KRIJGSFEEST
Wm
Mhs)V„
STA» AELST.
GROOT
op 50 Juni 1001
Vrijwillig Pompierskorps dezer Stad,
li0 FEDERALE VEREENIGING.
Feestorde
Orde van den Stoet
Volgorde vau den Stoet
A, - KIOSK OER KEIZERLIJKE PLAATS,
B. - KIOSK DER OVERDEKTE MARKT,
C O I\T C E R T
CONCERT
Groot Veldfeest
CONCERT, VERLICHTING DER HOVEN,
DANSFEEST,
TINTEL.
Godelieve.
JUrukRer-Hlttgruer
3ait Matt Huffel-JDe (fteitM, HapeUestraat, 13, te 2lalöt
Abonnementsprijs voor gansch België. franco te huis, 2.50. Voor de vreemde landen, l
5,00. 5 centiemen het nummer. Pakten en brieven hoeven vrachtvrij toegezonden
te worden. Alle briefwisselingen moeten den dijnsdag avond op onze bureelen toege-
komen zijn, het blad den woensdag avond ter pers gaande. Ongeteekende brieVen wor- i
den in de scheurmand geworpen. Alle postbureelen ontvangen inschrijvingen, op alle i
tijdstippen van het jaar. --- De onkosten der kwijtingbriefjes zijn ten laste van den be- j
gtemmeling. Men gelieve, bij verandering van woonst, het juist terechtwijs te zenden, j
DIT BUD VERSCHIJNT ELKEN ZATERDAG.
7' JAARGANG. NUMMER 33tf^
Aalst, den 29 Juni van het jaar 0. H. 1901.
Vonnissen 1 frank den kleinen regel. Aankondigingen tusschende nieuwstij
dingen 20 centiemen per regel. Aankondigingen op de 3° bladz. 10 centiemen den
regel. Annoncen op de 4ebladzijde worden berekend volgens plaatsruimte. Voor
de advertentiën buiten de provincie Oost-Vlaanderen, zich uitsluitend te wenden tot
het O/fice de Publicity Rue de la Madeleine, Brussel. De geabonneerden hebben het
recht een maal per jaar eene annonce van 5 regels te plaatsen, die viermaal achtereen
volgens zal verschijnen. Ruchtbaarmakingen in te zenden vóór 's Maandaagfl.
aangeboden aan de
Ponjpierskorpsen van het Koninkrijk en vap den
Vreenjde, door het
met de welwillende medewerking
van het Gemeentebestuur en onder de be
scherming der Koninklijke Federatie der
Pompierskorpsen van België, onder het hoog
beschermschap van Z. II. den Koning,
ter gelegenheid der
25 Verjaring der stichting van het Korps
«O»—
—«On—
Om 10 urenFederale Vereeniging ten Stadhuize, ter
beraadslagingzaal des Gemeenteraads.
Om H-liS uren Groot Concert op het kiosk der Groote
Markt, door de Harmonie van het Vrijwillig Pompiers
korps der stad Yperen (65 uitvoerders).
Om 14[2 uren Vergadering der verschillige korpsen, in
de Koophandelstraat, Statieplaats, Statiestraat en Leopold-
straat. Vorming van den stoet.
Om 2 uren Optocht van den stoet.
Om 21/2 urenOntvangst ten Stadhuize (zaal des Ge-
meenteraads) door den Gemeenteraad en al de Korpsover
sten. Welkomwenschen. Eerewijn.
Om 3 uren Revue en défilé, op de Keizerlijke Plaats.
Om 4 uren Trekking der Premiën, ten Stadhuize (zaal
des Gemsenteraads). Concert op verschillige kiosken
door de muziekafdeelingen der deelnemende korpsen.
Om 5 urenGroot Concert op het kiosk der Groote
Markt door de Harmonie van het vrijwillig Sapeurs-Pom-
pierskorps van Halluin (Frankrijk), 70 uitvoerders. Ban
ket ter groote Feestzaal van het Stadhuis.
Om 7 urenGroot Veldfeestin 't lokaal der Koninklijke
Harmonie. Verlichting der hovingen. Concert door de
fanfaren van het vrijwillig Sapeurs-Pompierskorps van
Schaerbeek, bij Brussel. Groot Bal.
1 Piket Gendarmen te paard.
2 Muziek van de School der kweekelingen van 't leger.
3 Stadsvaandel.
4 Muziek van het Pompierskorps der Stad Aelst.
5 Vrij willig Pompierskorps der Stad Aelst.
6 Materieel van het Pompierskorps der Stad Aelst.
7 Pompierskorps van Aelst (afdeeling Mijlbeek).
8 v n Schaerbeek.
