GROOT FABRIEK
11 UNUHUiT 11
BRONCHITIS
R. Van BMpmkatf,
Huis te huren «1 le hoop.
Waar ttiemantl M aan terwacll
Maatschappij SINGER
Apothekersbonde
Snij-en Naailessen
HOEST
BORSTBALSEIT
GROOT ]\IEUWS
HUISMEUBELEN
OPENING
1 PRIESTERLIJKE benoemingen
STADSNIEUWS.
Zondag rust.
Katholieke GrondweW lijhe
Pereeniging.
Sillard
X Dg EERWEERDE
BsirgcrSIjkc Stand, Aalst.
n,eu wei Kinau mouterij goed op de
behuisde HOFSTEDE
Landen en (toseli.
TE HOFSTADE.
RENTENIERSHUIS
Gevraagd
IKTitBKH Smtg.l
Leopold CoiThais-Eeinans,
Hoogstraat, 40, Aalst,
STOOMTABAK- EN SIGARENFABRIEK
Aalst, Lcoi>ohë$traal, 40.
Te Koop. -
Voor de beste groenten-
JEAN DE ULERCQ,
Snel Gezusters,
C. Ronuer-Van den Rroeck
m &T-IMEIIABIW
HUIS VAN VERTROUWEN
AALST
ASTH Y1 A-TURING
ffSorslléjderx.
lAI ARTIN T»MS
Klaverzaad
Gasfabriek van Aalsl
IBanilel in BSoniflefiolen
VaSkceacca',
Hopmarkt
Markten.
Sterke constructie. Groote snelheid. Schoon werk
MODELLEN VOOR ALLE SOORTEN VAN WERK.
Zeven Groote Prijzen en Zeven Gouden Medalies
StniKicI, 27 - 31, Oud-Silcci'koopcrssti*., 27 - 31
Ëenig Huis te AALST, 9, Albert Liènartstraat, 9.
Veemarkt.
7 H. den Bisschop heeft pastoor benoemd
to Amlrst™ E. H. Bonner, pastoor te Helder-
I!rn te Heldergom den E. H. Temmerman,
Lderpastoor te St Araandsbeig.
Aan beide Eorw. Heereo Vrienden onze
'besto gelutwonschen.
Zondag 14 Juli zal de
dienstdoende apoth. van
M. Meirschaut in de
Korte Zoutstr alleen oper
blijven te beginnen var
12 ure 's middags.
freembotcr. —Markt var
Zaterdag 6 Juli 1)8 kil
ter markt. Prijs 2,80 per kilo
Dnvldftfondci Aalst en
Omatrckcn. Boekerijen.
.OEF
In St.-Camillusschool, (OSBROEK.
Open alle Zondagen van 10 tot 11
ure voormiddag.
In de Jongensschool, (MOORSEL
BAAN,) Mijlbeek. Open alle Zonda
gou van 10 tot 11 nren voormiddag
BUREEL VAN KIES WERKING
Van af 1 Juli tot 31 Augustus moeten de gemeente
bestureD overgaan tot de herziening der Kiezerslijsten,
die in voege zullen zijn van 1 Mei 19ü8 ot 30 April 1909.
Het komiteit der vereeniging verzoekt de katholieken
van het arrrondiesement da lijsten na te zien en te wil
len zorgen dat zij en hunne vrienden er op voorkomen
met het getal stemmen waartoe zij recht hebben.
Voor alle inlichtingen mag mon zich wonden ten
bureele der katholieke werken, Groote Markt 24 Aalst,
alle weritdagen van 9 tot 111/2 uren voor en van 2 tot
5 ure namiddag.
Op Zoudng 14 JUslI,
opstijging van eenen LUCHTBALLON op
't Esplaoadeplein, 's namiddags.
Het uur is niet op 't feestprogramma aange
kondigd, doch gewoonlijk gebeurt de opstijging
tusscben 5 a 6 uren.
VUURWERK op 't Statieplein, om 10 uren.
Kerk der Tiicrcslanesi.
