Frans Druwé
\\X^
TH. BEKAERT
GROOTE KEUS
Maaglijders.
Eerste Communie
PastillenYaiiMol
ZUIVER BLOED!
Vrouwenziekte
Voor schoone en sterke Sloven
ZENUWZIEKTEN. ZENUWZIEKTEN.
s
s
ff l«C Beproeft DE STANDAERTS PILLEN
A. DE DÖLLE-QEISTHOEDT
LANGE ZOUTSTRAAT, 49. AALST.
ACHILLES EEMAf*
menie
BMMierMe
VAN ONZE LIEVE VROUW
AAIV ZEER LAGE PRIJZEN.
2
H
J. VAN DEN BERGH-JOURET
A I I I.I J GEZOND
ALTIJD YREI GDIG
JICHT EN RHUMATISM
STANDAER T'S PILLEN
9 APOTHEEK II. STANDAEIIT, STEENSTRUT, 55 BRUGfiF
Wonderbare Poeders van het WIT KHUIS.
BehangerGarnierder,
Brouwerij St. Antoine,
Esplanadcpleln, 12, AALST
•pecialiteit van Bockbier
op vaten en flesschen
LEUVENSBIER OP VATEN FLËSSCHEN
Gezondheidsbier. Aangenaamheid
Beste BIEREN aan 30 Fr. de ton
Huis geslicht in 1876
FR. ROMAN
■^BVÖEOONTsrric^j. "i ,mum
GENEES- Ei\ HEELKUNDIG GES'IICHT
AALST, Moorselbaan,
Bijzondere voorwaarden voor het werkvolk.
LIKEI BIIA.MIELAAHS
Groote prijs Tentoonstelling 1903.
Leopold Corlhals-Eem
Hoogislrnat, 4», Aali
Gasfabriek van Aalsl
Handel fn Houlllekol
Geachte Lezers der Volksstem bezoekt onze magazijnen in de Kerkstraat,9, Aalst
voor de
wa^Srbek"mruleg,"e-" Dit iS hCt eeni«8t® ™iddal
s
O
O
I W
ra
Iiidlcn gij hoest neemt de
Kachels en Jachtconforen
Gebrcvciccrde Male
Brandt, assen Cof/res-Forts
Horlc ZouLstraat, 41, Aalsl.
TAND VLOEISTOF
411c huidziekten
genezen voor 1 frank.
Ziedaar wat men bekomt door een regelmatig gebruik van
Maagversterkende en zuiverende Pillen
Voor Vrouwen M--N
standaerr^ Pillen genezen Puisten, Jcuklng en alle Velzlrktcn
PHandaerlN Pillenrijn het beste, het zekerst! en het goedkoSLté
Leest met aandacht
T.AÉÉSÉÉÉSÏipMsêkm - MM
W AcWlft-
dén zonder wefk,
die bezigheid wilt
vinden, Bazen die
dienstboden of an
dere werklieden ver
langt, enz., richt U
tot Db Volksstem
▼oor 40 centiemen
hebt gij eene kleine
nuuonce Ons blad
wordt geleden dooi
armen en rijken
MEDEBURGERS.
Richt u voor
uwe blekken
blokriemeu
Galochen
in hout
en Caoutchouc.
Pracht en
W ERKBOTTIENEN
en alle
Leerartikels.
tot het van ouds
gekend huis
WEDUWB
Do Kegel-Corael
Kapel les traat, 10
AALST.
Jong meisje voor
alle werk gevr.
van 15 tot 20 jaar.
Zich te bevragen
ten bureele dezer.
tst
SolriSfc rtn«nliUJ1'rder <fDe..df plagen welke het meest het menschdom treffen.
