Zaterdag 22 augustus
VTM
17.00 Super 50 - 18.00 Nieuws
flash - 18.05 De juiste prijs -
19.00 Nieuws - 19.30 Familie
raad - 20.00 Viersprong - 21.00
Women on the Verge of a ner
vous Breakdown - 23.30 Nieuws
- 22.50 VTM-Sport - 23.00 2001:
A Space Odyssey.
BRT 1
17.28 Avonturen in Maple Town
- 17.51 Samsonclip - 17,55 Tik
tak -18.00 Nieuws -18.10 Meis
je uit de toekomst -18.35 Vlaan
deren vakantieland - 19 20 Lot
to en Joker - 19.30 Nieuws -
20.00 De schone schijn - 20.30
Little white Lies - 22.10 Van
daag - 22.30 Sport op zaterdag -
23.00 Fritz de kat - 0.15 Coda.
NED 1
13.00 Nieuws -16.55 Geloof het
of niet - 17 02 Tebaldo - 17.06
The Thunderbirds - 17.58 Bog
gle- 18.26 Amazonia-18.58 The
best of magie - 19.30 Growing
pains - 20.00 Nieuws - 20.25
Vergissen is menselijk - 21.28
10 Jaar Spa Holland Triathlon -
22.40 Sweet Charity.
NED 2
13.00 Nieuws - 16.57 Museum
schatten - 17.06 Strikt geheim -
17.32 George and Mildred -
18.00 Nieuws - 18.16 Da's la
chen - 18.39 Flying Doctors -
19.29 Lingo -19.58 Brand Mees
ter! - 20.50 Het moment - 21.23
Per seconde wijzer - 21.59 Sti
cky Fingers-23.26E.N.G -0.14
Natuurmoment
RTBF 1
12.00 Victor English method -
12.30 Ciao Italia -12.55 Nieuws
-13.20 La part du feu-15.00 Les
sentiersdu monde -16.10 Grand
écran - 16.55 Document - 17.15
Nouba nouba - 18.00 Génies en
herbe international - 18.25
Gourmandises - 18.40 Télétou-
risme - 19.15 Joker- en lotto-
trekking - 19.30 Nieuws - 20.05
Le jardin extraodinaire - 20.40
Le galopin - 22.20 Contacts -
22.30 Match 1.
RTL
12.00 La petite maison dans la
prairie - 12 .50 1. 2, 3, c'est gag-
né! -13.00Nieuws- 13.20Icom-
me - 13.55 La vie sauvage de
l'orient -14.25 Tous qu'on aime -
15.10 Brigade de nuit - 16.00
Les precheurs du mensonge -
17.35 The Saint - 18.30 Flic a
tout faire - 19.00 Nieuws -19.30
Coup de dés - 20.10 Un flic dans
la mafia - 21.05 Opération Cobra
vaincre k tout prix - 22.40 Cag-
ney et Lacey - 23.40 Tous qu'on
TP 1
6.00 Ochtendtelevisie -!4i20La
uneestkvous-18.00 30 Millions
d'ami8-18.30 line familie en or
is.55 Les roucasseries - 19.25
La roue de la fortune -19.55 Lo-
to - 20.00 Nieuws - 20.45 Fou
Rire - 22.25 Maria Vandamme -
23.50 Formule sport - 1.15
Nachtprogramma's,
A 2
6.05 Ochtend-tv - 13.25 Envoyé
spécial - 13.55 Animalia - 14.45
Sport passion - 15.15 Tiercé -
1530 Sport passion - 17.35 Ral-
lye -18.30 La machine a chanter
-19.30 Leo et Lea- 19.59Nieuws
- 20.45 Un mortA zéro - 22.15 Le
bar de la plage - 23.10 Nieuws -
23.25 Les révolutionaires du
Yiddish land.
ARD
9.00 Ochtendprogramma's -
11.03 Baby Boom - 13.05 Euro-
pamagazin - 13.35 Komm auf
das Schiff meiner Tr&ume -
14.15 Der Gefangene der Hai-
fischinsel-15 45 Erstens-16.00
Disney Club - 17.25 Vooravond
programma's - 20.00 Nieuws -
20.15 Das beste aus der Rudi
Carrell Show - 21.55 Tagesthe-
men - 22.15 Das Wort zum Sonn-
tag - 22.20 Diese Zwei sind nicht
zu fassen - 0.08 Tote kriegen
keine Post.
