m,
NA DEN STRIJD
Wij ontTangea den yolgendei ïriel
Waar laas ea StlielJe tón.
De millioenen van Courrières.
f0m
11° Jaurgang, j\° 588%
Zalerdag If) Juni I 906.
Inschrij
vingsprijs
AELST.
Aankondi-
gingsprijs
ftasl II ill gij de Ideine
Uargerij rooraithelfien.
reeeel dan nooit mee be-
xlellingen te doen in aire
ei ff ene ut ad of gemeente.
Wilt men de kleine bur
gerij vooruilbelpen, dal
men zoo gauw mogelijk en
zooveel mogelijk complanl
zijne bestellingen belale
derChrislene vereen igingen
ran Vooruitzicht.
Schandige dwang.
Sprokkelingen.
Als de vos dc passie p'-eekt,
lioerkens wachl uw ganzen
Kinderen opvoeden is de
grondvest leggen van huis
gezin en vaderland. Legt
gij die grondvest mis, alles
kantelt om, ja alles.
EZELARIJ.
Abonnementsprij s
voorgansch België
franco te hois, 2.1
oor tie vreemde
landen, &,00.
Pakken en brieven
boeven vrachtvrij
toegezonden te
Worden. Alle ar
tikels moeten den
linadag avond en
het niouws den
woensdagavond op
onze buroelen toe
gekomen zjjn.
Ongeteekende
brieven worden in
de scheurmand ge
worpen. Alt
;,o«tbureelen ont
Vangen inschrijvin
gen, op alle tijd
stippen van bet jaa:
I)e onkosten de?
kwtjtingbriefjes zijr
ten laste van don
»estemmeling. Me?
gelieve, bij veran
dering van woonst,
bet mist terechtwii-
Drukker-Uitgever
J. VAN NUFFEL—DE GENDT, Kerkstraat, 9
- 11 I I tfï
Vonnissen 1 fr
den kleinen regei.
Aankondigingen
tusschen do mouws
tij dingen 20 cen
tiemen per regel,
Aankondigingen op
de blz. 10 cen
tiemen den regel.
Ann?>ncen op de 4*
Madz. worden bere-
i'eed volgens plaats-
mm te V<»oralle
wlvertentiën zich
insluitend te wen-
••n op ons BU
REEL, Kerkstraat,
9, Aalst.
De geabonneerde
bobben 't recht een
aal per jaar eone
ononce van 5 regol
e plaatsen, die vier
maal achtereenvol
gens zalverschyner
Ru ohtbaarmaking
ti te zenden voor
vVe< usdag.
't En is niet genoeg van te strijden,
men moet er ook zijn profijt weten uit
te trekken en soms entwat leeren van
den vijand. Het blijkt uit de cijfers
der kiezing dat de liberalen de vlotten
de massa, vooral te Brussel en Antwer
pen, hebben meegelokt met bij hoog en
bij laag, sinds twee jaar lang victorie, te
kraaien en daartoe een hevige propagan
da te maken, vooral bij middel der
drukpers, der gazetten. Wij moeten dit
ook doen, 't is van 't hoogste belang.
Het is onmogelijk al de kiezers te ken
nen en te spreken, tenzij bij middel van
het schrift, en 'tgeschrift dat hedendaags
overal best door dringt engelezen wordt
is de gazet. Het is de eenigste middel
om dien stroom van leugens en laster
onzer drijkleurige vijanden te bekam
pen en te overmeesteren.
Indien de pogingen onzer vijanden
bijna overal mislukt zijn op de buiten
gemeenten van 't arrondissement Brus
sel, het is dank aan de landbottlC
-inrichtingen onzer vrienden.
Sinds bijna twee jaren is men daaraan
begonnen, en ze hebben reeds de beste
uitslagen opgeleverd. Die inrichtingen
gelijk van welken aard, en waar het ook
zij, moet men kost wat kost inbrengen
of volhouden en nog verbeteren.
Eene kiezing en wordt niet bewerkt
op eene maand tijds. Die koortsachtige
werking enkel op het einde is veel op
pervlakkiger dan men wel denkt. Het is
een gestadig voort- en doorwerken dat
tot eene verzekerde zegepraal moet ge
leiden. Duizenden trerliliedcn.
vooral uit'tomliggende van Aalst, ver
laten dagelijk hunne gemeente, om in
de stad hun brood te gaan verdienen.
