BUITENLAND.
Hoe vroeger, hoe thans
'T EEN EN T ANDER
Het vergaan van de Pllivióse
De schrikkelijke kindermoord
DAGBLAD
IK
KI ESKRON IJ K
Zestiende jaargang n' 800
CENTIEMEN
NUMMER
Woensdag 15 Juni 1910
ABONNEMENTEN
Zes maand 4 frank. Een jaar 8 frank.
Inschrijving in alle postbureelen en len.bureele dezes
Kerkstraat, 9, Aalst.
Bestuur en Redaktie a
Kerkstraat, 9, AALST.
Telefoon I 14.
Alle mededeelingen te zenden aan het
bestuur der Volksstem J. Van Nuffel-De Gendi
Kerkstraat, 9 Aalst.
AANKONDIGINGEN
Voor alle aankondigingen KERKSTRAAT, 9 AALST.
Groote aankondigingen en clichés volgens accoord.
Gevraagde en aangeboden plaatsen, te
huren, tekoopen, over te nemen enz.,
40 centiemen voor 2 groote regels.
4° bladz. per kleine regel 0,20 fr
3® n 0,30 fr.
2° 1,00 fr. en 2,00 fr.
Rechterlijke herstellingen per regel fr. 2,00
ïste.
3n
ïgen
Een wonderlijk verschijnsel heeft
zich over eenige dagen voorgedaan in
de politieke wereld. Hoofdminister
Briandhoeft zijn regeeringsprogramma
voorgelegd aan de nieuwe Fransche
Kamers. We gaan trachten in breede
trekken de bijzonderste brokken uit die
groote rede weer te geven.
Onze lezers zullen dra bestatigen dat
er vele schoono woorden en zelfs
vele edele gedachten in voorko
men. Het blijft natuurlijk te bezien,
wat er van zal in huis komen.
Rechtvaardigheid ongelijkheid moe
ten niet alleen bestaan in het land voor
de aanhangers van d'eeno of d'andere
partij, maar allen moeten er gelijkma
tig van genieten.
In de werking van het Parlement
moeten orde en methode heerschen,
men heeft tot nu toe al wat gewerkt
voor de stoffelijke en zedelijke opbeu
ring der democratie maar er moet
doorgewerkt worden voor hervormin
gen én op politiek, én op fiscaal én op
huishoudelijk, én op sociaal gebied.
Ge ziet, er is brood op de planken.
;De gekozenen moeten rekening houden
met het algemeen welzijn, en met de
eldelijke middelen van het land. Men
moet vooral de overhaasting vermijden,
wat bijzonder voorkomt op het laatste
der zittingen. Die overhaasting brengt
de zenuwachtigheid in het land en heeft
een nadeeligen invloed op den goeden
ang der handelszaken.
De plicht van een landsbestuur.
Het moet zorgen de vrijheid en de
rechtvaardigheid te doen heerschen, ze
zooveel mogelijk uit te breiden, maar
in de palen te blijven der wettelijkheid.
De openbare ambtenaars moeten van
die goede voorwaarden eveneens kun
nen genieten, klaar een landsbestuur
heeft als hoofdplicht te regeeren
Het mag geene misbruiken dulden,
jeene tuchteloosheid in de staatsambten
toelaten.
De Kieshervorming
Een afgevaardigde moet het alge-
neen, het nationaal belang stellen
boven de plaatselijke belangen. Eerst
in vooral voor Frankrijk en daarna
ieder voor zijne streek. In de kiezing
noot het princiep der meerderheid
leerschen, maar eene minderheid die
Jeschikt over eene betamelijke macht,
noet ook in de grenzen harer belang-
ijkheid vertegenwoordigd zijn. Om flit
»oed te verkrijgen moet do omschrij
ving, niet per departement, maar oer
er per arrondissement geschieden.
Standregelen der
Openbare Ambtenaren.
Deze beambten moeten nauwkeurig
lunno plichten en hunne rechten ken-
len en daarom moeten deze worden
pgegeven
De Staat moet er voor zorgen, dat
ijne beambten een waardig bestaan
;enieten. Hij moet ze beschermen tegen
He willekeur en tegen het heerschende
ivoritismoDo bestaande wctsre-
pling behoeft ook verandering, zij is
1 oud en moot in overeenstemming
jebracht worden met den hedondaag-
ihon toestand en de tegenwoordige
bodwendigheden
De maatschappelijke vraagpunten.
