IWEIN VAN AALST.
*S$Wo
2' JAAR N° 63.
EERSTE COMMUNIEDAG.
REPARATION JUDICIAIRE
ZATERDAG 21 MAART 1896.
DEO
Vien Stien.
Nen
zaligen
feestdag1
Orukkcr-lllitgeoer
petrua Kan tluffrl, Cropolbatraat, 19, tt 2laUt.
Een abonnement voor gansch België, franco te huis, kost 2,50 per
iaar. Voor Europa en de andere werelddeelen 4,50. Alle brief
wisselingen moeten ons voor woensdag middag besteld zijn
Pakken en brieven moeten vrachtvrij toegezonden worden. Ongetee-
kende brieven worden geweigerd. Aankondigingen 15 centiemen den
regeldikwijls te herhalen 10 cenlm Verzekerde ruchtbaarheid.
Ten Bureele der Volksstem gelast men zich met alle slach van druk
werken, zooals doodbeeldekens, rouwbrieven, facturen, kerkwerk, enz.,
aan zeer lage prijzen. Schoone keus van schoolgerief voor scholen,
kloosters en pensionnaten. Op aanvraag onmiddelijk te verkrijgen alle
soorten van leesboeken, enz. Voor prijsboeken vrage men don cataloog.
Al onze trouwe Lezers zullen ons Bureel indachtig zijn.
Eindelijk is hij dan toch aangebroken de gezegende en lang
verwachte dag
Hoort hoe de groote klok uit den alouden kerktoren alom
hare zegetoonen zwiert terwijl de Engeltjes in eerewacht rond
het tabernakel staan geschaard.
Met een van vreugde kloppend hart is moeder reeds heel
vroeg tot 't beddeken van haar kind genaderd, en na het een
kruisken op't voorhoofd te hebben gedrukt, en het teederlijk
te hebben gekust, heeft zij met henielzoete stem toegefluisterd:
Sta op, mijn kind, sta op 't is vandaag de groote dag uwer
Eerste Communie.
De uitverkorene lieveling heeft weldra de nieuwe beste
kleederen aan, hem door de ouderliefde bezorgd doch, hoe
schoon hoe kostelijk ook, kunnen zij niet vergeleken worden
met hethemelsch kleed der onsehuid, waarmede zijne ziel is
omgeven.
Blijgezind, doch gansch ingetogen, stapt het eerste-commu-
nie kind ter kerke onder de liefdevolle oogen van vader en
moeder.
Ah
wie zal mij zeggen, wat er alsdan in 't hart van brave ouders
moet omgaan
Dit kind, misschien hun eenig kind, z'hebben het van kinds
been at in de vreeze des heeren opgevoed hoe armoede en
beproevingen hen ook mochten kwellen, steeds hebben zij
hetvooraf zijnen noodigen oppas gegeven; dagelijksis hunnege-
zamenlijke bede ten hemel opgestegen opdat dit kind, dat ze
liever zien dan den bal hunner oogen zuiver als een Engel voor
d'eerste maal tot d'heilige tafel zou naderen, en thans weldra
GESCHIEDKUNDIG VERHAAL
DÖ'OR
Dr Is. Bauwens.
Een ernstiger mededinger was Willem, burcht-
graaf van Ieperen en heer van Loo. Van 'tjaar mg
af, bij het overlijden van Boudewijn Hapkin, loerde hij
en maakte hij jacht op Viaanderen's kroon. De wedu
we van Robrecht II, de hertog van Brabant, de graaf
van Henegouwen, de graven van Boulogne, Sint-Pol
en Hesdin, ja zelfs Lodewijk VI begunstigden toen
maals zijne pogingen. Gij, heer graaf, deedt op dat
oogenblik uw erfrecht niet gelden.
Waarom twist gezocht, Iwein? Voorzeker had
ik zooveel recht als Boudewijn Hapkin en Karei de
Goede. We zijn immers alle drij kleinkinderen van
Robrecht den Fries. Maar, daar Boudewijn's laatste
wensch en uitdrukkelijke wil Karei als zijnen erfge
naam aanduidde, weigerde ik de krijgsklaroen te ste
ken.