Zij bijzonderlijk, worden bewerkt door
onze vijanden en zijn blootgesteld aan
de opmakingen en dwaasheden van het
socialisme. Wij moeten dan alle onze
aandacht en zorg voor hen besteden,
vooraleer het te laat zij, en er niets meer
te doen valt zooals bij de mijnwerkers.
In de stad ook zegt de Journal de
Bruxelles worden er vele werklie-
den door het socialismus meegesleept
niet omdat zij echte socialisten of
revolutionairs zijn, maar omdat de
hoogcre klas ze te veel ver-
waarloost en te weinig doet om geen
stof te geven aan de beknibbelingen
onzer vijanden. Moedige katholieken
welke trachten serieuze werklieden-
bonden of syndikaten te stichten t wa-
ren en worden nog te weinig onder-
steund, integendeelDit is eene grove
fout.Datiedereen er wel op nadenke
Zoo schrijft een groot katholiek dag
blad, en inderdaad 't is zoo, de waar
heid heeft haar recht er is nog veel te
veel hebzucht en eigenbaat zelfs bij
sommige katholieken, die doof blijven
aan de leering van het Evangelie en van
den Paus. Na den kiesstrijd is men ge
woonlijk meervatbaar voor de waarheid
en beter gesteld om die te aanvaarden.
Dat eenieder dus zijn geweten eens
onderzoeke en zie, of Hij al de noodige
sacrificiën voor die nuttige werken ge
daan heeft en dat allen het besluit ne
men te werken zonder rust en zonder
ophouden voor God, en Kerk, enVa-
derland.
De akker is groot,maar de werklieden
zijn klein in getal. Dat de onverschil
ligen en de slapers ook eens de hand
aan 't werk slaan, en men zal verbaasd
staan over den rijkdom van den oogst
die ons wacht.
XX.
Mijnheer de Uitgever van De Volksstem,
Ik zie met plezier dat ge zoo dikwijls in uw
blad drukt il'U'llflt'll. O/tffC-
Dat is een opperbeste raad alle winkeliers
en stielmaunen zijn er u dankbaar voor.
Maar laat mij toe er nog een anderen raad
bij te voegen
Wat er veel winkeliers en veel stielmannen
in den grond boort, dat is, dat veel hunner ka
lanten te laQg uitstellen om hunne aankoopen
te betalen.
Gaat in de winkels, en in 90 op honderd zult
gy dezelfde klacht hooren wij verkoopea wel,
maar geld krijgen, dat is een ander paar mou
wen Moest ge mijnen boek zien 1!
Voor alles heeft men geld.
Op gestelden dag betaalt men zijn huishuur,
zyne werklieden, zijne dienstboden.
In de groote winkels, in de bazars betaalt
men op staanden voet, omdat men daar niet
borgt.
Aan bet winket van den ijzorenweg heeft men
altijd geld om de kostelijkste en de nuttelooste
reizen seffens te betalen. De yzerenweg borgt
niemand, en niemand mort daartegen.
Maar als er spraak is van 't geen niemand
kan missen— van zijne kleederen of zijn voed
sel-dat betaalt men laatst, en degenen die het
geleverd hebben, mogen een jaar, twee jaar en
soms langer wachten.
En nochthans moet de verkooper op tijd, op
30 dagen meestal, zijne koopwaren betalen.
Waar zal bij het geld balen, als hij zelf niet
betaald wordt
Er blijft hora geen ander middel over dan
naar den bankier, te gaan en dubbelen en dik
ken intrest te betalen, binst dat zijn kalanten
met zijn geld in hnn kas bli, ven zitten en er
kroos van trekken.
Zeg mij, is dat rechtveerdig
Ik ga eindigen, want ik zoo kunnen te ver
gaan
Ik ken wraakroepende handelwijzen in dat
opzicht, en 'k en zou niet geern iemand kwet
sen... Dat is nog 't schoolste van die slechte
betalers, dat gij ze nog moet met de meeste be
leefdheid behandelen, of anders laten ze u zitten
en gaan ze op oen ander.
