SITTARD.
Moniteur.
IS.
Laatste Depechen,
LUIBRECHTS.
DE GENEVERPLAAG. Doktoor Ma-
SANTBERGEN - NIEUWENHOVE, -
Buitenlieden en Stadsgeno
ten, tot Zondag of Maandag! e.
RIT rnni ^eemt toc^1 afschuwelijke
Les Bees a iii:ui<lcscciicc
veroordeeld, en op tafel ontwaarde hij het wapen waarmee hij
zijnen vriend had gedood. Hij boog het hoofd diep op de borst.
De rechters waren bewogen, bij het zien van zoo een recht
zinnig berouw hij werd plichtig verklaard slagen toegebracht
te hebben die op eene onvrijwillige wijze, de dood veroorzaakt
hadden. En bij het zien van zoo een rechtzinnigen vloed van
tranen, welke hij stortte over zijn misdaad, werd hij alleenlijk
tot zes maanden gevang veroordeeld.
De aalmoezenier ging hern bezoeken en vond hem in 't ge
bed verslonden.
Welk is de kleine verzachting die men u zou kannen be
zorgen in het gevang vroeg de priester.
Ik verdien er geene antwoordde Pieter altijd eerwaarde
Heer behoud ik tot voldoening deze medalie, mij door mijne
moeder bij mijn vertrek geschonken die zal mij troosten, aan
haar ben ik mijne bekeering verschuldigd. Eu hij drukte ze
met aandoening tegen zijne lippen.
De dagen liepen eentoonig voor PiSter voorbij in gebed, het
werk, de lezing, de samenspraken met den almoezenier.
Zijne zachtmoedigheid, zijn berouw troffen allen die hem
naderden en na twee maauden vernam jftylat zijne straf was
verminderd hij mocht vrij het gevang verlaten.
Nu moest de jongeling weder werk zoeken, maar eene ande
re levenswijze was diep in zijnen geest gedrongen een gedacht
van onthechting en uitboeting.
Eens, wanneer hij langer dan gewoonte voor het beeld van
Maria had geknield, stond zijn besluit vast. Zijn aangezicht
was beglanst met eene hemelsche vreugd. Hij begaf zich naar
het klooster der broeders van den H. Joannes de Deo en werd
bij den overste binnen gelaten.
Hij verhaalde hem al de omstandigheden zijns levens en
zegde hem hoe zijne medalie hem van 't verkeer met de wereld
had verlost en in hem 't verlangen doen ontstaan in zijne orde
ontvangen te worden,' om zich aan God toe te wijden, aan de
armetF en zieken, en alzo 'oor eene gedurige zelfopoffering
zijn schandelijk gedra; lollen.
Pieter werd, na do 'es aalmoezeniers met gemak
in 'tWnster jpnvawd ei - zijne medebroeders door
zijn heilige'. nrbechhg
M Ut. Ut bist .rieken nee de jongelingen gemeen-
'l-. imea i de groote steden
'-••>n;eht,u;e ivnot. zij verliezen
- i.; hunuen tijd
V. .(Té 'h -dl re i. t alce te nnissen en
hu one kostbare ziel h i ci> worden
dé dee.döi't1» 1st1i.i naar lieve ouders.
est op uwe hoedé Keeiul uiedalie, 't is
i li'Mjitj* ;v i i uwe godvruch-
ii: t Maria iaarbij /.aam en vlucht de le-
r j't-vjD 1 vaa<i >'iucht de kwade gezel-
ij#pïï n i ij) wier uithangbord men zou
rifigö l jtébnjve i -
t «-H zielen nan den duivel.
ofwel aan den E. H. Sadones, pastoor,
Erembodegem, (Eerevoorzitter) of nog
aan den Directeur der bedevaart, E. H.
Temmerman, Onderpastoor, H. Hert,
Gent.
Op dijusdag 1 en woensdag 2 Sep
tember, heeft plaats de jaarlijksche
bedevaart, uit Erembodegem, naar
het vermaard heiligdom van O. L. Vr. van Sittard (Hollands-
Limburg).
Dees jaar zal de speciale trein de bedevaarders rechtstreeks
reeds rond den middag, tot Sittard brengen.
Iets bezonders De mis zal in de baziliek van O. L. Vr. tot
Sittard gezongen worden door Heeren uit het seminarie van
Gent. Vele priesters zullen de bedevaart vergezellen.