ZDF
8.00 Ochtendprogramma's -
13.05 Diese Woche -13.30 Skia
ve n der Semiramis - 15.00 Mi
chel aus Lönneberga -15.15 Ge-
nau - 15.45 FM - 16.10 Allegro -
17.05 Landerspiegel -17.50 Die
grofle Hilfe - 18 00 Die (liegen
den Arzte- 19.00 Nieuws- 19.20
Alles was Recht ïst - 20.30 Die
Jagd beginnt - 22.05 Heute jour
nal - 22.20 Das aktuelle Sport
Studio - 23.45 Meuterei auf der
Bounty.
Zondag 23 augustus
VTM
17.00 Tekenfilm - 17.10 Star
Trek - 18.00 Nieuws - 18.05 Pa
radise Club - 19.00 Nieuws -
19.30 Familieraad - 20.00 Het
3-stedenspel - 21,30 Zware Jon
gens - 23.10 Nieuws - 23.25
Wild, wild world of animals.
BRT 1
9.00 Samson - 10.00 Eucharis
tieviering - 16.15 Hazehart -
17.30 Gophers - 18.00 Nieuws -
18.10 The Henderson Kids -
19.00 The Cosby Show - 19.30
Nieuws - 19.45 Sportweekend -
20.30 Ciske de rat - 22.05 Stress
- 22.30 Nieuws - 22.50 Ziggurat
- 23.40 Coda.
NED 1
13.00 Nieuws - 16.13 NCRV
Klassiek - 16.35 1000 km voor
de boeg- 17.00 Markant Achter
land - 17.30 Gezusters Kokkel -
17.50 Slaapkamer... wakker
worden - 18.00 Nieuws - 18.10
Boggle -18.350 Volt -19.10 Star
Trek - 20.00 Nieuws - 20.15 The
Piglet Files - 20.45 Godfried Bo-
mans: de jonge jaren - 21.35
Brandpunt - 22,05 Inspecteur
Morse.
NED 2
8.00 Dag meneer de Koekepeer -
8.25 Buster - 8.45 De duif der
dingen - 8.50 Roald Dahls gru
welijke rijmen - 9.00 Ons Ko
ninkrijk in 12 delen - 9.15 De
Boefjes-9.30 Fred op zee -13.00
Nieuws - 18.55 Nieuws - 19.00
Dick Spanner- 19.07 Cinememo
- 19.51 Wicked Willie - 20.00
Nieuws - 20.14 A bit of Fry and
Laurie - 20.48 Het Epicentrum -
21.22 De Dienst - 22.16 GHB,
RTBF 1
11.00 Eucharistieviering
12.00 Dimanche musique -
12.55 Nieuws - 13.20 Les cheva
liers du ciel - 13 45 Demain est
un autre jour -14.05 Wielrennen
- 14 .25 Wielrennen - 16.00 Che-
val de dune - 16.10 Mieux que
rien-17.10 Nouba nouba- 17.50
Videoclips - 18 00 Marshall et
Simon - 18.30 Le week-end
sportif - 19.30 Nieuws - 20.05
Tète d'affiche - 21.10 Espion de
père en fils.
RTL
12,10 La petite maison dans la
prairie - 13.00 Nieuws - 13.20
Les années collége - 13.45 Dróle
de dames - 14.35 Vegas - 15.25
Lassie - 15.50 Les precheurs de
mensonge - 17.45 Surprise sur
prise - 18.25 La main a la patte -
19.00 Nieuws - 19.30'Allo'Allo! -
20. lOLejourde lafindumonde-
22.00 Célibataire malgré lui.
TF 1
6.00 Ochtendtelevisie - 13.20
Rick Hunter - 14.15 Tom Bell -
15.05 De mémoire de rose -
16.35 Super boy - 17.00 Disney
Parade - 18 15 Starsky et Hutch
- 19.10 Tonnerre de feu - 20.00
Nieuws - 20.40 Ragtime - 23.25
Deux minutes de soleil en plus -
1.15 Nachtprogramma's.
A 2
6.05 Ochtendprogramma's -
8.45 Religieuze uitzendingen -
12.00 L'heure de vérité - 13.00
Nieuws - 13.20 Aux marchés du
palais - 13.35 Fantóme en hér-
itage - 15,10 MacGyver - 16.05
Sévran en chantant - 17.00 Les
craquantes - 17.30 Une saison
au soleil - 18.25 Stade 2 - 19.25
Maguy - 20.00 Nieuws - 20.35
Paardesportnieuws- 20 45
L'Alliance - 22.35 Etoiles - 23.50
Nieuws - 0.05 Festival de jazz a
Point a Pit re - 1.00 L'heure de
vérité.
