mighty Mouse and friends
- 17.05 The A-team - 18,00
Nieuwsflash - 18.05 Cijfers en
letters - 18.30 Home and away -
19.00 Nieuws - 19.30 Waagstuk
- 20,00 Rad van fortuin - 20.30
Tien om te zien - 21.45 Hunter -
22.30 Rescue 911 - 23.30
Nieuwsflash - 23.45 Friday the
13th - 0.30 Nieuwsflash.
BRT 1
17.30 Boes - 17.51 Doupje -
17.55 Tik tak - 18.00 Nieuws -
18.10 Mooi en meedogenloos -
18.35 Avonturenbaai-19.00 Bu
ren - 19.22 Vakantievlinder -
19.30 Nieuws - 20.00 Schwar-
zwaldklinik - 20.45 Under cover
- 21.30 Panorama - 22.30 Van
daag - 22.55 Uitz. door derden -
23.15 Talk radio - 1.00 Coda.
BRT 2
19.00 Uitz. door derden - 19.30
Nieuws - 20.10 EK Voetbal -
22.00 Uitz. door derden.
NED 1
13.00 Nieuws - 17.00 The Arctic
- 17,32 Ferris Bueller - 18.00
Boggle - 18,30 Forza! - 19.04
Mom P.I. - 19.30 True colors -
20.00 Nieuws - 20.25 Lovejoy -
21.24 Televizier special - 22.24
L.A. Law - 23.12 Vinger aan de
pols - 23.40 De architectuur
estafette - 23.56 Morgen kan 't
beter - 0.24 Nieuws,
NED 2
13.00 Nieuws - 17.25 After
school special- l7.50Staatslote-
rij - 18.00 Nieuws - 18.20 The
new WKRP in Cincinnati - 18.50
Top 40 - 19.25 Nieuwslijn -
19.55 Run the gauntlet - 20.50
Nederland Muziekland - 21.35
Veronica goes America - 22.10
Nieuwslijn - 22.40 From the
dead of night - 23.30 The Arse-
nio Hall show - 0.00 Nieuws.
RTBF 1
12.15 Forem - 12.30 Vendetta -
12.55 Nieuws - 13.15 Willy Mer
cier a Albertville - 16.45 Nouba
Nouba - 17.35 La loi est la loi -
18.30 Mariés, deux enfants -
19.00 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.05 Un seul monde - 20.45 Sur
la route de Nairobi -22.35 Grand
écran - 23.25 Nieuws - 23.35 Po
litieke uitz.
RTL
12.00 La main k la patte - 12.30
Top models - 12.50 l, 2, 3, c'est
gagné - 13.00 Nieuws - 13.30
Series - 15.05 Falcon Crest -
15.55 La petite maison dans la
prairie -16.45 Super 30 proposi
tions - 17.00 Stalag 13 - 17.30
Chips - 18.25 Madame est servie
- 18.50 1, 2, 3, c'est gagné! -
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de
dés - 20.05 1, 2,3, c'est gagné! -
20.10 Les aventures du Baron
de Munchausen - 22.25 Enquête
- 23.00 Nieuws - 23.15 Dis bon
jour a la dame - 0.35 Le Saint -
1.25 Bonsoir.
TF 1
13.45 Les feux de l'amour -
14.30 Cóte ouest - 15.30 Hawai
police d'état - 16.25 Club Doro
thée - 17.40 Parker Lewis ne
perd jamais -18.05 Hélène et les
gargons -18.30 Une familie en or
- 19.00 Santa Barbara - 19.30
Nieuws - 19.55 Tac-o-tac-20.00
EK Voetbal - 22.10 Tapis Vert -
22.15 Ex libris - 23.20 Nieuws -
23.30 Nachtseries.
A 2
12.59 Nieuws -13.45 Les cheru-
bins ne sont pas des anges -
15.15 Tiercé - 15.30 La chance
aux chansons -16.10 Chiffres et
lettres -16.35 Vos droits au quo
tidien - 16.50 Giga - 18.30 Mag
num - 19.20 Cameras indiscrè
tes - 20.00 Nieuws - 20.50 En-
voye spécial - 23.00 Un père et
passé - 0.30 Merci et encore bra
vo - 1.30 Nieuws - 1.45 1, 2, 3
Théatre - 1.50 Nachtuitzendin
gen.
ARD
9.00 Ochtendprogramma's -
12.55 Middagmagazines - 14.02
Kinderprogramma's - 15.30 Das
Deutsche Fernsehballett - 16.00
Vooravondprogramma's - 19.20
EK Voetbal - 20.00 Nieuws -
20.05 EKVoetbal - 22.30 Tages
themen - 23.00 Süchtig - 0.20
Flamingo Road - 1.05 Nieuws,
ZDF
13.45 Neues aus Uhlenbusch -
14.15 Singen macht Spal3 -
14.20 Musik-Zeit - 15.10 Ein
zauberhaftes Biest - 16.00
Nieuws - 16.03 1,2 oder 3-16.45
Logo - .17,00 Vooravondpro
gramma's - 17.55 Der Querkopf
von Kirchbrunn -19.00 Nieuws -
19,20 Die Pyramide - 20.15 Die
Volkstümliche Hitparade
21.15 Wiso - 21.45 Heute-jour-
nal - 22.15 Live - 23.30 Ich wil
nicht nur da!3 ihr mich liebt -
1.20 Nieuws.
Vrijdag 12 juni
VTM
17.00 Mighty Mouse and friends
- 17.05 The A-team - 18.00
Nieuwsflash - 18.05 Cijfers en
letters - 18.30 Home and away -
19.00 Nieuws - 19.30 Waagstuk
- 20.00 Rad van fortuin - 20.30
Klasgenoten - 21.30 Murderers
among us - 23.15 Nieuws-23.30
New Mike Hammer - 0.15
Nieuwsflash.
