mëhiiwaaipge mmm
Pink Pillen voor Bïeeke Lieden
M. JA.N DE WINDT.
Uit Nederbrakel.- pJJsajSttfflJS
Stadsnieuws.
EEN BELANGWEKKENDE BRIEF
Voor onze Vijveraars.
Aalst. Rattekermis 1898
Te Nieuwenhove,
Kerkelijk Nieuws.
Vaartjes Zwanzen.
NIEUWE HOOP VOOR DE ZIEKEN
PENSIONNAAT
VOOR JONGE DOCHTERS,
Burgerlijke Stand, Aalst.
-!!!!-
oooo
van Dr. Williams
Tegep
Bloedgebre^.
Aigs rpeepe
BIeek;e of
vale Tipt
Larpfyeid.
Heüppijp.
UITPUTTING
Zipkjipgpijpep.
OpeVepredigfyeid
der VoortbeWegipg.
VROUWENZIEKTEN
w_uy.es
INK
ERSONiJES
Ales
De ziekte neemt de frischheid des aange-ichts weg.
zwm ue irischheid des aange:icnts weg.
De Pink Pillen schenken de gezondheid terug,
maker, de oogen weêr glanzend en de wangen roosachtig.
M l IK It I C UT*.
uit
De 11" uitgaaf van het Répertoire du Commerce
et de 1'Industrie gaat kortelings verschijnen.
Wij herinneren aan onze .Lezers, dat deze uit
gaaf volstrekt geen winstgevend doel najaagthet
is een propagandawerk ten voordeele onzer Natio
nale Nijverheid.
Het Werk staat onder de bescherming van het
Goevernement en der meeste Handelskamers van
het land. Het boek wordt door onze agenten kos
teloos uitgedeeld aan alle personen, verlangende
met de nijveraars in zaakbetrekkingen te treden.
Twee duizend namen van uitzetters en bolgische
fabrikanten zijn in dit boek verzameld en her
haald in de Fransche, Duitsche, Engelsche en
Spaansche talen. De belanghebbenden, die zouden
begeeren hunne firmasin de elfde uitgaaf te zien
verschijnen of het werk kosteloos willen bekomen,
zijn verzocht hunne aanvraag te sturen tot het be
heer der Répertoire du Commerce et de l'Industrie
de Belgique, 34, Plétinckxstraat, Brussel.
op Zondag; cu Maandag 3 October (Verlo
ren Maandag). Vermakelijkheden, volksspelen,
prijskampen, smulpartijen en drinkfeesten van
bikkaka-trippa-sooissia, algemeene verlichting,
monsterachtige licktstoet, enz. Zie verder de plak
brieven en ellenlange programmas.
Denys, leera ir te Dendermonde, is co
adjutor benoemd te Denderwindeke.
Zijn professors benoemd te Geerards-
bergen, de E. H. Huybrecht te Dein-
ze, de E. H. Areuts te Ledeberg, de
E. H. Th. Van Cleemput, allen pries
ters der laatste wijding.
kiiiMcrdain. Een dienstmeisje,
dat zich dezer dagen, te Amsterdam, in
eenen nieuwen dienst aanbood, vroeg
behalve het gebruikelijk loou nog twee
gulden extra per week, omdat zij wel
een rijkemenschenkeuken doen kan,
maar er zeer weinig van gebruikt en dus
een afzonderlijk eetmaal noodig heeft.
Die rare kornet is nog niet dom, hé
Oc photographic der klcurcu.
Volgens de Amerikaansche bladen,
is te Chicago zekere James Mac Do-
nough overleden, die de photographie
der kleuren uitgevonden heeft; hij hield
zijne uitvinding altijd geheim, doch in
zijne papieren vond men alles nauwkeu
rig opgeteekend en ziju stelsel zal wel
dra kunnen toegepast worden.
daar staan drij ap-
pelboomen, die de
zen zomer reeds tweemaal appelen gedregen heb
ben nen boom bij Felix Saeles en twee bij Frans
Van Eesbeek. Proficiat!
