Toon- si ToonesfaÉg Amissl
OPBOUWING VAN DE KERK
MOBILISATIE
J. Van Brantpgem-De Luyck.
LEO GEEROfflS-AERTS
ORCiiEyrnjioK
ÓIÉil
Invloed op de Planten.
Werkbeurs.
het leuvensbier
Patronage H. JOZEF.
Stad Aalst.
STADSNIEUWS.
VISIETKAARTEN
I frank het honderd.
GEZELLIG AVONDFEEST
°t' Zondag *6 Januari 1901
(Burgerlijke Slantl, Aalsi.
OP ZONDAG 9 EN DIJNSDAG 11 FEBRUARI
Hoe Roosje aan een Man geraakt,
4 DE DA AS/1 EK I E,
Wekelijksche Markten.
Mengelingen.
!5 f'W,aooRuw 1 kü°
Stad Aelst.
van het Leger.
De Gracieuse.
P. Ringoir-De IViittc,
PRIESTERSTEDEN, BONNETTEN, CINGE!
EN RABATTEN,
VOLLEDIGE KLEEDING VOOR BURGERWACHT
Veemarkten.
33, Lange Zoutstraat, Aalst.
Gasfabriek van Aaist
32jfi3B{Sel In Hoeiillckolesi
Te verkrijgen
KORTE ZOUTSTRAAT, 17, AALST.
Ecole de coupe pour Tailleurs
Gesticht van i)r L. UtftiNL
V1"1
WATERBREUK, ADERBREUKJSÜ&'i;
HIPPOLYTE UKGAYCk
neTXit-tSiR
ESSS
bericht
LEO CORTEiY,
Te koopen.
25 ARIAS
Met gemak van betalingen
routoiti
eaezmt
Bericht.
P JllMteBoedi
sr-wiTsiMTia8"K?®1®
Het najaar is zeer voordeelig geweest bij de
fruitboomen voor het vormen van rijke vormsap-
pen, ten voordeele der vorming van botten en spo
ren en voorraad voor de wortelzetting van het vol
gende jaar.
Het aangenaam warm weer moet reeds zijnen
invloed op de cambiumsappen uitoefenen, want bij
het verplanten van krieken-, kersen-, peeren- en
appelboomen zien wij, hoe vroeger ontplante hoo
rnen reeds nieuwe vezels wortels hebben gevormd
en blijft het weer zacht, dan zal het leven in de
planten herbeginnen.
Deze vroegtijdige vorming pleit tevens voor het
vroeg planten der fruitboomen.
Vele van onze vroege houtbloemplanten zyn door
de vroegtijdige wortelzetting reeds in vollen groei
zcoals syringas en audere.
Onze sneeuwklokjes toonen al hunne sneeuw
witte kopjes en weldra zullen zij in vollen tooi
prijken.
Misschien kan dit al te zacht weer meer nadeel
dan voordeel doen, wanneer het weer laattydig
moest buitengewoon streng worden.
De insekten blijven niet achter, want tegelijk
zien wij de schildluizen groeien op de stammen der
wijngaards in de serren. De rupsen, bewegen zich
reeds in de millioenen, rupsen poppen die zich zoo
talrijk, als waren het bladeren, op alle boomsoor
ten bevinden. Meer dan een vlinder heeft reeds
zijn win terschelpje verlaten en de moederwespen
loopen reeds uit hunne winterschuilplaatsen.
De nuttige lievenheer beestjes liepen reeds
op de boomstammen en takken om hun eerste aas
op te zoeken
Naar den toestand in de natuur zou men niet
zeggen dat wij nog maar 15 Januari zijn.
Mogen wij dan eonen raad geven, denkt aan het
snijden van de twygen der vroegste kersen en krie
ken opdat zij u niet verrassen door reeds te ver
uitgeloopen te zijn. Fr. L.
Hebt gij eens nagedacht, Luibrechts, wat ge
zoudt doen als ge de pree van den Koning hadt
Neen, maar 'k heb dikwijls nagedacht, wat
hij zou doen als hij met de mijn moest toekomen I
Chbistiaan. Wie denkt gij dat 't kontentste
'ne mensch die zeven dochters heeft, of iemand
die een half miljoen bezit
Gradüs. Da's nu eene vraag
Wie denkt gij
Ho, wel die met een half miljoen.
