1
De Plosjluclucolaie
DieKewascn- enstrpri]
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
GROND CREDIET
GROOT FABRIEK
IS MltmiAT II
ipothekersboni
Over le nemen
ALFONS VOLCKAERT
EEN HUJS
m Naailessen
Winnspenrainckxj
KOMTTE VERSCHIJNEN
Slepende Ziekten der Seenen
B. VAN DER VORST-BORMS
Serapliien Sedeyn-Ï)e Backer
2 PERCEELEN ZAAILAND
BEHANDELING
ANALGOL-METHODE
GROOTE SPEKSLAGERSJ
STADSNIEUWS.
Zondagrust,
Overlijden».
Bij uitscheiding vau bedrijf
Bericht aan de Hopplanters
Handel in Gitaren
en Gigaretten.
Gezusters Blanckaert,
POSITIE
BERICHT
Het glas lÉVAPHAQUE
Markim-
Te koop of te huren
Voor de beste groenten-jgebracht, wegend
JEAN DE CLERCQ i 5 Hopmarkt van Brussel.
C. Bonner-Van den Broeck
9, KERKSTRAAT, 9, AALST
Kleine Zavel, 5, Brussel.
M. Paul Eenian,
Cecnc operatic Ceeue pijn
Cecicc werkstaking en dus Geen loonverlies
Gcenc hervatting
-- 15, Kerkstraat, 15
Aalst Burgerlijken Stand
-AALS T
Veemarkt.
Zondag, 6 Sept., zal de
dienstdoende apoth. van
M. Renneboog, in de
Nieuwslraat, alleen open
blijven, te beginnen var
11 ure 's middags.
CrecmboterMarkt var
Zaterdag 5 septem. 115 kil
ter markt. Prijs 3,00 per kilo
Compagnie Bollandla
14, Ber zemeerschestraat, 14, Aalst,
Crème Boter Extra 2,90 per kilo.
Onvldufondi Aal»! en
Omatreken. Boekerijen.
.In St.-Camillusschool, (OSBROEK.
Open alle Zondagen van 10 tot 11
ure voormiddag.
In do Jongensschool, (MOORSEL
BAAN,) Mijlbeek. Open alle Zonda
geD van 10 tot 11 ure voormiddag
Eene onzer oudste en achtbaarste familiën
der stad komt op eene smartvolle wijze getrof
fen te worden in den persoon van Mijnheer
Leo-Karel-Fredeeick BORRËMAN, verleden
Maandag teLnstin aan de liefde zijner echtge-
noote, kinderen, vader, broeders en zuster,ont
rukt in den jeugdigen ouderdom van 48 jaren.
Da heer Leo Borreman was oud katholiek
gemeenteraadslid onzer stad en gaf by de
laatste verkiezingen zijn ontslag om reden van
ziekelijkheid.
God alleen, die van zijne weldaden getuige
was, en dezen die ze mochten genieten, weten
zulkswant,was de goedheid van dien edelen
man groot, hy was ook even zedig, en nooit
wist de linkere hand wat de rechtere gaf.
Moge de algemeene deelnoming der bevolking
by dewelke De Volksstem zich innig aansluit,
eene troostende verzachting wezen in den pijn
lijken rouw der achtbare familie.
Sin ItSnrtin nskerk.
Genootschap der H. Familie.
Maandag aanstaande maandelijksche
vergadering om 1/4 vóór 3 uren.
Plechtige Opdracht voor al de leden
die aan d'algemeene opdracht in luni
geen deel hebben genomen.
De diplomas zullen uitgedeeld wor
den onmiddelijk na de vergadering.
Christene Moeders, Maandag allen
op uwe post 1 Dat niemand ontbreke 1
Bioceaane Bedevaart
naar Lottedea Ooatntiker
Wij vernemen met voldoening dat 500 man
nen van Aalst met vaandel en muziek zullen
deelaemen aan de grooto Bedevaart van
Oostakker. Men zal uit Aolst vertrekken met
een specialen trein ten 12,27 uren, Vertrek uit
Gent om 6,15 uren. Aankomst in Aalst om
7,19 uren.
De deelnemende kriDgen en maatschappijen
zullen bijeenkomen als volgt
1 tot 39: StadGent;inde Weldadigheidsstraat
40 tot 61 Dekenijen vau GentSt. Amandls-
berg in de straat langs het kerkhof.
