LUIBRECHTS.
Bijzondere Correspondentiën
DE KOOKKUNST.
HumHum
Nieuws uit Aalst.
Frisch en blozend.
Les Bees a incandescence
Ja, het Vlaamsche volk is woedend Het knarsetandt en
crimt de onzinnigen aan, die zóo roekeloos zijn herwonnen
erfrecht met de voeten traden. Gelukkig het gedane kwaad
is nog te verhelpen de Kamer zal het heme tergend bestaan
van den Senaat wraken, zijne hartelooze daad laken, zijn
schelmstuk niet bekrachtigen. De oogen aller Vlamingen zijn
op de Kamer gevestigd zij is voor hen de lichttoren, de ha
ven de verlichtende hoop, de redding, de zege
Het zal verzoekschriften regenen, eischen hagelen. Ge
meenteraden, politieke vereenigingen, letterkundige gezel
schappen, muziekmaatschappijen, burgers- en werklieden-
kringen, bijeenkomsten van Ouderlingen Bijstand en zieken
fonds het is alles in rep en roer en teekent verzet aan tegen
het ongehoord miskennen van onze taalrechten. Antwerpen
gaf hun overigens het voorbeeld der werkzaamheid de öcnei-
destad stelde zich aan de spits dezei grootsche beweging en
hare gemeenteraadsleden, behalve twee, eischten, bij een
klinkend vertoogschrift, het handhaven der wet üe Vnendt-
Coreraans. 5
Monstermeetingen werden alom belegd. Brugge s Halle
was propvol van overtuigde vaderlanders Gent zag met ner-
heid zijne zouen, met vaandel en kartel, naar de vergadering
der Vlamingen stroomen. Geen gemeente van Vlaanderen ot
het volk zal er, bij openbare zittingen, krioelen. Den 28 dezer,
zullen uit alle gouwen keurbenden naar Brussel stoomen en de
hoofdstad zal eens te meer getuigen, dat de Vlamingen op
indrukkende wijze de taal hunner vaderen weten te huldigen.
Wij ook, Mijne Heereu, wij, inwoners van Aalst, Vlaan-
derenshartebloed, mogen, naar plicht en geweten, met dear-
men over elkaar niet zitten. Ons, Aalstenaars, die bij onze
besprekingen in deze zaal alleen de moedertaal gebruiken,
haar den lauwertak aanboden en de eereplaats toekenden,
ons, zeg ik, is het eene heilige verplichting de stem tegen
het verdrukken van den Vlaamschen stam te verheffen en, bij
een krachtig verzoekschrift, recbt te vorderen.
Meer dan eene beweegreden maant ons tot het nemen van
dit heilrijk besluit aan.
En ten eerste. Derwijze zullen wij ons Vlaamschgeziud
Ministerie in dezen taalstrijd ondersteunen, welk het wets
voorstel zoo duchtig bijsprong. Derwijze brengen wij een wel
verdiend huldebetoon aan Mr Begerem, eenen man uit een
stuk gegoten, die door zijn doorwrocht opstel en zijne gevleu
gelde woorden de aangevoerde drogredenen den bodem in
sloeg en onze tegenstrevers pal zette. Leve Begerem
Ten tweede. Door dit vertoogschrift drukken wij den stem
pel onzer goedkeuring op het gedrag der Vertegenwoordigers
onzer kiesomschrijving,, die allen, zonder uitzondering, het
harnas aangordden, ten strijde rukten en, met den heer
Woeste, hunnen gids en raadsman, aan het hoofd, het gelijk
stellen der talen dapper verdedigden. Eere zij hun
Ten derde. Door dit request hechten wij den zegel van
het volk aan de edele pogingen der Senators van ons arrondis
sement. Zij ook kampten manmoedig, betwistten het terrein
aan de tegenstrevers, weken geen duimbreed achteruit. Hun
en vooral Mr Van Vreckem, wiens goed doorwerkt verslag
de Vlaamsche zaak zooveel dienst bewees, zij een eerepalm
toegekend
Ook den heer Baron Bethune, die met geharden moed in
de eerste rangen als voorvechter streed, dragen de erkentenis-
volle Vlamingen in het hart. Hem zij onze dank
De namen van andere verdienstelijke Senators zullen ins
gelijks in de gedenkbladen der Vlaamsche beweging met gou
den letters opgeteekend worden.