Hier blijft, er ook nog veel te doen.
ooraf het werk der pensioenen,
leeds 20 jaren werd het beloofd en
»g hebben de Fransche werklieden
len cent ontvangen, het wordt dus
tl). De collectieve arbeidsverdragen
toten worden ingevoerd, de reehts-
svoegdheid der syndicaten moeten
worden uitgebreid en een werkerscre
diet worden ingesteld. De landbouw
werklieden moet men helpen om zoo
veel mogelijk zelf eigenaars te kunnen
worden en hunnen welstand te ver
meerderen.
De nationale verdediging.
Het Stadsbestuur moot zorgen voor
het behoud van den in- en uitwendigen
vrede. Een land moet zijn voor den
algemeenen vrede, maar 't moet nood
zakelijk steunen op eigen verzekering.
Het moet de vriendschapsverbonden
versterken, maar het moet ook zijn
rang houden in de rij der natiën en
trouw blijven aan zijne bondgenooten
om ze desgevallend te kunnen steunen
met de macht waarover een land kan
beschikken. Het volk moet zich do
grootste opofferingen mogelijk kunnen
getroosten en voornamenlijk zorgen tot
het uitbreiden der zeemacht.
Van waar het geld
Maar koken kost geld, zegt Briand
en hierin heeft hij overschot van ge
lijk. Waar gaan wij het halen In een
nauwkeuriger berekenen der begroo
ting en eene hervorming in de belas
tingen. Wij rekenèn er op, dat allen
zullen meèmerken om die werken uit
te voeren in het belang van het alge-
Zooals men ziet, heeft M' Briand
vele en schoone dingen gezegd. Zou
men nu meenon, kunnen veronderstel
len, dat diezelfde Briand vroeger nog
socialist, laat ons zelfs maar zeggen,
soms verdediger is geweest van het
anarchisme. Maar, ziet ge, vroeger
moest Mr Briand er nog komen en
thans is hij er boven op. Vroeger kon
hij afbreken zooveel hij begeerde, zoo
veel belooven als het maar kon, thans
heeft hij zelf het Staatsroer in de han
den en dient hij af terehenen, gelijk
ieder ander mensch, met de werkelijk
heid vroeger in zijne droomen was
Briand, socialist, thans nu hij zelf de
zaken moet of liever kan of nog beter,
mag regeeren, nu heeft Mr Briand
kazak gekeerd. Wij herhalen het, hij
heeft vele schoone dingen gezegd, maar
dat is soms gemakkelijk. Heel wat
anders is het, die zaken uit te voeren.
-V
Staatkundig Overzicht
Frankrijk. Maandag zijn in de Fran
sche Kamer de interpellaties begonnen, over
de verklaring der regeering. Er zijn elf
sprekers ingeschreven. Socialist Thomas
beknibbelt het voorstel, ddar het niet de
minste lotsverbetering voor den werkman
bevat. Hij hemelt het socialistisch program
ma op, dat, zegt. hij, gemakkelijk is om
Verwezentlijken.
Turkye. Het Turksch landsbestuur
heeft aan de verschillende mogendheden
laten weten dat een algemeene opstand
op het punt is in Turliye uit te bersten.
Griekenland van zijnen kant, beklaagt zich
over de aanvallen en de vervolgingen, die de
Grieken in de Turhsche haven te lijden-heb
ben.
Flet eilaucl Samos komt te verklarendal
het insgelijks als Kreta vurig verlangt dc
Turhsche dwingelandij af ie schudden.
In beide landen zijn de gemoederen zeer
opgewonden en men verwacht erge voor-
vallei/.
Rusland.De Douma besprak gisteren het
recht van kiesbaarheid. Ecu ontwerp der
regeering had voor strekking de Poloneezen
uit tc sluiten uit het openbaar gezag. Er
wercldoor dc oppositie hevig verzet aange-
teehend en men heeft eene wet moeten slem-
men die,beslist, dat de Polen een derde moe
ten bekomen der ambten van het uitvoerend
gezag.