De correspondentie voor de treinen zal heel gemakkelijk
zijn. De inleg is bepaald voor de kosten van den trein, te re
kenen van Erembodegem, 8 franks. Hierin zijn begrepen de
kosten voor het zien der merkwaardigheden tot Maastricht,
der offerande enz. Den woensdag zal men bijtijds naar Maas
tricht vertrekken om de bedevaarders de gelegenheid te ver
schaffen, die oude en bewonderenswaardige stad te door
kruisen.
Men mag zich laten inschrijven bij al de ieveraars en iever-
raarsters. Deze worden verzocht, ten laatsten hunne inschrij
vingen te zenden, den Zondag 23 oogst, aan Juffer Melanie
De Clippel, (Hoofdieveraarster) Bnrchtstraat, Erembodegem,
135
dat ik de huik naar den wind hang, ik zou, ai hebben
de jaren den gloed mijner dapperheid uitgedoofd en de
kracht mijns arms verlamd, hem op den degen vorderen
en mijne eer, trots den beste, wreken.
Bij deze uitdaging flonkerde een jeugdig vuur in de
diepe oogkassen des eerwaardigen grijsaards.
Dierbare medebroeders, hervatte hij kalm het
zij verre, dat ik den ellendigen toestand, door Mher Daniël
zóo krachtig afgeschetst, ontkenne. Eilaas de onversaagde
ridder maalde hem naar de werkelijkheid af. Als verte-
woordiger der poorters van de kleine steden en der land
bouwers, verhef ik zelfs mijne verontwaardigde stem om
u den erbavmeiijken staat dezer twee klassen van mede
burgers in al zijne akeligheid te doen kennen. Hoe hun
lijden te schetsen
Ik zeg u ontroerd
Onder Kareis regeering, lag over Vlaanderen een
lief tapijt van groenende beemden en goudgelen oogst.
Dit oord was een uitgestrekte lusthof, fleurig en geurig,
met balsem doorademd nu is het een dorre, naakte
grond, een braakland, vol distels en doornen, vertrapt,
omgewoeld door 's vijands strijdrossen. De landbouwers
brengen kommervolle dagen door, Mijne Heeren. Hunne
hoeven worden platgebrand, heele dorpen leeggeplunderd.
Zij zwerven als opgejaagd wild rond, terwijl hunne vrou
wen den angst besterven of, in radeloozen schrik ineen
krimpende, hun doodsbenauwd hart in tranen en weeklach
ten lucht geven. Hij klimt hoog, zeer hoog de nood der
landbouwers, o Broeders, zy, die vroeger wel is waar
in het zweet huns aanschijns en met harden veldarbeid
hun brood toch nog verdienden. Hun lijden doorpriemt
mij het hart en ik voel mij in het oog eenen traan op
wellen bij zóo groot eene ellende. De misdaad hunner
beulen schreeuwt tot God
En het wordt mij ook droef te moede als ik n zeg
In de kleine steden staat de armoede vóór de deur
der ingezetenen. Het wordt ook daar hoe langer, hoe
oOOO^OOOo—
Luibrechts was
Zondag met zijnen
vriend Spiegels naar
de Ylaamsche Ker
mis gegaan en was
nog al laat naar huis
getrokken.
's Anderdaags
'komt Spiegels hem
tegen
Ewel, Lui-
beken, zegt hij, hoe
is 't hebt ge wel geslapen
Luibrechts. Zwijgt er mij van,
vriend, 'k en heb van heel den nacht
geen oog toe gedaanen peist, z'hebben
mij dan nog geweest wakker klop
pen omdat brandde nevens mijn huis
soin heeft eene leerzame statistiek ge
maakt over den invloed der genever-
plaag op de misdadigheid.
Hij heeft bestatigd dat op 2826
gevangenen, die van 'tjaar 1874 tot
1895 in de gevangenis te Leuven geze
ten hebben, er 1157 gepatenteerde zat
lappen waren. Op de 216 gevangenen
tot eeuwigdurenden dwangarbeid ver
oordeeld, bevond men 118 zatlappen
op de 202 terdoodveroordeelden waren
er evenzoo 121 zatlappen.
