Ayant garni l'dn une Villa, l'autre une
Allcock!s
OVER ONZE SIST MARTENSKERK.
VLAAMSCHE KERMIS
GROOT TOONEELFEEST
50JARIG JURELFEEST
In
Stadnieuws.
lALON^mCOIFFV ÜJT
Aan de dooven - EeQe rijke dTe' w,eIkfe
2 TRÉS BEAUX MOBILIERS
Pleisters
ELIXIR OSomX^
Kerkelijk Nieuws.
Burgerlijke Stand, Aalst.
Te verkrijgen
uien vi aagi Adres teü bureele dezer
TE KOOP
Schoone occasie.
LEO CORTES
Huis Prosper Guillot,
SALON v.\.\ COIFFLLR,
Huis Emile Van Huffeltaire,
Te bekomen
Bericht.
Lil oorzaak van vergrooting
Rheumatiek,
Jicht,
Heupjicht
Verkoudheid.
Koest,
Zwakke Borst,
Zwakte In
den Bug,
niuoioi
eeaeuto
Wielrijders
VÉLOCIPÈDEN OP CREDIET
5 FRANK TER WEEK.
Uw hart is nog niet bedorven, suisde de
Heb dank, Dirka
En de grove hand van den muiter gleed werktuiglijk in deze
zijner gezellin. De soldenier hernam bitter
Ik was zóo gelukkig in mijn Zierikzee Wat lacht ze mij
van hier vriendelijk toe, onze kleine hut op de zeekust
Gedoemde dag, toen ik, door de nieuwe geloofsleer, de valsche
geloofsverkondigers vergezelde Gevloekt zij de dag, wan
neer ik, verzot op jacht naar geluk en naar rijkdom, bij de
Spaansche troepen werd ingelijfd En toch haatte ik dat ras
Dan, de maat is vol. Ik wil uwen vader zien, hem spreken en
de verzekering geven, dat de arm eens berouwhebbenden
booswichts u beiden beschermen zal.
Wees gezegend, Jeroom murmelde de maagd met een
zaligen glimlach op de lippen. Nu vreesde zij deu brutalen
krijgsman niet meer. Dichter wareu zij elkander genaderd
hun adem verwarmde aireede hun gelaat. Nog meer neigde
de sergeant tot het meisje.
Dirka, lispelde hij ik bemin u uit al de krachten
mijner ziel... Ge verschrikt In uwe blikken lees ik iets ver-
wijtends. Vergeef me mijne zieledrift, maar ik ben mijzelven
geen meester meer Ik min u, trots al de gevaren die mij
omringen in weerwil van de dood des verraders, die mij aan
grijnst, heb ik u boven alles hartelijk lief I
In vervoering kuste Jeroom de hand van Dirka, terwijl bei
de van aandoening weenden.
Op eens hoorde men in de straat het brieschen van een
paard. Een ruiter steeg af en bonsde op de deur.
Hemel kermde het meisje.
Krijgsmakkers 1 morde de Vlaming verrast. Solda-
dos of signors Om het even I Beter luisterde hij de slagen
verdubbelden. Niemand komt hier binnen zei hij. Moet
er bloed vlieden, welaan, 't zij het laatste Voor vader, voor
Dirka
Schier ter zelfdertijd lag de deur verbrijzeld. Het kind des
torenwachters viel in bezwijming. De sergeant toog zijn staal
en bleef in aanvallende houding den bezoeker afwachtende
een dure eed stierf tusschen zijne tanden weg, een eerewoord
door hetwelk hij plechtig zwoer zijne vriendin tot den laat-
sten ademtocht te zullen verdedigen. Schoon en indrukwek
kend was hij thans, de vijfentwintigjarige jongeling; gansch
die woeste uitdrukking was van zijn aangezicht spoorloos ver
dwenen in zijne oogen glom eene sprankel van leeuwenmoed
met eene genster van geluk versmolten; de rijzige vorm zij
ner leden, in het stalen kuras, gaf hem het aanzien van eenen
reus, over de in onmacht liggende maagd wakende.