Steun daar dus maar goed op, op het comp-
tant betalen... dat is het groot redmiddel
der kleine burgerij.
Bedankt op voorhand.
Een Winkelier.
t.andsbond
Verleden week hield de Landsbond eene al-
gemeene vergadering waarop het bestuur geko
zen werd. M. Ed. de Pierpont is als voorzitter
aangesteld, de HH. ridder de Ghellinck d' El-
seghem en A Legrand als ondervoorzitters de
E. H. Truyts, als schrijver-schatbewaarder.
Verders is elke provincie in het bestuur door
eenige leden vertegenwoordigd. Voor do Vlaan
deren werden aangeduid de E. H. A. Eeck-
houtGent, de HH. A.Verwilghen, St. Niklaas,
E. Reynaerts, Kortrijk, Standaert, Brugge.
Deheeren graaide Mérode Westerloo, voor
zitter van de Senaat, Schollaert, voorzitter van
de Kamer, Beernaert en Woeste, Staatsminis
ters, Simonis, ondervoorzitter van den senaat
't Kindt de Roodenbeke, senator Coorcman,
volksvertegenwoordiger, baron Suart de Bou-
land, gouverneur van Henegouw, Francotte,
hoogleeraar hebben het eere-voorzittersehap
aanvaard.
Een bestendig bureel, ten dienste der mutu
aliteiten zal weldra te Brussel geopend worden
in het lokaal Patria Perkamentstraat. De
ze nieuwe mrichtiDg zal ontelbare diensten
aan de mutualiteit bewijzen. Weldra zal een
maandblad DE GIDS VAN DEN ONDER-
L1NGEN BIJSTAND uitgegeven worden; da
Waalsche afdeeling zal ook haar orgaan bezit
ten. Op 29 Juli aanstaande richt de christene
landsbond een vlaamsch congres van mutuali
teit, te Brussel in. Verscheidene belangrijke
kwestiën staan aan de-dagorde.
Waar Maas eo Schelde vloeien,
Waar weide en velden bloeien,
Daar staat ons huisje goed I
Daar vliegen onze dagen,
Bij moeders lied en sageD,
Zoo rustig heen en zoet...
O Vaderland, verneem ons lied,
Uw kroost vergeet u niet
Waar Maas en Schelde vloeien,
Waar weide en velden bloeien,
Daar ademt men zoo vrij
Daar wordt de scherpe degen
Niet dreigend aangeregen
Daar troont geen dwingelandij...,
O Vaderland, verneem ons lied:
Uw kroost vergeet u niet
Waar Maas en Schelde vloeien,
Waar weide en veldon bloeien,
Daar woont men vrij en goed 1
Daar is, in vreugde en smarte,
De liefde van ons harte
In al haar kracht en gloed.
O vaderland, verneem ons lied
Uw kroost vergeet u niet 1
In zijn nummer van donder-
dag 7 Juni, bewijst de Patriote
dat de officieren en de onder
officieren van het belgisch leger
GEDWONGEN worden een
abonnement te nemen op het
papenvretersblad La Belgiqne
militaire.
De Patriote haalt inderdaad aan dat, in haar
nummer vau 14 October 1900 de Belgiqne\mi-
litaire de volgende nota drukte
BERICHT. Iedere abonnent voor 1901
zal de Belgique militaire kosteloos ontvangen
tot 1 Januari 1901. Van dezen datum af, zullen
wij geen postkwitancie meer sturen aan de
abonnenten uit de ruiterij, do gendarmerie, de
genie, de schutterij, het bestuurbataljon, en
den plaatselijken Stal. Zooals van de abonnemen
ten uil de infanterie, zal er alle drie maanden 2.50
van hunne solde afgehouden worden, en deze solde
zal door de zorgen van de kapiteins kwartiermeesters
aan het beheer van ons blad worden bezorgd.
Is het schandalig genoeg dat. onder eene ka
tholieke regeering, een anti-katholiek blad
aldus aan officieren en onderofficieren wordt
opgedrongen
Alle bladen, die niet aan papenvreterij doen,
zouden met don Patriote moeten t' akkoord
zyn, om te eiscben dat zulk ongehoord
schandaal een einde neme.