IV»»,,. i U Vole.iledei1 hjden u" all© standen der samenleving.
k tÜOr v6Rf.hteu. on met inhouden in het bevechten der ziekte vol-
Zulks is h°t geTaTmet'de e°aeU beW1JZ°" hüt m™scMom
Doze lenigen terstond zonder eene enkele uitzondering smartelijke maand-
oelüm de M h(!0,fdpljn (™?'8Taine), draaiingen, en genezen ahjd, mef wat
in den i'ntf' f0rU1f m het booil1, MQUwkoort9'Q het hoofd, aan de
hnrtMe m ?'J l® .h®T1B9te '"odpijn, trekking uf scheuten in de tan
den; hartkloppingen, slapeloosheid, gejaagdheid op de zenuwen - zenuwzwakte
InnThv f10^\e' s ulpen' Vitusdans, moederkwaal of zenuwaanvallen bij de vrou-
St t zwaarmoedigheid, stokken in de keel, heoscbheid daardoor veroor
zaakt, krampen in de beenen, bevende banden allo koortsachtige toestanden an
derdaagscho koorts, moeraskoorts of Polderkoorts rheumatiek, üereciin jicht"
lendenpiju, omloop, roos, netelkoorts, enz
n®Ke„KOn^b,ar;e Po0d?rs van het WIT ^RUIS '«■•sterken de zenuwen, zij zijn
gansch onschadelijk en missen nooit hun uitwerksel.
Fr. 1,25 de doos fr. 3.25 de 3 doozen fr fi 95 rlo r
fe verkrijgen te AALST, bij MM. Callkbaut en Da Valkbnbkr te NlNOVE, bij M Dk
wBcyvsb en 1. OhKBAABDSBKROEN, bij M. Va» Dumme, Apothekers.
ÏE KOOP 25,000
schoone extra
doorne, ezeiaren en|
spaan8chhouten
plantsoenen voor
hagen aaa geringe
prijzen, bij de we
duwe Frans Boe
laert, te Erpe, Bos
seheatraat, Hoek.
Burgershuis te hiu
ren, Fabriekstr.
n° 1, zich te bevra-
Cbij M. Frans
wé.
I^e huren twee on
langs nieuw op
gebouwde Burgers
huizen, hebbende
eenen hof van vijf*
tig meters diepte,
aan den Dender-
mondschen steenw.
recht over den Ja
ger. Zich te bevra
gen bij den heer
Julius Goethals,
stads bouwkundige,
Dirk-Martenstr. 14.
Te koop 4 Stik-
machienen voor
kousen eu allerhan
de breiwerk. Zich
te bevragen ten bu
reele dezer.
Vïen vraagt oude
ITlverzendingskas-
len te koopeu aan
voordeelige prijs.
2ich te wenden tot
t bareel van blad.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Groote keus van ijzore ENGELSCHE BEDDEN.
AMEUBLEMENT
Buitengewone hen* Vso Behangpapier eu legen de prijzen bullen alle
concurrentie.
in ho™^ztn,TnTu'9p™!eVnéié'al' 9" ReSSOrt" 0p aIle -•"« eTptuhaenKuLn7g™hdig
Specialiteit van Rouwkapellen, katoenen Draperiën, nationale Vlai/imn nn ,n i«, aa ir
voor kerken en feesten. vlaggen en ander décoratieve Voorwerpen
«•«'"•'"^tfhrnvaTpl^
alle dagen te proeven in de volgoude Koffiehuizen
Gaté Riche In den Balcon; Taverne Viennoise, enz. enz
AALST.
Kunstguano Scheikundige vetten.
Prijs volgens samenstel van 8 tot 18 fr. de 100 kilos.
Vraagt pnjs-cmeranl
Al onze vervaardigde kunstvetten bevatten 1- Stikstof onder
vorm V nitraat en ammon.ak 2» Phosfoorzuur onder vorm van super
phosphaat3" Watervrije Potassium, oplosbare zouten
(Ter uitsluiting der organische stikstoi en der phosphoorznren in
onoplosbare verbiBdingen). GRONDSTOFFEN aan PRIJS VAN DEN
DAG zooals NitiW van Soda, Sulfaat d'ammoniak. Superphosnh-i
eCbz.00rZU,lrP0ta86iUm' PIaaster' Kainit.