Daar kraakte de zoldertrap. Jan van Navarese stak het
hoofd binnen.
(W ordt voortgezet
Aan den heerlijken tweeden Briefwisselaar.
Het is met een waar genoegen dat ik deze week uwe geleer
de briefwisseling gelezen en herlezen heb.
Alhoewel gij de afbraak van het hoogaltaar niet toejuicht,
uit medelijden voor dien ouden vriend (klein achterpoortje
langswaar men soms de vlucht neemt), spreekt gij ze toch
niet meer tegen.
Gij bekend dat indien onzen Hoogen Autaar vermolmd is
en dreigt in te storten hetgeen hij is en waarlijk dreigt
de openbare veiligheid vereischt dat hij weggeruimd worde.
Het is juist waarop mijne twee voorgangers en ik, wiens schrij
ven u nog onbekend was, drukken.
Een tweede punt waarin wij overeenstemmen is de beken
tenis, met kanunnik Rensens, dat het reuzachtige der auters
het reuzachtige onzer kerken maskert, alle vensters en licht
afsnijden. Als staving mijns gezegden, om verdere commenta-
riën te vermijden, vertaal ik uw uittreksel aangehaald over
de autaren der Herboring
Te dien tijde (op het einde der XVP eeuw) wierden de
retabels (gothieke, met verscheidene verdeelingen) vervan-
gen door portieken, nagemaakt op de triomfbogen der Oud-
heid, welke men met kappen van allerlei vormen bekroon-
de. Men gebruikte daartoe de rijkste stoffen; bijzonderlijk de
pijlers vervaardigde men meestendeels uit ongemeen en
kostbaar marmer, ten koste van veel geld uit de verstafge-
legene landen getrokken. De openingen der triomfbogen
werden in den beginne vervuld met min of meer verheven
beeldwerk en later door overgroote schilderijen, die zich al-
u dra aan het snijwerk vasthechtten.
De opeenschakeling van kolonnen, gewelven en kappen,
achter het eigenlijk altaar opgericht, verheffen zich gewoon-
lijk tot daar waar de bogen ontstaan. De overdreven hoogte
dier bijhoorigheden maskerde overal de vensters der koor-
nis in de ogivale kerken en veroorzaakte aanzienlijke geld-
uitgaven, voor enkel gevolg hebbende de aandacht der ge-
loovigen al te keeren van de tombe, het autaar in den let-
terlijken zin, om ze te vestigen op iets dat het autaar niet is.
Die volksdwaling is ongelukkiglijk op onze dagen ver van
uitgeworpen te zijn. Zells veel geleerde lieden weten niet
dat het eigenlijk autaar enkel de tombe is, terwijl de bij-
hoorigheden verkeerdelijk dien naam dragen.
En daarbij nog, in uwe rechtzinnigheid en toegevendheid,
deelt gij in mijn princiep dat in een kunstgewrocht alles wat
afsluit, beperkt, beëindigt op zich zelf onschoon en aanstoo-
telijk is. Ergo hoe convenit.
Gij wilt opgaan tegen overdrijving. Goed. Maar begint uw
artikel met geen beetje overdrijving Gij vergelijkt ons aan
Cato de Oüde (ik ben erbij gerekend, aangezien wij alle drie
hetzelfde princiep, verdedigen). Dat is misplaatst De Romein
Cato roemde zich op zijne strengheid gij zelf stelt hem voor
als afgunstig en nijdig. Is het zake dat hij Carthago wilde
verdelgen, danwashet uit nijd, uit wraakzucht, terwijl wij, even
als gij, een eenvoudig princiep verdedigen en geene verdelgers
zijn van ons Hoofdaltaar.