62 tot 157 Dekenijen van Waas, Aatat
Oudenaarde, Dendermond% Ronse en Lokeren:
op den Antwerpschen steenweg van aan het
gemeemeahuis van St- Amandsberg tot aan de
statie van 't Land van Waas.
158 tot 244 Dekenijen van Ninove, Wetteren
Zottegem, Nevele, Geeraardsbergen, Eekloo en
Deinze op den Antwerpschen steenweg voor
bij't gemeentenhuis op den weg naar Lookristi.
Elk wordt verzocht goed te letten op het
nummer zijner parochie of maatschappij.
Onze Mpoorwegbedtendeu.
De Zondagmis.
Mijnheer de Hoofdopsteller der Volksstem,
In uw geëerd volksblad hebben wij met waar plezier
bemerkt dat gii de belangen der spoorwegbedienden
verdedigt. Gij hebt onze vrijheid voor onze uren voor
de Mis des Zondags teruggevraagd. Daar bedanken wij
u over. En wij hebben de blijdschap u te mogen schrij
ven dat er voldoening gegeven is.
Duizendmaal dank en leve de Volksstemhet felle
blad der spoorwegbedienden.
Hertelijke groeten.
Een Stoker.
De brief van onzen vriend stoker doet ons
genoegen. Om der waarheidswille moeten wij
bekennen dat de eer der overwinning niet ods
alleen toekomt zoohaast de toestand gekend
was, heeft de Heer Romain MoyersoeD, onze
plaatsvervangende Volksvertegenwoordiger, de
zaak krachtig in handen genomen.
De Redactie.
Broederschap De Bedevaarders van Hal
De jaarlijksche Bedevaart naar Hal, zal ge
schieden op Zondag 5 September,
Te dien einde zal men vergaderen ten lokale
m In de Lelie by M. Camiel Cornelis, Molen
straat, 42, om 8 ure 's avonds.
Men zal om 8 1/2 ure heel stipt vertrekken
langs Ninove. De talrijke Leden worden door
het Bestuur vriendelijk veriocht zooveel moge
lijk bijeen te bly ven om in groot getal te Hal
aan te komen, en aldus de geschikte gebeden
bij de intrede te vergemakkelijken.
De Jaarlijksche Plechtigheid ingericht tot
het aanbieden des geschenks, zal plaats hebben
op Zondag 13 Sptember 1908.
De Offergifte zal dit jaar bestaan uit een
prachtig afbeeldsel van den Heiligen Cornelius.
Men zal vergaderen om 2 1/2 namiddag, aan
de woning des Voorzitters, Erembodegem-
straat, N° 5, om vandaar stoetsgewijze zich
naar de Kerk van Mylbeke, waar het beeld van
den Heiligen Cornelius zal opgedragen worden,
te begeven.
p, S. De leden worden vriendelijk ver
zocht, hunne kinderen in 't wit gekleed met
bloemen of boegiën enz., aan deze plechtigheid
te laten deelnemen.
De Mis tot welvaart van elk huisgezin der
Bedevaarders.cn tot lafenis der ziel der afge
storvene Leden, zal gezoDgen worden deu
Maandag 14 September, om 8 uren 's morgens
in de Kerk van O. L. Vrouw Bystand, Mylbeke,
BIJ ooze turners
De wakkere Turn-afdeelmg van den Katho
lieken Werkmanakring, slaapt waarlijk niet op
hare lauweren.
Nauwelijks is de w edstrijd van Dender monde,
waar zij zulkcn schitterenden uitslag bekwam,
achter den rug, of zij bereidt zich reeds voor
haar eerste Winterfeest, hetwelk wordt aan ge
kondigd voor de Zondagen 8 en 15 November
aanstaande.
Do repetities zijn reeds volop aan gang, en
wij vernemen dat men zich aan iets puiks mag
verwachten. Men spreekt van een paar num
mers, gansch nieuw, welke geheel Aalst zullen
doen naar het feest stroomen.
Brave Turners, zoo moet het gaan Onver
poosd gewerkt voor uwe lichamelijke ontwik
keling, en voor den bloei en vooruitgang uwer
Maatschappij 1
Men meldt ods ook, dat Steun geeft Moed
zijn jaarlijksch Patioonfeest viert, op Zondag
20 September a.s,'s morgends plechtige Turn-
mis, in St. Maitenskerk, daarna uitstap met
muziek, 's Namiddags, op het speelplein der
maatschappij, (Nieuwstraat-poort) groot Turn
en Sportsfeest, opgeluisterd door een prachtig
concert door de fanfare-afdeeling.