ARD
8.35 Ochtendprogramma's -
13.15 Amadeus-13.45 Das Mad-
chen aus der Zukunft - 14.15 Die
Eisprinzessin - 15.05 Das
Dschungelbuch - 16.50 Cartoon
im Ersten -17.00 ARD Ratgeber
- 17.30 Laudate- 18.05 Wirüber
uns - 18.10 Sportschau - 18.40
Lindenstrafle - 19.10 Weltspie-
gel-20.00 Nieuws-20.15Schat-
tenreich des Todes - 22.10 Kul-
turreport - 22.40 Tagesthemen -
2255 Unter deutschen Dachern
- 23.40 Hundert Meisterwerke -
23.50 Miami Vice - 0.40 Victor
Charlie ruft Lima Sierra.
ZDF
8.45 Auf der Suche nach Voll-
kommenheit - 9.15 Religieuze
uitzendingen - 10.15 Tenorgala
- 1100 ZDF Fernsehgarten -
12.47 Sonntagstreff - 13.15 Da-
mals - 13.30 Die vier Wünsche
oder der Fremde unterm Baum -
14.10 Löwenzahn - 14.40 Die
faszinierende Welt der Tierba-
bys - 15.30 Umwelt - 16.00
Nieuws - 16.05 Aktion 240 -
16,15 ZDF Sport extra - 18.15
Treulos aus Liebe - 19.00
Nieuws - 19 10 Bonn direkt -
19.30 Badelust - 20.15 Spate
Leidenschaft - 21.45 Nieuws -
22.00 Aus einem Totenhaus -
0,00 Ein Amerikaner in Paris.
VTM
17.00 Mighty Mouse and friends
- 17.05 The A-team - 18.00
Nieuws -18.05 Cijfers letters -
18.30 Home and away - 19.00
Nieuws - 19.30 Waagstuk! -
20.00 Rad van fortuin - 20.30
Dynasty: the Reunion - 22.00
Alsof het gisteren was: Luc Phi
lips - 22.45 Nieuws - 23.00 Kort-
BRT 1
17.28 Avonturen in Maple Town
- 17.51 Samsonclip - 17,55 Tik
Tak - 18.00 Nieuws - 18.10 Mooi
en meedogenloos - 18.35 Steel
riders - 19.00 Buren - 19.22 Va
kantievlinder - 19.30 Nieuws -
20.05 De zomer van.. Kid Safari
- 20.25 Twee vrouwen in een
vrachtwagen - 21,55 Op de koop
toe - 22.30 Vandaag - 22.55
Thriller - 0.00 Coda.
BRT 2
19.30 Nieuws - 20.00 Mijn hart
is vol muziek - 20.30 Teken: oor
den van illusies - 21.10 Cordon
bleu - 21.30 Picobello - 21.40
Nieuws,
NED 1
13.00 Nieuws - 16.50 G'oud en
nieuw - 17.40 Ducktales - 18.06
Boggle - 18.34 The pink panther
- 18.40 A different world - 19.02
Kerkepad - 19.30 Roseanne -
20.00 Nieuws - 20.26 G'oud en
nieuw - 2 1.22 Hier en nu - 21.53
Only fools and horses - 22.21
Stadsbeeld - 23.02 Miniatuur.
NED 2
13.00 Nieuws - 17.25 After
school special - 18.00 Nieuws -
18.20 Big city metro - 18.50
Countdown Classics - 19.25
S.O.S. ter plekke - 19.50 Veron
ica sport - 20.20 MacGyver -
21.15 Veronica goes America -
21.45 Give my regards to Broad-
street - 23.35 Amerikaanse
Nieuwslijn documentaire.
RTBF 1
12.15 Forem-12.30 Poivre et sel
- 12.55 Nieuws - 13.15 Nouba
Nouba - 17.35 La loi est la loi -
18.30 Tarzan - 19.00 Ce soir -
19 30 Nieuws - 20.05 Hold Up -
21.55 Baraka - 22,05 Ces an-
nées-la 1966 - 22.55 Nieuws/
Weer/Beurs.
