Feestelijke muziek met 300 koncerten
in 50 festivalsteden de rush is losgebarsten
E
E
t
Festival van Vlaanderen 1992
Zeeuwsch-Vlaanderen Leonard Bernstein en Spanje
Jubilate Een festival van Europa
De historische steden in onze regio
10 - 7.8.1992 - De Voorpost
Zeeuwsch-Vlaanderen is een
prachtig festival in het Festival. Het
biedt zestien koncerten in oude ker
ken. historische gebouwen en kultu-
rele centra.
De hoofdmoot van het programma
wordt gevormd door een uitgebreid
retrospektief van de legendarische
komponist en dirigent Leonard
Bernstein. Drie simfonieën, kamer
muziek, jazz, filmmuziek en musi
cal. dat alles leidt tot het belang
rijkste 'Bernstein'-festival sinds het
overlijden van deze grootmeester
van de Amerikaanse muziek.
Het tweede tema van het Festival
van Zeeuwsch-Vlaanderen 1992 is
Spanje en dan met name de lijn. die
van de Nederlandse polyfonisten
via de Spaanse Gouden Eeuw de
wereld inloopt.
Ook dit jaar weer wordt de koncert-
bezoeker de mogelijkheid geboden
het koncertbezoek te kombineren
met de kulinaire geneugten van de
Zeeuwschvlaamse keuken: niet
minder dan twaalf mogelijke arran
gementen voor een muzikaal-toeri-
stischc dagtocht worden voorge
steld. Ook bestaat de mogelijkheid
een meerdaags arrangement te boe
ken.
Het 'Nederlandse Vlaanderen'
blijft het programmatorisch én kwa
publiek erg goed doen in het hele
Festivalgebeuren!
Zestien koncerten dus in achttien
dagen, een vrij strikte tematiek, be
perkt in tijd en ruimte: een écht
Festival!
Zeeuwsch-Vlaanderen opent op
10 september om 20.15 uur in de
R.K. Kerk te IJzendijke met het
Nationaal Orkest van België o.l.v.
Michael Morgan: op het program
ma R. Corijn ('Concerto grosso per
grand'orchestra d'arco'). Bernstein
('Simfonie nr. 2 "The Age of Anxie
ty") en Dvorak (simfonie nr. 9 'Uit
de Nieuwe Wereld'). Het Kameror
kest van Georgië speelt o.l.v. Liane
Isakadze op 11.09 om 20.15 uur in
de R.K. Kerk te Kloosterzande
werk van Gershwin ('fragmenten
uit de opera 'Porgy and Bess'),
Mendelssohn ('Vioolconcerto in
d'), Sjostakovitsj ('Kamersimfonie
in c, op. 110') en Bernstein ('West
Side Story').
De pianisten Sergio Tiempo en Ka
rin Lechner vertolken op 12.09 om
16 uur in het stadhuis van Hulst
komposities van Amerikaanse en
Zuidamerikaanse komponisten
(o.m. Bernstein, Copland en Villa-
Lobos). Eveneens in Hulst, maar
dan in de Basiliek, vertolkt op 12.09
om 20.30 uur het B.R.T.N.-Filhar
monisch Orkest o.l.v. Alexander
Rahbari de eerste simfonie
'Jeremiah' van Bernstein, het 'Con
certo grosso voor houtblazerstrio
en orkest' van Jan De Maeyer en de
Zevende simfonie in d, op. 70 van
Dvorak; mezzo Lucienne Van
Deyck is de soliste.
Dirigent Jos van Immerseel leidt
zijn ensemble Anima Eterna, het
Kamerorkest Simfonia te gast in Opwijk 10 september), Aalst 19 september)
en Dendermonde (5 oktober
A. Rahbari dirigeert het BRTN
Filharmonisch Orkest te Hulst op
12 september
Junge Chor Aachen en het koor
Modus Novus met een hele schare
puike vokale solisten in 'Die Hoch-
zeit des Camacho' van Felix Men
delssohn; dit in de Grote Kerk te
Terneuzen op 15.09 om 20.15 uur.
Het schitterende Britse zangcrs-
consort Pro Cantione Antiqua zingt
op 16.09 om 20.15 uur in het Stad
huis te Sluis Italiaanse, Spaanse,
Engelse en Portugese polyfonisten
uit de periode van de Ontdekkings
reizen (I6de en 17de eeuw).
