KERMIS
Herdersem.
LUIBRECHTS.
t
Nieuws uit Aalst.
2 Nieuwskens.
Burgerstand. Aelst.
Stad Aelst.
18 9 7
Programma der Feesten
't passeeren het standbeeld van Christopliorus Colombus, een
schoon ruiterstandbeeld van Victor Emmanuel en verscheide
ne anderen, wier namen uit mijn geheugen gegaan zijn. Ik
heb echter genoeg van Genua gezien, om te inogen zeggen,
dat het eene aaruige, tooverachtige stad is, zoo van ligging
als van bebouwing. Zij ligt op eene ketting van bergen en
heuvelen, waarvan de hellingen, langs den kant der zee, om
zoo te zeggen met huizen en heele straten bedekt ziju. Hier en
daar, tusschen de woningen, bloote rotsen of wel boomen en
planten, hofjes en parken. Vermits zij op bergen ligt, gaan
al hare straten berg-op en berg-afen soms is de helling zeer
steil en het opstijgen vermoeiend. De steenen, waarmede we
gen en straten hier belegd zijn, ziju heel groot, soms wel een
meter lang op een halven breed ze zijn ook plat, zoo dat de
straat bijkans zoo effen ware als een vloer, buiten die hoog
ten en laagten. Genua is eene groote stad, schoone straten,
fraaie huizen, prachtige hotels van 5 en 6 verdiepen. Maar
jammer, men treft er aan wat men overal in Italië vindttus
schen die sierlijke woningen loopen smalle straatjes, zóo
smal, dat men er nauwelijks den hemel ziet het is er ook
zoo donker, dat men heel den dag zou moeten licht brauden.
Kleine, duistere en vuile straten ontmoet men veel in Italië,
teMila'nen, Napels, enz.; het uitzicht is er gansch verschil
lend met dat van Brussel. Ik geloof dat men te Genua veel
van zingen houdt. Gisteren, 3 November, passeerden er heele
groepen,'s avonds al zingende onder het venster mijner ka
mer 't was een waar koor, met zware en fijne stemmen en
het klonk zeer schoon en welluidend er was voornamelijk
eene liefelijke kinderstem tusschen, welke ik geerne hoorde,
en ik was volstrekt niet lastig omdat ze mij wakker hielden.
(Wordt voortgezet).
Verleden Zondag, 27 Juni, is hier
een vliegende bladje uitgegeven,
waarin zij het artikel der Volksstem
vau 26 Juni laatst komen valsch en leugenachtig te maken
:t is gedrukt door Pie Daens, op Chipka te Aalst en getee-
kend 'praq-iBBM uo }qooi uba japnuuisaooA nog
1. Die voorstaander spreekt daarin van fanatieke ruststoor-
ders, die het bezoek van Z. H. den Bisschop hebben willen
exploiteeren met leugens en valschheden te schrijven. Die
voorstaander zegt zeker maar enkel de waarheid als wanneer
hij zich misspreekt 1! Hij klapt van ruststoorders, maar wie
zijn hier de ruststoorders Sedert wanneer is de rust hier
verbroken? Over drie jaren was Herdersem nog de rustigste,
do eendrachtigste gemeente van gansch Vlaanderen iedereen
sprak er met vreugde over en ook een ldaar bewijs heeft daar
van te zien geweest op 29 Juni 1894 (Feestdag der H.II. Apos
telen Petrus en Paulus). Aan wie dan de schuld deze schoone
i eendracht niet te hebben behouden
2. Is Zijne Hoogwaardigheid door de ruiters afgehaald aan
het klooster van Gyseghem, het was toch tien dagen te voren
op den stoel der Waarheid afgekondigd, dat de afhaling zou
geschieden aan de Pastorij. Is dat het groot wapen, waarvan
de voorstaander gebruik maakt om ons af te schilderen als
valschaards en leugenaars
3. De man, die den heer Burgemeester zien staan heeft met
een stuk papier in de hand, om het voor Z. H. af te lezen, die
man was zeker van zijnen center? Of schemerden zijne oogen
misschien van schrik, omdat den heer Burgemeester op zijne
plaats was en de roeping van zijn ambt verstpnd, nopens de
plichten die hij in dergelijke omstandigheden te vervullen
heeft
4. Alhoewel voor niets gekend te zijn. n Wij zeggen niet
dat de heer Burgemeester niet uitgenoodigd was. Zeker is hij
uitgenoodigd geweest als lid van den gemeenteraad, gelijk al
de leden der verschillige besturen, maar toch niet erkend als
hoofd der gemeente. Wij weten wel, dat het nergens geschre
ven staat, dat men hem afzonderlijk moet uitnoodigen, doch
waar staat het geschreven, dat men in dergelijke omstandig
heden het hoofd der gemeente moet miskennen 71
5. Wanneer het vroeger zulke feesten gold, was het hier
een gebruik, dat de burgerlijke overheid persoonlijk gekend
en geraadpleegd werd, ten einde alles in de beste orde te kun
nen schikken en regelen, en tevens de roem van Herdersem,
in het uitvoeren van zulke plechtighedeu, staande te houden.