Serbië. Dc Skoupchinaof Serbische
Iiamcr, bomt eene wet te stemmen, verbie
dende aan alle reehtsambtenaars in de
omschrijving van hun ambtsgebied, hen voor
te stellen als kandidaat voor de Kamer.
Daar de regeer ing spar tij niet meer in
meerderheid is, komt gansch het Serbiseh
Kabinet zijn ontslag aan den Koning aan tc
bieden.
VerjaringeBi. 14 Juni 1823.
Een besluit van Koning- Willem der Neder
landen sticht te Leuven een philosophisch
Collegie tot de vorming- der Katholieke
romeinsche priesters bestemd... Een protes
tant die zich bemoeide met het opkweeken
onzer geestelijken
14 Juni 1870. Wetgevende kiezingen
diode Katholieken aan het bewind brengen
met 20 stemmen meerderheid... Lap
de spoorwegen. De minis
ter van spoorwegen, posterijen en telegrafen
heeft besloten het loon te betalen aan de
bedienden en werklieden, die zich moeten
verwijderen om door den Beroepsraad ge
hoord te worden nopens den tuchtmaatregel,
welke tegen hen genomen is.
Deze gunst wordt niet toegestaan aan de
getuigen dio door de belichten mogen
gedagvaard worden.
Het hwweSïjk van prinses
iKSementina. Op het einde van
September aanslaande zal het huwelijk van
prinses Klementina ingezegend worden in
Italië.
De prinses verblijft thans te Villack in
Gorinthie. Vandaar zal zij zich naar Venetië
en dan naarTurvnen begeven, alwaarprinses
Clotildis, moeder van prins Napoleon, ver
blijft. Zij zal op het einde dezer maand in
België terugkeeren en eenige dagen - aan het
Hof doorbrengen.
Een kongres van kanton-
nsers.Zondag hielden de kantonniers
der provincie Antwerpen hun kongres te
Turnhout. Verscheidene redevoeringen wer
den uitgesproken door afgevaardigden, als
ook door M. Versteylen, katholieken volks
vertegenwoordiger van het. arrondissement
Turnhout.
Ec» verjaardag, Heden Dins
dag, was het een jaar geleden dat kolonel
Alhrechl der jagers-verkenners, te Antwer
pen, eenen sabelhouw toebracht aan M.Grote,
die hem deed opmerken dat hij in 't Vlaamsch
moest bevelen geven. Men weel dat de kolo
nel dan later betiteld werd met den spotnaam
Major Kopaf
Mei osigeluk van de Leo
pold vil Ie De Leopoldville zal
eerstdaags naar Belfast gezoBTlen wordeh om
er onderzocht te worden of er geene avarij
aan de kiel is na de stranding op de Afri
kaan sche kust.
De stoomer zal op de lijn Antwerpen-Boma
vervangen worden door de Mardingo van de
lirma Elder Dempoteo.
Praphtige uitslag in de Gemeentekiezing
te Vilvoorde.
M. Bal, katholiek, heeft 1854 stemmen
bekomen, zijnde eene aanwinst voor onze
vrienden van 300 stemmen. Men ziet hoe de
katholieken overal averechts achteruitgaan.
De liberalen bekwamen 1306 en de socialisten
1035 stemmen. Er zal toekomenden Zondag
balloteering zijn tusschen den heer notaris
Bal en den heer Pool, liberaal.
Naar het schijnt zullen de socialisten kom-
plot slagen met de liberalen. Wat er ook van
zij, de katholieken van Vilvoorde mogen te
vreden zijn, zij hebben goeden vooruitgang
gemaakt.
Akelige arbeid
Maandag morgend werd te Kales de akelige
arbeid om de lijken uit do Pluviöse te halen
voortgezet.
Machtige pompen worden aan het werli
gezet om het water uit het ruim van Pluviöse
te verwijderen. De stoompomp der pompiers
is ook ter plaats.
Rond 10 ure 3/4 zijn tweeziekenverplegcrs,
in duikers gekleed, in den onderzeeër afge
daald om de lijken op te speren.