Congregatie der Jongelingen. Aanst.
Zondag Feestdag vau den H. Rozenkrans, alge
meene Communie. H. Mis om 6 uren in de Kapel
der Eerw. Damen, Molenstraat. Volle Aflaat.
Om 11 uren, gewone vergadering, om daarna geza
menlijk het Rozenhoedje te gaan bidden in de Sint
Martenskerk tot het verdienen van den Volleu Af
laat des H. Rozenkrans.
VlaaniNchc Congregatie. Retraite voor
de afdeeliug der Damen, door den E. P. De Roose-
re, S. J., van 9 tot 13 October aanstaande, in de
kapel, klapstraat, 22.
Priesterlijke benoemingen. De E, H.
Burgcineeoter tot de muzikan
ten. Zoodus, jongens, goed opgelet!
Als ik het feestterein betreed, begint
ge de Brabanconne te spelen, want
met mijne komst begint de varkensten-
toonsteliing.
(of-
Gastheer. Nu, vriend, doe maar
alsof ge thuis waart.
Vriend. Dank u wel. Dan zou ik
den kleine moeten wiegen.
Jan, zijt ge wel
niet benauwd is
Wanne. Maar
zeker dat ons peerd
voor den stoomtram
Jan. Benauwd?... 't En is voor
nikske verveerd 't heeft er gisteren
nog tegen geloopen.
Bruid. Ik ben zóo gelukkig, dat
ik wel de gansche wereld zou willen
omhelzen.
Bruidegom, (professor). Dan
zouden uwe armen eene lengte moeten
hebben van 20035 kilometers.
Stijn een stellig genezend middel, daar zij hei stelsel
versterken, l»el bloed verrijken en de zenuwen verster
ken. B)e teeilerstc personen kunnen door het genees
middel niet gestoord worden.
ZvVa.^fjeid.
Kliergezwel.
Bewijzende voorbeelden
Ik heb U niet willen sell rij ven .alvorens
een z< keren lijd te hebben lillen alloopen
om mij over de werking uwer Pillen te
oveituigen en zeke- te zijn dat de kwaal niet
zou w d rkein n. Ik ie 11 ree Is lang nan
hevig, nie-pijn n di-- inii verplichtlen her
haald lijk in ,uo be .igiieden ie verlaten. Do
Pink Pilio i liebb n mij do grootste deugd
gedaan en ik /.al ze zeker naubcvel n.
Guosse,
Onderwijzer le Lort (Orne).
Aan maagpijnen en aan hevige hoofdpij
nen lijde el sedert lang, schrijft ons M. Iler-
vault, kle rmak. r te Ercéo-on-Lamée
(Ille-et-Vilaine) kon ik
niet meer eten; k was
zoo zwak g -worden
dal. hel werken mij
onmogelijk gew rdon
was en ik kon mijn
beroep van kleerma
ker sl chls twee of
drie uren dlags uit
oefenen en op alle
^ogenblikken was ik
door den slaaplust
overwonnen. Dank
aan uwe Pillen is
alles verdwenon. ik eet met buitengewonen
lust. ik v-rtior eir wel, mijn gedurende
vaak heeft mij verlaten en ik werk zonder
vermoeinis. Mijne dankbaarheid is oneindig.
Mijn lichaamsgestel was zeer zwak, zegt
Juflrouw Loni«e .ottaz.te Dolomieu (Isère),
en ik was verder door te veel werken uit
geput en zoo door cene hevige zenuwziekte
aangetast. Ik had noch eetlust noch vaak
meer. Ik kon «een tien minuten nanhoudend
lezen m soms kon ik zelfs niet meer spreken.
Over vier jaren kwam een groote schrik
mijne ziekte verergeren en do vermaardste
geneesmiddels kondon mij niet helpen. De
kentorkeus werd n van dag tot dag erger.