Dien dag zal er geen volk ontbreken op don
Gentschen Steenweg.
Ongeluk.
Woensdag morgen gebeurde op het fabriek
«Filature» Keizerlijke plaats, een erg ongeluk.
J. Van Aeleghem, was werkzaam aan een molen
toen hij opeens door eene onvoorzichtige bewe
ging door den riem werd gevat en mede naar
omhoog is getrokken, zoodanig dat hij tegen de
zolderiDg geslingerd en met gebroken been en
erge kneuzingen opgenomen werd.
Dokter Gregoire heeft den gekwetste de eerste
zorgen toegediend en men heeft hem naar het
burgerlijk hospitaal overgebracht. Zijn toe
stand is zeer zorgwekkend en het ergste is te
vreezen.
Programma van 't Concert
welke zal gegeven worden op Donderdag 10 September j
1908, om 8 1/2 ure, op het kiosk ter Groote Markt,
door de Koninklijke Harmonie, onder de leiding van
M R. Lenssens.
1. Polka, Marche Lefebure.
2. Poête Paysan, Ouverture Luppè.
Soliste M. A. De Clippel.
3. Le Prophéte, fantaisie Meyerbeer.
4. Handel Gretel, fantaisie Humperdiuck.
Arr. parMaeck
5. Le Retour de Dinant, polka p. piston,. Preckher.
soliste M. Rich. Dhaens.
Oudera, opgepast I
Op 't congres van 1897 te Brussel, zegde een
spreker Redden we het kind, wij redden het
Vaderland, n
Iets dat onze vyanden ook zeer wel verstaan.
Op godsdienstig gebied, zeggen zy: «willen
wij den godsdienst uit het hart van het volk
doen verdwijnen, nemen wii het kind.
Ziedaar zelfs het ordewoord der logiemannen.
Daarom, nu met de vakantie, roepen wij nog
eens de aandacht op der Katholieke ouders, die
zoo men zegt met hart en ziel aan de katholieke
party zyn aangekleeld, aan die ouders,die niets
anders voor oogen hebben, dan van huüne kin
deren geplaatst te zien aan den staat, ja, aan
die ouders die het tijdelijk alleen zoeken: en die
zeer wel weten, dat God, hun de kinderen heeft
geschonken, om ze tot Gods glorie op te bren
gen, en dat hij er eens strenge rekening zal
over vrageD, aan die flauwe ouders zeggen wij:
Vergeet niet den dag van uw huwelijk, wanneer
de priester aan den voet van den autaar u in
naam der H. Kerk zegde Indien God U kinde
ren geeft, veronachtzaamt niets om hun een
Christelijke opvoeding te bezorgen.
Rechtuit.
uitverkoop van een honderdtal verschillige
marmore schouwen, dorpels, plinten, dekstee-
nen, pompsteenen n pompbakken iu goeden
Ecaussinschen steen, alles aan buitengewono
lage prijzen,bij M® W® C. Bruylandt,Keizeilijke
Plaats, 14, Aalst.
HOPSEIZOEN 1908
De coke voor bet dioogen der hop, en alle
andere gebruiken, is verkrijgbaar in de Gas
fabriek van Aalst, tegen den prijs van vijf en
negentig centiemen per hectoliter hiergenoemd
dubbelen liter.
oorzaak van dubbel bedrijf, een welgekalan-
deerde kruideniershandel, gelegen nabij de
Groote Ma?kt, te Aalst. Zich te wenden ten
bureele van 't blad.
NIEUWE UITVINDING
(gedeponeerd)
is de beste samenstelling die ouder zulken
kleinen vorm de krachtigste middelen bezit
om nieuw leven te schenken aan alle deelen
van het menschflijk lichaam.
Dank zij haren goeden smaak en gemakke
lijke vertering mag zij aanzien morden als
genees- en voedingsmiddel ter zelf der tijd.
Al dio lijden aau uitputting, flauwte, ver
moeidheid, alle bleeke ziekelijke kinderen
zullen met den besten uitslag deze choco
lade beproeven.