Na eenige opzoekingen wordt het achtste
lijk opgehaald, dat van den trimmer Fon
taine. Een halve uur later wordt ook het lijk
van Prunonnee gevonden. Beide woonden te
Kales.
's Middags moest het werk gestaakt wor
den daar het hoogetij was. De negen gevon
den lijken zijn deze welke men van eerst af
in de oefenkamer gezien had.
's Avonds om 10 ure werden de opzoekin
gen voortgezet, doch Dinsdag morgend om 3
ure had men nog geene nieuwe lijken gevon
den. Deze zullen dus in een ander deel der
Pluviöse liggen.
Men is er nog niet in gelukt den onder
zeeër te doen vlotten, ondanks de lekken
gestopt zijn en men een groot getal ledige
vaten aan de PluvJóae gehecht heeft.
FRANKRIJK.
Nieuwe overstroomingen
De Garonne en dezer bijrivieren staan allen
sterk gezwollen.
Te Toulouse staat het water 2 m. 50 boven
liet gewoon peil.
De Garaudhavon, on al de omliggende
wijken staan onder water.
To Pamiers is do Ariège ook buiten hare
oevers getreden. En nog steeds valt do regen
hij stroomen in Zuid-Frankrijk.
De werkstakingen.
In de maand Mei laalsledeiT lieten 200
werklieden eener groote meubelfabriek van
het St Anloino voorgeborchte te Parijs hel
werk staan. Zes werklieden hieven aan den
arbeid. Sedert, hadden dagelijks woelingen
plaats in den omtrek der fabriek. Maandag
avond stonden minstens 2000 meubelmakers
voor liet werkhuis. De policie wilde hen uit
eendrijven. doch men wierp uit de omlig
gende herbergen met al wat onder de han
den viel.
Talrijke agenten werden gekwetst. De
overmacht bleef evenwel aan de zijde der po
licie en vier werkstakers werden aange
houden.
DU ITSCH LAN D
Nog het onwederte Berlijn.
Het onweder dat Zondag avond over Ber
lijn woedde, was recht vreeselijk.
Er stonden minstens twee honderd wande
laars tegen de haag te schuilen, te Ploetzen-
ses hij Berlijn, toen de bliksem in den hoop
sloeg, men kon tot nu toe slechts een lijk
herkennen, dat van een soldaat der wacht.
De lijken der vijf andere gedooden zijn
nog niet horkend.
Onder de gekwetsten zijn er verscheidene
erg getroffenen. Een meisje heeft de spraak
verloren. Anderen hebbon erge brandwonden
of werden lam geslagen
Overstroom ingen.
Geheel do vallei der Aarstraat staat onder
water. Do spoorbanen overstroomd zijnde,
moest de dienst opgeschorscht worden De
schade aan oogst enz. is overgroot.
ENGELAND
De Koninklijke eed.
Het gerucht wint veld, dat het gouverne
ment zinnens is eene nieuwe formuul van
eedaliegging aan tc bieden.
Men weet dat de oude formuul zeer belee-
digend was voor de katholieken.
Generaal Kitchener
Men had aan lord Kitchener het algemeen
opzicht aangeboden over de Zuid-Afrikaan-
sche en Middclandsche krijgsmachten. Lord
Kitchener wil echter in werkdadigen dienst
blijven en heeft het aanbod geweigerd.
ITALIË
Nog altijd aardbevingen.
Te Quaglielta werden Maandag namiddag
nog aardschokken gevoeld. Verscheidene
huizen werden gescheurd en moesten door dc
bewoners verlaten worden.
PORTUGAAL.
Erg ongeluk
Tijdens den doortocht eener processie to
Blasa, is oon verhoog, waarop 200 personen
hadden plaatsgenomen, ingestort.
4 personen werden gedood en 32 anderen
erg gekwetst.
SPANJE
Botsing tusschen republikeinen enCarlisten
Te Valencia hebben erge hotsingen plaats
gehad tusschen republikeinen en Garb's ten.
Langs weerskanten werden de wapens ge
bruikt en vielen er verscheidene gekwetsten.
Dientengevolge deed de policie een onder
zoek in het lokaal der Garlisten en vond er
92 versch afgevuurde kardoezen, doch geene
wapens.