Mijne ongerustheid was tot op het hoogste
punt gestegen, wanneer ik in den Pèlerin
een artikel las w iarin do wonderbaro
werking uwer Pink Pillen beschreven stond,
net is mij oneindig aangenaam U mijne
der mopon schrijven, na gebruik
Ik eet nrfa °?Si ze uil[nuntende Pillen
lk. 1.ees zonder moeite en kan
Juffrouw Eudoxie Delalande, modiste te
Renazé (Mayenne), schrijft ons
Sedert drie jaren
had geen genees
middel mijne pij
nen kunnen ver
zachten en dezen
voor eene vrouw
zoo pijnlijken toe
stand kunnen ver
anderen. Ook is het
met oen waarachtig
geluk dat ik U het
gevolg des gebruiks
der Pink Pillen kan
schrijven. Ik heb
vijl doozengebruikt
en sedert dien tijd
is mijne gezondheid
regelmatig gewor
den cn ik gevoel deze korte ademhaling niet
meer die mij verhinderde te gaan en bijzon
ders trappen op te klimmen. Ik gevoel het
een plicht de werkingskracht van uwe ver
pleging uit te spreken en veroorloof U met
genoegen mijnen brief openbaar te maken.
Als een der meest werkende geneesmid
dels dezes lijds herkend, zijn de Pink Pillen
een krachtig bloed-
hervormer en ver
sterker der zenuwen;
zij genezen wanneer alle
andere middels te vergeefs
zijii gegeven geweest
zinking-, heup-, zenuwpij
nen, lamheid, onevenredig
heid der voortbeweging,
St.Viiisdans, hoofdpijnen,
zenuwkwaal, kliergezwel,
cnz.Zij brengen de schoone
kleuren opeen bleek gelaat
terug en hebben werking
op de verzwakkingen bij
de vrouwen en genezen bij
mannen al de ziekten die
door overdrevenheden, van
natuurlijken en van geeste
lijken aard, veroorzaakt zijn.
OUR
W L. L 'y* r* s
Te koop bij al do apothekers en op de
stapelplaats in België, bij A.Dcrneville,
apotheker, 60, Waterloofuan, Brussel, aan
3 fr. 50 per doos of 17 fr. 50 per
6 doozen, franco, tegen zending van eenen
postwissel.
zonder vermoeinis werken.
De bijval der pink PILLEN overtreft alle anderen. Zij hebben in alle landen
eene wereldberoemdheid bekomen.
Dft PinU Dili i4-
Vei leden week kondigden wij het overlijden af van onzen
geleerden stadgenoot M. Jan De Windt.
Wij deden zulks meewarig, met innig harteleed. Bij den
dood, vóór een lijk zwijgt alle politiek, verstommen alle par-
tijveeten hier gevoelt men enkel het hart omprangen van
droefheid en medelijden voor eene moeder, die een kind in
den bloei der jaren wordt ontrukt, een zoon, die tot roem van
Aalst, België tot glorie zou hebben gestrekt.
M. Jan De Wiudt werd alhier ten jare 1876 geboren. Na
het afleggen van schitterende studiën in zijne geboortestad,
trad hij in de Gentsche Hoogeschool, waar hij weldra door de
edelheid van zijn karakter, de goedheid en eenvoud zijner
ziel en eeue blakende lielde voor de studie, de kuust en de we
tenschap, de vriendschap en aangekleefdheid won vau pro
fessors en medeleerlingen. Want, ja, een menschenvriend was
Jan De Windt 1 In de Universiteit blonk hij boven alle leer
lingen uit; meer zelfs, hij werd den moedelooze student ten
toonbeeld gesteld en spoorde den vlijtige tot volherdiug aan.