Solemnele Octaaf en Volle Aflaat, bij wijze
van Portiuncula, te beginnen van den 15 Ju'i
om 2 uren namiddag, tot zonondergang van den
10 Juli, voor alle geloovigen, telkens zij do
voorgemelde kerk bezoeken, na gebiecht en
gecommuniceerd te hebben, en er bidden vol
gens de inzichten van Zyne Heiligheid.
l)e Goddelijke diensten als volgtMaandag
15 Juli, om 2 uren uitstelling van het Aller
heiligste; 's avonds, ten 5 1/2 uren bet Lof;
Dinsdag 16 Juli, ten 5 uren de eerste Mts; de
plechtige Mis om 8 uren 's namiddags, ten 5
uren het Lof, franscb Sermoen en Te Deum;
Zondag 21 Juli, de eerste Mis om 5 uren; de
plechtige Mis ten 8 uren 's namiddags teu 5
uren Lol en vlaamsch Sermoen.
Aauhoudiug.
De pohcie heeft den genaamden Altons V*u
Steenwegen, 16 jaar oud, geboren te t-Niko-
laas en wonende te Gent, aangehouden voor
bedelarij. liet kereltje zai tot zijne meerder
jarigheid ter beschikking van de regeering ge
steld worden.
Programma van 'I concert
welke zal gegeven worden op Zondag 14 Juli
19j7, om 11 1/2 ure, op de Groote Markt, door
delanfaar der kweckelingeu vau't leger onder
het bestuur van den heer Vanderlmden:
1. Marche militaire Vanderlinden.
2. Mignouuette (ouverture) Baumann.
j 3. L'amilié (polka voor piston) Huuberechts.
4. Laspéranza (faalaisie) Boscolli.
I 6. Les saltjmbanques (valse) Ganne.
Plechtige wijding.
Zondag 14 Juli aanst. om 5 1/2 uien, ie Myl
beke, by de Grot, pl» chtige wydiug van een
Kruisbeeld door den Z. E. lieer Doken Ser-
1 moeit door P. Lemoine Zang door het volk.
Plils 1 Plets 1 Ploriuui 11
E Terwijl Menneken-Bier deze week door den regen
v pletste, maakte een inwoner der Fontstraat een kort
overwegmgje luidop
liet gazgesticht van Aalst werd over meer dan
E 50 jaar gebouwd buiten de huizen, 't Was op een
0 mestplein. Daarrond is altijd bijgebouwd eu nog ge-
I fcouwd, en alzoo staat het tegenwoordig in 't midden
der stad. In alle steden tracht men zooveel mogelijk
0 het gazgerticht te verwijderen van do verzamelde
huizen en met groote groote reden.... Nu, de fameuze
n liberalen van onzen gemeenteraad stelden voor het
0 bestaande gasgesticht aan te koopenen bijgevolg in
0 't midden van al die opeengepakte huizen te behou-
0 den....
Hebben die liberalen dus geen greintje versland,
0 of vooruitzicht, of bezorgd voor 't algemeen welzijn
0 meer?...
Gevecht.
Maandag avond rond 11 1/2 ure, waren 1V1M.
Jozti ÖmgeJyn, houthandelaar, Aüull Bruyu-
doncks, bici Handelaar, eu David ClatSoeus,
beulende aan eten yzeienweg, ïu de heiberg
Au bon cuin 0 Statiepiein, ïustig met üe kaart
aan 't spelen, toeu upeeus zes uronkeu kereis
binnenkwamen, eu diank vroegen, üe doenter
der herberg zegde, (lat zij aan geen dronken
personen diauk gal, en verzocht hen te vertrek
ken. Daarop ging een der dronkaards naar M.
Singelyn, en begon hem te stampen.
M. biDgelyn welke naar bu^en wilde gaaD,
kreeg van een der woestaards een zoo hevigen
(slag in den hals dat hy van den dorpel op do
straat viel. De andere heereu wilden vluchten,
maar werden door de woeste kerels vastgegre
pen eu ten gioude geworpen M. Biuyuuuncks,
die ziekelijk is, werd geslagen en gestampt tot
hy bedwelmd ten gronde bieel liggen met eene
gapende wonde aan het Oog.
lntusschen was M. Ciaessens, die ook veel
slagenen stampen gekiegen had, oin hulp naar
de stade geioopen. liet werkvolk van den
yzerenweg kon twee der kereis aanhouden de
anderen zijn kunnen vluchten, üe twee aange
houdenen zyu naar net stedelijk gevang over
gebracht. Het zyu twee gebroedeis uit het
it Windmolenstraaije. Zij hebben hunne makkers
aan den pohciekommissaiis M. Bauwuns, keu-
baar gemaakt. Do geueesheereu Gregorre en
Verhaegen hebben de gekwetsten verzorgd. M.
