r
Blijven of weg
BUITENLAND.
E:
TEEN ENT ANDER
ten.
Het vergaan van de Pluviöse
DAGBLAD
BRU
16, A
Een held
Koninklijke Vlaamsche Akademie
Het Staatsblad
KI ESKRON IJ K
HOLLAND.
FRANKRIJK.
G. H. LUXEMBURG
jdestiende jaargang n' 8ÖÖ 25. CENTIKIVIEIN HET NU MM EK Vrijdag 17 Jun» 1910
nstf
ABONNEMENTEN
Zes maand 4 frank. Een jaar 8 frank.
Inschrijving in alle postbureelen en ten bureéle dezes
Kerkstraat, 9, Aalst.
Bestuur en Redaktie
Kerkstraat, 9, AALST.
Telefoon I 14.
Alle mededeelingen te zenden aan het
bestuur der Volksstem J. Van Nuffel-De Gendt
Kerkstraat, 9 Aalst.
AANKONDIGINGEN
Voor allo aankondigingen KERKSTRAAT, 9 AALST.
Groote aankondigingen en clichés volgens accoord.
Gevraagde en aangeboden plaatsen, te
huren, tekoopen, over to nemen enz.,
•10 centiemen voor 2 groote regels.
-1° bladz. per kleine regel 0,20 fr
38 - 0,30 fr.
2° - 1,00 fr. en 2,00 fr.
Rechterlijke herstellingen per regel fr. 2,00
ilhof
in dl
tiseh
ïuila
nl-.ba
uvp:
scli1
slccl
üiddol
H. M. Koningin Elisaboth en H. II.
de gravin van Vlaanderen hebben
.reeds meermaals de wereld ten toon-
R stelling van Brussel bezocht. Hun eer
ste bezoek echter hebben zij gebracht
aan de afdeoling van den vrouwenar
beid. Als men in deze plaats binnen
treedt, dan voelt men iets smartelijks
en iets medelijdends in zijn hart. Daar,
aan den middengang zitten jonge meis
van 17, 18 en 19 jaar. Zij vervaar
digen allerhande handwerk, eenigen
zijn aan 't naaien, mazen en bordu
ren, anderen maken tapijten, kleede
ren of vlechten biezen stoelen.
Velen der meisjes bezien u met hel
dere blikken, 't is juist alsof z' u vra-
1 .loc gen of hun werk u aanstaat, of g'er
over tevreden zijt... Zij zitten er met
ij reien ondereen, maar tussehen hen is
let doodstil, geen woordje wordt er
10 tesproken en geen wonder, wij staan
lier te midden van doofstom men. Maar
je moest gaan zien, hoe vlug die han-
ien zijn, hoe zwierig die bewegingen
sn hoe meeslepend hun arbeid. Dank
iofdpi inn hunne bezigheid, is het levensbe-
taan hun veel draagzamer geworden.
Daar tegenover zit een andere groep
eugdige meisjes. Deze zijn begaafd
net de spraak en het gehoor, maar
ijn beroofd van de schoonste gave van
le natuur. Zij missen het gezicht.
\ooit kunnen ze rondom hen de
hoonheid, noch de gullighoid, noch
iet levensgenot aanschouwen, het is
;oor hen eeuwigdurende nacht Voor
.en die niet blind zijn, zou zulk lot on-
raaglijk wezen. Hoe droevig voor die
inderen,nooit hunne ouders te kunnen
,en, nooit den heerlijken lichtgloed
ie den aardbol omringt, te mogen
anschouwen En toch schijnen die
rave blinden gelukkig, omdat zij niet
eten wat het licht is, omdat ze niet
eten wat kostelijke gave ze niet be
tten. Thans werken zij, en juist ge-
jk bij ieder ander mensch, adelt de
rbeid hun gevoel en is hij voor ben
Mie onuitputbare bron van genot.
CL
king
q 5YJ j Blinden en doofstommen Dat zijn
li wel 2 klassen van menschen die
FE [luden mogen klagen over de onge
j t-S»
78.
nalat:
lierstolli
1 kbeid der toestanden. En nochtans
,e wezens, in onze oogon zoo diep
Hgelukkig, zij zijn blijde, want zij
■zitten de vrede des harten en 't is
.ist daarin dat hot geheim van 's men
hen geluk gelegen is.