RTL
11.35 La petite maison dans la
prairie - 12.25 Top models -
12.50 1,2,3, c'est gagné! -13.00
Nieuws - 13.20 Dona Beija -
13.50 Falcon Crest - 14.40 Tous
qu'on aime - 15.20 Célibataire
malgré lui - 17.10 Les clips de
l'été - 17.30 Chips - 18.25 Cosby
show - 19.00 Nieuws - 19.30
Coup de dés - 20.10 Les Caïds -
21,55 Les derniers jours de
Frank et Jesse James - 23.40
Weebericht - Tous qu'on aime -
0.35 Bonsoir.
TF 1
6.00 Ochtendtelevisie - 13.00
Nieuws - 13.35 Les feux de
l'amour- 14,25 Hópital central -
15.25 Cinéma-16.55 Club Doro-
thée vacances - 17.35 Loin de ce
monde - 17,55 Premiers baisers
- 18.30 Une familie en or - 18.55
Santa Barbara -19 25 La roue de
la fortune - 20.00 Nieuws - 20.45
Warburg - 22.25 Imogène inau-
gure les chrysanthèmes - 1.10
Nachtprogramma's
A 3
6.00 Ochtend-tv -13.45 Les cinq
dernières minutes - 15.10 Coup
de foudre - 15.40 Des chiffres et
des lettres - 16-05 L'équipée du
poney express - 16.50 Giga -
18.25 Magnum - 19.15 Que le
meilleur gagne - 19.59 Nieuws -
20.45 Un enfant dans la tour-
mente - 22.15 L'amour en Fran
ce - 23.30 Les enfants du rock:
1987 - 0.30 Nachtprogramma's.
ARD
6.00 Ochtendprogramma's -
12.55 Middagmagazines - 13.45
Wirtschafts Telegramm - 14.02
Kinderprogramma's - 15.03 Ser
geant Madden - 16.20 Cartoons
im Ersten - 16.30 Vooravond
programma's - 20.00 Nieuws -
20.15 Nur keine Hemmungen -
21.00 Panorama - 21 45 In der
Hitze der Nacht - 22.30 Tages
themen - 23.00 Tatort.
ZDF
6.00 Overname D-l - 13.45 Die
Fraggles - 14.10 Wunderbarer
Planet - 14,55 Matlock - 15.40
Vorsicht, Falie! - 16.03 Alf -
16.25 Logo - 16.35 Zirkus für's
Leben - 17.00 Vooravondmaga
zines - 17.45 Ein Fall für Zwei -
19.00 Nieuws - 19.25 Spate Lei
denschaft - 21.00 Auslandsjour-
nal - 21.45 Heute journal - 22.15
Ich wollte, du warst hier - 23.45
Die Stillen Stars - 0.20 Bilder,
die Gescliichte machten - 0.30
Verschwörung der Frauen.
Dinsdag 25 augustus
VTM
17.00 Mighty Mouse and friends
- 17.05 The A-team - 18.00
Nieuwsflash - 18.05 Cijfers
letters - 18.30 Home and away -
19.00 Nieuws -19.30 Waagstuk!
- 20.00 Rad van fortuin - 20.30
You only live twice - 22.25 Tele-
facts - 23 15 Nieuws - 23.30 Em-
BRT 1
17.28 Avonturen in Maple Town
- 17.51 Samsonclip - 17.55 Tik
Tak - 18.00 Nieuws - 18.10 Mooi
en meedogenloos - 18.35 Steel
Riders - 19.00 Buren - 19.22 Va
kantievlinder - 19.30 Nieuws -
20.00 De wereld van de dieren -
20.35 Married with Children -
21.00 De Gorilla - 22.30 Van
daag - 22.55 Tekens. Hulde aan
Sidney Poitier - 23.55 Coda.
BRT 2
19 25 Mededelingen - 19.30
Nieuws - 20.00 Mijn hart is vol
muziek - 20.50 Europa - Noord-
Amerika - 21.15 Cordon bleu -
21.35 Picobello - 21.45 Nieuws,
NED 1
13.00 Nieuws - 16.15 Het kleine
huis op de prairie - 17.02 Hallo
Nederland - 17.30 Kelly - 17.55
Highlight - 18.25 Bush Tucker
Man - 18 .58 Tekenen winnen-
19.25 Terug naar de straat -
20.00 Nieuws - 20.24 Beweegba
re, stalen bruggen - 21.17 Tijd
sein - 21.51 Praise - 22.16 Mu
ren van mijn hart - 22.40 Anten
ne: de tijd van ons leven - 23.23
Beproeving en getuigenis.
NED 2
13.00 Nieuws - 17.30 De grote
meneer Kaktus Show - 18 00
Nieuws - 18.19 De Dubbeldek
kers - 18.44 Daar komen de
schutters - 19.17 Lingo - 19,45
Dieren- en andere praktijken -
20.13 Het bloed kruipt - 20.42
Tien voor taal - 21.26 Achter het
nieuws - 21.54 Law and order -
22.42 Joan Collins, een ster
apart - 23.11 Ontmoeting met
Bruce Springsteen - 23.36 Mu
seumschatten - 23.48 Nieuws.
RTBF 1
12.15Forem-12.30 Poivre et sel
- 13.00 Nieuws - 13.15 Nouba
Nouba - 17.35 La loi est la loi -
'18.30 Tarzan - 19.00 Ce soir -
19.20 Joker- en lotto - 19.30
Nieuws - 20.05 Trois caravelles
pour Séville - 20.40 Tir Groupe -
22.05 Nieuws - 22.20Le féminin
pluriel.