Een ander vokaal koncert van grote
klasse wordt wellicht dat van The
King's Singers op 17.09 om
20.15 uur in de R.K. Kerk te West-
dorpe; onder de titel 'The Ameri
can Songbook' vertolken zij werk
van o.a. Bernstein, Copland, Gersh
win maar ook traditionals.
Isaac, Genet, Gombert. Agricola,
Brumel en Obrecht zijn de polyfo
nisten in het programma 'De
collega's van Josquin', dat door het
Nederlands Kamerkoor o.l.v. Paul
Van Nevel wordt gezongen in de
R.K. Kerk te Zuiddorpe op 18.09
om 20.15 uur.
Een mooie en gevarieerde muzikale
dag wordt de geïnteresseerde aan
geboden op 19.09. Dan wordt het
"Muzikaal Kerkenpad" georgani
seerd. Dit "pad" voert u eerst naar
de N.H. Kerk te Sint-Anna-Ter-
Muyden waar om 13.30 uur én-om
16 uur het Segovia Guitar Quartet
werk vertolkt van Spaanse kompo
nisten. Vervolgens kan u naar de
N.H. Kerk te Waterlandkerkje voor
muziek van Spaanse en (Zuid-Ame
rikaanse komponisten, uitgevoerd
door het Eindhovens Vokaal En
semble (eveneens om 13.30 en 16
uur). Dit "pad" besluit in de R.K.
Kerk te Sluis, waar om 20.15 uur het
Zeeuws Orkest o.l.v. Dirk Brossé te
gast is met 'Ouverture tot de komi
sche operette "Candide" van Bern
stein, de 'Rapsodie "Espana" van
Chabrier, de 'Balletsuite "Fancy
Free" van Bernstein en "Nachten in
Spaanse Tuinen" en 'Simfonische
indrukken "De Driekanten Steek"
van de Falla.
Muziek van Amerikaanse kompo
nisten wordt op 22.09 in het Zuid-
landteater te Terneuzen gespeeld
door het Kronos Quartet;
20.15 uur.
Een publiekstrekker en wellicht
ook muzikale voltreffer wordt het
optreden op 23.09 om 20.15 uur in
de R.K. Kerk te Koewacht van Paco
Pena Flamenco Ensemble en het
Koor van The Academy of Saint-
Martin-in-the-Fields met de "Misa
flamenca" van P. Pena en met werk
van Spaanse polyfonisten uit de
Gouden Eeuw.
Voor de liefhebbers van blaasmu
ziek wordt het koncert door The
Wallace Collection o.l.v. John Wal
lace op 25.09 om 20.15 uur in Het
Meulengat te Sluiskil wellicht een
hoogtepunt. Onder de titel 'Old
World Brass - New World Gold'
vertolkt het ensemble er komposi
ties van o.m. Sousa, Gottscnalk,
Bernstein en Villa-Lobos.
De jazzliefhebbers komen aan hun
trekken op 26.09 om 20.15 uur in
het Ledelteater te Oostburg. The
Ebony Band speelt er o.l.v. Werner
Herbers "Prelude, Fugue and
Riffs" van Bernstein, "Ebony Con
certo" van Stravinski en ook nog
jazz en spirituals.
Het Zeeuwsch-Vlaanderen Festival
wordt afgesloten op 27.09 om
20.15 uur in Sint-Baafs te Aarden
burg. Het Koninklijk Filharmonisch
Orkest, het Rundfunkchor Berlin
en een kinderkoor worden geleid
door George Cleve. De solisten zijn
Werner Klemperer (spreker) en
Phyllis Bryn-Julson (sopraan). Op
het programma prijken "Choral-
Variationen über das Weihnacht-
slied". "Vom Himmel hoch da
komni' ich her" van Bach/Stravins-
ki. de derde simfonie "Kaddish" van
Het Nieuw Belgisch Kamerorkest speelt onder leiding van Jan Caeyers onder
meer te Sinl-Niklaas
Bernstein, "Svanisce in un momen-
to" uit het oratorium "II ritorno di
Tobia" én het 'Te Deum in C" van
Joseph Haydn. Een prachtig slot
van een prachtig geprogrammeerd
en georganiseerd festival!