Neen, neen. Iemand die een half miljoen be
zit, verlangt nog altijd naar meer, en iemand die
zeven dochters bezit, vindt da't genoeg is.
Worden gevraagd:
Een kleermaker, halve gast; een vuurstoker.
Vragen werk
1. Fabriekwerkers, daglooners, enz. een voer
man; een magazijnier, sprekende de Vlaamsche en
Fransche talen, kan zich desnoods met het reizen
bezig houden; Een bureel bediende circa 18 jaren
oud sprekende de Vlaamsche en Fransche talen.
VRAAGT OVERAL
der gunstig gekende
J»i'ontmij f'i-dui Drutmé, AALST.
STAD AALST.
o
Beweging ran den Burgerlijken Stand
gedurende bet jaar 19*1
Geboorten
Hebben zich in de stad
komen vestigen
Overlydens
Hebben de stad verlaten
Meer ingekomen als
uitgegaan
Doodgeboren
Huwelijken
Onwettige kinderen
Kinderen door 't huwelijk
gewettigd
Man.
Vr.
gesl.
gesl.
Totalen
559
523
1082
367
413
780
926
936
1862
245
272
517
397
428
825
642
700
1342
284
236
520
37
21
58
267
21
20
50
20
26
46
o ""uc uuiu siau
29,203 inwoners, dus beliep onze bevolking op 31
December 1901 29,723 inwoners.
Zondagrust. Zondag aanstaande zal de
apotheek open blyven van M. Meirschaut, in de
Lange Zoutstraat.
Crcemboter. Markt
van Woensdag 15 Januari.
o—
04 kilogrammen ter markt
aan fr. 3,00 tot 0,00 de kil.
Benoeming. M. F. De Hert, advokaat en
kandidaat-notaris te Aalst, is benoemd tot plaats
vervangend rechter in het vredegerecht van het
Canton Aalst, ter vervanging van wijlen M. Baron
Felix Bethune.
Dieft en. Zondag namiddag rond 2ure, werd
in het burgerlijk hospitaal, gedurende het bezoek
van het publiek, de geldbeugel gestolen der vrouw
Rimbaut-Clément. Men is op het spoor der diefeg
ge.
Drie personen zijn door de policieagenten
aangehouden, wegens het stelen van kolen in de
koopwarenstatie, alhier.
Wilt gij schoone en goede
hebben, begeeft u dan naar de drukkerij van De
Volksstemdaar worden ze gedrukt aan
de weldoeners der Patronage aangeboden
door de Tooneelafdeeling Langs om Beter
om 4 1/2 ure namiddag,
in de feestzaal der Patronage, Meuleschettestraat.
Volgorde der stukken.
1° Openingstuk voor Orkest.
2' BONPAPA T
blijspel in 1 bedrijf. (Hedendaagsche handeling).
PBBSONEN
Goedzak, rentenier, D V S
Pol Huichelaar, kleinzoon van Goedzak, student, A. D W
Luibrechts, knecht bij Goedzak. F 13
Boeren, fj.
Een leeraar der Hoogeschool, g
Stadtnten.'
3* 'k Ben een Boer karakterschets.
gezongen door E
4* U Beste stielke, kluchtlied. J. M.
5* Een Erfdeel
lustige historie, verteld door F. B
6* CONCURRENTIE T
Nieuw blijspel met zang in één bedrijf,
(Hedendaagsche handeling)
PBBSONEN
Baas Intrest, herbergier, D V. S
Polleke, zijn zoontje, 14 jaar, V D R~
Aloysius Ploegijzer, «.v TM*'
Constant Lrfboeren,
Jaak Halftonbrouwer, J C
Goedemaa, sehepen der gemeente, L. D N
Dapperman, veldwachter, A D W
Boer Saaitijdt, E]
Fonske - zijn zoontje, 12 jaar, J. B.