Maar, Geachte Heeren, boven al deze drijfveeren onzer
handeling, hoe loffelijk ook, staat het onschendbaar recht van
het volk zelf.
Men heeft het pasgeboren taalrecht in de wieg willen ver
smoren en, om die euveldaad te verontschuldigen, ingebeelde
moeilijkheden opgesomd een gebrekkig vertalen der teksten;
een mogelijk geharrewar over eene zinsnede een kibbelen en
twisten over een woord een vitten en kijven over uitdruk
kingen Alsof advocaten en wetgevers het niet veelal als het
einddoel huns levens aanzagen teksten uit te pluizen, met
woorden te schermen Alsof de Vlaamsche tekst den F ran-
schen niet zou toelichten en omgekeerd
Mijne Heeren, welke grootsche onderneming, welk om
vangrijk werk heeft geen voor en tegen geene schaduw
zijde Voorbeelden met de vleet zouden een ontkennend ant
woord staven. Neen geene zaak of zij heeft twee haudvatsels.
Waarom echter op eene lichte schaduwzijde letten als het ont
werp u in vollen gloor tegenblinkt Is dat geen spelden zoe
ken op eenen hooizolder
Kleine moeilijkheden, dit zij verondersteld, kun
nen door de bewuste wet oprijzen, maar de feiten spreken de
meening dergenen tegen, die van onoverkomelijke hinderpa
len gewagen. Het prinsdom van Luik nam, in langvervlogen
eeuwen, het Fransch en het Vlaamsch in zijne officieele wet
geving op. Wat in grauw Verleden geschiedde, kan het Heden
zoo iets niet meer bewerkstelligen Dat staat als een paal bo
ven water.
237
Er schoot mij zulke vieze, koddige gedachte door het
brein 1
En die was
Zijt ge een scherpschutter, Diedaart?
Zonder boffen gezegd, ik ben heinde en ver als
koningschutter geroemd.
Welnu, ik bied u een nieuw koningschot aan.
o Leg uit, Ivo n
De hoofdman, die vooraan rijdt, mager als een
ellestok, een wandelend geraamte, heeft eenen neus
maar eenen neus Indien ge, uit de grap, naar den goe
den gevel, die het huis van dien staak versiert, eens miktet?
«Wij hebben hier wat anders te verrichten, Ivo
antwoordde Diedaart verstoord doch voegde er, toen Ivo
hem geldstukken in de hand had gestopt, seffens bij
Zoo groot eenen gevel treffen, is geen kunst. Ik wil
van zijnen neus maar juist de punt afschieten ik kan
op een haar mikken.
Ivo jubelde. «En ik, n sprak hij opgeruimddie
nog nooit eenen boog hanteerde, wil insgelijks een heerlijk
pijlschot ik doel op den tweeden hoofdman. Hem treffen
valt niet moeilijk voorwaar hij heeft spek op de ribben
Het is een groot gemest varkenmet gekarbonkelden
snuiter
Beiden schaterden.
Na eene poos, hernam Ivo Eens ons schot gelost,
fluit ik. Terzelfder tijd onsteken twee uwer mannen
toortsen de andere soldaten schieten, snellen den
heuvel af, slaan de niet gevluchte paarden de beenen af
en vellen de vijanden neer.
Op dit oogen blik hoorde Diedaart scherp naar een
licht gerucht Hoort ge iets, Ivo
Ja.... het gerucht wast...
Geen twijfel het zijn onze genoodigden...
Diedaart ging in der haast bij de krijgslieden, deelde
eenige bevelen uit en kwam weer bij Ivo, nadat hij zijne
mannen eene laatste maal had toegelispeldDe vijand
Wat Canada stichtte in zijne twee
talige wetgeving (Fransch en Engelsch),
wat Zwitserland zonder moeite tot stand
bracht voor zijne drietalige wet (Fransch
Duitsch en ltaliaansch), dat zou onze
snedige, woordenrijke taal niet vermo
gen Zulks beweren ware bezijden de
waarheid blijven, ware louter onzin.