Bruynüoncks is per rijtuig naar zyne woning
Overgebracht.
7- Gerookt vleescb (lilet d'An vers) van het
huisA. Meganck-Van Mol opvolger 15. Van der
Vost-Borms, is het beste, Kerkstr. 15 Aalst.
De jaarlijksche Bedevaart naar öittard zai
plaats hebban den 10 en 11 September.
Den eersten dag gaan wij reentstreeks ïaar
Sittard en den tweeden dag zullen wy de oude
stad Akengelegen in Lmuscniaud, met hare
byzondeiste merkweerdigheden gaan zien.
Vferdcre inlichtingen zuilen later gegeven wor
den. J. Temmerman,
Pastoor van Dciaergem.
van 't klooster op de Zoutstraatpoort is
overleden.
Heel St-Job en heel de Osbroek treuren er
om en zijn in rouw.
De goede Zuster was slechts 44 jaar. Sinds
19 jaar werkte zij in de school waar zij overloed.
Wie ware in staat, een gedacht te geven van
al den arbeid, dien de brave Zuster aflegde ten
voordeele van de kinders der werklieden
Bij hare aankomst alhier had de school nog
niets anders dan bewaarklassen. Daarin nam
de felle Zuster moediglijk dienst. Honderden
moeders herhalen gedurig haren lof voor al het
goed dat zij hunne kleine kindertjes deed.
Iedereen spreekt over de onmetelijke zorgen,
welke zij het ontelbaar klein volkje toewydde.
Laterlijd overgegaan in de lagere klassen,was
de overledene Zuster eveneeDS een toonb» eld
van werkzaamheid en onbegrensden yver.
Dezelfde altijd werkende geest van zelfop
offering geleide haar bij baar lesgeven in de
zondagsschool en bij haar werken in de patro
nage der j onge dochters.
Welk een leven van goeddoen, van zorgen,
van arbeideD, van zwoegen, altijd en altijd voor
do arme werkmanskinderen
Met reden treurt de St-Jobswijk met reden
treurt de Osbroek... Een der edele wezens, die
bun ooit 't meeste goed hebben gedaan heeft
hen verlaten op aarde... Maar neen 1 van in den
hem' 1 zal de betreurde Zuster Gommaire blij
ven zoigen voor de twee werkmanswij ken. Zij
zal voor hen gunsten afsmeekeu bij den troon
van den Allerhoogste
Diefstal
In den nacht van Donderdag op Vrijdag heeft
men Dn nadeele der wed. Judocus Duwez,
wonende op St Job, een 14 tal schoone kiekens
gestolen bij middel van braak, daarvoor hebben
de dieven rene deur welke stevig gesloten was
met geweld moeten openbreken om binnen to
geraken, de dieven zijn tot hiertoe onbekend.
De poücie heelt een naarstig onderzoek in
gesteld.
IfVrf dch»'o»neltJii rerxchtl t
Ten jare I860 toen de liberalen hier ter stede de meesters
waren besteedden zij voor het onderwijs in onze stad
jaarlijks de som van 15,360.14 frank, zegge 15 duizend
360 frank en 14 cectiemen...
Wilt ge nu weten, Vrienden Lezers, hoeveel onze
katholieke bestuurders voor dezelfde zaak hier jaarlijks
besteden
't Is de sommo van fr. 193,887,52 zegge 193 dui
zend 887 feauk en 52 centiemen....
Dat is een ander paar mon ven, niet waar
Bij wien huist er bijgevolg meest bezorgdheid voor
het volksonderricht iu onze stad
Is 't bij 't volkhatend liberalism, of is het bij de ka
tholieken
Aaiiyeslnf/en.
Donderdag voormiddag is een stoutmoedige
dief in hut lasted van M. de Kercbove d'Exaer-
de te Wieze gedrougen, en beeft er een rijwiel
gestohu. Do policie onzer stad van den diefstal
verwittigd, heeft den vdo in eene herberg ont
dekt eu aangeslagen. Hij was daar verkocht
voor eene som van 20 fr.
Koopt saucissen in bet huis A. Meganck-
Van Mol opvolger B. Van der Vorst-Borms
Kerkstr. 15 Aalst.
Kon ink tijke Ét de rijkk a m er
We (Jolhoi'initilen.