De prisons zijn te klein om er de mis
dadigers in op te sluiten waren er
geene zatlappen, dan zouden zij weldra
veel te groot zijn, en sommige misschien
leeg staan. Oh, die vuile genever
Op Onze-Lieve-Vrouw-Ilouielvaart zijn
zes vermomde of gemaskeerde manske
rels bij klaren dagen komen jagen ron
dom den bosch vau Graaf de la Lain, op
grondgebied van Santbergen en Nieu-
wenhove.
Twee gendarmen, de veldwachter en
een jager stonden van verre de laveiers
na te zien. Van zoohaast dezen gebaar
den van tot de wildstroopers te naderen,
zagen zij de zes geweren naar hun uit
steken en om alle ongelukken te vermij
den zijn z'er van verwijderd gebleven.
Drie hazen hebben ze door die mannon
zien neervellen.
Waar gaat dat toch naartoe
BEVER (bij Sint-Pieters-Kapelle
in Henegauwen), heeft verleden donder
dag eenen zijner meest bemiddelsto
inwoners verloren in den persoon van
den ouden jongman Flip Van der Pee-
ren. Verleden maandag is hij er solem
neel, met dienst van eerste klas, begra-
Zondag en Maaiidag dc twee al
lerlaatste dagen
Entrez, entrez, mesjieurset dames,
voor 20 centiemen zijt ge binnen uw
kinderkeus aan 10 centiemen.
Laat zien, wie hebben wij eerstAh!
Les Liüpiiticus ofte Kabotermanne-
kens, die u doen lachen, dat uwen
broekband springt.
Daarnevens vindt ge eene met smaak
versierde herberg In den groenen hond.
Ge moogt gij hier miljonnair cf metsen-
diener zijn, alleman staat gelijk aan den
dijk de gargons, die snaggerige vent
jes, ze buigen als knipmessen... Ge leest
daar affichen van verkoopingen van
Buizen, enz., enz.; op de piano zit ne
leefdigen steenen groenen hond een
orkest van symphonie speelt er zoo
schoon en verrukkend, dat ge als van de
aarde weggepakt wordt... Men zou hier
luisteren, zien en klappen, en blijven
luisteren, zien en klappen... Gargon,
un verre, 6 eens- - Merci, mosjieu,
au revoir cinq millions a la caisse
Juist daar rechtover vecht men om
binnen te geraken... Voorzichtig, men-
schen, of er zijn armen en beenen ge
broken Op 't gemak en op toer. Ze
zeggen, dat hier Jezabel te zien is, ge
wetj wel, die ertisje, da slangevel van
da WIJF. 't Is hier ook de Illerinit
van den duivel, waar al de volksfop-
pers en sosisseneters den ketel invlie
gen... w'Hebben't beet, M. den direc
teur, als de foei van 't volk weg is, ko
men we terug en ondertusschen gaan
wij eens met het Carabien Flobert
schieten.
Aan zijnen linkerkant heeft den tir
het groot potretteerhuis. Men trekt er
in alle kleuren; de schoonste portretten
zijn in 't groen. Ressemblance garantie
zeë en aan civielen prijs.
En nu het wonderbaar Mueé van
oude hoeden. Wel, wel, wat aange-
namen reuk, kei odeur agréable schiet
er hier in uw reukorgaan Hier is te
zien den hoed van Adam en Eva, van
Mathusalem, den bolhoed van Pie, de
klak van Noë en Absalon, 't valhoedje
van baasken Van de Wiele. Er staan
5178 hoeden en van ieder wordt ekspli-
katie gegeven't Is 5 fr. weerd en voor
arme 10 centiemen komt ge binnen, 't
Is waarachtig voor niet en den heer di
recteur steekt er voorzeker van 't zijn
in....
Hola, de oogen open Ne grooten
Theater, met clowns, harlakins en een
orkest van 30 duitsche muzikanten!...
Jommer, dat is straf! En wat is hier te zien?!
De Aerogiiic Wat voer een beest is dat 't En
doet, ge ziet hier de vermaarde luchtreizigster, die
op een velo in de lucht rijdt, zonder aan iets te tou
cheeren en meer andere toeren. Die hier niet bin
nen geweest en heeft, en mag nie meeklappen, en
en wetj er niks af.
De CirckRenbaan Fernando 125 uitvoer
ders paarden, olifanten, enz., hercules, lutteurs.