RTL
11.35 La petite maison dans la
prairie - 12.25 Top models -
12 50 1, 2,3, c'est gagné! - 13.00
Nieuws - 13.20 Dona Beija -
13.50 Falcon Crest - 14.40 Tous
qu'on aime - 15.25 Les derniers
jours de Frank et Jesse James -
17.10 Les clips de l'été - 17.30
Chips - 18.25 Cosby show - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.10 L'année prochaine, si tout
va bien - 21.50 S.O.S, altitude -
23.10 Weerbericht - 23 15 Tous
qu'on aime - 0.05 Bonsoir,
TF 1
12.30 Le juste prix- 12,55Avrai
dire - 13.00 Nieuws - 13.35 Les
feux de l'amour - 14.25 I-Iöpital
central - 15.25 Cinéma - 16.55
Club Dorothée vacances - 17.35
Loin de ce monde - 17 55 Pre
miers baisers- 18.30 Une familie
en or - 18.55 Santa Barbara -
19.25 La roue de la fortune -
20.00 Nieuws - 20.40 Tapis vert -
20.45 Le chasseur - 22.30 De
souvenirs en souvenirs - 23.30
Embarquement porte nr. 1 -
0 10 Les professionels - 1.05
Nachtprogramma's
A 2
6.00 Ochtend-tv - 13.45 Les cinq
dernières minutes - 15.00 Coup
de foudre - 15.30 Tiercé - 15.45
Des chiffres et des lettres -16.05
L'équipée de poney express -
16.55 Giga - 18.25 Magnum -
19.15 Que le meilleur gagne -
20.00 Nieuws - 20.40 Paarde-
sport - 20.45 Spartacus - 23.55
Nieuws - 0.05 Nachtuitzendin
gen.
ARD
9.00 Ochtendprogramma's -
12 55 Middagmagazines - .14.02
Kinderprogramma's -16,03 Von
Kopf bis FuR - 16.30 Vooravond
programma's - 20.00 Nieuws -
20.15 Der Rote Unterrock -
21.40 Die ElefantenSaga-22.00
How much? - 22.30 Tagesthe
men - 23.00 Sport extra - 23.30
Gesehichten aus der Heimat -
0.25 Magnum.
ZDF
13.45 Die Fraggles - 14,10 Echt
Tierisch! - 14.40 Die Knoff-hoff
Show - 15.25 oder man wird
einfach übersehen - 16.03 Alf -
16.25 Logo - 16.35 Bei uns und
nebenan - 17.00 Vooravondma
gazines - 17.55 Eichbergers be-
sondere Falie - 19.00 Nieuws -
19.20 Forsthaus Falkenau -
20.15 Kennzeichen D - 20.50
Eurocops - 21.45 Heute journal -
22.15 Dialog statt Mission -
23.00 König Ottokars Glück
und Ende - 1.55 Ohara.
Woensdag 26 augustus
VTM
17.00 Super 50 - 18.00 Nieuws
flash - 18.05 Cijfers letters -
18.30 Home and away - 19.00
Nieuws - 19.30 Waagstuk! -
20.00 Rad van fortuin - 20.25
Baywatch - 21.15 Hardcastle
McCormick - 22.05 National Ge
ographic Explorer - 23.00
Nieuws - 23.15 Hill Street Blues.
BRT 1
17.28 Avonturen in Maple Town
- 17.51 Samsonclip - 17 55 Tik
Tak - 18.00 Nieuws - 18.10 Mooi
en meedogenloos - 18.35 Steel
Riders - 19.00 Buren - 19.22 Va
kantievlinder - 19.25 Medede
lingen - 19.30 Nieuws - 20.00
Schone schijn - 20.25 Heeft u
gebeld, meneer? - 21.15 Mar
griet - 22.30 Vandaag - 22.55
Oog in oog: En geen angst -
23.35 So what?! - 0.35 Coda.
BRT 2
19.30 Nieuws - 20.00 Mijn hart
is vol muziek - 20.30 Europa -
Noord-Amerika - 21.05 Cordon
bleu - 21.25 Picobello.