Vkhmomu,, aan lage pryzen
VAK
m
VA*
Apotfceker-Soheik undife
DENDERMONDE
Werken ZACHT, zonder KRAiVlPGiV,
Zuiveren het BELADEN BLOED
en nemen de SLIJMEN WEG
1
VERSTOPTHEID.
OCR CIO OOOft
RANS, ROMAN^'
MAAGPIJN.
'LIJMEN.
IQOFOPIJN
MIGRAINE.
Doos I fr. 28
Weigert alle namakingen l
IK ALLE APOTHEKEN
Hel keet gekende purgeer-
•n zulvoriRgtnMdel
JICHT, LEVERZIEKTEN
OEELZUCHT. DRAAIINGEN, ene
J1""** h«t hoekje met fitsif-
schrlftoü, gratis venondn ep au
11e koop een rij
wiel zoogoed als
nieuw, bij M. Me-
Smck, cnarcutier,
eeraardsbergsche-
straat, 118, Aalst.
BESTUURD DOOR, DB ZWARTE ZUSTERS.
zorgen voo^f^ogzi^tm^Neu^Keel 'o^n' Ji' GeSticht verbonJcn en hunne
Z, Zn llhaa^n Ud;mat:!:.eD °°ra<!kten' Heelkunde, Kinderheelknnde en Mis-
Voor verdere inlichtingen vrage men prospectus.
koopt al uwe dranken bij
J' w "an hi"" ordinaire Likeur.™
UKAKJEBITTER, PRIMUS en VLAAMSCHE DUUBELE KWAST.
T iravbt nage-
zal gedaan worden, tegen al deseM^r,! stren8 Tf"olS do wet
den gebruiken of naam of d6sz!,lf8 étiquette zou-
koopen uit deze flesschen. d"Kene d'0 Vreemde dranken ïouden ver"
Depot voor Aalst M. August Renneboog, Mieuwstraat.
Depot voor Geeraards hergen M. Van Ongeval, apotheker
IIEL1UIOLIIEIIM
laat aan hot geëerd publiek weten, dat
hem te bekomen zijn schoone Prachtige
gen voor Huwelijken, Doopen, Plezie
Begravingen aan zeer voordeelige voort
Hij beveelt zich de gunst van eenie
verwerven.
Geen gruis, zuivere grove galjetten.
van
Geschenken (Cadeaux)
Waarom nog langer met uwe kwaal voort gesukkeld
Waarom nog langer geleden
of gebwM\nvarrtaaftddoorgïltk wen,'?t u tot uwe vrienden, uwe kennissen
genezen ziin nn sUen u mldael Z1J volk,om™ hunne maag- of darmziekte
EKoTvXCrmiZf aarZe'en'eDmet"^d® «Slïcn door hot
beenen en velzrekten. - Vraagt prospectus of inlichtingen aan
Apotheker EDOUARD RENO, Phenixstraat, 55, Gent
Wordt op aanvraag der post verzonden
Depots Schaarbeek (ürassel). Apotheek Barbry, 56, Paioizenstraat- St-Inn.-
ten-Noode, Apotheek Joui-dam, 84. Lr-uvenschesteenweg M.chelen VolksaDO I
innfk' nE vun ',kcl?a®i Apotheek Do Poortero, Groote Markt- Aalst I
Apotheek De Valkeneer, Esplanadeplein (nabij de St-Jozefkerk).
rjIJTUIGMAKE-
RIJ A. Winne
enninokx - Spano-
he, Veldstraat, 10,
kalst. Te koop
ieuwe Tonneau en
,ijtuigen van occa-
ie, Bugij voor Por
ey met leere kap,
harette Anglaisse
ugij zonder kap,
'uc, en Wagonet-
Alle soorten van
ilandsehe en Ame-
kaansche wielen
et vilge uit twee
uks, twee en drie
nr in magazijn.