BRT 1
17.30 Boes - 17.51 Duupje -
17.55 Tik tak - 18.00 Nieuws -
18.10 Mooi en meedogenloos -
18.35 TVl-Top 30- 19.00 Buren
- 19.22 Vakantievlinder - 19.30
Nieuws - 20.00 Zeg 'ns euh -
20.30 Matlock - 21.55 Sledge
Hammer - 22.20 Kijk uit! - 22.30
Nieuws - 22.55 Herover de aarde
- 23.45 Thriller - 0.50 Coda.
BRT 2
17.10 EKVoetbal -19.00 Protes
tantse Omroep - 19.30 Nieuws/
sport - 20.10 EKVoetbal - 22.00
Overname TV 1.
NED 1
13.00 Nieuws - 16.40 Young
Ramsay - 17.27 Parker Lewis
can't lose - 17.54 Boggle - 18.23
Kerkepad - 18.40 Pink panther -
18.59 Zo vader, zo zoon - 18.29
De Cosby show - 20.00 Nieuws -
20.26 Children of a lesser God -
22.26 Spiegels - 23.05 Cheers -
23.28 Document - 0.13 Minia
tuur - 0 22 Nieuws.
NED 2
13.00 Nieuws - 18.00 Nieuws -
18.20 The Teenage Hero Turtles
-18.46 Wetenswaardevol-19.11
TV-dokter - 19.12 Joost - Zo
goed als normaal - 19.46
America's funniest home video's
- 20.14 Daar gaat de bruid -
21.24 De tv-dokter - 21.25 Vrij
dag Robinson - 22.10 Allo Allo -
22.43 In the heat of the night -
23.31 Perry Mason - 1.09
Nieuws.
RTBF 1
12.15 Forem - 12.30 Vendetta -
12.55 Nieuws - 13.15 Planète
des hommes -16.45 Nouba Nou
ba - 17.35 La loi est la loi - 18.30
Mariés, deux enfants - 19,00 Ce
soir - 19.30 Nieuws - 20.05 Les
sentiers du monde - 21.10 Con
tacts - 21.15 La revanche de
Freddy - 22.45 Weer/beurs.
RTL
12.00 Soir-auto - 12.30 Top mo
dels - 12.50 1, 2, 3, c'est gagné -
13.00 Nieuws - 13.30 Series -
15.05 Falcon Crest - 15.55 La
petite maison dans la prairie -
16.45 Super 30 propositions -
17.00 Stalag 13 - 17,30 Chips -
18.25 Madame est servie -18.50
1, 2, 3, c'est gagné! - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.05 1,2,3, c'est gagné! - 20.10
Derrick - 21.25 Meurtre par de-
cret - 23.20 Moteurs - 23.50
Nieuws - 0.10 Le saint - 1.00
Bonsoir.
TF 1
13.35 Les feux de l'amour -
14.25 Cóté coeur - 15.30 Hawai
police d'état - 16.25 Club Doro
thée - 17.40 Parker Lewis ne
perd jamais - 18.05 Hélène et les
gargons-18.30 Une familie en or
- 19.00 Santa Barbara - 19.30
Nieuws - 20.00 EK Voetbal -
22.10 Spécial sport - 23.20 Ar
thur: émission impossible - 0.15
Nieuws - 0.25 Nachtseries.
A 2
12.59 Nieuws - 13.45 Unparfum
d'Angélique - 15.30 La chance
aux chansons - 16.15 Chiffres et
lettres -16.40 Vos droits au quo
tidien- 16.50 EKVoetbal - 19.15
Cameras indiscrètes - 20.00
Nieuws - 20.50 La piste de Xapa-
tan - 22.10 Rire A2 - 23.05 Lu-
mière - 23.35 Un dimanche com
me les autres - 1.20 Nieuws -
1.35 Nachtuitzendingen.
ARD
9.00 Ochtendprogramma's -
11.20 Das Buschbaby - 12.55
Middagmagazines - 14.02 Se-
samstrafie -14.30 Expeditionen
ins Tierreich - 15.15 Nieuws -
15.20 Gefahrliches Erbe - 17.00
EK Voetbal - 20.00 Nieuws -
20.05 EKVoetbal - 22.30 Tages
themen - 23.00 Golden girls -
23.25 Sportschau - 23.50 Eine
Liebe von Swann - 1,40 Nieuws.
ZDF
13.45 Euro - 14.30 Teufelskerle
- 16.00 Nieuws - 16,05 Raum-
schiff Enterprise - 16.55 Voor
avondmagazines - 18.05 Die
Simpsons -19.00 Nieuws -19.20
Felix und zweimal Kuckuck -
20.15 Eurocops - 21.05 Die Re
portage - 21.45 Heute-journal
22.15 Ein verriicktes Paar
22.45 Die Sport-Reportage
23.15 Allein gegen die Mafia
0.40 Nieuws - 0.45 Macho Calla
han.