De geschiedenis gewaagt van de
heldendaden onzes volks, maar zij stipt
ook aan dat het, in de grijze oudheid,
zijne degelijke wetgeving had in zijne
taal. Is het Vlaamsch nu tot dit doel
einde min gebruikbaar? Kan dergelijke
bewering steek houden voor het gezond
verstand
Transvaal, Oranje-Vrij staat heb
ben thans hunne Nederlaudsche wets
taal. Zijn we min bekwaam dan onze
stamgenooten van Zuid-Afrika
Of klinkt er eene uitheemsche spraak
in Holland's wetten Of zijn de tijd
schriften, die bij onze Noorderbroeders,
ovei de wetgeving handelen, min dege
lijk dan de Frausche Volstrekt niet.
Maakt Holland's taalschat ook onzen
rijkdom niet uit? Kunnen wij in die
overvloedige schatkist tot over de elle
bogen niet tasten
Daarenboven, M. H., moeilijkhe
den van welken aard ook, al bestonden
ze, zouden nooit kunnen opwegen tegen
het recht, dat 3 millioen Vlamingen
hebben van de wetten, welke hunne
belangen regelen, over hunne eer dik
werf beslissen, in eigen taal te leeren
kennen 1 Daartegen is niets bestand.
Wat er tegen opkomt, moet buigen of
barsten
O M. H., wat heerlijk, roerend
schouwspel, indien het gelijkstellen der
landstalen werd bekrachtigd Vroeger
doodde het gif der tweedracht alle
vriendschap tusschen Vlamingen en
Walen. Ais geslagen vijanden wierpen
zij elkander gramstorige blikken toe
zij hadden tegen elkander haat opgevat
en een booze geest van wrevel verbit
terde hunne gemoederen. Sombere wol
ken trokken weswege aan den politie-
ken gezichteinder samen... De wet De
Vriendt-Coremans eens uitgevaardigd,
zal de verzoening, bij een hartelijken
handdruk, geschieden de eendracht,
op genegenheid ditmaal gegrondvest,
welgemeend heerschen.
En het onderwijs van 't Vlaamsch,
hoe zou het in glorievollen luister wel
dra schitteren
In alle vakken der menschelijke
kundigheden zal onze taal, in Vlaande
ren, den eerezetel, waaruit zij verdron-
;en werd, weer innemen. Aan allestan-
ien zal zij haren rijkdom en overvloed
aanbieden, allen uit de onuitputbare
bron harer vakwoorden laten putten.
Zij zal niet enkel heerschen in het lager
onderwijs en de middelbare scholen,
maar ook eenmaal het reuzengebouw
eener Vlamsche Hoogeschool mei fier
opgeheven hoofd binnentreden.
Wat al weldaden de besproken wet
op het schoolgebied met kwistige hand
zal rondstrooien, dat aanteekenen laat
ik anderen mijner collega's over. Hun
zij die edele taak weggelegd, die heerlij -
ke opdracht voorbehouden
Ik eindig, M. H., deze al te lange
toespraak met het voorstel het volgende
vertoogschrift naar de Kamer, zoo
gauw mogelijk, te zenden en eene kopij
er van aan onze geachte Senators en
Volksvertegenwoordigers te sturen.
Aalst, den 12 Februari 1897.
Aan de WelEdele Heeren Volks
vertegenwoordigers
Hooggeachte Heeeen,
De gemeenteraad van Aalst, in bui
tengewone zitting vergaderd, verzoekt,
bij eenparige stemmen, de WelEdele
Heeren Volksvertegenwoordigers de wet
De Vriendt-Coremans onverminkt, on
gewijzigd te behouden, zooals zij deze,
den 19 November 1896, hebben ge
stemd.
De volkomen gelijkheid van beide
landstalen is de uitdrukkelijke wil van
het Vlaamsche Volk. Die gelijkheid, de
rechtvaardigheid zelve, wordt ook door
ons geëischt. Zij zal de verzoening tus
schen Walen en Vlamingen herstellen,
de eendracht doen heerschen tot welva
ren van ons geliefd Vaderland.
Vij verzoeken dus de WelEdele leden
der Kamer van Volksvertegenwoordi
gers het amendement Lejeune en welk
onflor \x7otcvnr»r«tf»! tnl wii7iLrincr flat". rlo
werd met eenparige stemmen aangenomen.