Het Festival van
Zeeuwsch-Vlaanderen biedt de
muziekliefhebber, i.s.m. een aantal
voortreffelijke restaurants, de mo
gelijkheid het koncertbezoek te
kombineren met een toeristisch en
een kulinair uitstapje. In de twaalf
aangeboden arrangementen is
steeds een toegangskaart voor een
of meer koncerten en een drie-gan-
gen-diner inbegrepen. Voor slechts
200 BF ekstra ontvangt men boven
dien een Kultureel Verrassingspak
ket met o.m. een toeristische kaart
van Zeeland, een lijst van beziens
waardigheden, een aantal wandel
en tietsroutes en een passe-partout
voor gratis museumbezoek. Zo kan
men muzikaal, kulinair en kuituur-
historisch Zeeuwsch-Vlaanderen
ontdekken. Deze arrangementen
variëren in prijs van 950 tot
1.350 BF.
Voor meer informatie en kaartver
koop kan u terecht bij het Festival
van Zeeuwsch-Vlaanderen, p/a
Zuidlandteater, Zuidlandstraat
111, NL-4532 CK Terneuzen (tel.
nr. 31/1150/95555 van 11 tot
15 uur). Maar ook bij ons kan u
hiervoor reserveren: Info Ticket-
Brussel, Grasmarkt 63, 1000 Brus
sel (tel. nr. 02/512.85.54 of
504.03.99, van 10 tot 18 uur); of bij
Info Ticket-Gent, Veldstraat 82 te
9000 Gent (tel. nr. 091/25.77.80, van
10 tot 12.30 uur en van 14 tot
17 uur).
le:i'
t De
TE F
3oe<
Drie koncertorganisatoren, en niet
van de minste, slaan de handen in
elkaar en beslissen samen een Festi
val van Europa te stichten. "Jubila
te", zo heet de boreling, werd ge
sticht door Europalia, het Festival
van Vlaanderen en het Festival de
Wallonië.
De centrale lokatie wordt uiteraard
Brussel, maar er zullen ook koncer
ten plaatshebben in Londen, Am
sterdam, Luxemburg, Straatsburg
en andere Europese steden.
Een van de belangrijkste doelstel
lingen is de drie Centraaleuropese
landen die kandidaat zijn om toe te
treden tot de Europese Gemeen
schap, in West-Europa voor te stel
len met hun beste (meestal uitste
kende) ensembles voor muziek,
dans en tcatcr.
Volgend jaar komt Tsjechoslovaki-
je aan de beurt (indien de federatie
dan nog bestaat), in 1994 Polen et
in 1995 Hongarije. De voorberei
ding voor de editie 1993 is al voloj
aan de gang. Op het verlanglijstjl
staan o.m. de Tsjechische Filhar
monie (ook dit jaar al van de parti
in het Festival van Vlaanderen), dc
Slovaakse Filharmonie en een hele
resem kamerorkesten en gespeciali
seerde vertolkers.
Om het hele projekt een Europees
cachet te geven, hoefde men zich
het hoofd niet te breken; volgende
tema's komen aan bod: de invloed
van onze polyfonisten op de Tsje
choslovaakse muziek, de invloed
van de Tsjechoslovaakse muziek op
de Westeuropese komponisten, de
relaties van Haydn, Mozart en Mah
ler met hun Tsjechoslovaakse
kollega's en dc grote simfonieën
van Dvorak.
Een lofwaardig initiatief!
Al jarenlang heet de Gentse Festi
valafdeling in festivalterminologie
"Gent en Historische Steden". Dat
is echter niet altijd zo geweest. Het
eerste Festivalkoncert buiten Gent
had plaats op 2 september 1973 te
Aalst in dc Sint-Martinuskerk: de
Capclla Antiqua München zorgde
voor een erg mooi koncert met oude
muziek, wat duidelijk in de smaak
viel bij een groot publiek.
Vóór 1973 waren er vanuit Aalst
echter al diverse pogingen onder
nomen om ingeschakeld te kunnen
worden in het Festival. Tevergeefs
echter. Wellicht was men in Festi
valkringen een beetje bevreesd voor
het imago van de Oostvlaamse kar-
navalstad bij uitstek?