AMERIKA
M. Roosevelt, politieker
Tijdens een banket gehouden door don
Roosevelt-Club te Saint-Paul, Minnesata,
heeft zekere M. Pinchot verklaard, dat eene
nieuwe politieke partij moet gevormd wor
den en (lat M: Roosevelt, liet hoofd dezer
partij moet zijn.
Eene ramp in Kanada.
Uit Montreal seint men, dat de bureelen
van de Daily Herald aldaar door eenen
reusachtigen brand vernield zijn geworden.
Een toren A an het gebouw stortte in en
viel door het dak van een naburig huis.
Een veertigtal vrouwen, die zicli in liet
huis bevonden,werden gedood.
TE WETTEREN.
Cecile De Bruyclver
Eene getuige van de misdaad
In tegenstelling met hetgeen eerst gemeld
werd, was er toch een getuige geweest van
de schrikkelijke misdaad.
De kleine Cecile De Bruycker, had Zondag
avond gespeeld met het kameraadje Louiza
Van der Stuyft uit de huurt, doch Zondag
avond had het meisje gezegd, dat zij Cecile,
niet gezien had.
Toen zij Zondag morgend nogmaals onder
vraagd werd, ditmaal door don policiokom-
missaris Lambert, zegde het kindje na ecnig
aarzelen, dat de kleine Cecile acliter liet hof
van Van Puybroeck in do gracht moest lig
gen.
"De policiekommissaris deed liet kindje
aankleoden en medegaan naar do plaats waar
het lijkje gevonden werd.
Het was dan eenige minuten na 3 ure.
De policiekommissaris ondervroeg het
kindje verder over het geon zij wist en dan
verhaalde de kleine Louiza, dat terwijl zij
achter de rolbaan van Van Puybroeck aan
het spelen waren tusschen 8 cn 8 1/2 ure,
een persoon uit de richting van Laarne, van
tusschen de velden gekomen was en tot dc
kleine Cecile gezegd had. Kom eens hier,
dan krijgt gij een cent. Cecile ging, uit
vrees dat de man zou kwraad geweest zijneer-
wijl Louiza achter eene haag kroop.
Het meisje zag van uit haren schuilhoek,
dat de onbekende inet geweld Cecile ten
gronde wierp en ook viel. Toen hij opstond,
trok hij het meisje hij de kleoderon eenige
meters verder, liet haar in de gracht vallen
en vertrok tusschen de velden.
Do kleine Louiza ging hij Cecile, doch
ziende, dat zij niet meer leefde, bep zij zoo
spoedig mogelijk naar huis en ging zich on-
middelijk te lied leggen.
Toen de ouders der kleine Cecile, des
avonds naar hun kind kwamen vragen, zegde
Louiza van niets te weten...
De schrik.
Dat de kleine Louiza niet geroepen heeft,
toen de kleine Cecile zoo vreeselijk ver
moord werd, is lichtelijk te begrijpen. Indien
zij weggeloopon ware, zou zij ongetwijfeld
aan de personen die in do herberg van Van
Puybroeck met de kaart speelden en waar
onder zich de vader der kleine Cecile be
vond, of aan degenen die vóór de herberg
met de bollen speelden, kunnen zeggen heb
ben, dat zij moesten gaan zien in den wegel
achter het hof.
Doch, zij had zich achter de haag verdo
ken en zoodoende, was zij getuige geweest
van do vreesolijkc misdaad.
Dat do euveldaad zelve en daarna hel zicht
can hel ontzielde lijkje van haargezellinnetje
ip haar eene vreeselijke uitwerking had,
hoeft niet gezegd to worden, 't Is hetgeen
haar deed zwijgen, ondanks haar zelf.
Het parket.
Het parket van Dondermonde, dal Maan
dag morgend ter plaats kwam, was samen
gesteld uit de hoeren Scliramino, prokureur
des Konings, Pardoen, onderzoeksrechter,
Van Vlemmeron, greffieren de heer Seruels,
weisdoktor. Hel parket ondervroeg de
ouders van het kleine slachtoffer, alsook de
kleine Van der Stuyft en keerden rond 1 ure
naar Dendermonde terug.