De Burgemeester der Gemeente, H. V d S
li>ngenrSgaSteQ' Boerenknechten» Schooljongens, Dorpe
7" Feestmarsch, gespeeld door de nieuwe
Schoolfanfaar der Patronage
(Afdeeling ran onzen Turnkring u Willen is Kunnen
onder het bestuur van M. Rich. D'Haens.
8* Braban<jonne.
Geboorten Manneljjk9 Vrouwelijk 12 21.
Huwelijken.
C. Spitlaels winkr. met C. Heyvaert, z.b. H.
Sterck mulder met F. Roeland, z.b. J. Ver-
brugghen, steenk' metE. De Neef, tw. -- F. Piron
daglr, met Pb. De Neeftw. Spanoghe vleeschh.
met M. Van Driessche, kleerm.
Overlijdens.
A. De Sehaepdrijver echtg. De Clippele, bijz. 57
j. Keiz. PI. Th. Amant, wedu Schollaert, zb. 69
i- Old" Denderm. steenw. B. Van den Bossche,
wr De Vuyst, zb. 76 j. Oude Denderm. steenw.
2 kinderen onder de 7 jaren.
GEMEENTE TERALPHENE (dasl).
-(O)-
gegeven door den Tooneelkring
Tot spijt van wie 't benijdt
met de medewerking der Fanfarenmaatschappij
De Beabantsche Leeuw,
in het Lokaal bij Benoit Guldemont.
-§§-
BUBBEL OM 5 DBE. GOBDIJN OM 5 1/2 CBE.
PROGRAMMA:
1* DEEL.
1. Opening door de Fanfaren.
Blijspel met zang in I bedrijf door P. Van Nufiel.
Muziek van J. Cammaert.
2' DEEL,
3* JEPPE EN TEI»I»E
Luimige tweespraak door H. Aerts.
Kluchtspel in één bedrijf door J. Wijtijnck.
Prijzen der Plaatsen Eerste 1,00 fr. Tweede
0,50 fr.
STAD AELST
o
Openbare aanhesledin^
der
in de nieuwe Parochie in Itlijlbckc.
Het College van Burgemeester en Schepenen der Stad
Aelst, zal op MAANDAG 3 FEBRUARI 1902, om 11 uren
i voormiddag, ten Stadhuize ter gewone Zittingzaal, over
gaan tot do openbare aanbesteding van de opbouwing van
de kerk in de nieuwe parochie in Mijlbeek. De begroo-
tingsstaat der uit te voeren werken bedraagt
Fr. 208,538,26.
Niemand is tot de aanbesteding toegelaten indien niet
op voorhand oen pandgeld van 11,000 fr, is gestort,
De aanbiedingen, op zegel geschreven, zullen onder
aan de Post aanbevolen omslag gestuurd worden aan M.
de Burgemeester der Stad. Zomoeten ten minste drie
volle dagen voor den dag der aanbesteding indePostbe-
stold wezen. Zy zullen toegezonden worden onder dubbe
len omslag de uitwendige zal, behalve het adres van den
Heer Burgemeester, hot opschrift dragen Aanbieding i
voorde onderneming van openbare werken, do binnen- j
ste Aanbieding voor de opbouwing der Kerk in Miil-
beke, j
De aanbiedingschriften moeten do namen, voornamen,
hoedanigheden en woonplaats van den aanbieder vermei-
den en door hem geteekend zijn zij moeten bepalen dat
de aanbieder zich verbindt op zyne roerende en onroeren
de goederen, de werken volgens de lastencohieren te vol
trekken, en de som zyner aanbiedingen in volle letters
opgeven,
De aannemer zal bij zijn biedingsschrift moeten voe
gen eene op zegel geschreven verklaring nopens het mi
nimum van dagloon aan de werklieden te betalen.
Voor het opstellen zijner verklaring nopens het mini
mum van dagloon en zijne aanbieding, moet de aannemer
zich bedienen van deformulen die het Stadsbestuur ter
zfjner beschikking houdt.