NED 1
13.00 Nieuws - 18.00 Boggle -
18.30 1000 km voor de boeg -
19.00 De ver van mijn bed-strijd
- 20.00 Nieuws - 20.25 De Water
spiegel - 22.00 Father Dowling -
22.50 Columbus en het tijdperk
van de grote ontdekkingsrei-
NED 2
13.00 Nieuws - 16.00 Kort klas
siek - 16.09 Bekijk het maar -
17.24 Over mijn lijf - 18.00
Nieuws- 18.2lExpo'92Sevilla-
Tussen twee werelden - 18,50
Candid camera - 19.15 Stop
watch - 19.50 The Bourne Iden
tity - 21.27 Tros Aktua - 21.57
Fout - 23.05 Rudy Wax ten voe
ten uit.
RTBF 1
12.15 Forem - 12.25 Coup de
foudre - 12.55 Nieuws - 13.15
Nouba nouba -17.35 La loi est la
loi - 18.30 Tarzan - 19.00 Ce soir
- 19.30 Nieuws - 20.05 Nick
Mancuso - 21.00 Churchill -
22.10 La roue du temps - 22.50
Coup de film - 23.10 Nieuws -
Weer - Beurs - 23.20 Le eceur et
l'esprit.
RTL
11.35 La petite maison dans la
prairie - 12.25 Top models -
12.50 1,2,3, c'est gagné! - 13 .00
Nieuws - 13.20 Dona Beija -
13.45 Falcon Crest - 14.40 Tous
qu'on aime - 15.30 S.O.S. altitu
de - 17.10 Les clips de l'été -
17.30 Chips - 18.25 Cosby show-
19.00 Nieuws - 19.30 Coup de
dés - 20.10 Fantómas se déchai-
ne - 21.55 Danger zone - 23.30
Tous qu'on aime - 0.25 Bonsoir.
TF 1
6.00 Ochtendtelevisie - 13.00
Nieuws - 13.35 Les feux de
l'amour - 14.25 Hópital central -
15.25 Cinéma -16.55 Club Doro
thée - 17.35 Loin de ce monde -
17.55 Premiers baisers - 18.25
Une familie en or - 18. 50 Santa
Barbara - 19.20 La roue de la
fortune - 19.50 Pas folies les bê-
tes - 20.00 Nieuws - 20.45 Voet
bal: Frankrijk - Brazilië - 22.40
Mike Hammer - 23.35 Histoires
naturelles - 0.35 Nachtpro
gramma's.
A 2
6.00 Ochtend-tv -13.40 Les cinq
dernières minutes - 15.10 Coup
de foudre - 15.40 Des chiffres et
des lettres - 16.00 L'équipée de
poney express - 16.50 Giga -
18.25 Magnum - 19.15 Que le
meilleur gagne - 20.00 Nieuws -
20.40 Jeux sans frontières -
22.35 Un fil k la patte - 0.50 Mu
sique au cceur de l'été - 2.05
Nachtuitzendingen.
ARD
6.00 Ochtendprogramma's -
11 03 Pulverdampf und heifle
Lieder - 12.25 Middagmagazi
nes - 14 02 Kinderprogramma's
- 15.30 Mutter werden - Vater
sein - 16.03 Von Kopf bis FuB -
16.30 Vooravondprogramma's -
20.00 Nieuws - 20.15 Die Li-
mousinenbande - 21.35 ARD
Brennpunkt - 22.30 Tagesthe
men - 23.00 Nachschlag - 23.05
Der Geschichtenerzahler.
ZDF
13.45 Hit-Woch - 16.15 Logo -
16.25 Löwenzahn - 17.00 Voor
avondprogramma's - 17.55 Ri
valen der Rennbahn - 19.00
Nieuws - 19.20 Harte Fauste für
ein Baby - 21.00 Abenteuer For-
schung - 21.45 Heute journal -
22.15 Zündstoff - 23.00 Sport
extra - 23.45 Derrick - 0.50 Bil
der, die Geschichte machten -
1.00 Mr. Moto und der Dschun-
gelprinz.
Donderdag 27 augustus
VTM
17.00 Mighty Mouse and friends
- 17.10 The A-team - 18.00
Nieuwsflash - 18.05 Cijfers
letters - 18.30 Home and away -
19.00 Nieuws -19.30 Waagstuk!
- 20.00 Rad van fortuin - 20.30
Tien om te zien - 21.30 Hunter -
22.20 Rescue 911 - 23.15
Nieuwsflash - 23.30 Friday the
13th.
BRT 1
17.28 Avonturen in Maple Town
- 17.51 Samsonclip - 17 55 Tik
Tak - 18.00 Nieuws - 18.10 Mooi
en meedogenloos - 18.35 Steel
Riders - 19.00 Buren - 19.22 Va
kantievlinder - 19.30 Nieuws -
20.00 Het droomschip - 21.30
Panorama - 22.30 Vandaag -
22.55 Aan een onbekende.
BRT 2
19.30 Nieuws - 20.00 Concert:
Grüfle aus Wien - 21.00 Cordon
blue - 21.20 Picobello - 21.30
Nieuws.