Eere zij den ontwerpers dezer gedenkwaardige
Zitting Hulde en lof aan M. Dr Bauwens, in den
naam der Vlaamsckgezinde Bevolking van Aalst 1
DER VOLKSSTEM
ander wetsvoorstel tot wijziging, dat de
wet De Vriendt-Coremans zou schenden,
van de hand te wijzen.
Aanvaardt, Zeerstrenge Heeren, de
verzekering onzer hoogachting.
Eenparig, M. H., zal dit vertoog
schrift gestemd worden. Er aan twijfe
len, ware uwe Vlaamschgezindheid
verdenken, uwe vaderlandsliefde wan
trouwen. Wie van ons voorwaar zou de
inspraak zijns gewetens durven onder
drukken, het gevoel van eigenwaarde
versmoren, zijnen landaard verlooche
nen, zijn volk verraden Niet éen.
Allen zijn we indachtig, dat we hier
zetelen als lasthebbers van 27000 Aal
stenaars allen hebben wij in onzen
geest geprent, dat men, onder die
duizenden volwassen stadgenooten, geen
tien verraders, niet éenen misschien,
zou aantreffen.
Ik wacht dus met volle vertrouwen
den uitslag der stemming af.
Bij het eindigen dezer prachtige en
beeldrijke redevoering, dikwerf door
geestdriftig handgeklap onderbroken,
barstte een donder van toejuichingen
los.
Het voorstel van M. Dr Is. Bauwens
BEVER.- Henegouwen.
Onze achtbare inboorling Mijnheer Jan Baptiste
Lescreve is benoemd deze week als veldwachter
van de gemeente. De benoeming des voormelden,
voorgesteld als eerste candidaat aan de keus van
de gouverneur der provincie, door de katholieke
meerderheid des gemeenteraads, is ten ergsten en
ten onweerdigste tegenkant geweest door onze li
berale heethoofden en veelbeloo vers. Laster, val-
sche inlichtingen door anonyme brieven, alles heb
ben zij te werk gesteld om de benoeming te be
vechten Waarom Omdat hij niet bekwaam is?
Neen Maar omdat hij doorgaat als katholiek
ziedaar de rechtzinnigheid, de eerlijk onzer veelbe-
lovers (Geslacht Daens).
De heer gouverneur heeft hunne onweerdige
handelwijze met verachting verworpen met de ka
tholieke candidaat te benoemen. De schoone Trio,
Jantje, Baifke en Ciske, kunnen zich nu malkan
deren vertroosten.
Onze gelukwenschen aan den nieuwbenoemden
Mijnheer Lescrevè
BEVER tegcu Bassilly.
Vermits er 4 Bevers zijn, wil ik kleine uitleg
ging geven van Bever, tegen de Walen. Bever
(in 't fransch Biévène) meerende van 3 kanten aan
de Walen en van 3 kanten aan de Vlaanderen
langs den noordkant aan Viane, langs den Oostkant
aan Tollerabeek en St-Pieters-Capelle, langs het
zuiden aan Bassilly en langs het westen aan Bois-
de-Lessines en Deux-Acren. Men heeft omtrent
een uur en half noodig om door te passeeren er
zijn 1800 hectaren land in Bever 2872 inwoners,
vroeger waren er 4500, (in den tijd van het spin
nen en het weven). Er is hier veel katholiek Volk,
want Bever is een der katholiekste Parochiën van
België en als de Processie uitgaat, komt er Volk
naar kijken, somwijlen van 2 uren in de ronde,
want het is misschien eene der schoonste van de
wereld. 36 Jaren lang hebben de katholieken
alleen er in den gemeenteraad gezeteld nu sedert
de laatste kiezing zijn er 2 liberalen bijEr zijn
2 muzieken, katholiek en liberaal er zijn 72 her
bergen. Den 26 is het loting geweest voor Bever,
te Lessen er waren er 35 lotelingen en 17 zijn er
mgelot en verscheide in twijfel. Bij Philippe Bru-
neau, den ouden veldwachter heeft de jongste zoon
Bené dees jaar het n° 5 getrokken er zijn daar
6 jongens en alle 6 hadden een slecht nummer
de oudste had het hoogste nummer, 14; zij hebben
huns gezessen 42 getrokken, nog niet half gei
om er eenen uit te zijn. Ook de twee gebroeders
Motrie zijn er ingelot eenen n" 2 en den anderen
n° 25.