6. Wat het tegemoetloopen betreft. Vroeger, bij elke om
standigheid en ook den vorigen keer, wanneer in het jaar 1889
312
Dan gheift soe ahem vele quaderi vlouke,
Als haer de kerel ghenaect
Dan gheift hi haer een stic van den lijfcouke b),
Dan es de pays ghemaect.
Wronghele ende wey, broot ende caes
Enz.
5.
Dan comt de grote cornemuse,
Ende pijpt hem turelureleruut
Ay, hoor van desen abuze c),
Dan maecsi groot geluut.
Dan sprincsi alle al over hoop,
Dan waecht haer dj lange baert,
Si maken groot gheloop.
God gheve hem quade vaert 1
Wronghele ende wey, broot ende caes
Enz.
Wi willen de kerels doen greinsen,
Al dravende over tvelt,
Hets als quaet dat si peinsen,
Ic weetse wel bestelt.
Men salse slepen ende hangen,
Haer baert es al te lanc
Sine connens niet ontganghen,
Sine dochten e) niet sonder bedwanc.
Wronghele ende wey, broot ende caes
Dat heit hi al den dach
Daer omme es de kerel zoo daes,
Hi etes meer dan hijs mach.
Z. H. Bisschop Lambrecht, zaliger ge
dachtenis, het H. Vormsel heeft toege
diend, dan is Z. H. ontvangen en ver
welkomt aan de grens der gemeente,
door al de overheden der verschillige
besturen en vandaar, met de Konink
lijke Harmonie aan het hoofd, naar 't
klooster geleid, waar Z. H. zich aan
kleedde.
7. Ook wat het peterschap aangaat,
daarover was iedereen tevreden, want
wanneer het nieuws verspreid werd, is
de heer Burgemeester misschien den
eersten geweest, dezen keus toe te jui
chen, niet alleen omdat hij Voorzitter is
van het Genootschap van Vincentius a
Paulo, voorzitterschap, welk hij sedert
heugelijke tijden met iever en werk
zaamheid bekleed heeft. Spijtig genoeg
dat de door hem ondersteunden, op 17
November 1895, ten zijnen opzichte zoo
ondankbaar geweest zijn. Ook verdien
de deze heer de eer van het peterschap,
omdat hij van over van vele jaren, tot
ieders voldoening, de plaats bekleedt
van schatbewaarder der kerkfabriek.
8. Aangaande de aanspraak van Z.
II.houden wij stellig staan, dat Mgr
gesproken heeft over den vrede en
de eendracht, welke er moet heer-
schen tusschen de geestelijke en
de wettelijke «verheid. Wie het
anders uitlegt heeft bij de aanspraak
niet tegenwoordig_geweest, of zijne oo-
ren gestopt, omdat zulke woorden voor
sommigen niet al te helder te klinken.
9. De eenigste waarheid, welke het
liegende bladje behelst, is dat Z. H. in
de pastorij geweest is en na er twaalf
minuten gerust te hebben, vergezeld
van den Z. E. H. Deken vertrok naar
Baardegem en afgehaald werd door vier
flinke ruiters van laatstgeuoemde ge
meente. En daarmee
Amen en Punctum.
Nota van de Redaktie der Volksstem
Zeg eens, kerel, die ons voor vulle-
rikken uitgeeft in uw manifest, te
Aalst bij P. Daens gedrukt, waarom en
durft gij uwen naam onder uw laste
rend factum niet zetten Ge moet u
nochtans niet geneeren, 'gij!!... Elk
was verledene week getuige over onze
gematige taal. Waarom dan niet op re
delijke wijze geantwoord of, zoo moge
lijk, ons schrijven weerlegd, in plaats
van daar laf en dom, bot en grimmig
beginnen te verwijten Och, aan de
vruchten kent men den boom
Opgepast, hoort ge bek in de plui
men, of wij zullen u eens bij de vuil
tong pakken en ge zoudt zweeten, man,
grol zweeten I!...