TOONLELPRIJoKAVjP 1907-
1908. Volgens de algemeene
voorwaarden is den prijskamp (5
uitgeschreven tusschen acht
maatschappijen. Zestien too-
neelkringen hebben zich laten
inschrijven, üe volgende maat
schappijen door het lot aange
wezen zullen zich in onze stad
den palm der tooneelkunst be
twisten 1° Koninklijke Maat
schappij De Morgendstad Bru,se|f 20 Too-
neelmaatschappy d'Ordewacht Burgerhout,
Touned maatschappij !>e Kunstminnaars 1
St Jans—Mulenbi ek, 4° Kuor— Tooneelmaat-
schappij De Meibloem Brugpep 50 Konink
lijke Rederijkkamer De Wijnaard 0 B ussel,
6° Toon' elmaatachappij "eEendracht* Sr-Jans-
Molenbeek, 7° Taal en Vrijheid, tooneelafdee-
Jing der Jonge Katholieke Strijders, Mechelpn,
8° Toon- Tooneel- en Letterkundige Willem
Ogier'skring, Antwerpen.
Al deze kringen zijn zeer gunstig gekend in
de tooneel wereld en het mecendpel heeft reeds
schitterende overwinningen behaald in dergelijke
prijskampen zoowel in Nederland als in Bulge-
laudAlles doet voorzien dat de kamp hard
nekkig eu de taak der Jury niet gemakkelijk
zal zijn.
Groote Tombola.
Ten voordeele der voltrekkingswei ken van de
Siut-Jozefskerk. Met het einde van dees jaar
moet die groote en schoone tempel geheel en
gansch opgericht zijn. Toegewijd aan ..en tl.
Jozef, Patroon van België, zai hij eene bron
van zegen zijn voor de Stad en het omliggende,
en de bescherming van den Grooten Heilige
over geheel het Land van Aalst uitstrekken.
Al de inwoners dus, van binnen en buiten do
Stad, moeten medewerken en het hunne bij
brengen tot de verwezenlijking van bet god-
viuctitig ontwerp.
Schooce prijzen zyu te winnen voor de gerin
ge som van tr. 0,50 het lot. Loten zijn te beko
men bij <io Heeren Geestelijken der Parochie en
ten bureele der Volasstem.
Het huis A. Megauck-Van Mol opvolger
B. Van der Vorst-Borms Kerkstr. 15 Aalst is
bekend voor zijne gedrupte hespen.
R1G0L0 is de beste der oude genevers.
van den 29 juui tot den 6 juli.
geboorten Mannelijk 11 Vrouwelijk 14 25
Over lijdens.
C. Labay, m. Rogiers, kommissionn. 55 j.
Bolleweg. M. Do Lil, m. Jansen, slachter,
45 j. Moorselbaan. J. De Smedt, m. Van
Laugenhove, landbouwer 51 j. Oude D. m. stw.
U. Baccu, m. Steenweickx, gazbestuurd.
53 j. vrijheidstr.V. Van de Meerssche vr.
Jacob, z. b. 41 j. Peperstr. C. Verleysen,
vr. DeNaeycr, kaaiw. 51 j. Ajuinstr. C.Loos,
vleescbh. 17 j. wonende te Wieze.
7 kind onder de 7 jaren.
pn iirpvli 1111 bi vraagt plaats voor eene
hoogte van het vak of bierbrouwerij. Zich te
bevragen ten bureele van het blad,
Door Sierjgeval.
OPEN BARE VERKOOPING
van schoone
TE AALST,
Keizerlijke Plaats.
OPENBARE VERKOOPING
van eene
De Notaris DE GHEKST, te Aalst, zal
ten overstaan van den heer Vrederechter
des kantons Aalst, in het openbaar ver-
De Notaris DE GHEEST, to Aalst, zal opfkoopen.
DijusdagI6en Woensdag 17 Juli 1907, tdkeusj GEMEENTE HOFöTADE.
te beginnen om 8 uren voormiddag, t n s'erl 1. B huisde Hofstede met schuur stal—
büize van Dame Van Achter-Schellekeus, te ling en h -mgaard, gehucht Kamdries wik
Aalst, Keiverlyke Plaats, numrn rs 9 co 11, in
het openbaar verkoopon, alle de aldaar t<-
bevinden roerende vcorwerpen alles breeder
beschreven op bijzondere plakbrieven.
Orde der verkorping
Dijnsdag 16 Juli, Keukengi rief en Meubels.