NED 1
13.00 Nieuws - 17.05 Uit het
plakboek van de revue - 18.00
Boggle - 18.28 Het grote dieren
rijk - 18.52 Mom P.I. - 19.14
AVRO zomervitaminen - 19.32
True colors - 20,00 Nieuws -
20.25 Het was stil op straat -
21.20 Avro Televizier - 22.00
Shadows of the heart - 22.45
Filmreview - 23.18 Hollands De-
NED 2
13.00 Nieuws - 17.25 After
school special - 18.00 Nieuws -
18.20 The new WKRP in Cincin
nati- 18.45 Top 40- 19.25 S.O.S.
ter plekke - 19.50 American Gla
diators - 20.40 Hollandse Hits
Festival - 21,35 Veronica goes
America - 22.05 Nieuwslijn -
22,30 Elvis and me - 23 30 The
Arsenio Hall show.
RTBF 1
12,15 Forem - 12.25 Coup de
foudre - 13.15 Nouba nouba -
17.25 Beverly Hills 90210 -
18.30 Tarzan - 19.00 Ce soir -
19.30 Nieuws - 20.05 Autant sa-
voir - 20.35 King Kong II - 22.20
Grand écran - 23.05 Nieuws.
RTL
11 35 La petite maison dans la
prairie - 12.25 Top models -
12 50 l. 2,3, c'est gagné! -13.00
Nieuws - 13.20 Dona Beija -
13.45 Falcon Crest - 14.40 Tous
qu'on aime -15.35 Danger zone -
17,10 Les clips de l'été - 17,30
Chips - 18.25 Cosby show - 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.05 Une affaire de femmes -
22.00 Coplan prend des risques -
23.20 Weerbericht - 23.25 Tous
qu'on aime.
TF 1
6.00 Ochtend-tv -13.35 Les feux
de l'amour - 14.25 Hópital cen
tral- 15.25 Cinéma - 16.55 Club
Dorothée - 17.35 Loin de ce
monde - 17.55 Premiers baisers
- 18 25 Une familie en or - 18,50
SantaBarbara-19.20 Larouede
la fortune - 20.00 Nieuws - 20.45
La mort au bout des doigts - 0.10
Passionnément vótre - 1.05 His
toires naturelles - 2.10 Nachtse
ries.
A 2
6.00 Ochtend-tv -13.45 Les cinq
dernières minutes - 15.05 Coup
de foudre - 15 45 Des chiffres et
des lettres - 16.10 Euroflics -
17.00 Giga - 18.25 Magnum -
19.15 Que le meilleur gagne -
20.00 Nieuws - 20.35 Paarde-
sport - 20.45 Des trains pas com-
me les autres - 21 45 Histoires
fantastiques - 22.40 Franken
stein s'est échappé - 0.25 Nacht
uitzendingen.
ARD
6.00 Ochtendprogramma's -
12.55 Middagmagazines - 14.02
Kinderprogramma's - 15.30
Traume. die keine blieben -
16.03 Von Kopf bis Fufi - 16.30
Vooravondprogramma's - 20.00
Nieuws - 20,15 'Hollywood' in
Dresden - 21.03 So klingt's in
den Bergen - 22.00 Jonas - 22.30
Tagesthemen - 23.00 Universi
teiten ohne Marx und Engels -
23.45 Flamingo Road.
ZDF
13.45 Neues aus Uhlenbusch -
14.15 Vom Knaben, der das He-
xen lernen wollte - 14.30 Musik
Zeit - 15.15 Freddy Quinn. Mei-
ne Freunde, die Artisten - 16.00
Nieuws - 16.03 Alf -16.25 Logo -
16.35 Pfiffikus - 17.00 Voor-
avondprogramma's -17.55 Soko
5113 -19.00 Nieuws - 19.20 Hit
parade im ZDF - 20.15 Wer weiB
warum? - 20.45 Auftakt - 21.15
WISO - 21.45 Heute journal -
22.15 Live - 23.30 Wir haben die
Liebe zum Kino nicht verloren -
0.00 Der Mond im Spiegel - 1 15
Ohara
Vrijdag 28 augustus
VTM
17.00 Mighty Mouse and friends
- 17.05 The A-team - 18.00
Nieuwsflash - 18.05 Cijfers
letters - 18.30 Home and away -
19.00 Nieuws -19.30 Waagstuk!
- 20.00 Rad van fortuin - 20.30
Soundmix show - 21.35 Going
ape - 23.05 Nieuws - 23.20 Star -
0.00 The Commish.
BRT 1
17.28 Avonturen in Maple Town
- 17.51 Samsonclip - 17.55 Tik
Tak- 18.00 Nieuws - 18.10 Mooi
en meedogenloos - 18.35 Steel
Riders - 19.00 Buren - 19,22 Va
kantievlinder - 19.30 Nieuws -
20.00 Zeg 'ns euh - 20.30 ATime
of Destiny - 22.30 Nieuws -
22.55 Document: Het eilandje -
23.45 Amores diflceles: El vera-
no de la senora Forbes - 1.10
Coda.