Men leest en hoort niets dande hooge autaar van Sint Marten
moet afgebroken worden. In mijn vorig geschrift ben ik voor
hem te laten staan, doch wil er de gevolgen noch verantwoor
delijkheid van dragen. Dus, om eene betere uitdrukking te
gebruiken, zal ik voortaan zeggen het hoog autaar zou mogen
afgebroken worden.
Nopens het leelijk vinden van het hoog altaar wordt nergens
gereptintegendeel ik wil geenszins de schoonheid van het altaar
betwisten het is grootsch, het is reuzachtig aangestooten. Rot
Van onder tot boven r dat is wat anders men hoeft geen
deskundige te zijn om zulks te bestatigen gaat, als ge
durft, laags den eagen weg van het triforium tot achter het
monument en gij zult uwe handen sa-
menslaan en uitroepen: Qu"ud?"i
magnanimitatem populi Alostait su ci-
tavisti, sed nunc Gij verwektef eens
de fierheid der Aalstenaars, maar nu
Men zou zeggen dat het verwijde-
ren van dien autaar eene staatskwes-
is, eene verlossing, enz. Het ware
voorzeker eene verlossing, misschien
wel zoo groot niet als die van den val
van een liberaal ministerie (gij over
drijft) want die de met kunstgevoel be
gaafde Aalstenaars kent, zou niet over
drijven met te zeggen dat zij zoo zeer
aan dit houtenwerk houden.
Aangaande het koloriet der ontdekte
muurschilderingen aan den Z. Naam,
om uw verschil met den eersten brief
wisselaar te deeleD, zou ik mij in 't ver
volg uitdrukken alsvolgt
Het koloriet (draperijen en aange
zichten der engelen) is nog tamelijk le
vendig na zooveel lange jaren dooreen
vernielende stof te hebben beklad ge
weest. Wat meer is, die ontdekkingen
moeten een bijzonder kunstwerk ople
veren, zoo niet vraag ik mij te vergeefs
af waarom twee uitstekende oudheids
kenners, de Eerw. Overste der Gent-
sche S. Lucasschool en de E. H. Roe-
giers er hunnen kostbaren tijd zouden
aan besteed hebben voor er copijen van
te nemen
Betreffende het gepaard gaan van
den eenen stijl met den anderen, de ee
ne zijn eigenaardig schoon aan den an
deren schenkende, dat is zeer te betwis
ten. Ik verklaar mij hier echter nederig
onbevoegd om categoriek die zaak
te slissen ik weet alleenlijk, dat een
bouwmeester mij op deze kwestie nog
het antwoord schuldig blijft.
Wat ik niet wel begrijp is de aanha
ling van een modejournal. Ik beken vol
gaarne met u dat onze voorouders zich
aardig konden aanstooten, en dat onze
achterneven met ons ook nog zullen den
aap houden. Maar hoe die vergelijking
het paren van twee verschillige stijlen
kan wettigen, dat versta ik niet.
Als wij nu al lachen met de kleeder-
dracht onzer overgrootvaders en groot
moeders, en als onze achterneven zich
reeds aan 't bereiden zijn om in de toe
komst met ons den spot te drijven, wat
zouden wij nog meer gelachen hebben
hadden onze voorouders het slecht
voorbeeld onzer Sint Martensterk ge
volgd en zich getooid met eenen Ro-
meinschen helm, een middeleeuwsch
wambuis en eene broek Louis XIH
En wat hadden onze achterneven ons
voor ezels uit te geven omdat wij die
voorouders in verschillige stijlen
uitgedoscht navolgden
Over de hoogte der bestaande auta
ren en de laagte der gothieke heb ik in
mijn vorig schrijven mijne meening uit
gedrukt onnoodig tweemaal te herha
len dat deze in kwestie nen hoogen is.