9 Muziek van het Pompierskorps van Berchem (Vlaand.)
10 Pompierskorps van n
11 Wilryck.
12 Basècle.
13 Rousselaere.
14 n Kortrijk.
15 Muziek van het Pompierskorps van Leuze.
16 Pompierskorps van
17 n Gaver.
18 Diest.
19 n Antoing.
20 Ronsse.
21 Mortsel.
22 Muziek van het Pompierskorps van Eename.
23 Pompierskorps van
24 n Eyne.
25 Erpe.
26 Gheel.
27 ji Cureghem-Anderl.
28 Velsique.
29 n Turnhout.
30 n Veurne.
31 Muziek van het Pompierskorps van Sottegem
32 Pompierskorps van
33 n Souvet.
34 Berchem (Antwerp.
35 Peruwelz.
36 v Denain (Frankr.)
37 n Watermael-Boitsf0"
38 Muziek van het Pompierskorps van Geeraerdsbergen.
39 Pompierskorps van
40 Boom.
41 Namen.
42 n Thuin.
43 Laeken.
44 Lauwe.
45 n Luxemburg.
46 Muziek van het Pompierskorps van Audenaarde,
47 Pompierskorps van
Meirelbeke.
49 Herstal.
50 n Brussel.
51 Beveren (Waes).
52 Dendermonde.
53 Muziek van het Pompierskorps van Ninove.
54 Pompierskorps van
55 Willebroeck.
56 Ledeberg.
57 Etterbeek.
58 Antwerpen.
59 - Cuevaucamps.
60 Muziek van het Pompierskorps van Halluin (France).
61 Pompierskorps van
62 n Maulde
63 Temsche.
64 n St-Jans-Molenbeek.
65 St-Truiden.
66 >j Cuerne.
67 Ath.
68 Koekelberg.
69 Leuven.
70 Muziek van het Pompierskorps van Yperen.
71 Pompierskorps van
72 Wervick.
73 Borgerhout.
74 Hal.
75 Moorsel.
76 Gulleghem.
77 Bouchaut.
78 n Lokeren.
79 n Hoogstraten.
80 Ukkel.
81 Lessen.
82 Vilvoorde.
83 Heule.
84 Bourg Leopold.
85 n Mechelen.
86 Auderghem.
87 Muziek van het Pompierskorps van Schaarbeek, bij Br.
88 Pompierskorps van
Statiestiaat, Leopoldstraat, Groote Markt, Kapellestraat,
Vaartstraat, Molenstraat, Groote Markt.
Te dezer plaats zullen de Korpsoversten hunne weder
zij dsche afdeelingen verlaten om zich te begeven ten Stad
huize, alwaar hen de welkomgroeten en den eerewijn door
het Gemeentebestuur zal aangeboden worden.
Inmiddels zal de stoet zijnen gang voortzetten langs de
Kerkstraat, Biusselschestraat, Zonnestraat, Zoutstraat,
Nieuwstraat, Keizerlijke Plaats (linkerkant) waar hij zal
stilblijven en zich bereiden tot de Schouwing voor de bur
gerlijke en militaire overheden.
De ontbinding der korpsen zal geschieden volgens de
aanduiding van den Bevelhebber der heirschaar.
Onmiddellijk na den Défilé zullen deMuzieken de ver
schillige Pompierskorpsen op verscheidene kiosken, hierna
aangeduid, de volgende stukken ten gehoore brengen
1) Leuze 2) Berchem
3) Audenaarde 4) Geerardsbergen.
1) Sottegem 2) Eenaeme 3) Ninove.
Om 111 /2 uren 's morgens
op het kiosk der Groote Markt, te geven door de Harmonie
van het vrijwillig Pompierskorps der stad Yperen (65 uit
voerders) onder het bestuur van M. J. Wittebroodt.
PROGRAMMA
1. Allegro militaire,
2. Introduction et choeur de l'opéra Hamlet, Amb. Thomas.
3. Gavotte-Marly, Wettye.
4. Ballet EgyptienLuigini.
5. Fantaisie, polka pour clarinettes E. Michel.
Om 5 uren 's avonds,
op het kiosk der Groote Markt, te geven door de Harmonie
van het vi ij willig Pompierskorps van Halluin (Frankrijk),
(70 uitvoerders) onder het geleide van M. Rédélé.