Het Gemeentebestuur behoudt zich uitdrukkelijk het
recht voor vermeerderingen of verminderingen te bevelen
aan de werken bij de ontwerpen voorzien hel geval zich
voordoende, zal er rekening gehouden worden van de
meerdere of mindere werken, de eene of de andero ge
schat volgens de pryzen van 't bestek en gewijzigd vol
gens.den uitslag der aanbesteding naar luidt van art. 8
van t algemeen lastboek vastgesteld door do Bestendige
berP?897le van den Provincialen Raa(1 in date 31 Dccem-
De aannemers zullen hel werk aanvangen zoohaast zij
zuilen «loor het gemeentebestuur er het schriftelijk bevel
toe ontvangen hebben
De plans, bestek en kohier van lasten en voorwaarden
aer aa.nbesteding berusten op 't Stadssecretariaat, alwaar
men alle werkdagen van 9 uren 's morgens tot 's middags
er van kennis kan nemen.
Alle verdere inlichtingen zal men bekomen bij den
heer Julius Goothals, Stadsbouwkundige.
Gedaan te Aelst, ten Stadhuize, den 30 Dec. 1901.
De Burgemeester én Schepenen,
De Secretaris, M.-L. GHEERAERDTS.
Oscar REYNTENS.
Tarwe
Masleluin
Orkest onder het bestuur van M. Gust. Pape.
o
^T' De kaarten zullen ten huize gebracht worden.
Kobe Drooglever komt in de herberg. Baas
zegt hij uw bier deugt niet, dat het zoo slecht is.
Bah, zegt de baas, doe uwe oogen toe en sloekt
het in. Kobe doet het.
Hler baas zest h'i en hij gaf eenen slechten
dikken.
Ja maar hij deugd niet.
Tut tut, baas, doe uwe oogen toe en steek
nem in uwe beurze.
Janneten, Janneken, gij zijt weer in de provisie-
kamer aan de appelen geweest.
Neen, moeder.
Lieg niet, jongen, het staat toch op uw voor-
hoofd geschreven.
Op mijn voorhoofd moeder; dat is nog van
wat ,k gisteren gestolen heb; ik ben nog niet ge-
wasschen. 6
Toen dezer dagen bij het vertrekken van den
spoor rem van Antwerpen naar Brussel, de loko-
moWeen buitengewoon schril geluid liet hooren,
eene zenuwachtige dame in de eerste klas tot
een jongeling die naast haar zat
Dat gaat door merg en beenen, niet waar 7
Verschooning madame, antwoordde de j onge-
ling, door Mechelen naar Brussel.
15 Januari 1902.
Termijnbeurs. De zaken hebben een beteren
gang aangenomen. Brazilië 68 1/16 Madrid-Sara-
~isse 291,75. Métropolitain 582,50.
Kontantbeur. De week had een kalm verloop;
heden eerst was er wat meer animo te bemerken!
Rente vast aan 99,40. Buurtspoorwegen 2 1/2 112.
Stadsloten Antwerpen 106,62 1/2. Brussel 108 na
de uitloting van heden. Luik 93,25. Congolot 82.
De bankactiën worden verschillend bedeeld. Airi-
came 65 en 43,75. Nationale Bank 3575 in Com
pagnie Nationale Financière ging veel om aan
117,75 en 262,50. Congospoorweg 1615 en 5025.
Réunis 515. Tramwegwaarden weinig veranderd.
Alexandrië rees tot 164,50. Belgrado 71 Hougrië
24,50 en 5. De metaalwaarden bloven aarzelend.
Acièries d'Anvers zeer vast aan 125,50 ex-coup. 5
Cockerill 1922,50. Métallargique 77,50. Kolenmijn-
waarden goed gehouden. Bonne Esperance et Bat-
terie 1145. Poirier 512, Trien Kaisin 725. Zink-
waarden Minos d'OrAustrolliennes 275. Vieille
Montagne 562,50. Meer animo onder de verschil
lende nüverheidswaarden. Belge-Roumaine rees
meer tot 65 en 37,50; Industriel de Belgique
17,50 en 17. Moulin des Trois Fontaines 225 en
45. Koloniale. Cemqagnie du Commerce au Gongo
2100. Haut Congo 1283,50. Katanga 1490 en 1376
Produits du Congo 595. De vreemde actiën onder
gingen weinig verandering.