Dat was van uwentwége grootmoedig gehandeld.
Desniettegenstaande en juist omdat gij het harnas niet
aantoogt, boden terstond een aantal ruziezoekers, vis-
schers in troebel water, hunne diensten aan Willem
van Loo, Wat speelt de staatkundeimmer eene lis
tige rol 1 Hoe dikwerf strekt ze tot dekmantel aan
winstbejag, heerschzucht en nevenbegunstiging! Werd
hare schijnheiligheid ooit beter in het licht gebracht
dan in het besproken geval
De weduwe van Robrecht II, die Veurne-Am-
bacht in lijftocht had, was in tweeden echt getreden
met hertog Godfried van Leuven. Eene harer nichten
huwde Willem van Loo en eene andere Lodewijk
VI.
Waarom deze gekroonden zieh dan voor Wil-
gaat het gelukkig oogenblik aanbreken, die groote
wensch van hun leven gaat vervuld worden.
En zie
hoe zedig het kind reeds zit neeigekliield voor het
tabernakelhoe vurig het aan 't bidden is 0 mijn
Jesus, zucht het uit het diepste zijns herten, ik ge
loof in Uwe wezenlijke tegenwoordigheid I Ik hoop
in Uwe Goedheid en Almogendheid; ik bemin U
om Uwe oneindige volmaaktheden Neen, ik
beu niet weerdig dat ge komt onder mijn dak, maar
spreek alleen een woord en mijne ziel zal gezond
worden.
En terwijl het kind uit 't diepste van zijn Englen-
hart die zalige verzuchtingen tot Jesus stuurt, is de
priester gekomeu aan de nutting tussclien zijne
gezalfde vingeren verheft hij de drie maal heilige
Hostie, wijl het orgel speelt. Wat zal ik den Heer
wedergeven voor de gunston die hij mij schenkt
en de Koning der eeuwen, de Schepper van hemel
en aarde, onder de gedaante van brood daalt in het
jeudig kinderherte neêr
Wie van u,
beste lezers, herdenkt niet met vreugde dit plech
tig en gelukkig oogenblik, waarop gy ook voor
d'eerste maal aan de tafel des Heeren waart neer
gezeten
Hoe vurig hebtgij Jesusdannietgeloofd,aanbeden
en bedankthoe vurig hebt gij Hem alsdan niet
gesmeekt zijne overvloedigste zegening over al
uwe naastbestaanden uit te storten; hoe vastbera
den hebt gij hem alsdan niet beloofd voor altijd
getrouw te blijven, en helaas 1 dit verbond dat gij
met Hem hebt aangegaan, dat geschreven is ge
weest en geteekend met het bloed van eenen God,
en dat gij aan uwen Engelbewaarder ter bewaring
alsdan hebt toevertrouwd, hoe weinig zijt gij er
getrouw aan gebleven 1
Mocht
deze zoete herinnering van den schoonsten dag
uws levens, u niet alleen het herte raken, maar
tevens ook moed genoeg in 't herte spreken om, na
verloop van zooveel jaren, de plechtige beloften te
vernieuwen die gij op den dag uwer eerste Commu
nie aan Jesus hebt gedaan. Jeeken.
Vien. 'k Zal malheuren
doen, Stien, hou mij vast voor
de malheuren!...
Stien. Heere Dominus,
Vien, is 't een attak of den de-
lirejon tremels
Vien. 't Is de koleere,
Stien, van de desageremten 1
dat ik moest wetenik neep hem blau plekken
Stien. Maar, Vien, doeie man, explikeert u
en doet uw reden uiteen.
Vien. Mijn kat gepakt.... Stien, mijne schoo
ne pluimsteert, waar da'k al die melk ingestoken
heb... ne pluimsteert, zoo dik als eene wolle ma
tras, en van de morgond nie meer naar huis geko
men!
Stien.Ai, mijn beste vriend, 'k zou moeten
proficiat zeggen, de mijne is al drij weken gestropt,
en weggeschameteerd.