N. B. De phosphochocolade, zooals
haar naam zegt, bevat phosphoor het nood
zakelijkste wat het lichaam bevatten moet.
Prijs 0,60 het pak.
A.BUSSCHAEUT,
APOTHEKKR-SCHBIKUNDIGB.
Eenige depothouder voor Aalst
IH. De Valcheneer,
apotheker. EMpInnnde, 4.
IV* luii'on schoon rentbuis met hof, te
145 IJUlUll Aalst-Mijlbefee, M oor se 1 baan. I
Te bevragen bij Mra8 Muls, 193.
10 nn 170 fr. per maand en solde
IO U U F K wordt gegeven aan de jon-
gelingeu die begeeren sol-
daat te worden als vrijwilliger met premie
in het Belgisch leger bij
Jozef Van den Abeele,
bijgenaamd Placide
Aalst, N° 2. ZoutstraatpoortN° 2. Aalst.
ZUSTER
Brussclsclicstraat, 4,
AALST
OPENBARE VERKOOPING
vau
te Kerkxken en Denderhautem
De Notaris DE VUYST to Borsbeke, zal ten verzoeke
van wie't behoort met naleving der wet, van 12 Juni
1816. en ter tusschenkomst van d«-n heer Vrederechter
des Kantons H rzelè m^t het houden van eenen enke
len zitdag bepaald op Woensdag 9 September 1908, om
2 ure namiddag, ter Vredegerechlzaal te Herz^le,
openbaarlijk verkoopen
Eerste koop. Eene partij Land gelogen te Dender
hautem, Selcau'er. sectie C, nummer 7'.?B, groot 7 aren
90 centiaren, palende noord en oost de weduwe Uitteu-
hove, zuid Philemon Van den Berghe en west de
voetweg.
Tweede koop.— Eene partij Land, gelegen te KerUx-
ken, Klein Boekentveld, groot circa 12 aren 60 centi
aren, palende oost en zuid Van den Steen-Dooremont,
west de Markgraaf de Rhodes en noord den Armen van
Haeltert.
IN 'T NIEUW
Maanstraal, 8, Aalst,
hebben de eer aan het geëerd publiek kenbaar te
maken dat zij van heden af alles uit de nieuwen
wassoïien en strijken, zooals hemden, cols, man
chetten, blouzen. en bezonder gordijnen, stoors
tafellaken», servietten, enz. zonder verhooginp
en aan zeer voordeelige prijzen, door hun goed
en wel verzorgd werk hopen zij de gunst var
eenieder te verwerven.
Door sterfgeval.
OPENBARE~VËRKOOPlNG
van
te fïijnefjem, Dorp.
IV, Notaris DBGHEEST te
Aalst, zai met gewin van palmslag en gelagen,
in het openbaar verkoopen
De l'Union Syndicale goede verzekerings
maatschappij vraagt voor de vlaamsche streek
neerstige agenten, goede loon. en opzieners mei
jaarwedde. Te bevragen, J. Plehiers, bijzondere
bestuurder, Leuveuschen steenweg, 83, MecheleD
Einde seizoen grooten afslag op al de
zomerstoffen. Bij uitscheiding van bedrijf
algemeeDe uitverkoop aan allerlaagste
prijzen by de W® Vau den Broeck Germeau,
Molenstraat, 4, nabij de Groote Markt.
niriu I bp if a i bevestigd den merk-
tBrln! JE 9015 weerdigsten vooruit
gang tot hedendaags
bekomen in 't brilglas.
Hot is het machtigste
herstellingsmiddel tot
heden herkend voor de
gezichtsorganen.
Beproef en vergelijk
BUITENGEWONE BIJVAL
Bevindt zich slechts
bij bevoegde personen.
Eischt het merk
3DB S-A.GKE
Ridder van het
Eerelegioen Vincennes.
Vertegenwoordiger
M. PRAET, Lange Zoutstraat, 25, Aalst.
AALST, septem.
Tarwe fr. üv,OOaUO,OC
Masteluin 00,00 00,00
:gc 00,00 00,00
Garst 00,00 00.00
Haver 00. OO 00,00
Spelt 0,00 0,00
Ajirdaops 6.00 7,00
Boter 3 k. 8,64 9,45
Ei -f;de25 2,34 2,43
Ons. 3 k. 0.00 0,00
TLgonBSt 27.50 32,50
ij tel. 4,00 5,00
Hopmarkt
eene w?er|i7 jak. pr. 37 50 a 47
sterke drij- io z. gew. 35a40,00ör-
wif lkarre aan zeer voordeeligen prijs, bij Adollj
De Motte, smid, Lede. 13-13 BOTERMARKT.