Woensdag 17 Juli, Meubels, Kristaal, Porce
leio, enz.
Tïlh'lPS Voyageurconnaissant la fabri-
catiou des rolles etayaot clien
tèle demonde associé ou commanditaire. Ecri
re A. V. G. bureau du journal.
Smdiën der Notarissen DE VUYSTte Borsbeke en VAN
WEZEMAEL te St-Martens-Lonnick. (Omtrek Brussel)
Openbare verkooping van een schoon
dienstig voor handel en herberg
3 W erkmemswonintien en Weide.
te MEIRE eu UiLLIEBtT
De Notaris DE VUIST te Borsbeke, zal met
tu8schenkomst van zijn ambtgenoot VAN WE
ZE.V1 AEL te Sint Marteus Leuuick openbaarlijk
verkoopen met het houden van eenen enkelen
zitdag bepaald op maandag 15 Juli 1907 om 1
uur namiddag, ter herberg van Alfons Cedle
broeck, te Haeltert, Eedo aan de statie.
Eerste koop. Een schoou renteniersbuis
met twee verdiepen, dienstig voor alle bedrij
ven met schoonen beplanten boomgaard, ge
staan en gelegen te Meire, wijk Broeck groot
volgens meting ïl aren 20 centiaren.
Tweede koop. Een Woonhuis met afban
gend beden gestaan en g< legen als voren groot
volgens meting 1 are 63 centiaren.
Derde koop. Twee woonhuizen met af
hangeudbedeu gestaan en gelegen als voren
bij meting groot 2 aren 37 centiaren.
Vierde en laatste Koor.Eene weide
gelegeu te Haeltert op net Vossenrot groot vol
gems meting 19 aren 96 centiaren.
0, n. 173, 175, 176, en 177a, groot 17
tren 10 centiaren.
Laatst, bewi o d geweest door Jufvrouw
weduwe Üe Swaef- Van Leuven.
2. Land en deeltje Bosch gehucht Kam
dries, wijk 0, n. 171a en 172b groot 10
aren 70 centiaren.
Gebruikt geweest door voornoemde
Jufvrouw weduwe De Swaef Van Leuveü.
Boomprys 100 franken.
4. Land op b-1 liefveld, wijk A, n. 455,
groot 29 aren 40 centiaren.
Gebruikt geweest door voornoemde Juf
vrouw weduwe De Swaef-Van Lr uven.
Boomprijs 70 franken.
4. Land op den Routelaer, wijk C, d.
125b, groot 14 aren 80 centiaren.
Gebruikers de kinderen D'Hondt.
5. Land op den Routrlaer, wijk C,
n. 95a groot 15 aren 60 centiaren.
Gebruiker den heer Adolphus Saeys.
EENIGE ZITDAG:
Zalcrdag 2D Juli 1907.
Ten 2 uren namiddag ter zittingzaal van
het Vredegerecht to Aalst, in bet, stad
huis.
een huisknecht, voor
een buitengoed dicht te
gen de stad,kunnende met paarden rijden.
Zich te bevragen ten bureele van 't blad.
laat aan het geëerd publiek weten, dat er by
hem to bekomen zijn schoone Prachtige Rijtui
gen voor Huwelijken, Doopon, Plezierreizen,
Begravingen aan zeer voordeelige voorwaarden
Hij beveelt zich do gunst van eenieder te
rol- eu rooktabak, snuif, sigaren en sigaretten
Specialiteit vuu iilb rbislc eoltnbak
gedeponeerd
Ecd schoon renten iershuis, ook diens
tig voor alle bedrijven, te Aalst, Kerk
straat, 14, in het schoonste der stad, met
drij verdi- pingen, beneden grooten salon
eD eetplaats, ruimen kelder met bakoven,
koer en achterkeukeu met goed pomp- en
regenwater, boven 3 schoone kamers en 3
mausardekamers. Zich to bevragen bij
den eigenaar en bewooner Alphonse Van
Nuffel, géomètre expert, Kerkstr. 14.
Groot gfuasilt vau betaling.
fabriekmerk
Rooktabak van allerfijnste kwaliteit zooals
echte Appelterre, Sem^is, Obourg, Maryland,
Richmond, Pono-Rico, St-Vincmt, enz.
Proef de sigaren Alcstrisde sigaretten *Alba>
bloemen - en landbouwzaden, zooals klaver- bee
ten andere zaden wende men zich tot het huis.