Maar 1973 was het Dirk Martens-
jaar. En de toenmalige stadssekre-
taris Chris Willems ondernam een
nieuwe poging. Het Festivalkoncert
zou eigenlijk maar een deeltje vor
men van een vrij groot en divers
kultureel aanbod dat op zeer hoog
niveau stond. En het Festival, lees
Jan Briers sr., stemde toe. Sinds
dien organiseerde het Aalsterse
Dirk Martenscomité ieder jaar. en
dit dus al tw intig jaar lang. drie tot
vijf koncerten! Het was meteen het
voorbeeld voor andere Oostvlaam
se initiatieven in deze richting. En
intussen is de afdeling "Historische
Steden" uitgegroeid tol een vol
waardige reeks die steeds meer be
zoekers telt en gespreid is over heel
Oost-Vlaanderen.
In de voorstelling van de Gentse
Festivalafdeling besteedden we
reeds aandacht aan een aantal kon
certen 'in de provincie'. In deze bij
drage hebben we het over de kon
certen in onze eigen regio, die wc
voor één keer - zonder imperiali
stisch te willen overkomen - vrij
ruim schatten.
Was men vroeger in het Festivalbe-
leid (te) streng voor mogelijke par
ticipanten, dan lijkt het ons dat men
er de laatste jaren vrij losjes over
heen gaat in de keuze van de gega
digden. En we zullen het hier niet
hebben over het grandioze Fiasko
van het festivalgebeuren in Dender
monde van enkele jaren geleden,
waarbij toch lichtjes megaloma
ne dromerijen zelfs Brugge en zijn
Musica Antiqua naar de kroon wil
den steken...
Maar! In onze onmiddellijke omge
ving (Opwijk, Aalst en Dendermon
de) worden in minder dan vier we
ken drie koncerten georganiseerd
- in het kader van het Festival van
Vlaanderen -waar het Kameror
kest Sinfonia o.l.v. Dirk Vermeulen
driemaal een praktisch identiek
programma brengt. Sinfonia is uite
raard een goed ensemble, daar niet
van, en het programma is echt mooi
te noemen, daar niet van. Maar een
iets grotere verscheidenheid zou
toch beter zijn... Maar dit lijken niet
echt de zorgen te zijn van het Festi-
valsekretariaat! Kan er niet een
klein beetje overleg mogelijk zijn
tussen de organisatoren binnen een
toch beperkte regio?
Toch lijkt wat er in onze streek tij
dens het Festival te beleven valt,
meer dan de moeite waard. En hele
maal niet duur! Oordeel zelf maar.
Op 10 september om 20 uur kon-
certeert in de Sint-Pauluskerk te
Opwijk het Kamerorkest Sinfonia
o.l.v. Dirk Vermeulen met werk van
G. Ph.Telcmann ('Ouverture "Don
Quichote"), Joseph Haydn ('Cello-
concerto in D' met cellosolist Karei
Steylaerts), J. Turina ('La Oracion
del Torero' voor strijkers), Luigo
Boccherini ('Quintettino "Aflos
sing van de militaire wacht" in
Madrid"), en opnieuw Haydn (sim
fonie nr. 44 in e "Die Trauer").
Ook in de Abdijkerk te Dender
monde treedt Sinfonie aan en wel
op 5 oktober. Hier wordt het cello-
concerto van Haydn echter vervan
gen door het "Concerto in Bes voor
cello, strijkers en basso continuo"
van Boccherini; en de ccllosolist is
hier wel Festivalster '92 Roel Diel-
tiens!
Aalst en omgeving
In drie weken brengt Aalst een erg
verscheiden en kwalitatief hoog
staand programma met vier koncer
ten. Op 19.09 opent het Kameror
kest Sinfonia met eksakt hetzelfde
programma dat het later in Dender
monde zal spelen. Dit koncert heeft
plaats in CC De Werf om 20 uur.