Zeker en vast is het, en niemand zal
het ontkennen, dat onze kerk er heden
daags.... aardig uitziet. Het was noodig
er de hand aan te steken de afschrab-
bing van 't witsel, op de wijze waarop
ze begonnen werd, keur ik goed, en
volgaarne zou ik met u, na de Kapel
van den Zoeten Naam, de afkapping
der Kapel van 't H. Hart zien aanvan
gen ons monument zou bij de verdwij
ning van dien verfwinkel niets verlie
zen. Ik keur onze voorouders af, die
den hardsteen der pijlers met kleuren
bekladden doch ik laak nog meer deze
die alles, kapiteelen, gewelven en bo
gen, met kalk belabberden, zooals ik ze
zou bewonderd hebben hadden ze dien
blauwen voorschoot, die chineesche
teekening gelijk gij ze noemt en die
toch maar een klein gedeelte besloegen,
ineens afgekapt.
Ik uitte daar zoo even het woord be
kladden. Mag men wel die uitdrukking
toepassen op de schilderingen der vou
ten van den Zoeten Naam Ik geloof
neen, mij steunende op uwe gezegden
dat er copijen van genomen zijn, zeer
leerzaam voor de Schilderkunst. Ten
andere, ik denk niet dat de Commissie
van Monumenten zekere vaandelme
daillons zal doen afteekenen. Kortom,
het is onwederlegbaar dat het penseel
werk van meer kunstgevoel getuigt dan
het hanteeren van den witborstel, en
dat onze voorouders, met de kerk tot
vier, vijf malen te witten, eene dwaas
heid bedreven die op geenerlei wijze
te verrechtveerdigen of te verschoonen
is.
A propos van de Commissie der Mo
numenten, vindt ge niet met mij, acht
bare briefwisselaar, dat die gestrenge
heeren, na bezoek op bezoek te brengen
zoo weinig laten uitleken Onze kerk
snakt naar redding, de kunstwereld
treurt, het volk van Aalst wacht met
ongeduld en... de Commissie blijft stom
als een Monument.
Voor 't slot bestatig ik nog eens met
genoegen dat gjj het verdwijnen van
het Hoog Altaar niet meer betreurt, en
ik herhaal het, het is geene vijandig
heid, geene nijd ten opzichte dit gevaar
te die mij partijganger van zijne ver
dwijning maakt, zooals Cato met Car
thago, maar wel de liefde tot de Kunst
en het vermijden van groote ongeluk
ken. Verre van mij den Vriend mijner
kinderjaren te lasteren, zal ik, waarom
het ontkennen, wellicht nog een traan
storten van deemoed bij de afstijging
van den grooten, goeden Sinte Harten,
vóór wien moeder mijne eerste stappen
leidde; en wanneer ik hem ginder hoog,
op zijn loggen troon, niet meer zal zien
pronken, zal het mijals man, nog aan
doen
Aanvaard, geachte tegenspreker, de
verzekering mijner innige vriendschap.
Nou EEN KUN8TLIEEHEBBEE.
Zondagrast. -
apotheek open zijn
poldstraat.
Zondag aanstaande zal de
van M. Van Caeienberg Leo-
Zondag 16, Maandag 17, Zondag 23 én Maandag
24 September 1900, inde ruime lokalen der Pa
tronage St Jozef, Meuleschettestraat, ten voordee-
le der Maatschappelijke Werken der Parochie.
door de leden van den Sint Joriskring, in de groo
te zaal van den Kath. Werkmanskring, op Maan
dag 24 September. Opvoering van Robrecht van
Eynehistorisch drama, en De ondergeschikte dienst
bode. Plaatsen 1,50, 1,00, 50 c. Gordijn 5 1/2.
De heeren Meesters der Zondagschool van Sint
Martinus bereiden zich om het vijftigjarig Jubel
feest van den heer Eugeen Van Itterbeeck met
grooten luister te vieren. Deze plechtigheid zal
plaats hebben op Maandag 22 October aanstaande.
Later zullen wij het programma meedeelen.
Priesterlijke benoemingen. Z. H. de
bisschop heeft pastoor benoemd te Meulestede
(Gent), den eerw. h. Van Kerckvoorde onderpas
toor op Ste-Anna, te Gent onderpastoor op St-
Pieters, te Gent den eerw. h. Cap, onderpastoor op
St-Amandsberg op St-Amandsberg, den eerw. h.