-iüje:iLH!"ig" z&cerdag werden 204
klont, boter ter markt
jp Uj
bloemen- en landbouwzaden, zooals klaver- beo-j*?™011 oógövèer 1630
ten andere zaden wonde men zich tot het huis J
*r j j «Kiens, ooterser m
KEKHSiniAT II, AALST.
Men stuurt op aanvraag gratis den prijs courant
2 September.
hopmarkt. Aalst besch.
28 a 30sept.- oct. 29a 30.
jPoperinge besch. 20 a 22
sept.-oct. 25 a 26.
VOOR DAMEN EN JUFVROUWEN
olgens de laatste nieuwe leerwyze gegeven door
ngadauic Weduwe
GEDIPLOMEERDE SNUSTER,
Aalst11, Groote Markt, 11, Aalst.
Patronen op maat, buster, modegravuren, enz
HUURHOUDER!.!
DEK
GEBROEDERS
Veldstraat, 10, Denderstraat, 19,
AA L S T, Nabij de STATI E.
LatCD aan het
Geëerd Publiek
weten dat er bij 4j
hun te bekomen zijn alle
soorten van prachtige rijtuigen voor huwelijken,
doopen en begravingen, als ook opene rijtuigen
^oor plezierreizen, aan pry zen buiten alle con
•urentie.
Wij hopen met matige pry zen en spoedige
bediening de gunst van eenieder te verwerven.
'r "4-
Geerairds bergen
maandag 31 Oogst.
Tarwe 20,50 00,00
Masteluin 17.50 00,00
Rogge 16,50 00,00
Haver 20,00 00,00
Booneu 19,00 00,00
aardappelen 6,50 00,üo
soolsaad hec.37,50 00,00
Boter de kil. 2.80 3,07
Eiers per 25 2,30 2,40
Ruwvlaslk. 0.92 0,0C
Lijnzaad 81,00 00,00
Nlnové.
dynsd. i September.
Tarwe 100 k. 20,00 20,50
Rogge 17,00 18,00
Haver 18,00 18.50
aardappelen 5,50 6,00
Boter de kilo 2,90 3,00
Eiers de 25 2,35 2,50
Sottegem
dynsdag 1 September.
Tarwe 100 k. 20,00 00,00
Masteluin 19,00 00,00
Rogge 17,00 00,00
Haver 18,00 00,00
Boter de kilo 2.90 0,C0
Eirrs de 25 2.30 0,C0
18,00 35,00
Dendermonde.
maandag 31 Oogst.
Een huis en grond, zeer wel gestaau te Hof-
stade, nabij de üorpplaats, gekadastreerd wijk
A, nummer 250, met eene grootte van 2 aren
40 centiaren, paleüde ten ooste aan dame
Baeyens-Ma s, teD zuide of ten voorhoofde aan
de Kerkstrasten weste met bijzondere ingang
poort aan de i steenweg van Aalst naar Dender-
monde en verder nog aan een huis van den heer
Dubois-Ha <ns en ten noorüe aan den heer
Blindeman llingoot.
ZITDAGEN
Verblijf Efnadag 29 ®ePtem'jer UI08»
ten 3 ureD namiddag, ter herberg genaamd
Den Handwijzer bij Juffrouw Weduwe
Ach. Langlet, te Gysegem, aan den Steenweg.
Lezers der Volksstem, indien gij iets
van noode hebt wendt u in volle vertrouwen
tot ons bureel, waar gij alles kunt bekomen
wat er in eene Drukkerij, Boekhandel en
Papierhandel te verkrijgen is.
Groote keu» van Kerkboeken
SPOEDIGE BEDIENING MATIGE PRIJZEN
PROPER WERK
Lij uo 116 51
Br.kool*.olie 73
3e*. kool*. 78,
lui. lijnkoek 18,
Kool*.koek 14,
Raapkoeken 00,
pk.JambaOO,
R»viflonkoek.00.