Onder de leiding van een uitmuntenden leeraar priester
Renard legde hij zich verscheidene jaren toe op bijzondere
studiën over de aardkunde. Hij werd er, in eenen prijskamp
tusschen al de Hoogescholen van 't land, laureaat met den ti
tel van geoloog uitgeroepen, met eene onderscheiding zooals
men tot nog toe aan geen primus had toegekend en dit op
den ouderdom van 21 jaren 1
Dees jaar richtte het Belgisch Staatsbestuur eene weten
schappelijke zending naar Congo in, voor doel hebbende den
Afrikaanschen grond te onderzoeken en terzelfder tijd in het
zwarte land een ontwerp van grensscheiding op te maken.
Aan 't hoofd der expeditie stond kapiteiu Lemaire. Het Goe
vernement erkende op waardige wijze de hooge verdiensten
van M. De Windthet vroeg zijne deelneming aan dien ge
vaarvollen ontdekkingstocht. Niet zonder aarzeling werd het
vereerend aanbod door onzen inboorling aanvaard.
't Was den 14 April 11., een donderdag dat de geleer
de Aalst verliet en te Brussel afscheid nam van familieleden
en vrienden. Den 16 April vertrok hij uit Amsterdam met een
Engelschen goudzoeker, Kaisley genaamd, door het Belgisch
Staatsbestuur voor de expeditie Lemaire insgelijks aangewor
ven. Die Kaisley kwam uit Johannesburg M. De Wiudt vin
den. Achtereenvolgens kwamen de ontdekkingsreizigers den
17 April te Pas-de-Calais den 18 en 19 door de Golf van
Gascogne den 21 te Cintra den 22 te Lisbonne, enz. Men
rekende den duur van overtocht op een twintigtal maanden.
Denkelijk zou men eeuigen tijd zonder tijdingen over de
natuurvorschers blijven, daar het doortrekken van diepe wou
den en uitgestrekte moerassen om zoo te zeggen alle verbinte
nis met den buitenwereld afbreekt. De gezondheidstoestand
van den jongen Aalstenaar was voortdurend zoo voldoende
mogelijk, dit volgens zijne herhaalde verklaringen.
Elkeen vleide zich met de hoop, M. De Wiudt eens luister
rijk iu zijne geboortestad te mogen verwelkomen, wanneer
eene draadmare in de bureelen van den Congostaat toekwam,
die, als een ontzettende donderknal, eenieder met verstom
ming sloeg. Het akelig telegram luidde M.M. De Windt en
Kaisley zijn in den nacht van 9 tot 10 Oogst verdronken.
Het bootje, waarmede zij het TangaDikameer hevaardcu,
u werd tijdens een orkaan door de golven omgeslagen. Getee-
u kend Lemaire.
Er zijn slagen waaronder het meuschelijk hart zou worden
verbrijzeld, indien de goedo God ons do kracht en de steikte
niet schonk om de bitterste beproevingen, de zwaarste der
rampen te verduren.
Medelijden bezielt de Christene voor die beproefde moeder,
die treurende familie en vriendenschaar. Verliezen zij niet een
aanbeden kind, een edele vriend Deelgenoot wordt hij,
die het hart op de rechte plaats voelt kloppen, in den rouw
van stad en landde dood ontrukt Aalst en België een hunner
meest belovende telgen.
M. Kaisley, de Engelschmau, was een man van groote ver
dienste. Op het oogenblik dat zij hunne navorschiugen moes
ten beginnen, opzoekingen, zeggen alle bladen vau Euro
pa, die hunne namen eens zouden doen schitteren en onster
felijk hadden gemaakt komen zij ellendig om, in een af
gelegen land, ver van de hunnen de bruischende golven,
uit de bedding van den Tanganikastroom door het tempeest
opgezweept, sleepte beiden in den peilloozen afgrond en
Zelfs geen eenvoudig kruisje, uit riet gevlochten, wijst de
rustplaats vau hun duurbaar gebeente aan.
De Congostaat seinde oogenblikkelijk naar Pretoria en ging
aldaar met een anderen goudzoeker eene nieuwe verbintenis
aan. Deze moest zich aanstonds bij de expeditie aansluiten.