Eene BoctKapcl.Men schrijft aan de Ko
ningin-moeder het ontwerp toe, eene boetkapel op te
richten in het huis, van welks balbon de moorddadige
bom tegen Altons XIII en zijne gemalin werd geworpen.
150 Macedonische opstandelingen
verbrand. Turksche troepen hebben de stad
Dilgo, bij Usbuk, waar zich eene bende bulgaarsche
opstandelingen bevond, in brand gestoken. Rond de
150 opstandelingen en inwoners zijn in de vlammen
omgekomen.
Hongersnood in ludlë. De onderkoning
van Indië meldt, dat in vele streken, waar de honger
snood heerscht, regen is gevallen. De prijs van het
graan daalt of stijgt althans niet.Er worden nog 463.000
menschen onderhouden. Op vele plaatsen heerscht de
cholera.
Holen in Vlaauderen. Te Meylegem,
nabij Audenaardc, is men begonnen met het opstellen
van machienen om naar kolen te boren. Daarmede zal
de volgende week begonnen worden.
Dreigende sehenring. De vrijmetselaars
meerderheid der fransche Kamer dreigt zich te splitsen.
150 a 200 leden ervan houden aan Combes en Pelletan
de andoren aan Clémenceau, tegen Pelletan.
Waarschijnlijk gaat zich ook eone groep Dourner
vormen.
Tevens zijn de eensgemaakte socialisten met scheu
ring bedreigd velen komen op tegen de vorderingen
van Guesde.
Dc nieuwe stad Hnn Francisco.
De vernielde stad rijst weer uit hare asch. Het
Palace Hotè d».t heabonwd word, zal 11 verdiepin
gen krijgen. Het zal vuurvrij gebouwd worden en 20
millioen kosten.
Boerenopstand. Oproerige boeren van
Transcancasië zijn met de russische troepen in botsing
gekomen: Er bleven 190 boeren en 27 soldaten dood.
Goudstukjes van vijf frank. De ban
kiers te Parijs betalen thanB 6.50 tot 6,75 f. voor de
goudstukjes van vijf frank.
Deze stukjes wordeu naar Nederlandsch Indie gezon
den, voornamelijk naar Annam. men maakt er armban
den en halssieraden mede. Goudstukjes van vijf frank
zyn ia Nederlandsch Indie tien frank waard.
De prijs der orchideeën. Op eenebloe-
menverkooping, die te Cheapsido bij Londen heeft
plaa's gehad, werden de volgende prijzen voor drie or
chideeën betaald 6,300 fr. voor eene witte met purper
getinte orchidee; 11,812 fr. voor eene witte met roos
getint; 23.520 lr. roos een odontoglossum Crispum
Crairedanum, n het merkweerdigste exemplaar, naar
het schijnt, dat men ooit gezien heeft.
Ylttiiin&cli. M.Beco, de nieuwe gouverneur
van Brabant, heefi aan zijn kabinet een Vlaamschen
secretaris gehecht. Daar de vier vijfden van de bevol
king der provincie Vlamingen zijn zegt do Journal
de Bruxelles, zal voortaan in de bureel en van het pro
vinciaal bestuur geen bediende meer benoemd woidon,
clie de Vlaamsche taal niet voldoende machtig is.
Zoo moet het zij n
PASTOOR.Wat heb ik gehoord, Tist dat gij uwe
vrouw slaat Dat had ik van u niet gedacht Ge zult
daarvoor gestraft worden.
TIST. Mijnheer pastoor, een man die zijne vrouw
moet slaan is reeds genoeg gestraft.
Volgens den Dendergalm van
Zondag gaat liet wachtwoord der libe
ralen zijn, in de twee jaren die ons van
de stembus scheiden, van huis tot huis
gaan zeggen
Wij willen den godsdienst niet ver
volgen de kerken niet sluiten wij
wilieri de kloosterlingen niet verban
nen wij willen de priesters in 't gevang
niet werpen en in Frankrijk wil men
dat evenmin als hier... Priesters, die
zulke dingen beweert, ff ij liegt
Die liberale waarheidj?) moet men
gedurende twee jaren aan alle ooren
doen klinken en dan is men zeker dat
de klerikale boel naar de maan is.