Voor alle nadere inlichtingen zich te wenden tot
den Heer Is. van de Kerkhove, bestuurder van het
Fmancienblad 60 Leuveuschc Steenweg Brussel
nazicht hunner Iotennummers in alle uitlotingen.
AALST, 11 Januari 1902
fr. 00,00 k 00,00
00,00 a 00,00
12,50 a 13,00
00,00 h 00,00
18,50 i 00,00
0,00 k 0,00
5,00 4 5,50
6,00 k 7,00
7,56 k 8,91
3,38 k O,0C
0,00 k 0,00
25,00 k 30,00
11,00 a 12,00
fr.
Garst
Haver, per 100 kilos
Spelt
Aardappelen roode de 00 k
Aardappelen geelo nieuwe
Boter de 3 kilos
Eiers de 25
Vlas, per 3 kil.
Viggenen, per stuk
Ajuin, 100 kilos, volg. kw.
Hopmarkt.
100 balen nieuw gewas, fr ook fin
I- KWALITEIT, 10 Balen 40 k 52 fr
BOTERMARKT. Zaterdag werden 441 klon
ten boter ter markt gebracht, wegende te sa-
me» onaavrer 3520 kilos
Oeeraardsbergen. Alle maandagen
tarwe 100 kil i7,00 17,00 Masteluin 15,00 15,00
13,00 13,00 Haver ïfi 00 a In nn
Ninova. Alle dinsdagen.
Tarwe 100 kil. 16,00 a 16,50 - Rogge
Hovar 17(1(1. n co
figuur», Elssfisinocdcr», E&Eccrsaaaakster»
Knnlsters, enz.
V\ ilt ge steeds op de hoogte bli j ven van wat er I
iu de modewereld omgaat wilt ge in al uwe ver
richtingen voor huis en kloadij hulp en raad vin-
den, neemt dan een abonnement op De Gracieuse I
hut beste, het oudste en goedkoopste Nederlanc -
sclie modeblad.
DE GRACIEUSE verschil al; twe< anaal per
maand in nummers van tenminste 14 blad/., groot
formaat, rijk gi iJlustreerd en met dé beste knippa
tronen voorzien. Zes maal per jaar wordt den gea-
i bounende een gratis kiuilernummer aangeboden.
Een abonnement voor et geheele jaar kost 10 fr
j voor 6 maanden 5 fr. en voor 3 maanden 2,00 fr.
Met gekleurde plaat kost l)e Gracieuse 16 franken
per jaar of 4 fr. per tri uii er. De abonnementen
beginnen met 1 Januari April Juli of October.
Voor proefnummers en abonnementen zich te
wenden ten bureele van dii blad of tot de uitgevers
O. Schepens &C° 16 Treurenberg Brussel.
MEESTER SCHALIENDEKKER EN WITTER
11, AA S T.
HIcbi lette wel op liet nnmenei*
SOUTANEN KAPOTEN OP MAAT
LakensElastiekenMoskowaSatin-LaineMerinos
Zijde, Veloursenz.
W—
ALLE SOORTEN VAN GEMAAKTE
Mans- en kinderkleederen
RarrH J:?'0? 1}7'5Q~ Aardappelen
- Boter de kilo 1,70 a 3,00 - Eiers de 25
12.H0 a 12,50
1.75 a 5,00
1,75 a 2,00
Sottegem. Alle dynsdagen.
Tarwe 100 k. 17,00 17,00 Masteluin
Rogge 14,00 00,00— Haver
Boter de kil. 3.00 3.00 - Bi.r, d« 25
Biggen 00,00 a 00,00
Dendermonde. Alle maandagen.
f)ï,n1h4| j 68.50 - Bruine kuolraadolie
Oei. kooliaadohe 64.50 Inl. lijnkoeken
Koolzaadkoeken 11,50 - Raapko.ken
Raapkoeken Jamba 10,50- RaviSonkoeken
Assche. Alle dy'nfidagen
Tarwe 100 kil. 16,00 a 00,00 Roe.. linn, la an
Haver 17,00.17,50- Lrd.ppel 45 no
Boter de kilo 2,80a 3,00 - Eiers per 25 2 25 2'75
V.ggen t stuk 33,00 a 36,00 - iiekenen id. 2,50 2W
Komjnen id. 2,00 a 3,00 Hesp per kil 0 00 a o'oo
Hop 50 kil. 40,00 a 000,00
15,00 a 00,00
17,CO a 17.00
2,80 a 0,00
60.00
18,50
12,25
00,00
Untwerpen. Alle dinsdagen.