4 4-
Groote Latte
met den dikken bal, gegeven door de Maatschappij
La Paume Alostoise, zal plaats hebben op de Hout
markt, op Zondag 6 September 1908, om 1 1/2 ure na
middag stipt, tusschen de vermaarde Partijen van
Etterbeek (Meganck-Delin), Hofstade (De Beer/ en
Geeraardsbergen (Boyen-Steppé). Het is de allerlaatste
Lutte of Prijskamp met den kaatsbal waaraan dea
Heer De Beer van Hofstade zal deelnemen
Weérgalm der viaainscbe Kermis.
Aan de personen, die aan deze gedenkwaardige
onder alle oogpunten welgelukte feest niet j.
hebben kunnen deelnemen, of die hetzelve
zouden willen terugzien, raden wij aan eens
voorbij de uitstallingen te komen van M. BLON-
DIAU, 47, Lange Zoutstraat, waar de volledige
verzameling tentoongesteld is en er een over-
grooten, doch wettigen bijval geniet.
De magazijnen zyn open alle dagen van 8 uren
's morgens tot 6uren 's avonds.
TWEE LIEDEREN
VOOR HET VOLK
Woorden van Lod. DE BOECK.
Muziek van Jlef. CAMM4ERT.
Ziehier wat er den heer Dosfel van denkt
Het zijn twee liedjes voor het volk, zonder do
minste pretentie, eerlijk, kinderlijk, eenvou
dig. Ik wensch dat ze zouden gezongen worden,
door hen voor wie ze werden gemaakt. Dus
verspreidt deze liedjes, en leert ze aaü het
volk,
Prijs 0,85 fr.
Te verkrijgen ten bureele der Volksstem
R1GOLO is de beste der oude genevers.
belgie
Naamlooze Maatschappij ingericht in 1835
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL:
Hypothecaire uitleeningen zonder vooraf
gaande kosten byzonderlijk voor het baawen
van woonbnlzeu. (De gelden worden naar
gelang der werken, zonder kroosverlies, gestort).
WIc het verlangt kan, door de Royale
Beigede uitkeering, bij overlydens geval,
van het nog verschuldigde kapitaal, mits eene
zeer gematigde premie, doen verzekeren.
iïblujaliën gewaarborgd 1° door
overeenkomstige hypothecaire uitleeningen en
2° door het maatschappelijk kapitaal en de
reserven (18,000,000).
Die obligatiën waarvan den intrest aan
3 1/* t. h. wordt gesteld, zyn eene vaderlijke
i gelduitzetting van allereersten rang.
i Kosteloozo inlichtingen by den agent der
maatschappij van het kanton Aalst
Aalst, 9. Leopoldstrant, 9. Aalst,
alle werkdagen van 8 tot 9 uren voormiddag
en van 4 tot 5 uren namiddag.
van de
door de
Spataderen (varicen), wonden, spataderachtige wonden, dauwworm, droge en natte
zilteD, rhumatismus, flerecijn, elephantiasis,
zal de Doctor Specialist van het Analgol raadplegingen geven.
^LLE ZATERDAGEN van 10 tot 12 ure
te Aalst, Albert LiénartstraatJf, nabij de Reizigersstatie.
De Analgol-Methode wordt met den besten uitslag gebruikt in talrijke gestichten,
namelijk in Brussel, Antwerpen, Leuven, Rousselaere, Ronsse, Bergen, enz.
HUIS August MEGANCK-VAN MOL
opvolger
HUIS "V E TROU "W E TT
Best gekend voor zyne gedrupte hespen, gerookt vleesch (filet d'Anvers), tong, galantin
en al wat deu stiel betreft. Alle dagen bezonderheid van versche worsten en trippen
(saucisses traiches et boudins noirs et blancs), ingelegde groenten van het huis Marie
Thumas, Leuven, witte kooien en frankfurtenworsten (choucroute et saucissons de Franc
fort, Liebig en Bouillon Oxo, cibils, tomatten, komkomers en pikkels. Men gelast
i zich ook met 't druppen en ropkon van hespeD, bui kon, tongen en rund vleesch. Kaas
van 29 Oogst tot 4 Sept
Geboorten: mannel. 10, vrouwel. 8, totaal 18.
Huwelpen.
P. Slagmulder, tabakb. met M. Michiels, z.b,
Overlijdens.