PROGRAMMA
Allegro Militaire,
2. Grand ouverture de Concert, Roux.
3. Mazurka,
4. Grand boléro, solo pour clarinette, Leroux.
5. Adam et Eve, polka pour 2 cornets,
6. Le Grand Mogol; Audran.
7. Brabanconne et Marseillaise,
Ten 7 uren 's avonds,
in het Lokaal der Koninklijke Harmonie,
Het buffet zal voorzien zijn van wafels.
Inkoomprijs 50 centiemen.
De Pompiersin uniform hebben vrijen ingang.
Het Concert zal gegeven worden door de fanfaren van
het Vrijwillig Pompierskorps van Schaerbeek-bij-Brussel,
onder het geleide van M.
PROGRAMMA
1. Marche militaire, Labory.
2. Dans les Genéts, ouverture. Govaerts.
3. Dans la Forêt, mazurka, VanRothem.
4. La MascotteAudran.
5. Pot-pourri, Knectel.
lie I»ifiehii»9ffftco»n»isissie
De Eerevoorzitter,
M.-L. Gheeraerdts,
Burgemeester der Stad Aelst.
De Secretaris, De Voorzitter,
Jozef De Vos. Fritz De Wolf.
2° Kapitein.
Donderdag 13 Juni laatsle-
den vierde het Davidsfonds te
Leuven plechtig het jubelfeest
van zijn 25 jarig bestaan.
Om dit feest eenon ongemee-
nen luister bij to zetten besloot
bet feestkomiteit de uitvoering
van Godelieve (Tmel's mees
terstuk) op touw te zetten.
Stoute onderneming, want tot zoo iets is er be
hoefte aan menigvuldige en bekwame talenten
Doch hierin was welhaast voorzien, en verleden
donderdag smaakten wij het geluk, eene puike uit
voering toe te juicheu.
Het machtig orkest der Volksconcerten van
Brussel, alsmede de zangers en zangeressen van
het Gemengd Koorgezelschap uit Brussel, (250
uitvoerders) leenden hunne medewerking. Tus-
schen de solisten hadden wij Mevrouw Noorde-
weir-Reddingius en Mijnheer Orelio van Amster
dam Jufvrouw Tilly-Koencn uit 's Gravenhage
Mevrouw H. Feltesse-Oscombre. Mijnheer L. Bic-
quet, van Brussel, en Mijnheer Alb. De Jonghe,
van Brugge.
Uit alle hoeken des lands waren muziekliefheb
bers toegesneld, en men schat het getal der toe
schouwers op 1500.
Uit den hoogeren stand bemerken wij Zijne
Eminentie den Kardinaal Goossens den Hoog-
weerden Heer Walravens, Bisschop van Doornik
Mgr Abbeloos Mgr Hebbelinck de Heeren Schol-
laert, Helleputte, le Paige en Rosseeuw, volksver
tegenwoordigers Mr. Wittman, oud-senator, Mr.
Alberdingk-Thym, enz. enz.
Op de eerste plaatsen ook zagen wij de bijzon
derste Belgische Toonkundigen Gevaert (Brussel)
Mathieu (Gent), Radoux (Luik), Blockx (Antwer
pen), Dubois (Leuven en Mestdagh (Brugge). Tal
van Duitsche en Hollandsche artisten waren ook
gekomen om het reuzengewrocht van den Belgi
schen Meester te hooren.
Godelieve Ja, is een reuzengewrocht.
In dit drama, door Hilda Ram, in vlaamsche
verzen geschreven, wordt eene ware gebeurtenis
uit de geschiedenis geschetst.
De Heilige Godelievegeboren te Londefort
(Graafschap Boonen) in 1046, is de Heldin van
het stuk.
Haar vader Heinfriedwas een dappere krijgs
man, die tegelijk met hare moeder zich beijverde
om de schoone deugden in het hert der jonge Go
delieve te doen ontwikkelen.
Toen deze haar 18 jaar had bereikt, schoon zij
aan geen trouwen dacht, werd zij door Bertholf,
Heer van Ghistel (Graafschap Vlaanderen) ten hu
welijk verzocht.
Bertholf ruw en hoogmoedig, leidde een wulpsch
en schandig leven, en even als zijne hardvochtige
en onmeedoogende moeder Iselindeverdrukte en
mishandelde hij Godelieveniet om dit lijden, maar
om hetgene zij als haren plicht aanzag, vluchtte
Godelieve terug naar Londefort.