De vriend Spie
gels moest voor het
tribunaal komen en
door Luibrechts ge-
jugeerd worden
Na de pleidooien
der advokaten sprak
I Luibeken tegen Spie
gels het doodvonnis
uit
Daarop trok Spie
gels zijnen rechten
schoen uit en wierp die naar 't hoofd
van Luibrechts.
't Is goed, kerel, riep deze, ik
geef er u nog zes maanden bij 1
a) zij. b) honingkoek. cj vreemde zaak. d) Dan staat de
lange baard, ^de man) op de wacht, loert, let op. e) duchten, vree-
jen.
fWordt voortgezet).
St-Nikolaas. Zondag heeft
Prins Albert een officieel bezoek afge
legd in de stad St-Nikolaas. Hij werd
ten 10 1/2 ure in de statie ontvangen
door de burgerlijke en militaire over
heden. Op de welkomstrede van den
burgemeester, antwoorddde prins
Albert in het vlaamsch. De burger
wacht verrichtte den eeredienst.
Van de statie begaf Prins Albert
zich naar het stadhuis, waar de ont
vangst plaats had, en waar de prins
twee vlaggen overhandigde aan de
maatschappijen van gewezen onder
officiers. Eene kantaat werd uitge
voerd en ten 1 uur werd een lunch op
gediend. Prins Albert bezocht vervol
gens de Akademie, de hoofdkerken
de O. L.-Vrouwekerk, het Gilden
huis en het museum, en vertrok ten
5 1/2 ure terug naar Brussel.
Het kasteel van Lede
is verkocht voor de som
van 101700 fr. aan eene kloosterge
meente van Parijs (couvent des oi-
seaux) een pensionnaat voor J ufvrou-
wen gaat er in opgericht worden.
Vrijdag verleden is in onze stad
godvruchtig overleden Mevrouw
Aline- Maria- Hendrika- Ghisle-
na GOVAERT, weouwe van wij
len d'heer Jozef Van den Broticke.
De betreurde overledene was
alhier geboren den 3 Jan. 1824.
Zij opende hare hand aan den
noodlijdende en strekte ze uit
over den arme...
Eene gansche Bevolking treurt
om haar afsterven, beweent hare
dood
Bat tij in nrcife ritste
Zondagrust. Zondag blijft de apotheek
open van M. Meganck, Leopoldstraat.
Programma van het Concert, dat zal ge
geven worden Woensdag 7 Juli om 9 uren 's avonds,
op het kiosk der Keizerlijke Plaats, door de Fan-
faar der Pupillenschool van het leger, onder 't be
stuur van M. Vander Linden 1° Onder den dub
belen arend, marche, Signard. 2° De drie musket-
tiers, openingstuk, Hangman. 3° Ilich Life, schot-
tisch, Van Popel. 4° Martha, fantaisie, Flotow. 5Ü
De Fonograaf,polka voor trompet, Dorchain. 6° De
Zanger, pot-pourri, Van der Linden.
Wie kan ons de nummers van 6 Juni en
30 Mei 11. van 't Judassenblad 't Land van Aelst
bezorgen De brenger krijgt ervoor de geschied
kundige roman Geloof en Liefde, door P. V. N.
Allo, vrienden, doet ne keer uw devoiren onder
ons gezegd en op een ander gezwegen die gazet
ten moeten voor iets dienen. Zegt het voorts.
Dc pcerdonjaarmarkt en Keuring, voor
gesteld door den Bond der peerdenkweekers der
Cantons Aalst en Herzele, is te laat in gang gesto
ken geweest om dit jaar ter gelegenheid van de
kermis plaats te grijpen. Ook heeft het gemeente
bestuur, op voorstel der Commissie, de vraag ver
worpen, tevens zijne volle goedkeuring aan de in
richting en pogingen verleenende. Ons Bestuur
verzocht de Commissie, (samengesteld uit Heeren
der stad en de voornaamste kweekers der omstre
ken) aanstaande jaar tijdig hunne vraag in te die
nen en belooft aan de maatschappij zijne volkome-
ne medewerking en geldelijke oedersteuuing.
Beter een jaar uitgesteld en tijdig gewerkt dan
zich dit jaar aan mislukken bloot te stellen.