KERK§TAAÏ 12, AALSÏ.
Men stuurt op aanvraag gratis den prijs courant
AALST.
Groote krus van maus- en vrouwshem-
lens rokken, broeken, onderlijven in al
len aard keurslijven (corsets) cols, cravat
ten, manchetten, neu3do- ken, handschoe
nen, alsook fantazy artikelen, zeep en
reukwerken enz. enz. schoon assorti
ment van ruchen en pelerinnen in gaze
en zijde.
VOOR DAMEN EN JUFVROUWEN
volgens de laatste nieuwe leerwijze gegeven door
Mndnsne Weduwe
GEDIPLOMEERDE SNIJSTER,
Aalst27 Brusselschestraat 27, Aalst
Patronen op maat, buster, modegravuren, enz
VAN EEN
ilfpn vp'ntrt eüD kleermakergast reeds
i"^11 1 ölgoed kunnende werken en
van goed gedrag. Kost en inwoon. Zich te be
vragen by Aug. De Waele, Uttergem.
KOMT ZIEN naar onze uitstallingen daar zult
gij eenen buitengewonen grooten keus van
rijke en gewone artikels vinden, aan prijzen
buiten alle concurentien.
Wel verzorgd werk
Herstellingen, Overdekken
MEN LETTE WEL OP HET ADRES
IN ST-MEDAR»
(VERZUIMDE KOUDE, CATHARBRHA)
1. INDIEN uwe keel PRIKKELT en pij
heesch zijtof SCHUIMACIITIG slijmt. 2. IN
DIEN gij veol of woinig ho*sl ol KUCHT eu
indien uwe borst verhit, VËRSL1JMT ol
■*- droou is. 3. INDIEN uw horst verg'-zeld is
van GELE, groene, GRIJZE, iwartachttge of
inrtBLUKD GEMENGDE FLUIMEN en in-'
diea uw adein rn fluimen sl cht rieken, zout
of rot smaken of z-*lfs zouder smaak ziju.
4. INDIEN gij bloed spuwt ol' reeds hebt ge
spuwd 5. INDIEN gij PERELS fluimt
(Peretzucht- Tuberculosis). 6. INDIEN uwe
borst PIEPT uf Jluit en gij beuauwd, be
vangen ol kort van adem zij t eu u w hart te zeer
klopt. 7. Indien t>ij haastig en overvloedig
zweet, snel of LANGZAAM vermagert ou goe-
G nen EETLUST hebt, 8. INDIEN gij slechte^
nachten doorbrengt, moeilijk op de ZIJDE
A kunt rusten, schrikkelijk droomt en aan hevi-
ge hoofdpijn lijdt, vergezeld van KOORTS of
f zonder koorts, in de ZIJDE STEKEN, eveu-
S als in den rug on de borst gevoelt en indien
3 gij huivert of siddert (Griep of verouderde
1 Influenza). Indien gij verbleekt 111
1 Ja gil allen die van een of meer dezer
i zickteteokens zijt aangedaan en daar gij na
if tuur ijk gaarne spoedig en zeker zoudet ge-
inezen, neemt dan zoohaast mogelijk, met
volle vertrouwen, uwen toevlucht tot mijnen
waarvan gij dagelijks zult innemen drie gla
nzen matou, gevuld tot aan cijfer 4 Ëeue
S's morgens nuchter, eene halve uur ten min
e's te vóór het ontbijt, eene 's middags eene
*1 halve uur voor het eten en eer>e 's avonds als
men te b"d gaat en strijkt uwe borst 's mer-
(igens en 's avonds met mijne ELECTRIEKE
£RESINA-ZALF en gij zult ond( rvindeu dat na
sieenigo dagen, met de eerste fb-sch, er eene
J! verbetering in uwe gezondheid zal oDlstaan,
jp gev.Jgd door oeno zekere genezing. (2)
ij Deze remediöa zijn uilgevonden, bereiden
3 gedoseerd volgens den ouderdein der zieken
Saoor mij zelf
d Oud-leerling dor gasthuizen van Antwerpen
en Luik, Apotheker-Specialist.
Wclslraiti 192 Hrusscl.
Oprecht Kemp'sch Klaverzaad ver
krijgbaar bij de W° De Smedt-Verbrug-
ghere, Grooten Steenweg, Assche, het
meest gekend huis uit destreek.