Vien. Jommer zie: alzoo ne pluimsteert van
een kat 1
Stien. Jommer zie, kat is kat, pluimsteert ot
geenen pluimsteert, 't was ook mijn gerief en
'k ben z'ook kwijt.
Vien. Maar waarom moesten ze nu toch juist
mijne pluimsteert pakken?
Stien. Alia, verstaat ne keer raison, ge weet
gij toch 't nieuws zeker wel al, geheel Aelst weet
het? Al de katten van 't stad moe)en er aan, al dat
hespen aan zijn lijf heeft.
Vien. Wa zegde nu al de katten die er aan
moeten 111 En ik zeg, da'k moest weten wie dat er
mee mijn kat weg is, d'ak hem op zijn duimen zou
kloppen Maar, explikeert u ne keer, want ge
zoudt ne menscb doen vergaan van onpacientig-
heid.
Stien. Alla, luistert dan Al de donchisten
moeten in alle eerlijkheid en deftigheid, tegen
.Paschen, elk voor zijn paart, vijf katten binnen-
leveren 1
Vien. Heilige Dorothée zaliger 1
Stien. Ja, vijl katten heb ik gezeid, binnen
te leveren tot aldertijd in 't kartjier general, tegen
do vischmarkt.
(Vien eu Stien gaan in hunnen pourparlé voort
op bladzijde 3, 3" kolom).
Tribunal de Première Instance de
Termonde.
Audience publique du 6 Février 1896.
En cause Pierre Van Bever, loueur de
voitures et cabaretier Alost, demandeur,
avoué Maitre Cooreman,
Contre Pierre Daens, imprimeur-éditeur a
Alost, défendeur, avoué Maïtre Schellekens.
Ouï les parties en leurs moyens et conclu
sions
Vu les pièces du procés
Attendu que les articles publiés par le dé
fendeur dans le journal Land van Aelst
dont :1 est l'éditeur, numéros du 10, 17 et 24
Novembre 1895, commen5ant le premier par
les mots Omdat de meid et finissant par
les mots het evenredig stelsel, 0,10 le 20
par les mots Omdat Janneken et finis
sant par les mots de Voorzitter, 0,10
le 3e par les mots Omdat Cornelis et fi_
nissant par les mots als de andere, 0,10
sont injurieux et dommageables pour le de
mandeur qu'une partie des lecteurs n'a
pu se méprendre sur la personnalité visée
que les circonstances de la cause ne justifient
pas une application de la contrainte par corps,
qu'il y a lieu de statuer comme il sera dit ci-
après
Par ces motifs, le Tribunal, Ouï Monsieur
Van der Hofstadt, substitut du Procureur, en
son avis écartant comme non fondées toutes
fins plus amples ou eontraires, dit pour droit
que les articles publiés dans les numeros vi-
sés ci-dessus du journal Land van Aelst
sont injurieux et dommageables pour Ie de
mandeur condamne de ce chef le défendeur
a payer au demandeur a titre de dommages et
intéréts, la somme de cent-cinquante francs
A insérer le présent jugement dans son in-
tégralité en caractères ordinaires, sous la ru-
brique Réparation J udiciaire dans le plus
pröchain numéro de son journal
Autorise le demandeur a publier le dit juge
ment dans trois journaux de son choix, aux
frais du défendeur, sans que le coüt de cette
publication puisse dépasser trois cents francs,
condamne le défendeur aux inrérêts judiciaires
et aux dépens taxés
non compris le coüt de l'expedition du pré
sent; jugement.
N° 47. Re?u pour greffe un franc.
Termonde, le vingt-deux février 1896.
Le receveur,
(Signature) Illisible.
Aan alle Jefkens, Lezers
van 't Stemmeken, wensch t
Kibeladoeken nen allerza-
ligsten feestdag.Coeragie,
maar vrienden, de schoone
lentedagen zijn daar.... De
bloemekcs steken hun kop-
ken al omhoog, de vogelkes
herleven, de nachtegaal is
tot Lede al gearriveerd...