Overlast van werk is de oorzaak, dat ons
blad niet vroeger tèr pers kon wij verhopen, dat
de lezers, die hunne gazet dienvolgens eenige uren
later zouden ontvangen, het niet euvel zullen op-
De IJzeren van Aalst stond nu zaterdag, op
de markt, tegen Lebbeke te vertellen, dat er een
Donchistenmuziek gesticht was en men reeds om
3000 frank ekstrementen gekocht had... 't Is waar
lijk een plezier om hem hooren te blagueren,
maar,och God, och erremen
De zoinerlcssen van M. Burvenich over
Moeshovenieren zullen plaats hebben in den moes
tuin v$n St Martensgesticht, Esplanade, op de
volgende dagen Zondag 4 Juli, 11 Juli, 18,25
luli en 1 Oogst, telkens om 9 1/2 uren.
Bijna verdronken was het kind, dat woens
dag avond, rond den zevenen, aan den molen van
M. Ghéeraerdts, in den Dender viel, toen een moe
dige redder het manneken uit 't water haalde.
Dank aan de beste zorgen van Dr Schaltin en ee-
nen luitenant der School werd het gered.
Dc Dirk Martenszoncn. Dijnsdag aan
staande, om 9 uren 's morgens, gezongene Mis, in
St Jozefskerk, tot lafenis der zielen van de afge
storvene leden der Maatschappij.
rl m Y Domien. Wanneer komt ge de won-
X dl ui. delgden f]er M....straat bezichti
gen Vr. V. G. te N. Dank voor de opmerking
Chaleken. Wanneer, wanneer, wanneer
Hum. g'En doet niet wel en wij passen nochtans
op.Zander. Is de inkt opgedroogd door de warm
te B. De tijd begint te korten. Melle. Waar
blijven de mattetaarten Tist. Heb dank.
Geboorten Mann. 11 Vr. 12 23
Huwelijken.
A. Collaerts, kleerm. met M. Pollyn, br. G.
Van Heddegem, kaaiw. met C. Van den Broeck,
br. J. Hanssens, kopersl. met M. De Troyer,
zb. L. Tas, wever met H. Beullens, zb.
H. Stuyver wever met M. Guillaume, br.
Overlijdens.
J. Van Nieuwenborgh m. Camu, dagl. 51 j.
overl. te Merxplas. A. Baert, zb. 70 j. Leo
poldstraat. E. Van der Snickt, zb. 20 j. Sta
tiestraat. J. Meert, dagl. 37 j. Zonnestraat.
M. De Boeck vr. Van der Poorten, landbouwst.
34 j. Oonegem.
4 kinderen onder de 7 jaren.
DE BURGEMEESTER EN SCHEPENEN
Gezien de beraadslaging des Gemeenteraads van
den 23 April laatstleden
Nemen bij deze de volgende schikkingen tot het
vieren der Feesten en vermakelijkheden, welke
ter gelegenheid van den aanstaanden Kermis zul
len plaats hebben.
De Kermisfeesten zullen dezen j are beginnen den
Zondag 4 Juli en gesloten worden den Zondag 18
Juli opvolgende.
ZATERDAG 3 JULI
Om 7 ure 's avonds, gelul der triomfklokken en
gespeel des beiaards om de Feesten der volgende
dagen aan te kondigen.
Het nationaal vaandel zal op den toren van het
oud Stadhuis geheesehen worden en er gedurende
1 de Feesten wapperen.
ZONDAG 4 JULI
Om 8 ure 's morgens, 's middags en om 8 ure
's avonds beiaardgespeel.
Concert
Om 11 1/2 ure 's voormiddags, gegeven door de
Koninklijke Maatschappij van Harmonie, op .den
kiosk ter Keizerlijke Plaats.
Groot Festival
voor Harmonie- cn Fanfarenmuzieken
ÏOOO Frs. Prcuiiifn
Ten 3 1/2 ure 's namiddags, op den kiosk op de
Overdekte markt, opening van hot Festival door de
Koninklijke Maatschappij van Harmonie, onder
het bestuur van M* F. L. Van ben Bogaebde.
Prijskamp in het visschcu met de lijn
250 Frs. Prijzen en Premlën Frs. 250
Om 2 ure 's namiddags, ingericht door de Maat
schappij «Vrije Visschers op de Damlaan. In
leg 1 fr. per lijn.