Amper enkele dagen later (23.09) is
in de Feestzaal van het Stadhuis het
Arriaga Kwartet te gast met kamer
muziek van Aaron Copland ("Two
pieces for string quartet'), Samuel
Barber ('Strijkkwartet in b, op. II'),
George Gershwin ('Lullaby for
string quartet'), Ernest Bloch ('Two
pieces for string quartet) en Anto-
nin Dvorak ('Strijkkwartet in F,
op. 96 "Amerikaans"). Een van de
vier "Gentse Temperamenten". Jos
van Immerseel, verzorgt op 01.10 in
het Stadhuis een van Beethoven-re
cital op piano. F.n het laatste Festi
valkoncert te Aalst wordt op 08.10
in De Werf door I Solisti del Vento
voor hun rekening genomen; zij
spelen komposities van Giacomo
Rossini ('ouverture "Barbier de Sé-
ville"), Frederic Devreese
('Habanera'), Darius Milhaud
('Dixtuor') en Antonin Dvorak
('Serenade in de, op. 44').
In Herzele wordt nog slechts één
koncert georganiseerd en wel op
08.10om20.30 uur indeSint-Marti-
nuskerk. Het Amadeus Chamber
Orchestra vertolkt er o.l.v. Agnies-
zka Duczmal komposities van Wi-
told Lutoslavski Ouverture voor
strijkers'), Giacomo Rossini ('So
nate nr. 3'), Luigo Boccherini ('La
Musica Notturna di Madrid') en Jo
sef Suk ('Serenade').
Hetzelfde programma dat het Ar
riaga Kwartet op 23.09 te Aalst uit
voert, wordt door hen ook gespeeld
op 17.10 te Erpe-Mere in de Raad
zaal van het Gemeentelijk Admini
stratief Centrum 'Steenberg'.
Waasland
Ook dit jaar zijn er drie Festivalkon-
certen te Sint-Niklaas. Een prach
tig vokaal koncert wordt ongetwij
feld de uitvoering door het Neder
lands Kamerkoor o.l.v. Paul Van
Nevel van werken van onze polyfo
nisten onder de titel "De collega's
van Josquin", waarin muziek te be
luisteren valt van Isaac, Gombert,
Genet, Agricola, Brumel en
Obrecht (19.09; Collegekerk;
20 uur). Dirigent Jan Caeyers leidt
zijn eigen Nieuw Belgisch Kameror
kest op 03.10 in de Stadsschouw
burg om 20 uur in werk van Juan
Arriaga ('Simfonie in d'), Luigi
Boccherini ('Celloconcerto,
G 482') en van Beethoven ('Simfo
nie nr. 8'). Het laatste koncert te
Sint-Niklaas brengt 'Vier op 'n Rij'
naar de Stadsschouwburg op 17.10
om 20 uur met een uitgebreid pro
gramma: "Seicento - Vroeg-Ita-
fiaansc barokmuziek" (G. Gabrieli,
G. Frescobaldi, D. Castello),
"Spaanse Virtuoze Diminuties"
(P. Sandrin/D. Ortiz, T. Cricquil-
lon/A. De Cabczon), "J.S. Bach"
('Fantasia en fuga in g'. 'Allegro uit
het 3de Brandenburgs Concerto',
'Chaconne'), "H. Purcell" ('Cha
conne "Three parts upon a
ground"), "A Cuatro Voces"
(A. De Cabczon anoniem), "No-
vcccnto" (J. Van Landcghem) en
"L'Inverno" (A. Vivaldi).
Lokeren houdt het traditioneel bij
twee Festivalkoncerten. Het eerste,
op 23.09 om 20 uur in de Stadsfeest-
zaal van het CC, brengt I Solisti del
Vento met hetzelfde programma
dat ze ook op 08.10 te Aalst uitvoe
ren. En eveneens in de Stadsfeest-
zaal van het CC, maar op 24.10, is
het pianoduo Crommelynck te gast
met muziek van Samuel Barber
('Souvenir'), Darius Milhaud
('Boeuf sur Ie Toit' en Antonin
Dvorak (simfonie 'Uit de Nieuwe
Wereld').