Als er amateurs zijn voor de LUTTE, ze worden
gratis toegelaten de boroemste evenwichtcrs zijn
hier werkzaam l'homme serpent, de gevaarlijkste
toeren op den trapèse en op den grond orkest van
60 executanten, die de ouvertures spelen van Mie,
daafd aan de kerre, de graaf van den Luxemburg,
de Reepers, en andere stukken van Wagner en Maz-
zeni. Zondagen maandag, voorden ADIEU, nieu
we werkzaamheden en groote pantomiene... Er is
plaats voor 1000 man plaats tot onder de banken.
De cirk doet Zondag haren grooten toerné rond
de stad, om 4 uren hare prachtwagens, olifanten
en andere wilde dieren zullen den tocht medema
ken.
Wacht, eerst wat gerust, en inden Restaurant
een broksken op d'hand genomen, 't Is er lekker
en frisch, en niet te duur.
Vandaar een bezoek gebracht naar de rotonde der
Harmonie. Ge vindt hier van alle winkels; traiteurs,
cigarenverkoopers, speelgoed, bloemen, fantazijar-
tikelen, patisserie, van alles wat ge kunt denken..
Heere God, dat is hier chik, magnifiek, suberb
schoon 1 Er worden daar oogen getrokken, maar
ook, 't en is geen wonder
Waar roept men daar 3 paletten voor 5 eens
Ah den molen van plezier d'Affairens gaan hier
^oed, dat ziet ge aan den gullen lach, die op de we
zens der jufvrouwen ligt... En welke schoone, kos
telijke prijzen Vazen koffijstelsels in chineesch
porcelijn, korven, poppen, ja zelfs schouwgarni-
turen in cristal de Bohème, met zilveren voetstuk
pórtefruits in het fijnste kristaal, en dat alles kan
men winnen vóór 10 centiefnen. 't Is ongelooflijk
maar toch waar
Dan ziet men de Patisserie In den Biekcu'f,
waar men het fijnste gebak en de zoetste amapdel-
broodjes verkoopt... Chocolat, muntbollen, peper
munt, fondan, taarten, vlierkaramellen, hoevebees
ten, stampers, cartoechen, macrons, painlagrek,
couk de dinan, pérperkoek, enz., enz., enz., Ge
kunt hier van alles krijgen, mits te betalen.
We gaan eenen pakken in den Bodega. Gar
gon, een glas wijn hm hm Oui, Monsieur,
wit of rood? Rouge! Subiet... Mcrgi.
10 centimes Vingt millions pour le gargon
Als ge rond ziet, ge zoudt denken van in den he
mel te zijn of ten minste toch in 't voorgeborchte..
Alles in spiegels, bloemen en groen... Dat is mooi,
dat is lief En in 't midden eene fontein met stand
beeld, die aanhoudend water spuwt. Die Bodega
is een meesterstuk van opvatting en uitvoering.
Kijk, een ouderwetsch drankhuisIn oudt
Aelst, bij Dirk-Martens Zonen. Hoort diene
vent aan den entré eens roepen Komt binnen 1
Komt binnen Logement te voet en te peerd I
Ge moet hier binnen, willen of niet.... En, nem
na, alles is hier op zijn oudsgeene tafels, geene
stoelen, maar banken en tonnen... En die gargons
en die hospes, allemaal in kostum der 16e eeuw...
't Is grandioos.. Gargon Wa blieft er Mr
Ne Munich ne Pale-Ale no Stout Iets dat
goed is, gargon. Astablieft, Mr, een glas bier...
6 eens... Danke.. Sapper de piet, dat is lekker!
Gezondheidsbier, Mr Da word ik gewaar
ge zult mij nog hebben... 't Is hier ook groot or
kest 20 muzikanten van Venetië en nen pianist
uit de Pontstraat.
Komaan, wij trekken naar buiten... Is 't nu nog
niet gedaan AiHeere, gedaan Er en is gee-
nen end aan... Opgepast, langs hier, voor de kree-
mers met hun anker en zonne, want 't is langs hier
dat ze rodeeren... Een toerken op den Pecrde-
kcnsmoleii, dat is plezant, en of er gebruik van
gemaakt wordt
Daarna hebt ge den Massacre des inno
cents 3 ballen voor 10 centiemen Ge zoudt u
hier krom lachen en nen bult en eksteroogen op uw
knoesels krijgen van zien te lachen. Schiet ge lie
ver naar 't keersken 3 scheuten voor 5 eens
Paf 't Is uit Bravo Honneur au plus adroit
Astablieft, Mr,-eene lekkere manillecigaar van ne
eens...