Ien vraagt een
leeijongen.voor
boekdrukkerij,
n bureele dezer.
- Ir
I Si
- V
G\j hoest 1 Wacht niet dat u ve
verkoudheid iu eene ernstige ziekte
verandere. Neemt rasch eene di os
P astillen V AN M)Lzij genezen alti.J.
ZIJ ZIJN ONFEILBAAR OM
Verkoudheden, Keelpijn, Heeschheid, Borstziekten
Kortborstigheid, Influenza, Kinkhoest
en alle ziekten der ademhalingsorganen te genezen.
I)e Pastillen VanHlol, metde zuiverste plantenalof-
fei bet Zwllserseh llpengebergle, gemaakt z it-
ten wondere eigenschappen.
Door hunne weldadige macht maken zij een ware balsem voor de
keel on voor de borst uit dio zij van SLfJM en ECHTE VOCHTEN
ontslaan die dikwijls de oorzaak dor KORTBORSTIGHEID zijn. Zij zijn
?,a!SSte£y™Ud.Uo'ko™'V0orde menschen die van BLAASJES en
m den naond lijden en voor die wier BORST VER-
WAJL.I ib. Uoor hunne bederfwerende eigenschap zijn de Pastilleu
BORSTzYeKTEn'0316 bewaarmiddo1 t!«en INFLUENZA en andere
I rego'matig gebruik, van een, alle nren, brengen zij eene on-
middelljke verlichting in eeval van kortborstigheid, drukkende hoest,
.enz. en brengen schielijk ae genezing voort.
A [gem. depotApotheek VAN MOL, 43, Grensstr. Brussel.
J Depots in Aalst Apotheek De Valkeneer,nabijSt-Jozefskerk.
G. Bonnor 7, Bisschopstr.; A. Renneboog, Nieuwstraat,
S -- -
js men best bij
HUIS Q-ESTIOUT INT 1Q4 5.
Onze lezers die aan Tandpijn
lijden, sporon wij aan
te gebruiken zij stilt onmiddellijk en
voor altijd de grootste pijnen, laat uwe
Tanden behouden en bevrijdt u van
eene pyuelijke uittrekking.
Prijs fr. 1,50.
Ontstekingen, uitslag, aderspattige won
den (bloedwonden), kloven op borst en
handen, aanbeien, winterhanden, winter
voeten, vereelting, bloedzweren, gezwel
len, puisten, enz., genezen iu «4 uren
voor 1 frank, door
- SINT ALFONS' ZALF. -
Algemeen depot: CANIVET, Apoth. DOORN IJK.
TE AALST, ra de Atoth. vaa M. i E VALKENEER, Esplanade, natty St-Jozefkerk.
PILLEN
Met Standaeri» PHten geene WnSTOFTHMn meer te vreezen zii zuiver,»
terMaeken het bloed zij verdrijven .lijmers, en alle .leekte roekies, zij genezen
ehele hoofd,,Ijst, koofdds-nnfissy, yeeaaklheld genozen
Zij voorkomen en genezen alle MssoyUeklen, „er,„e SpU.eesteei.so
Ueeliuekl, f.eree- en Mullzlekless. J.ees tes-iny
door een regelmatig gebruik tegen
en gij zult er uiterst tevreden over zijn
middel om het bloed te zuiveren en de gCZOIldllCld te bewaren W,,Sle
worden verkocht In doozeu van tr. l,SO, bevattende Qg pillen.
Van alle kanten z»et men tegenwoordig namaakaele van STANDAERT'S-PILLEN voor den d» t
n deze te nemen.Eischt de WIRE Cezundhelda Pillen, die STANDAERT'S-PILLEN ziin 1 ",'rbt
f 'm den in ovale doozen, omringd van een rooze papier dat 't fabriekmerkt en den naam draagt - vorkocllt w°r-
Depots te AaLST, by de Apothekers MM. Callebaut, De ValkeneerDe WaeleRenneboog