M. De Windt zal niet vervangen worden. P.
der Zondagscholen. Meer dan 700 leerlingen werden om 2 ure
door de katholieke fanfaren aau het lokaal afgehaald eu
stoetsgewijze naar de kerk geleid. Daar deed de E. H. Pastoor
van Eist een schoon omstandigheidssermoen, waarin hij het
edel doel der Zondagschool deed uitkomen en tevens de hee-
ren geestelijken en de meesters en meesteressen bedankte.
Daarna had de uitreiking der prijzen plaats, schoone en
deugdelijke prijzen, bestaande uit warme kleedingstukken
voor den naderenden winter: broeken, kazakken, kousen,
dekens, mutsen, enz.
Dank aan de liefdadige katholieken van Brakel, die in dit
schoon volkswerk zoo ruimschoots hebben meegewerkt, want
het zij tot hunne eer gezegd dat de kosten geheel en gansch
door hen zijn gedekt, terwijl de liberalen, die altijd pochen op
hunne volksliefde en op hunne volkswerken, voor geen roode
duit zijn tusschengekomeu. Arme menschen, oordeelt wie uwe
ware vrienden zijn.
ÜIczcrNlijatcii. Belangrijk bericht.
De kiezerslijsten liggen ten toon. Al wie reklamatiën zou
kunnen te doen hebben, wende zich tot het sekretariaat, waar
alles met de meeste zorgvuldigheid onpartijdig zal onderzocht
worden.
:o:
KARAMELLENDICHTERS 1
Walsce valsce poeeten,
Die meer riemen dan sie weten.
Van Mahklant.
De redactieraad van Oog om Ooge en iedereen met hem
is in eenen schaterlach geschoten bij het lezen van de ver
zen die de nieuwe broekpoeët vau aau 't kerk
hof uaar 't Vuilblek van O. zond. Een zeilde naam
was op aller lippen Jef Castelein, de groote na
tionale en internationale dichter uit het tooueel-
stuk De Blijde Toekomst.
't Is Pietje Snot geschilderd I
Kluchtiger verzen, dommer woordenkoppeling,
armzaliger gedachten hebben wij nooit gelezen.
De volgeling van Bruno schrijft zelf mijne rij
melarij trekt op niet veel 1 't Was echter niet noo
dig het te zoggen,elkeen ziet het klaar en duidelijk.
Maar als gij zolf overtuigd zijt van uwe onkun
de, waarom schrijft gij ze dan 1 Uit platte naape-
rij
Beter kan men zich zelve niet uitlachen.
Een staaltje Conscience n° II doet onder ande
re rijmen ding en kind! Redder en Klepper! 1
Ras en gast 11! Opheffen en berechten 111!
O gi karamellendichter 1
En voor het slot schrijft hij
De zeurders hebben niets meer te berokknen (1
Een plaatske voor dien ezel in de Vlaamsche
Akademie 1
Luibeken had nen hoed noodig
om peetje te zijn en stapte te
Brussel het magazijn binnen van
Mijnheer Spiegels.
Na lang gezocht en gepast te
hebben, vond onze kwast eindelijk
zijn gerief.
Wat moet deze bolhoed kos
ten vroeg hij
Laat ue keer zien. antwoord
de Spiegels 5 frank, vriend.
Hoeveel 5 frank 1 Maar 'k
en zie er geen gaten in.
Gaten Welke gaten Ha, ik begrijp
ge wilt zeggen zweetgaten
Ba neen ik wil zeggen gaten om de ooren
door te steken van den ezel die daar 5 frank voor
geeft, antwoordde Luibeken.
Zontlagft*l. Zondag aanstaande zal de
apotheek openblijven van M. Benedikt De Waele,
wonende in de Kerkstraat.