Wij gaan nen Rus opeten in 't Wafelhuis of nen
beignet of ne Paris, al wat ge wilt. 'tKraakt er van
netheid en reinigheid z'eten daar gelijk snoeken,
maai' ook alles is er bereid en opgediend com ii
fö
Wij moeten uitscheiden van op te sommen wat er
nog al te zien is, want ons Volksstem ware er voor
zeker te klein voor.
IMensciicn, 't is nog nooit te zien ge
weest Komen moet ge, medeburgers en
Landslieden Daar zult ge zien wat de
Katholieke partij van Aalst kan Hoe
machtig en eendrachtig zij nog is, on
danks al de logens en valsche lasteringen
van het handvol scheurmakers
Maandag is ons dunkens den geschikten
dag voor de loterij
(Per Telefoon).
5 1 Uit Ronsse* Onze Z. E. Heer
jpsz* Deken Mortiers is hier maandag nacht
overleden in den ouderdom van 83,jaar;
«y-_ ,;.hA hij was ridder van 't Leopoldsorde.
2. Uit Doornijk. Senator Stienon-
Ëur Dupré komt te overladen hij was 68
fr jaar oud.
3. Uit Gent. De Z. E. Heer Puissant, leéraar in 't Se
minarie van Troy in de Vereenigde-Staten, is eere-Ka-
nunnik genoemd van St-Baafskerk.
4. Uit Tüfrnhout. De zegepraal van graaf de Merode
in de wetgevende kiezing van 30cn dezer en lijdt geenen
twijtel
5. Uit Luik. Op 6 September zullen hier de luister
rijk feeesten beginnen van de twaaïfhonderste verjaardag
der marteldood van den heiligen Lambertus, patroon van
ons bisdom. -
6. Uit Rome. d'Anarchisten hebben hier de verjaar
dag gevierd der dood van Caserio, moordenaar van
Garnot.
7. Uit Brussel. Minister Vandenpeereboom komt de
volgende maatregel te nemen. De kaarten op den ijzeren
weg (gaan en keeren) welke in 't vervolg zullen genomen
worden 't zij des zaterdaags, 't zjjj des Zondaags, zul
len geldig zijn voor twee dagen op 't' zij gelijk welken
afstand.
8. TJit Luik. Westcamp, do luiksehen anarchist, tot
eeuwigdurenden arbeid veroordeeld, is zinneloos gewor
den.
9. Uit La Louvièré. Op Zondag 30 Oogst zal hier
liet standbeeld ingehuldigd worden van wijlen Amand
Mairaux, onzo eerste burgemeester.
10. Uit Parijs. De Tzar van Rusland zal hier toeko
men den 6 oktober aanstaande.
11. Uit Yperen. Dynsdag heeft hier eene moedor
onvrijwillig de dood toegebracht aan haar eigen kind....
Bezig zijn met patatten uit te doen, hare schup achter
haar werpen onjuist op liaar kind vallenc. \t de kop
werd gekloven. V
12. uit Gent. Hebt ge dit gepeperd antwoord gelezen
van den Bien Public op nen brief van onzen vierden
13. uit Brussel. In September is er erxaam voor hulp-
hulpklerken aan den yzerenweg...130 plaatsen staan er
open.
14. uit Schoorisse. De kinderen Van de Putte, wo
nende op den Annoven, hebben een lot gewonnen van
2ooo franks.
iJltl U UJJ purgeermiddel niet meer, die u
zoo onpasselijk maken; gebruikt liever de Walthe-
rypil, die zoo zacht, zoo gemakkelijk en zoo onfeil
baar is tegeD de verstoptheid, de hoofdpijn, de
maagontsteltenis en bloeaonzuiverheid. (Fr. 1.25).
Bij ministerieel besluit zijn ter gele
genheid der Vlaamsche Kermis van
Aolst de volgende eereteekens toege
kend
1° 't Kruis van 't Eereligioen aan de
heeren A. Mertens, H. De Sadeleer en
ARoelandt, clowns in de cirk Fernan
do di Kefpenzi.
2° De medalie van Albert en Isabella aan den
heer Ernest Van Branteghem, August iy voor
noemde cirk.
3° Eere-diplomas aan gansch het personeel in
voornoemde cirk.
4°r 't Burgerkruis van 1 klasaan den heer Kep-
pens, champetter def Vlaamsche Kermis.