Twee motocycles
Bercley n 1906 met
magDeto 3 en 4 Poerden leacht in goeden
staat zich to bevragen bij den heer Emiel
Penue, Constructeur, Leopoldstraat
Aalst.
Geen gruis, zuivere grove galjetten.
:':U 3" FIGUUR GETROKKEN UIT MIJNE BTÜDIE OP DE
Borstziekten (3)
•Lii Prijs van de twee remediën bestaande uil
een flacon Borstbalsem en een potje Zalf, met
S -vf het raadplegend geneeskundig boekdc I en de
j/. if glazen maat erbij 5 fr. Franco thuis tegen
postbou, van tr. 5,75. gezonden aan Martin
TOMS, 102, Wetstraat, Brussel. Of als men het
b'verkiest, tegen remboursement van 6 frank,
to botalon als men u do kas met de remodiën
-■ iu uw huis afgeeft. (4)
lu 't belang der zieken, vraagt en
eisch wel den Borsbalsom Martin
Toms evenals mijne Zalf, welke in
roode kartonnen doozeu zijn gesloten en be
kleed met mijn hioronderstaande bandteeken
<j Voorts laat u niet omklappen als men u
eenen anderen Borstbalsem. Bostbalsempilleu
of iels anders zoude willen in plaats vprkoopen
(i) Vraagt voor de personen van 17 jaren en
boven dien ouderdom den Borstbalsem getce-
"f kend n° 3 voor die van 10 tot 17 den n° 2 en
voor de hinderen van 2 lot 10 jaar den n7.
y>; (2) Gedurende het gebruik des Borst balsems
mag men gerust, a/s men kan, zijn dagelijksch
iwerk verrichten.
(3) Deze studie wordt franco gezonden tegen
een postzegel van tien centiemen.
(4) Voorlaan kan niemand neten wat de kas
sen inhouden en door mie zij verzonden sijn.
O.'k te bekomen bij idle dienstwillige
apothekers, anderszins schrijve of wende men
zich direct tot den uitvind r
MARTIN TOMS
102, Wetstraat, te Brussel
even als voor alle reklamatiën.
DEPOT voor AALST APOTHEEK
Esplanade, nabij St-Jozefskerk.
LELS DAT. D heeffc verk°cht, van den 17 tot 26 Maart, meer dan
1100 flesschen Tanalgine in België, dit is drie maal meer
dus gedurende de twee helft vau Maart verleden jaar... ledereen is voldaan over
het geneesmiddel... Dat de afgang besmettend zij of niet, erg of niet erg... men
moet laualgine hebben... nog Tanalgipe... niets dan Tanalgine.
M. De Valckeneerapoth. 15, Esplanadcplcin, Aalst.
Van de 1 flesschen die ik gehad hebblijft er mij niets over. De geluren zijn ze bij komen afha-
fiïrlï fi UhftÜEN ALLL V WEL GELUKT UI Voor mij daar ik sedert lang de waarde van
de Tanalgine tegen den afgang big kalveren en veulens kenverzoek ik u mij nog lij Jiesschen te eenden.
m rr 1 1 ft in HAVERBEKë-DE MEYER, te Yzandyko, Watervliet.
Af. Haverbeke heeft verleden jaar 9 kalveren van den afgang genezen op 9 gevallen.
Haast u, landbouwer... herinner u het oud spook dat de Tanalgine heeft doeu
verdwijnen de vreeselijke besmettende afgang die slechts kan genezen worden
door de ianalgme en gij zult begrijpen waarom de Agenten bestormd worden als
of men bet b;3roemste en het kostelijkste geneesmiddel van de aarde voor niet gaf.
Depot Volksapotheek St-Jozef »E valki Niiusi apotheker, Espladestraat,
15, te AALST, alE RUWERE apotheker te NINOVE en .11. VANHENïHiEULNi
en zoon, apothekers-scheikundige, GEERAARüSBLRGEN ontledingslaborato-
num voor alle produkten, M. HILLER te TEMSCHL, M. JL ICOUK teZELE
en in alle Apotheken.