't Is hier meer dan ooit het geval om
te herhalen luistert niet naar hunne
woorden, maar ziet hunne werken.
Ha ze willen den godsdienst niet
vervolgen, en wat staat er in hun blad
Spotternij met godsdienst en priesters,
spotternij met het geloofondermijning
van het geestelijk g^zag spotternij met
H. Schrift, H. Geschiedenis,De
Pausen betalen groote sommen gelds
aan koningmoordersll.. de profeten van
de H. Schrift weten er niet meer van
dan onze waarzegsters op de fooreü
enz., enz, Dat is allemaal een bewijs
van eerbied voor den godsdienst.
Tegen de kloosterlingen zijn ze ook
niet, en ze zullen ze noo.t verbannen,
nooit kwaad doen.
Waarom dan wekelijks die artikels
over de verschrikkelijke rijkdommen,
der doode hand
Waarom nooit gesproken over de
weldaden der kloosterss maar altijd
over het g er aar der kloosters
ft laag.
Loopt maar rond, liberale huiche
laars, met uw wachtwoord op de lip
pen ons volk heeft te veel gezond
verstand om zich te laten foppen het
zal naar uwe werken zien,maar naaruwe
schoone woorden niet luisteren.
De Parijzer Matin, dus een
met de regeering bevriend blad
schrijft
Den dag na de ramp werd
heel Frankrijk door een diep
gevoel van medelijden aange
grepen, en op eenige dagen
waren 6 millioen gevonden om
te voorzien in de eerste behoef
ten, ellende te stelpen en aan de weduwen en
weezen den tijd te geven om de hun verschul
digde pensioenen af te wachten.
«Is dit geld uitgedeeld? Zoo ja, op welke
wijze Zoo niet, wat gebeurd er meé
De ECHO DE ROME merkt hier bij
op
Op de 6 1/2 millioen voorde slachoffers van
Courrières bestemd, zijn er eenige duizenden
franks uitgebeeld—wat is er gebeurd met de
rest Men we^t het niet, evenmin als men ooit
te weten gekomen is wat er gebeurd is met de
millioenen van Martinique
Het ware goed dat men 't is de bron die 't
weten kan, een antwoord gave op deze., on
bescheiden vragen.
Ia don Dendergalm van zondag lezen wij
De gelukzalige Maria Alacoque voorspelde
op uitdrukkelijke wijze de heistelling van
Pius IX in zijne wereldschc macht van Koning
en de feiten hebbeu dien profeet geheel en al
gelogenstraft.
Pius IX hee ft 'zijoe werelJsche macht ver
loren ia 187 0.
En de gelukzalige Maria Alacoque is gestor
ven dcu 17 October 1690, dus bijna twee
honderd jaar vójr den val der Pauselijke
macht.
Gij ziet, menschen, dat de vijf ezels hun
perten spelen 1 't Verplichtend onderwijs is er
meer dan noodig om al die mannen uit de vijf
ezels wat geschiedenis te leeren!
Ze hebben zooveel verstand om over den
Godsdienst en over de geschiedenis daarvan te
spreken, als een koe om safraan te eten
Ziet 1 Vrienden Lezers der Volksstem, een
mensch weet waarlijk niet meer hoe 't aan
boord te leggen om wel te doen Wie zou het
toch ooit peinzen omdat ons loopend nieuws
van de andere week de hoofding Geurige Rozen
knopjes droeg, worden wij hefhig en hevig be
knibbeld door Riek den Bloemenliefhebber 11...