OPHA§SELT.
Te Ophasselt is eene
samenwerkende Melkerij
gesticht. Reeds 160 koeien
zijn ingeschreven. Men
denkt beginnen te werken
met den eersten Maai t.
Verleden vrijdag heeft men 's nachts ingebroken
bij de Wed. Sitter en men heeft al de hennen en de
geit gestolen. Nauwkeurige opzoekingen worden
gedaan om die stoutmoedige dieven te ontdekken.
KIEUWE1VHOVE.
Verleden vrijdag 12 dezer, was het loting te
Idegem. Waren daar bijzonderlijk gelukkig, eerst
en vooral Nieuwenhove Gustave Pletinckx, leer
ling in het Collegie te Geeraardsbergen n° 131 de
hoogste l!! 1° Joseph Ronsyn 102; 3°Polydore
Sirjacobs 80 4° Theophiel De Vos 67 5° Remy
Bruylandt 53 6° Emiel Neukermans 49. Alhoewel
er voor dezen laatsten wat twijfel is, toch is 't alge
meen gevoelen dat z'er alle zes uit zijn.
't Spreekwoord zegt Wel begonnen is half ge
wonnen. Deze lotelingen begonnen met de mis bij
te wonen in hunne parechiale Kerk. Na de mis
trokken zij blijgemoed, al zingende, gezamentlijk
op. En alhoewel zij onder weg nog al wat kappelle-
kens zijn ingegaan, doch waren zij reeds iets na
een uur nanoen terug op hunne gemeente, waar het
volk op feest was. Natuurlijk is er in volle vreugd
een goed glas gepakt, gezongen en gesprongen,
maar alles in eer en deugd en elk op behoorlijken
tijd te huis. Uit ter harte proficiat aan die felle
brave jongheden en hunne familie !i!
VIANE.
Men vertelt dat de lotelingen van Viane aan
dezen van Idegem geschreven hadden van maar
goed hunne messen te wetten tegen op den loters-
dag. Dit zou aau de ooren gekomen zijn van Mr
den baron Burgemeester van Viane. Hij vergezelde
dan de lotelingen zijner gemeentebetaalde hun
reiskaartjen gaan en keeren van Viane naar Ide
gem. De lotelingen bleven bij hem en telkens er
een gelot had, kwam hij zich bij zijnen burgemees
ter plaatsen. Als allen hun lot getrokken hadden,
dan begaven zij zich gezamentlijk naar de herberg
waar Mr den burgemeester hun het noenmaal ten
zijnen koste had doen bereiden en met den trein
van 12 1/2 keerden zij allen met hunnen burge
meester naar Viane terug. Alzoo wierden alle
onheilen voorkomen, want onder het geleide van
hunnen burgemeester,waren die opvliegende jong
heden allen als lammekens. Lof en eer aan Mr den
Burgemeester
DENDERLEEUW
Ooei, oei, oeiAi Ai daar was
ne schrik van volk op de meeting
der donchisten, g'en kost er nie over
of deur, de sprekers liepen er met
eksteroogen zoo dik als bolleketten
op hun zweetvoeten, nie as van het
danig gestamp en gedrum... Maar,
zie, dat is spijtig, de baas Uit het lokaal vertelde
dat lietdrij kwaartvan 't volk Woestist was
de sukkelaar had er de vliegende tandpijn van
gekregen... Mor Zondag toekomende zal t beter
zijn Eene liberale sociëteit van Ninof komt ten
)rofijte der ouo^suip volkspartij in 't zelfste lo
caal helpen baraksken spelen.... DIEP in de 5
kaarten waren er woensdag al op Denderleeuw
verkocht. Es da niet strrraf En Zondag 11.,
liep de baas uit 't lokaal g'heel Aalst af, om toch
eenige kaartjes te kunnen placeeren... Maar hier
en pakte het zoo goed niet als te Leeuw... geen
eentje verkocht,.... niets,... niemendalen,... nen
du tout... 't Es hier van mèn hemme, zei de
man, na d'halver negenmis in eene stami-
né aan de Nieuwe Kerk... Jo, jongen, zei de ba-
zinne, de donchisten zitten t'Oilsjt op 't schip va
zevejóór... 't Dunke me ook, antwoordde
de man en hij pakte den eersten trein den besten
en reed met zijn kaartjes weer naar Denderleeuw.