Tarwebloem inland. N-0
Tarwebloem inl. N* 00
Roggebloem inlaadsche
Prijzen der bloem.
21,00 a 21,00
22,00 a 22,00.
24,50 a 00,00.
GENT.
Alle vrijdagen.
Getal te koop gestelde hoornbeesten000
Melkkoeien 024; groote ossen 00; jonge ossen
110; vaarzen 126; vette koeien 81at.erfn 086
magere beesten 398 schapen 70 lammwen HL
kalveren 091 .varkens 276; loopers v,ï 'j
™'l 2ÖtotlgOB0 S'albeeStea ?old™ gemiddeld
van 1,20 tot 1,60. De grasbeesten 00,0 tot 0 00
- De varkens van 70 tot 100 kilos en daarenboven
levend gewogen, van 1,05 tot 1,20.
ANTWERPEN.
Alle woensdagen.
39 oasen prijs per kilo 0,88
099 koeien 0,00
84 veerzen D o'g-1
13 stieren a'70
29 kalveren n j'os
Optelling; «lei*
PA1KDF.IV en RIJTUIGEN bestaande in
deze Stad.
De Burgemeester de Stad Aelst
In uitvoering van het artikel 130 van het Ko
ninklijk Besluit van 31 December 1889 en ingevol
ge den brief van den heer bevelhebber van het
Distrikt militair van Dendermonde, in dato 23
dezer maand, brengt ter kennis zijner onderhoori-
gen, dat de Commissie, gelast met de optelling der
Paarden en Rijtuigen bestaande in deze Stad.iiare
werkingen zal beginnen den Maandag 1:1, Dyns-
dag-14, Woensdag 15 en Donderdag 16 voor do
Stad Aelst, den Vrijdag 17 en Maandag 20 voor
het gehucht Mijlbeok, den Dijnsdag 21 en Woens
dag 22, voor het gehucht Schaarbeek, en den Don
derdag 23 Januari 1902 voor het gehucht St-Job
en desnoods de volgende dagen, telkens ton S uren
's morgens.
Men wordt verzocht zijne PAARDEN en RIJ
TUIGEN ten huize te houdende dagen bepaatd
voor de optelling.
De burgers worden terzelfdertijd verwittigd dat
het onderzoek en de rangschikking der Paarden en
Rijtuigen alleenlijk in algemeeu belang geschieden
en dat deze formaliteiten geene beperking stellen
aan de rechten der eigenaars of aan de transactiën
die de Paarden en Rijtuigen kunnen ondergaan.
Aldus afgekondigd en aangeplakt te Aelstden 27
December 1901.
De Burgemeester,
M. I. GHEERAERDTS.
SPECIALITEIT VAN
LAKENE MaYHSTTETLS
—O—
Geen gruis, zuivere grove gal jetten.
SLrf'lS V»'-MP»ek, M. klas van toima-
laad, extra puik, alsook klaverzaad, eigen gewin.
Tp l/nrvn Le° DE NUL. Nieuwbeekstraat,
lu JVUulJ Aalst, 1000 kasseien en ook 2
groote arduinen van 2 meiers vier
kant voor machiencn op te plaatsen
Mngnzljn van Roeden en Klakken.
Pa t CIBTm j;f
NIEUWIGHEDEN
TROUWE BEDIENING.BILLIJKE PRIJZEN.