AALST, 0 Juli
Tarwe fr. Ou,00a00,00
Mastelu in 00,00 00,00
•ge 00,00 00,00
Oarst 00,00 00,00
Haver 00,00 00,00
Spelt 0,00 0,00
\ardapps 9,00 10,00
Boter 3 k. 7,29 8,37
Eiers de 25 2,07 2,16
las, 3 k. 0,00 0,00
Viggcnsst.32.50 42,50
Ajuin, 7,00 0,00
0 zak. pr. 00,00 a 00
0 z. gew. 00 a 00 fr.
BOTERMARKT.
Zaterdag werden 284
klont, boter ter markt
gebracht, wegend" te
zamen ongeveer 2,270
blos.
Hopmarkt van Brussel.
II Juli.
hopmarkt. Aalst be
schikbaar 44 aug.-sept.
44 «ctober-november 57
Poporinghe beschfe.
87,50 ,Noctobor-novembér,
4?, 50.
Geeraardsbergen.
maandag 8 Juli.
Tarwe 20 00 00,0C
Masteluin 15.(0 00,00
rtogge 18,o0 00,00
Haver 20 00 00,00
Boonen <9.00 00,00
Aardappelen 10 Oo 00,Oo
Koolzaad hec.00,00 00,00
Boter do kil. 2 40 2,58
Eiers per 25 1,89 0,00
Ruw vlasik. 0,94 0,00
Lijnzaad 33,00 00,00
Ninovfl.
djjnsd. 9 Juli>
Tarwe 100 k. 19.C0 20,CO
Rogge 17,Oo 18,oO
Haver 22.00 23,0o
Aardappelen 9,00 10,00
Boter de kilo 2,4o 2,60
Eiers de 26 2,10 2,25
Sottegem.
dynsdag. 9 Juli.
Tarwe 108 k. 21,00 00,00
Masteluin 20,00 OU,00
Rogge 18,00 00,00
Haver 23,00 00,00
'3oter de kilo 2,50 0,00
Eisrsde25 1.90 0,00
Biggen 35,00 50,00
Dondermonde.
maandag 8 Juli.
jnolié 62.00 00,00
.koolz.olie 80,00 00,00
»oz. koolz. 0 81,50 00,00
nl. lijnkoek 18.00 00,00
(oolz.kook 14,00 00,00
Raapkoeken C0.00 CM),00
aapk.JambaOO.OO 00,00
Ravisonkoek,00.00 00,00
Assche.
Alle djjnsd. 9 Juli.
l'arwe 100 k, 15,00 16,00
toggo 14,00 00,00
iaver 15,50 16,50
Aardappelen 15.00 0,03
Joter de kilo 2.69 3,00
Eiers per 25 2,0o 0,0
7iggen'tstuk35,0' 40,00
iiekenen id. 3,00 4,00
vonijnen id. 1,59 2,25
Hesp per kil. 0,00 0,00
lop 50 kil. 49,00 45,00
Merchtem.
11 Juli.
Tarwe 100 kil. 00,00 aOO,00
Rogge 18,50 19,00
Gerst 00,00 00,00
Beter de 1/2 kil 1,20 1,35
Hesp 0,00 0,90
Eieren de 25 2,25 2,50
Konijnen't stuk 1,25 3,75
Varkens 28,00 38,00
Kiekens'tkopp.6,00 8,50
Aardappeleu 10,50 11,00
Naaimachienen van uitmuntend fabrikaat.
op do Wereldtentoonstelling van St. Louis (Amerika) 1904.
OEMAK: VA.JST BETArJllN-G-
OüEEGHEM-
Andbelecht.
Te koop .gesteld:
ossen 459
stieren 343
koeien au
totaal: stuks 1612
Prijs p. kil.op voet
ossou, 0,92 a 1,10
stioreu, 0,74 a 1,00
koeien en veerz.0,70a 0,92
ANTWERPEN,
maandag 8 Juli.
ter markt gebracht en
per kil. verkocht.
12 CLsen
111 Koeien
15 Veerzen
2Q Stieren
58 Kalveren
1,03
0,00
0,97
0,90
1,25
GENT.
vrydag 5 Julli,
detal te koop gestelde
hoornbeesten
Melkkoeien
groote ossen
longe ossen
vaarzen
vette koeien
stieren
magere bees,
schapen
lammeren
talveren
varkens
loopers
viggeng
De goede stalbeesten
golden gemiddeld van
1,55 tot 1,75 De
grasbeesten van 0,00
De var-
449
21
3
26
33
99
62
192
2
165
192
151
2
466
tot 0.00
kens van 0 90 tot 0,96
ie kilos levend