5° De Grand Cordon vdn 't'orde van .den Kou
senband, aan den heer J. Van der Poorten, baas
•van den Bodega.
6° Het Ridderkruis van Mespelarensis aan de
heeren Sis Bomont, J. Van Mespelghem en Fl. Me-
ganck, liekenszangers.
7° Het kruis van moed en zelfsopoffering aan de
heeren R. Van Ertvelde, L. Teirlinck$, hercules en
11. Eechaut, idem, in de cirk.
8° Het groot lint van den zwarten Olifant aan dc
heeren A. Hoebeke en P. Buys, directeurs van den
9° De medal je van verdienste aan de heeren A.
Renneboog, Boone, Cercelet en Lj Van Brante
ghem, gargons in den Groenen Hond.
10. Het kruis van 2 klas aan gansch het persoo-
neel van den Groenen Hond. (Zie voor do namen het
Staatsblad.)
11° Zijn ridders der Leopoldsorde benoemd, de
heeren Fr. Druwé, hospes uit Oudt Aelst, M. Bern.
Goethals, M. H.Arys, uïtLe LiluputiensM. All).De
Wolf, erwtenmarchand en De Gheest,uit den G. H,
12" Het kruis Pro Travaljo Kermesso aan de hee
ren V. De Winter, D. Leleu, Alf. Meganck. Idem
aan al dc gargons van 't Oudt Aelst en het Wafel
huis.
13° Eerediploma van eerste klas aan M.M. Win-
nepenninckx A. de twee van Sinays C. De
Clercq, P. Keppens en R. Dc Maeyer.
14° liet groen lint van Chipka aan de heeren
E. Van Renterghem en Camiel Brantegem, orgel
draaiers.
15° De zilveren ster van China aan den lieer P.
De Clippele, rondleurder, en M. Gustaaf Pape.
16° De gouden Roos aan al de jufvrouwen der
winkels en van het friture In den zoeten inval. Idem
aan al c|e j ufvrouwen van het pottereteerhuis.
17° Het Arbeidskruis van eerste klas aan de fa
milie De Wolf en de heeren bedienden van den
Massacre en de peerdekensmolen.
18° Het kruis van verdienste aan het bestuur van
den Musée, de bedienden van den Erogine en dé juf
vrouwen amazones van de renbaan.
19° Het IJzeren kruis aan de heeren uit 't Cara-
bien Flobert.
20° De medalie van den Hollander aan M. D.
Wuytens, de Jezabel en M. Jozef De Mette, keers-
kessckietkasnoudcr.
21° Het groot lint van Gheel aan den heer Leou
Livionnois, commissaire speciale-
Gegeven te Brussel, den 19Augusti 1896.
LEOPOLD.
Van 's Koningswege
De Minister van Onderwijs,
F. SCHOLLAERT.
Naar wij vernemen zal prins Albert, tijdens zijn
bezoek, welke hij Zondag aanstaande aan de
Vlaamsche Kermis brengt, nog talrijke onderschei
dingen toekennen wij zullen die te naaste week
mededeelen.
de la Lumière (Société Anonyme, 12, Place Rouppe
a Bruxelles), sont en vente a Alost, chez Monsieur
D'Hoib-Mathys, Rue courte dji sel, N" 21.
K. Droefheid, spijt, verwondering,
X ctllUH. verlegenheid?!V! Daniël. Alles
wel ontvangen heb dank. Velm. Wij zullen
op onzen post zijn B. Tot Zondag Nie man-
keeren, zelle Snoeck.'t Spijt ons.... Ge ver
geet ons Casiraicr. Opgepastge zijt verwacht
Vr. V. G. te N. Dank zoo moet het zijn tot
in 't kortNonkel. Wat dacht 11 van den Olifant
en den Groenen Ilond T'ist. Wc komen er op
af A. B. Maak u gereed voor Sittard. Sus.
Nog wat patiëntie Jefken. Wanneer gaan wij
eens naar Audenarde te voet Als ge wilt, zelle.
Wipsefoe. 't Was zeker heet in de bakkerij tot
Heyst
TinF MIT) ingewortel<'i pijnlijk uwen hoe^t
IlUL UUJJ, weze, toch kunt gij hem op twee
dagen tijd3 genezen, met de voortreffelijke W#Jti
rypastil te gebruiken.