A. De Trocb, m. De Block, hov. 56 j Mour-
selb. F Bombeeck, tabakb 27 j. Zoutstr. p.
D. Willems, z.b, 77 j. Leopoldstr. E. De
Donder, vr. Stsenbaut, i.b. 30 j. Moorselb.
C. Bruylant, m. De Man, marmerbew. 42 j.
Keiz. pl. A. Brison. w' Van Brantoghem,
z.b. 62 j Leopoldstr. K. Delkord, vr. Marcoen,
z.b. 33 j. Hoogevesten.
15 kinderen onder de 7 jaren.
IV ST-MEUAKH
HUIS VAN VERTROUWEN
Wel verzorgd werk
Herstellingen, Overdekken,
men lette wel op het adres
I» ST-HCD1B»
OOSTENDSCHE VISCHBANK
Etfopoi'fis f raat
ALLE DONDERDAGEN EN VRIJDAGEN
de 1/2 kilo
Zalm
Steur
Tarbot
Eilbv.t
Abberdaau
Holland8che Kabeljauw
fr. 3.50
2.00
2.00
1.25
0.7't
0.70
Hollaudsche Schelvisch.'t etukO.75,1.00, 2 00
Roohaard 1.00,2.50
Blankenbergsche Rog 1.50,3.50
Tongen, 't koppel 0.50, 1.00, 2.00
Pladijs, 't stuk l.CU, 0.75, 0,50
Macqureau 0.60,0.25
65, AALST
AANKOMST VAN VERSCHE VISCH
Pieterman «t stuk 0.10, 0.15
Witting c. 10,0.12
Kleine Pladijs 0 0.80,0.20,0,15
Rolmops, eerste kwaliteit n 0.15
Krokeleau, zoete Haring n 0.10,0.15
Melkers Haring (Kroon) 0.25, 0.15
Kreeften 2.50, 3.00, 4.00, 6.00
Geparkeerde Mossels 0.25, 0.12
Spiering, de kas van 58 1.00,' 1,58
Garnalen, de groote pint 8,20
le kwalit. Oostendsche Oesters, 't honderd 8 00
1« kwalit. Zeelaadsche Oesters, 't honderd 6.00
00 00,00
,59 00,00
.00 00,00
50 00,00
,f0 00,00
1.00 00,00
.00 00,00
1.00 00,00
Assche.
Alle dynsd. 1 Septomb;
Tarwe 100 k. 18,Of 0?,00
Rogge 00.00 Ou,00
Haver 16,00 16,50
Aardappelen U,00 0,00
Boter de kilo 2,00 3,00
Eiers per 25 2,50 0,00
Viggen'tstuk33,00 36,00
rf iekenenid. 3,00 3,50
Konijnen id. 2,00 0,00
Hesp per kil. 0,00 0,00
Hop 50 kil. 00,00 00,00
Merchtem.
2 September.
Tarwe 100 kil. 19,00 a20,00
Rogge 17,00 00,1)0
Gerst 00.00 00,00
Boter de 1/2 kil 1,35 1,45
Hesp 0,00 0,90
Eieren de 25 2,25 0,00
Konijnen't stuk 1,50 2,00
Varkens 30,00 32,00
Kiekens'tkopp.6,00 7,00
Aardappelen 6,00 0,00
CUBEGHEM-
Andehlecht,
Te koop gesteld:
o*aea 5-5
■tieren 261
koeien 1278
totaal stuks 2044
Br^js p. kil.op voet
osseu, 0,90 a 1,04
stieren, 0,66 a 0,92
koeien en veerz.0,62a 0..84
ANTWERPEN.
maandag 31 Oogst.
ter markt gebracht en
per kil. verkocht.
38 Ossen
106 Koeien
19 Veerzen
'24 Stieren
37 Kalveren
GENT.
0,85
0,00
0,82
0,70
1,00
vrijdag 28 Oogst.
Getal te koop gestelde
hoornbeesten
Melkkoeien
groote ossen
jonge ossen
yaarxen
vette koeien
stieren
magere bees,
schapen
Lammeren
kalveren
varkens
loopers
394
7
3
56
59
64
20
195
2
0
127
208
6
viggeu* 636
De goede stalbeesteu
golden gemiddeld van
1,50 tot 1,70 -- De
grasbeesten van 0,00
tot,0.00 De var-
van 0,95 tot 1.02
de kilos bt»nd w.