Verbeke, professor te Audenaerde op St-Marti-
nus, te Ronse, den eerw. h. Steyaert, professor in
St-Lievensgesticht, te Gentop St-Anna, te Gent,
den eerw. h. D'Hont, S. T. B. professor te Dender-
moude.
Geboorten Mannelijk 11 Vrouwelijk 10 21.
Huwelijken.
E. yanderheide, nijveraar, met B. De Schaep-
dryver, b.z. E. Van den Broeck, kleerm, met
M. Rimbaut, tw. R. De Neef, landb. met M.
Daelman, landb. J. De Haeck, tabakb. met I.
Lowie, z.b. C. Herreman, tw. met F. De Smedt,
naaister.
Overlijdens.
R. Tillon, tw 19 j. Oude Dendermondschensteen-
weg. A. De Saedeleer, z.b. 88 j. Leopoldstraat.
6 kinderen onder de 7 jaren.
bij Silvain De Nil, te Aalst-Mijlbeek, eerste klas vantonne-
zaad, extra puik, alsook klaverzaad, eigen gewin.
Te bekomen biJD-De Roect, Tragel,
«CKOineU Aalst|eerste kwaiiteit TOu
boonstaken en koppestaken, aan voordeelige
prijzen.
Man vpooo*! te koop kamion niet te groot.
schooue DOGCAR, twee wielen, voor vier mannen
aan de prijs van 350 fr. Bij d'heer Em. De
Coeu-Moyersoeu Aalst.
Te koon O'jM.Sehepenste Hofstade,kussen
r en krepier, zoo goed als nieuw,
prijs.
Tf kooit eea zoo goed als nieuw
systéme 1899 zich te bevragen ten
bureele dezer.
Te koop 3 rijwielen in allerbesten staateen
aan 125 lrank, een aan 100 en een aan 75 frank,
bij M. Victor Segers, werktuigkundige, Leopold
straat.
meester-schrijnwerker, met ter woou gevestigd
Scherreveldstraat, Nr 47, Aalst, heeft de eer het
geacht Publiek kenbaar te maken, dat hij zich ge
last met het kuischen van oude Meubels, Poorten,
Kunstvoorwerpen, enz., in eiken of welkdanige
soort van hout. Deze nieuwe specialiteit, waarvan
de uitslagen uitmuntend zijn, laten snijwerk (sculp
tuur) en verdere versieringen ongeschonden, in
hunnen natuurlijken aard. Door eene verzeker
de waarborg en eene onberispelijke uitvoering zij
ner werken, hoopt hij de gunst van zijne talrijke
klanten en het geacht Publiek te blijven verwer
ven.
LEO OORTEN,
Meester-Schrij n werker
Scherreveldstraat, Wr 47, Aalst.
BAARD- en HAARSNEE
Coiffeerder, Lange Zontstraat, AALST.
Specialiteit van dames-coiffuur en alle slach van
hair werk voor theaters. Parfumeries. Bors
tels van alle slach. Scheersmessen van de beste
Engelsche merken.
A bon»»enient
Mini ft van rerlroiiicen,
Baard- en Haarsueé
specialiteit van Dames-coiffuur
Coiffeur, Botermarkt, 2, Aalst.
Gewezen gast van de bijzonderste huizen van Brus
sel en Antwerpen.
Spoedige, zuivere en zorgvuldige bediening.
A bon»»e»nent.
bij M. Leo DE NUL, Gentschepoort, Aalst Cana'daplant-
soenen. Wilgeuplantsoenen, Kerselaars, Appelaars, Merbe-
lanen, l'eerlaars, eu alle andere soorten van fruitboomen
alsook een hoeveelheid Thymoes voor te planten of droogen
Ta KIm can Een schoon en gerieflijk Huis
aü «ui LU met Ho{) iQ de Stoofstraat,
thans bewoond door J. De Waepenaert.