0,78
0,00
0,74
0,68
0,98
0,68
0,00
0,64
0,58
0,88
SPECIALIST, BEDIEND DOOR DE ZUSTERS VAN LIEFDE
79, rue de rinstitut, JUIWET (bij Charleroi)
RRFIIKra (,brek,i"8' !Pat>volle genezing van alle
UllkUElLLs breuken zonder band, voor liet leven
en in eenige dagen, door de verbeterde meiliode
dn?7Pndinr V Dogmal:x' specialist. Verscheidene
3S^agen IV00'' hel leven' Uüra' de bijzondere
methode van doktor L. Dogniaux.
ftöKÖPlW I klomPvoeten, genuval-
nc. n LEyftKf gum, kwaadaardige
kniestijflieid, enz. p
h^'t L', PPGrNIA VX, specialist, ontvangt. 79, me
jetf'* iu!n,et' Maandags en Woensdags, van
1 tot o uren. Tele/oon 475.
Indien gij eene plaats zoekt wendt u tot de
I. Office Commeecial, 14, Rue Phlip Cham
pagne, Bbuxelles.
Agentschap van vrijwilligers met premie
voor het Belgische Leger.
50, KEIZERLIJKE PLAATS, 50, AALST,
1600 fr». en alle veordeeieu 1600 fr».
nLjllOrm sr00te en schoone lHaga
nUllLlf, zijurn, gelegen in da
Zonnestraat, N' 90.
Zich te bevragen bij M. Louis De Naver Gee-
raardsbergschestraat, 34 Aalst.
B CODP
iu ii iiir mi
Te bekomen U "- Be "vrrk. Tragel,
Aalst, eerste kwaliteit van
pr^ze^ a 611 h°PPestakeu' voordeelige
Dibecteuks M et itOfUBHS,
rue du Midi31-33, Bruxelles,
viennent do publier une nouvelle méthode de
coupe brevetée pour dames:
Ecole de conpe ponr Tailleur».
Agrandissement immense. 16, Grand'Place 16
Bruxelles. Une série de bustes do toutes conforl
mations est a la disposition des élèves. Tous les
jours oo coupe et essaio tous genres de vêtements
Les tailleurs sont invités a venir visiter notre étai
blissement. Demandez le prospectus iilustré Belle
planche peur les talles de coupe. Avec uos nou-
velles inventions, ia durée est de 4 a 5 semaines.
Un coupon de semaine est délivré aux élèves.
16, Grand' Place, 16, Bruxelles.
Bij uitscheiding van b
rand te koop bij d' heer
Nieuwbeekstraat, N° 3.
boomkweekerij uit ter
De Nul-De Bode,
meester-schrijnwerker, met ter woon gevestigd
Scherreveldstraat, N' 47, Aalst, heelt de eer het
geacht Publiek kenbaar to maken, dat hij -
last met het kuischen van oude Meubels, Poort™
Kunstvoorwerpen, enz., in eiken of welkdauim'
sooit van hout. Dez» nieuwe specialiteit, wa.irvM
de uitslagen uitmuntend zijn. iat™ snijwerk scuio-'
fuur> en versie,Vu ongeihonden S
I hunnen natuurlijken aanI. v,r/„j.r,
de waarborg en eene oubenspelq: „nvoerina\i
ner werken, hoopt hij ,1e ,„m- v„n zijDe taln'L
klanten en het geacht Publiek te blijven verwer-
X-iEO CORTEN,
Meester-Schrijnwerkar,
SrhrercielclMe.at, .V 47, Aalst.
■net IS rollen kunnende uitroeren
Ope„i„g„ullkK„ mu„rh( ll
«SansaiB'cn, t>nz.
Zich te bevragen ten bureele van dit blad.v
han-
Nieuwbeekstraat,
3000 Kana- en Wilge- plantsoenen als ook fruit
boomen van 20 tot 30 centimeters dikte.
18 schoone faiseaux in spaanshout.
TE K.OOP, bi-SM- Vic'°r Segers", Leo-
polostraat, werktuigkundige,
Aalst, een zeer schoon ijzeren Grillie groot 2 me
ters 25 breed, en 2 meters 70 hoog, aan goedkoo-
pe prijs.
AdresTragel, Zwarten Hoek, Aalst.
■^•1 wwor/ctW mj&fof.
«ca Depotcat. b^i,
nut «POT1MKN VyLT" TZlri
DepotM. De Valkeneer Efpianade.