De Moet, die heden Zondag door de christene
democraten van Aalst, Brugge, Antwerpen, enz.,
moest gehouden worden, is door den heer burge
meester verboden. De gazetten en aauleiders der
volkspartij zeggen niettemin dat men komt, o. a.
Brugge in nog grooler getal. Strenge maatregels
zijn voor Zondag genomen. Bijna geen twijfel, of 't
zal hier nog eens geweldig stuiven.
Er zijn duizende menschen d e het groot
gewicht niet weten te schatten der voeding van
de vrouw bij 't naderen der bevalling.
In volgenden brief,
door eene moeder ge
schreven, wordt eene proef
neming van bijzuiidere
waarde voor alle vrouwen
"X bekend gemaakt, en die
in aanmerking zou moeten
kv\ 'y tte"onie" wo|"den, zelfs
looi' rle mannen, want
liet geldt hier niet enkel
liet leven der boorlingen,
maai'ook een gezondheids
toestand der moeder. Wij
bevestigen de eelill eid
van dezen brief, en
wij vei wijzen u lot de
schrijfster voor alle verlangde bekrachtiging.
Parijs, 28 April 1897,
Mijnheer. In de hoop dienstig te zijn aan de personen
die dezen brief zullen lezen, kou ik gelukkig u den
uitslag te doen kennen, bekomen door uwe Scott's
Emulsie.
In oktober 1895 schreef mij de ginecshcertcrlos-
kundige. dien ik moest raadplegen, de Seott's Emulsie
voor, om mij te verkloeken eu tevens bet kilid dat ik
droeg.
Mijne zwangerheid ging door zonder de minste
onpasselijkheid, en op 't einde van Maart 18SHi beviel ik
van een wichtje, bewonderiugs waardig van lietiaam-hmiw.
Verrukt over de gelukkige gevolgen uwer tools voiding,
bleef ik ef gedurende gansrh den diinr der voeding
gebruik van maken, en ik moet u verklaren, dal de melk
in zulkdanige boeveelheid was. dat ik gemakkelijk zonder
de minste moeite twee k mieren bad kunnen voeden.
Heden bezit mijn kind. 13 maanden oud. reeds In si bonne
tandjes, dat het doorstak zondei In t minste leed, ik kom
het te spenen en sinds aelit dagen reeds, neemt liet de
Seott's Emulsie waarvan bet overigens zeer snoeperig
is. De bekomen uitslag is zekers le danken aan uwe
toebereiding, want vriendinnen die hein, op mijne
raadgevingen gebruikt hebben, zijn er ook uiterst
tevreden over.
Ik stuur u met groot genoegen de liehtteekening van
mijnen kleinen op, en ik bied U. Mijnbeer, do uitdruk
king mijner bijzondere gevoelens te willen aanvaarden.
(Geteekend), M'Dumoulin.SS, Rue Montholon, Paris.
De Seott's Emulsie kan men in alle goede
apotheken vinden.
Algemeen dépöt:Ch.Delacre enC'«, Apothekers,
Brussel.
n.OlliH B> >I.K 1 1 1
TE SCHELLEBELLE.
Kostgeld 250 frs. Prospectus op aanvraag.
MW—
Geboorten Mannelijk 10 Vrouwelijk 717.
Huwelijken.
L. De Naeyer, schoenm. met P. Arents, z. b.
J. De Pauw, tw. met J. Janssens, twijnst.
F. De Smedt, metser, met M. Librecht, twijnst.
A. Van de Velde, wever, met C. Camu, twijnst.
Overlijdens.
A. Bombeeck, m, Wellekens. tw. 35 j. Assche-
rendr. L. Georges, broeder der kristel, leer.
75 j. Keizerl. PL L. Ruyssinck, m. Michel,
loodg. 53 j. Nieuwstr. J. Matthys, ra. Van
Geert, mandenm. 65 j. Gentschestr. C. Boone
lij. Eilandsjr.
7 kinderen onder de 7 jaren.