Bertholf werd weldra voor den Bisschop van
Doornik gedaagd, hij beloofde zich te beteren. Hij
deed Godelieve terugkeeren, doch hij veinsde,
want eenigen tijd later deed hij zijne bruid wiens
deugdelijk leven hem praugde, door twee knechten
verwurgen.
Vele mirakelen gebeurden op haar graf, Bertholf
kwam tqt inkeer en 10 jareu later werd Godelieve
heilig verklaard.
Het drama is verdeeld in 3 bedrijven met 6 tafe-
reelen
l6 Bedrijf le Tafereel Godelieven's bruiloft te
Londefort.
II8 Bedrijf 2e TafereelGodelieven's ontvangst
te Ghislet.
3° TafereelGodelieven's levenswijze te Ghislet.
III0 Bedrijf 4° Tafereel Godelieven's terug
komst van de vlucht.
5° Tafereel De moord.
6° Tafereel De verheerlijking der Heilige
Sommigen beweren ten onrechte naar het schijnt
dat de opgave in dees drama te beperkt is en be
roofd van genoegzame vereischte beweging, en
dientengevolge onbekwaam is om op het tooneel
gebracht té worden. Anderen en zij maken het
grootste getal houden het tegenovergestelde staan,
en zeggen dat Godelieve meer dramatische ac
tie bevat dan menige opera's io-zwaug en dat de
zuivere epische of lyrische volzinnen van zulke rij
ke harmonie zijn, dat in den Schouwburg, zoowel
als in de Concertzaal, bekwaam zijn de aanhoor
ders als in verrukking te houden en hunne aan
dacht te boeien.
Tinei heeft gansch het drama op negen verschil
lende zinnebeeldige themas gebouwd. Door dezen
doet het vernuft van den Componist zoo sprekend
en gevoelvol het karakter der twee rassen uit
schijnen.
De thema van 10 Bertholf 2° Iselindeen hunne
3 krijgslieden (afstammelingen der Saksers) is ruw,
bijtend en krachtvol geheel overeenkomstig met
hunne zeden en inborst. Hetzelfde kenmerkt den
thema der zuiderlingen 4° Heinfried 5° Godelieve en
der 6C Armen van Londefort.
tye zoete gelatenheid der gemartelde bruid wordt
bestempeld door eeneu weiluidenden thema, wel
ke later die der 7° Heilige wordt, in tegenstelling
met dien der 8° Wraakzucht en 9° Veroordeeling.
Onmogelijk is het de muziekale schoonheden
naar waarde te beschrijven welke Tinei in die 345
bladzijden der partitie heeft opeengestapeld.
Enkel op toonkuudig gebied beschouwd, moet
men zeggen, dat Godelieve een der boeiendste
voortbrengsels is der hedendaagsche muziekkunst,
eene vrucht van een rijp en gansch eigenaardig
vernuft ik zeg eigenaardig, want Tinei is Tinei
vermetelheid zou het zijn, te willen zeggen tot
wiens school hij behoortneen, Tinei is noch
discipel van Wagner, noch volgeling van Beetho
ven of van Mozart. Het schoone, waarmede hij van
zijne aanhoorders geestdriftige bewonderaars
maakt, is nieuw en volgens de algemeene getuige
nis ongehoord, ja, onvermoeid tot heden
Tinei is man om door den bouwtrant van zijn
werk de ganscbe ingeviug van eenea Scheppeaden
geest te jagen, en dit bewijst hij volkomen steeds
in de Preludium een echt symphoniek mee
sterstuk.
Over jaren beweerden partijdige critiekers,
want Tinei is een christen met levend geloof, dat
hij de instrumenteering niet machtig was. Bij
de eerste uitvoering van Franciscus kreeg die
beschuldiging eenen klinkenden kaakslag, en na
de opvoering Godelieve te Orefeld in 1899,
schreef een Protestautsche verslaggever Voor
wat de orchestratie, kunst, die zoo veel smaak
en gevoel eischt, betreft.moet men zeggen
dat Tinei eene bijna ongenaakbare hoogte heeft
bereiktn
De veelstemmige gemengde, ongemengde koren,
waarmede de partitie zoo mild is bedeeld, zijn on-
zeggelijk rijk en welslepend in dees punt bijzon
der overtreft Tinei al de componisten van zijnen
tijd.
Aan de afwisselingen heeft de partitie ook geen
te kort, de uitvoering om 1 uur begonnen eindigde