Zich te bevragen bij M. Felix De Hert-De Coen,
Bru sselschestraat
-wwwwii. genezen is van hare doof
heid en gedommel in de ooren door de Artificieelo
Oortrommels van den Institut Nicholson, heeft aan
haren Institut de somme van 25,000 franken gege
ven, opdat alle doove raenscheu die geene midde
len hebben, zich de Oortrommels kosteloos zouden
kunnen verschaffen. Zich bevragen aan den Insti
tuut Longcott, Gunnersbcry, London, W.
M. I). DE ROECK, gediplomeerde boomteeltkundige,
heelt ile eer het Publiek keubaar te maken, dat er bij hem
te verkrijgen is eerste kwaliteit vau Sparrenhout voor bak
kers, alsook boonstaken en houillekolen.
Adres Tragel, Zwarten Hoek, Aalst.
uit ter hand te koop een zoo goed als nieuw STOOMMA-
CHiENvanö paardenkracht. In volle werking dagelijks
zichtbaar. Zich wenden ten kantoore van ons blad.
POUR CAUSE DE DÉPARTS
Vente publique et volontaire de
MAISON DE MAITRE.
Le lundi 24 Septembre 1900, a 1 heure de
relevée, il sera procédé a la mise aux enchères
publiques, sous la direction de 'UIJ. Stevens,
expert, en les locaux des Salles de Ventes Sl Mi
chel, bd Anspach, 114 et rue des Pierres, 19 a
Bruxelles, des objets mobiliers suivants
Plusieurs beaux mobiliers de salons, magnifique salie a man
ger en chêne avec bahuts a 3 portes et chaise garnies en
cuir, meubles de fumoir, bureau au grand complet avec 2
grandes bibliothèques, bureau américain, lustres, tapis, gar
niture de cheminée, glacés, foyers, tentures, tableaux, gra
vures, bronzes, opjets d'art, piano, coffre-fort, belle cham-
breh coucher Louis XV, chambre en piche-pin et acajou,
bonnes literies, porcelaines, cristaux. batterie de cuisine,
chambres de sujets, BIJOUX et ARGENTERIES, ainsi
que beaucoup d'autres objets trop longs a énumérer.
2 bons chevaux avec harnais, une voiture dite
coupé suspendu, seront vendus a la même séance.
La vente se fait strictement au cornptant;
frais 10 pour cent.
Exposition publique le dimanche 23, veille de la vente,
de 9 a 1 heure et le matin j usque midi.
1647 in Amerika In gebruik.
Alloook'a Pleleturs zijn ®®n greneeemkldal voe
ALLCOCK 8 rtjn do oontg war* onfeiibaro
Porsura Ploietaru welke gemaakt worden.
Elsaht daarom steeds dringend die van Alloock.
NEEMT GEEN ANDERS.
Vtrkrljgbaar bil «/fe Apotheken.
Ale gjr Likdoorns hebt, soo gebruikt Alloook'a
Llkdoornplelstera.
Ceolg bijzonder veroorloofd middel.
- - v#*r inl'chtioftea, rch te be*ragen bij
ksUBTEhS van LIEFDES, 1C5, Rus St-Dominlqae. Perils.
QUINET, Apotefcer-Chimiit, 1Passage Saulnler, Parija
Alfomeen Depotcm. delaore, Bruxeiioa
IN ALU AMTIKIN. Vlugschrift Fnnco
Depot bij M. De Valkeneer, Esplanade.
Koopt uwe nieuwe Velos in de Kapellestraat,
N° 11, met altijddurende waarborg op alle breuk
of fouten van constructie.
Vernieuwing van machienen aan prijzen buiten
alle concurrentie door mijne bijzondere installa
tie is geen enkel buis der stad gemachtigd te wer
ken aan betere voorwaarden.
L. Van Haver-De Wilde,
11, KAPELLESTRAAT, 11, AALST,