MAANDAG 5 JULI
Om 10 ure 's voormiddags, buitengewone uitrei
king door het Armbureel van prijzen voor reinig-
heia, ten stadhuize, ter groote Bovenzaal.
Gedurende de plechtigheid Concert door de Ko
ninklijke Maatschappij van Harmonie.
Om 2 1/2 ure 's namiddags
Openbare
Janrlljkschc Keuring der Rnnddicren
behoorende aan de Leden der Maatschappij van
Veeverbetering St. Nicolaas van Tollentyn n, ge
vestigd te Aalst-Schaarbeck vergadering Nieuw-
beekstraat, aan den muur van het magazijn van
M' De Wolf-van der Noot.
Japanse!. Vuurwerk
en Concert door de Fanfarenmaatschappij De
Jonge Aelstenaars om 5 ure 's avonds, op de
Houtmarkt.
DIJNSDAG 6 JULI
Paarden- cn Veemarkt
Met uitreiking van verscheidene premiën in geld
gelijk bij bijzondere plakbrieven zal worden be
kend gemaakt.
De Paardenmarkt zal gehouden worden op het
Esplanadeplein, nabij de Statie des IJzerenwegs
en de Veemarkt aan de Brusselschepoort op de
Houtmarkt.
De Paarden en het Vee ter markt gebracht, zijn
vrij van plaatsgeld.
Concert,
Volksrccst cn Verlichting.
Om 7 ure 's avonds, in den hof van het lokaal der
Koninklijke Maatschappij van Harmonie aan de
Gentschepoort.
WOENSDAG 7 JULI
Oefeningen-Prijskamp
door het Vrijwillig Brandweer
Om 3 ure 's namiddags op het Esplanadeplein.
Gedurende de oefeningen Concert door het mu
ziek van het korps.
Volksspelen
Om 4 ure 's namiddags, op de Vaart, op de Var-
kensmarkt en in de Hovenierstraat.
Concert
Om 9 ure 's avonds, gegeven door het Fantaren-
muziek van de school der Kweekelingen van 't Le
ger, op den kiosk ter Keizerlijke Plaats (Korte'
Nieuwstraat), onder het bestuur van M' Vandee-
LINDEN.
DONDERDAG 8 JULI
Concert
Om 81/2 uren 's avonds, op den kiosk ter Kei
zerlijke Plaats (Korte Nieuwstraat). Gegeven
door de Koninklijke Maatschappij van Harmonie
onder het bestuur van Mr F. L. Van ben Bogaeb-
de.
ZONDAG 11 JULI
Muzikaal Morgendfccst
Om 11 1/2 ure 's voormiddags, op den kiosk ter
Keizerlijke Plaats, door de Koninklijke Maatschap
pij van Harmonie Al Groeiend Bloeiend
Opstijging van eenen Luchtballon
met daling in valscherm
Om 2 ure 's namiddags, op het Esplanadeplein.
DIJNSDAG 13 JULI
Luisterrijk Concert
Om 8 1/2 ure 's avonds, door de Harmonie van
het 1"" LINIEREGIMENT, onder het bestuur van
M. Leo Walpot, op den kiosk ter Keizerlijke
Plaats.
DONDERDAG 15 JULI
Concert
Om 8 L2 ure 's avonds, door het Muziekkorps
der Vrijellrandweer, onder het bestuur van M. G.
Pape, op den kiosk ter Keizerlijke Plaats.
ZONDAG 18 JULI
Groot Concert
Door de Harmonie van het 2° LINIEREGI
MENT, onder het bestuur- van Mr II. Maeck, om
5 ure 's avonds, op den kiosk ter Keizerlijke
Plaats.
Luisterrijk Vuurwerk
Om 10 ure 's avonds op het Esplanadepleiu, doop
het huis Henri Caes, van Brussel.
AEGEMEENE SCIIIKKIJYGEIY
De Kermis zal gesloten worden den Zondag 18
Juli.
De koffijhuizen en andere openbare plaatsen
zullen gedurende den ganschen nacht mogen open
blijven en de aftocbtsklok zal niet geluid worden.
Eene bijzondere Commissie door het Schepen
College aangesteld, is gelast onder het oppertoe
zicht van den heer Burgemeester met het aandui
den van de plaatsen der kramen en barakken.
Gedaan ten Stadhuize, den 21 Mei 1897.
De Burgemeester en Schepenen
De Secretaris M.-L. GHEERAERDTS.
Ebm, SCHEERLINCKX.