N. B. In 't lokaal der donchisten te Den
derleeuw is te zien de broek van den dikken van
Paemel en een paar oude versletene schoenen
van onzen Vieraen twee kuriositijten, alleen de
reis waard. Pellepatat.
EIERENKOEK MET APPELEN.
Schilt op voorhand 2
o( 3 schoone appelen,
ontmaakt ze van klok
huizen en snijdt ze in
zeer dunne schijfjes.
Legt ze in eene diepe
teiloor en overgiet ze
met een weinig rhum.
Scheidt 4 eierdooiers
van 't wit, voegt bij de
dooiers 4 eetlepels brood
of meelsuiker en een
klein koffielepeltje bi-
carbonade, (dit koopt
men bij apothekers en droguisten).
Slaat 't wit in schuim met wat zout, voegt alles
te samen en gaat nog wat voort met slaan.
Warmt wat boter in eene braadpan als de pan
zeer heet is geworden, dekt dan den bodem met
geslagen eieren, laat 2 of 3 minuten opstijven en
legt ze gansch vol appelenschijf kens giet er terug
wat geslagen eieren over zet eenige minuten in
in den oven, dekt terug met appelen schijfkens en
giet dan al het overige der eieren op.
Laat bakken in eenen tamelijken warmen oven.
lloESEKEN.
Spiegels zag met tegenzin dat zijn
zoon Luibeken gewoonlijk met gemee-
ne kinderen speelde.
Woensdag laatst, bij het terugkee-
ren uit de school, zei Spiegels
Luibeken, g'en moogt niet meer
spelen met die gemeene Jongens uit
de gemeenteschool
't Is goed, vader, maar
Ik mag cr toch nog wel met
vechten
Vallinglijders herinnert u
dat de Waltherypastil de
meest ingewortelden hoest in twee dagen tijds geneest,
en slechts een frank de doos kost.
Zondngrust. Zondag 21 Februari, van 's
middags tot middernacht. Dienstdoende apothe
ker M. Ch. Meganck, Leopoldstraat.
Ken nieuwen bril. Champetter Loef-
ken-Doef van Chipka heeft verledene week naar
Gent om nen splenternieuwen blauwen bril ge
weest... Nu zal hij zeker toch klaar genoeg zien
Versing over de feest der Keepers en
De Stoet van Dockcs, bij plaatsgebrek, ver
schoven tot de naaste week.
-p i Zander. Waarom niets gezonden
_l ariOll, B. Voor eeuwig en altijd 1
Tist. Is de v.... genezen Hum. De gazet was
verloren geraakt. A. R. Hoe is '1 met den aven-
turine en Desclée 1 Lode. Hoe is 't met de nieuwe
baziliek Snoeck. Opgelet voor de naaste week I
Daniël. Zijt ge uit de labrenten nog niet
Chaleken. Ai, ai, ai, maar 25 oesterkens 't Was
wel de moeite 1 Domien. 't Is nu bij W. een
ander leven I Vr. te Velm. Ge zijt mis waar
om ons de gazet niet meer gezonden Vr. V.
G. te N. Heb dank. M. D. te Galm. Quynten
Metsys kost 1.00 en is bij mij te verkrijgen.
N. B. Ontvangen uit Gysegbem twee kaarten van ee
nen mijnheer, die zegt dat hij holvergaderingen houdt
hij roept uitCaveant consules Veillez au grain! Zijt op
uwe hoede Gaat die mensch op hol Toch naar Lede,
h j schrijft het zelf. Zwijgen en ons gerust laten, hoor-Je
of wj drukken uwen naam, toenaam]en"uwen van.
Om eene frissche
kleur te hebben en
u van bloedonzuiverheden te genezen dauwworm, puis
ten, eczema, juikte, neemt de voortreffelijke bloedzuive
rende Waltherypil. Fr. 1,25.
de la Lumière (Société Anonyme, 12, Place Rouppe
a Bruxelles), sont en vente a Alost, chez Monsieur
D'Hoik-Mathts, Rue courte du sel, N° 21.