Hij stuurde ons ook al een ffCpCpi'ViiCil
brief. Wij aatwoordeti deu ouden man. 'lat
wij, omdat 't zomer wordt bijzonderlijk wel voortl
kunnen zonder al dien peper... maar zyne nieu
we antwoord was dan nog meer gepeperd... Hy
durft ons zeggen dat de Volksstem, die gekend
is als een waar volksgeziud weekblad, nooit
de nederigen en armen mag vergeten... De
roos is de koningin der bloemen schrijft hij,
terwijl het vergeet mij nietje, de ridderspoor,
het madeliefje enz. hare nederige onderdanen
zijn... Wij zoulen onzen achtbaren vriend
moeten ten antwoord geven, dat wij voor
ons opschrift van 't loop end nieuws zoo
diep en ver niet zoeken te denken Niettemin
geven wij den braven lezer onzer schoone gazet
volgeerne voldoening en daarom zijn het deze
week H aiii'tii' fji'S Madeliefje
ja is het nederig bloemeken, dat bijaa jaar in
jaar uit met zijne witte straaltjes ouze weiden
versiert ziet, het heelt van binnen een geel
handvormig schyfken en HOi'i'UWWittC
tongxkenx. die van onder roosachtig
blozen, omkransen dat schijlken, zoo lief en zoo
fijn, dat men zou zeggen 't is een perel die een
engel des hemels liet vallen. Eene kraag van
groene schutblaadjes omgeeft hot van i'OZC-
blanke sterreken*.... ïiioeit dat
edel bloemeken niet. bekoorlijk schoon in zijne
eenvoudigheid Och, het is zoo gauw bevreden
Eene handvol aarde, en hel schiet in zijne wor
teltjes in. 't Eu heeft rchrik van borg, noch
dal, van koude noch hitte. De geleerde Lio-
noeus noemde dat bloemoken Bellis perennis,
altydschoone en 't volk, dat het schoon bloe
meken hertelijber, inniger mint, heet het blapk
madefieije, reio meizoentje
Alia, vrienden lpz'rs, vprschoojing voor onze
poëtische beschrijving '1 was om vriend Riek
tevreden te stellen Verscbouning, 7erschoo»
ning bij allien het schoon in Go Is lieve schep
ping u hoegenaamd geene belangstelling inboe
zemt I...
Al wie een lootje op Antwerpm heeft, zal
goed en wel doen, Det volgende eens aandachtig
na te zien. Als oen onzer lezer het ffVOOi
tot van 200,000 frank komt te lukKen, wij
zullen met het grootste plezier zijnen naam,
benevens zijne schitterende begunstiging, in de
Volksstem an toekomenden Zondag overdruk
ken. Men hoeft slechts een kaartje te sturen.
STAD ANTWERPEN.
LEENING VAN 1903
Trekking van 10 Juni 1906.
Serie 21515 n. 24 is ultkeerbaar met fr. 200,000
Serie 5026 n. 1 id 2,500
Serie 9139 n. 8 id. 1,000
Serie 7614 n. 20, serie 22333 n. 1 500
Obligaties uitkeerbaar
mot 150 frank ieder
S. 9139 n 5 S. 19108 n. 15
11665 25
21
13
19
9
I
3
Obligaties uitkeerbaar
met 200 frank ieder.
S. 5026n
2S.
19108 n. 18
7614
24
21148
2
11665
15
21148
25
11665
6
21148
16
12974
3
21148
5
12974
25
21148
8
1761.5
7
22333
11
17605
4
23240
9
17605
1
26208
22
18420
2
34869
4
18460
3
36019
|8
18450
16
36725
2
19108
14
12974
12974
12974
12974
12974
17605
191 8
19108
21515
23240
2G208
34869
34369
36019
36725
36725
36725
'tls de stad Antwerpen
zelt die het greot lot vau
20o,000 franken wint.
Onvoorzichtigheid en onverstand hee is
toch mogelijk bij volwassen menschen. Peio-st
eens Vrienden Te Bergen goot een werkman
eenen druppel genover ia eene tas koffie en deed
deze vervolgens door het 4jarig kind Nnlens uit
drinken. Het slachtoffer is aan de gevolgen
overleden, 't Aim schaapje was ftCV-
MOOrtt:. Dit wreede woord doet denken
op het ijselyk gebeurde van 1%'evele, waar men
verleden week ons in Brabant, onder andere te
St-Pietcra-Lcenw, te Wnmbcek enz. van
sprak... Ziet, Menschen, het onderzoek gaat
voort, altijd voort, doch 't schijnt dat 't gerecht
tot hiertoe nog van niets zeker is... Laat ons
hopen en wenschen, dat de wreede moordenaar
alras in de handen van 't gerecht wezo en loon
naar werken krijge... Ei Eiwat wreede tyden
beleven wij toch de goddeloosheid, verspreid