En dan is er nog het jaarlijks Festi
valkoncert in dc Sint-Martinuskerk
te Beveren op 11.09 om 20 uur. Ook
hier een erg gevarieerd programma
met steengoede uitvoerders. The
Baroque Brass of London speelt er:
"Aufzug", 3 Sonates "Aufzug 2"
van D. Speer, "Prelude en Fuga"
vanD. Buxtchude, "Canzonaa8"&
'Toccata Quarta" van Frescobaldi,
"Ricercar a 4" "Canzona a 8" van
A. Gabrieli. "Sonate" van G. Cima,
"Sonata a 6" Sonate "Sancti Poly-
carpi" van H. Biber, "Concerto a 7"
van J. Altenburg, "Variations" van
J. Sweelinck; ook nog "Iberische re
naissancemuziek voor kornetten,
trombones en orgel van o.a.
Francisco de la Torre, Johan de
Urede, A. De Cabezon en Josquin
Desprez; én werk van H. Purcell en
J. Stanley.
Bornem - Puurs
Ook Bornem heeft al jaren zijn twee
Festivalkoncerten. In dc Nieuwe
Schouwburg van het CC Ter Dilft
speelt op 16.09 de Filharmonie van
Luik o.l.v. Pierre Bartholomée de
"Simfonie nr. 9" "Uit de Nieuwe
Wereld" van Antonin Dvorak, de
"Rapsody in blue" van George
Gershwin en "West Side Story" van
Leonard Bernstein; de solist is de
pianist Brian Ganz, laureaat van de
Koningin Elisabethwedstrijd '91.
Op 18.10 speelt het Arriaga Kwar
tet, ook in Ter Dilft, ongeveer het
zelfde programma als op 23.09 te
Aalst; alleen is het werk van Cop
land vervangen door een komposi
tie van Jan Van Landeghcm.
Puurs organiseert op 26.09 in zaal
De Kollebloem een Rossini-kon-
cert. De uitvoerders zijn o.m. mezzo
Gerda Lombaerts, bas-bariton Jo
han Uytterschaut en pianofortespe-
ler Rcnaat Beheydt; dit koncert
wordt georganiseerd door de Basis
school van het Gemeenschapson
derwijs Puurs.
Tickets en meer informatie kunnen
bekomen worden op volgende
adressen.
Bomem: CC Ter Dilft, St.-Amand-
sestwg 41-43, 2880 Bornem (03/
889.75.63, van 9 tot 12 en van 13 tot
19 uur).
Puurs: Zaal Kollebloem, Hooiveld
I. 2870 Puurs (03/889.48.40).
Aalst: Dienst Toerisme, Gebieds-
huisje. Belfort, Grote Markt te 9300
Aalst (tel. nr. 053/77.11.11, van 10
tot 12 en van 14 tot 18 uur).
Beveren: Info- en Ombudsdicnst,
Kloosterstraat 34 te 9120 Beveren
(tel. nr. 03/755.09.00, van 9 tot
17 uur); ofwel Sekretariaat Ge
meentelijke Kulturele Raad, Gent-
seweg 351 te 9120 Beveren (tel. nr.
03/775.98.56, na 18 uur).
Dendermonde: Dienst Kuituur en
Toerisme: Stadhuis, Grote Markt te
9200 Dendermonde (tel. nr. 052/
21.39.56, van 9 tot 12 en van 13 tot
17 uur).
Erpe-Mere: Dienst Kuituur van het
Gemeentebestuur, Oudenaardse-
steenweg 458 te 9420 Erpe-Mere
(tel. nr. 053/63.00.33, van 8.30 tot
II.30 uur).
Herzele: Gemeentekrediet, Kerk
straat 7 te 9550 Herzele (tel. nr.
053/62.39.20, van 9 tot 12.15 uur en
van 14.30 tot 18.30 uur).
Lokeren: Sekretariaat Cultureel
Centrum, Torenstraat 1 te 9160 Lo
keren (tel. nr. 091/48.28.05, van 9 tot
12 uur en van 13.30 tot 17.30 uur).
Opwijk: Cultureel Centrum, Kloos
terstraat 7 te 1745 Opwijk (tel. nr.
052/35.06.35 of 35.06.12, van 8.30
tot 12 uur en van 13.30 tot
17.15 uur).
Sint-Niklaas: Stadsschouwburg,
Van Britsomstraat 21 te 9100 Sint-
Niklaas (tel. nr. 03/776.39.39, van 10
tot 12 uur en van 14 tot 16 uur).