BRT 2
19,30 Nieuws - 20.00 Vlaande
ren vakantieland - 20.40 Natio
nal Geographic - 21.30 Nieuws.
Onder voorbehoud: recht
streekse uitzending: Memorial
Ivo Van Damme.
NED 1
13.00 Nieuws - 16.51 Young
Ramsay - 17.38 Parker Lewis
can't lose - 18.04 Boggle - 18.32
Kerkepad -1901 De Cosby show
- 19.28 Zo vader, zo zoon - 20.00
Nieuws - 20.26 Max and Helen -
22.03 Spiegels - 22.43 Cheers -
23.06 Document: de laatste dag
van... - 23.33 Miniatuur.
NED 2
18.00 Nieuws - 18.21 Stuntmas-
ters - 19.09 Ministars - 19.39
America's funniest home video's
- 20.00 Muziekspecial: Mecano -
20.31 Karaoke - 21.06 Stank
voor dank - 21.39 Vrijdag Robin
son - 22.23 In the heat of the
night - 23.08 In concert: Guns 'n
Roses 'Use your Illusion'.
RTBF 1
12.15 Forem - 12.25 Coup de
foudre - 12.55 Nieuws - 13.15
Nouba nouba - 17.45 Beverly
Hills 90210 - 18.30 Tarzan -
19.00 Ce soir - 19.30 Nieuws -
20.05 Jours de guerre - 21.10
Les berets rouges.
RTL
11.35 La petite maison dans la
prairie - 12.25 Top models -
12.50 l, 2,3, c'est gagné! -13.00
Nieuws - 13.20 Dona Beija -
13.45 Falcon Crest - 14.40 Pif et
Hercule- 14.50 Tous qu'on aime
-15 45 Coplan prend des risques
- 17.10 Les clips de l'été - 17 30
Chips- 18.25 Cosby show- 19.00
Nieuws - 19.30 Coup de dés -
20.10 Derrick - 21.10 La fugue -
22.55 Vegas - 23.50 Tous qu'on
aime.
TF 1
6.00 Ochtend-tv -13.35 Les feux
de l'amour - 14.25 Hópital cen
tral -15.25 Les douze salopards -
16.55 Club Dorothée - 17.35
Loin de ce monde - 17.55 Pre
miers baisers - 18.30 Une familie
en or - 18.55 Santa Barbara -
19.25 La roue de la fortune -
20.00 Nieuws - 20-30 Tapis vert -
20.40 Fou rire - 22.20 Passioné-
ment vótre - 23.20 Seul - 0.25
Nachtseries.
A3
6.00 Ochtend-tv-13.45 Lescinq
dernières minutes - 15.20 Coup
de foudre - 15.50 Des chiffres et
des lettres - 16.10 Euroflics -
16.50 Giga - 18.30 Magnum -
19.15 Que le meilleur gagne -
20.00 Nieuws - 20.40 l, 2, 3 So
leil - 20.45 Ford Boyard - 22.15
Marie Galante - 0.05 Nachtuit
zendingen.
ARD
12.55 Middagmagazines - 14.02
Sesamstrafle - 14.30 Spiele des
Lebens - 15.15 Nieuws - 15.20
Die Zeitmaschine - 17.00 Voor-
avondprogramma's - 20.00
Nieuws - 20.15 Das Schicksal
der Jackie O. - 21.45 Gott und
die Welt - 22.30 Tagesthemen -
23.00 Golden Girls - 23.25
Sportschau - 23.50 Das Erbe des
Blutes - 2.20 Tödlicher Sog.
ZDF
13.45 Nachbam - 14.30 Mein
Baby ist das Allergröfite - 15.15
Schauplatz 'Spinnennetz'
16.05 Raumschiff Enterprise -
16,55 Vooravondprogramma's -
l8.00EinHeimfürTiere- 19.00
Nieuws - 19.20 Unsere Hagen-
becks - 20 15 Der Alte - 21.15
Die Reportage - 21.45 Heute
Journal - 22.15 Deutschland
lacht - 22.45 Sport Reportage -
23.15 Casablanca - 0.55 Texas
Colt.