't Begint ne lust te worden
om eens naar den buiten te
trekken. Den 28 Meert komt de provinciale
raad van Brabant b\j een ora eenen senary te
noemen in vervanging van M.de Burlet,
ontslaggever, en tot Assisen, in Italië
de geboortestad van den HFranciscus,
daar komt te overlijden de groote mu
zikant Pater Borroni. Hij is er begraven
op stadskosten. Zaterdag verleden
was 't weerom spel op de wagen in do
gemeenteraad van Antwerpen De
dienstdoende burgemeester kreeg van
alle koleuren als M. Cooremans recht
stond om hem eens deftig den bol te
wasschen. Zoo een vrouwken, da's
geld weerd, zie Te Brussel in de me
du Rembloune vent komt zat thuis,
lost twee revolverschoten op zijn sacra
ment en 't madammeken gaat de policie
schoon spreken om hem niet aan te
houden. Te Brussel zijn er reeds zwa
luwen gezien.... zeggen ze toch, en den
25 en 2G van de maand April komen al
de katholieke kringen bijeen tot Namen,
onder 'tvoorzitterschap van M. Woeste.
Hij is de gateu uit, en dat
nog wel voor den eeuwigen
jamé, meester Crispi van
Italië, nooit of nooit en zal
hij zijnen neus in 't politiek
nog mogen steken maar
alla, 't en is maar verdiende straf ook.
Da komt van Kerk en Paus te vervol
gen. Een van deze dagen is van
Rome weergekeerd Mgr Mercier van
Leuven hij is er door den Paus in bij
zonder verhoor ontvangen geweest...
Spijtig dat de mensch niet meer gezond
heid en heeft. Ai, ai, ai! in 't mi
nisterie van d'ijzerenwegen krijgt mi
nister Van de Peereboom iets naar
zijnen kop Ge moet weten dat in 't
vervolg al de bedienden in plaats van
op hunnen bureau te figuroereu van
9 uren 's morgends tot 'smiddags en van
1 tot 4 uren 's avonds er zullen moeten
present zijn van 2 tot 6 urén....'t Is
wel dat de minister nog al nen harden
kop heeft en daarbij dat alle verstan
dige menschen hem zullen gelijk geven,
zoo ne maatregel genomen te hebben.
Elk zegge 't voort
't Is de |iure en lou
tere waarheidRond
den 19 der toekomen
de maand zal er eene
sterre met ne steert
te zien zijn; 'tis eene
die ontdekt is ge
weest in 1843 den 22
November en volgens de kalkuls van de
geleerde sterrebollen op gezegden da
tum weerom moet voor de pinne ko
men. Zondag verleden was om 3 ure
's namiddags, in den Katholieken Kring
te Aalst, eene algemeene vergadering
van den Katholieken Nering of Burgeis-
bond krachtdadig en fel is er gespro
ken door M. Üe Seyn-Verhougstraete...
't Is meer dan tijd van aan die naam-
looze Coöperatieven hunne vleugels wat
in te korten of anders is onze brave en
werkzame burgerij om zeop. Een van
ons oude en goei kennissen komt te
Gent 't overlijden. En wie is 't hooren
wij u vragen Wel, de gekende scama-
teer Philippe, die gedu
rende meer dan vijftig
jaar op alle kermissen
en fooi en van ons land
stond. De man was 75
iaar oud. Tot Meche-
len werkt katholiek en
liberaal reeds tegen de
herkiezing dat er do
brokken afvliegen. Onze
vrienden verwachten zich aan ne schoo-
nen zegepraal.
De typhus, die vreeselijke plaag,
maakt veel slachtoffers rond Moeskroen;
in een enkel huisgezin zijn zes personen
ziek; dé sterfgevallen zijn buitengewoon
talrijk 't gasthuis zit proppcnsvol.
Den 21n van Meert, vandaag zaterdag
is 't Equinox 't is te zeggen nachtevening
omdat de dagen en de nachten dan over
al en voor iederen even lang zijn,....
uitgenomen voor de slapers. M. de