Wie heeft die doofstommen, wie
■eft die blinden geholpen, wie had er
idelijden met hun deerniswekkend
t Wie bezat er dat buitengewoon
duld, wie toonde die lange zelfopof-
ing om die misdeelde schepselen op
fA ET (beuren Zusters zijn het, die dat
ootsch en edel werk hebben aange-
rfd en verricht. Zeker ontvangen zij
sc: arvoor de onbeperkte dankbaarheid
alle edelmoedige zielen zeker,
irden ze met bewondering begroet
or ons katholieken en door vele
ldenkendenmaar ziet eens, hoevele
tan inol Jsdiensthaters, die hen, niet omwille
hunnen persoon maar omwille van
i kleed, bespotten, misachten, ver
ten, ja zelfs verwenschen.
ij, het edelste dat er bestaat, zij
rdon uitgemaakt voor al wat slecht,
>r al wat leelijk is... Gij, Lezers en
s teressen, als gij de Tentoonstelling
it bezichtigen, bezoekt dan die
oone afdeelingvan vrouwenarbeid,
enktdoor uwe belangstelling een
troost voor de dierbare misdeel-
denkt met ontroering aan de we-
s, die hun leven hebben vereenzel-
d met deze ongelukkigen.
Zusters van liefde en zelfvoldoe
ning, hoe zeer andere betreurens-
rdige personen uw edel hart ook
ist zich
NG.
Sals
eederen v
jaals, pan<
leverd.
an 0,16
mogen kwetsen, wij zullen het zalven
met u onze volste dankbaarheid en de
warmste liefde te schenken.
En zijn er dan verdwaalden, die den
onverstaanbaren kreet durven slaken,
de kloosterlingen moeten weg dan
roepen wij duizendmaal vuriger en met
ons heel het Vlaamsche volk
Blijven moet ge
Verjaringen. 17 Juni 1879.
Vermaarde redevoering van prins de Ligne,
Voorzitter van den Senaat, tegen de onge
lukswet van Piet Van Humbeeck.
17 Juni 1888. Dood van Z. D. H. MBr'
Bracq, Bisschop van Gent.
In het paleis van Brussel
Burggraaf de Santo Thurso, heeft aan den
Koning zijne geloofsbrieven als gevolmach
tigd gezant van den Koning van Portugaal
overhandigd.
Koning Albert, ontving ook liet groot-lint
der drie portugeesche ridderorden.
Bij Z» Vc. den Paus M. Blancas,
ezant der Argentijnsche Republiek te Brus
sel, is deze week door Paus Pius X, in bij
zonder gehoor ontvangen geworden.
Het bezoek van M. Blancas te Rome, viel
juist samen, met het leggen van den eersten
steen der nieuwe kerk van Onze Lieve Vrouw
der 7 Weeën, door de katholieken van Ar
gentina, aan den H. Vader aangeboden, ter
elegenheid van den honderdsten verjaardag
der onafhankelijkheid Vcfn Argentina.
VoortieeBend hoornvee.
De 5° nationale Tentoonstelling van voort-
teelend hoornvee, zal Zaterdag en Zondag
in het Jubelpark te Brussel plaats hebben.
Van Brabant-Henegouw en Haspengouw
zullen er 300 dieren tentoongesteld zijn van
de polders 100 van Gondroz 175 van Her-
veland 50 van Veurne-Ambacht en liet
Vlaamsch ras, 100 in het geheel dus een
duizendtal stuks hoornvee.
Het geheele der Tentoonstelling zal dus
een prachtig overzicht geven van de ver-
schillige hoornveerassen, welke in ons land
gekweekt worden.
\San waar komt ons de ra
zernij. Een confrater beweert, dat
het langs het Zuiden van Luxemburg en
West-Vlaanderen is, dat meest gevallen van
razernij vastgesteld worden, dus dat de vree-
selijke ziekte ons van Frankrijk overwaait.
De schuld er van is, dat de Franschen in
het Noorden veel te slordig zijn.
Algemeen meent men, dat een hond moet
gebeten zijn van een razend dier om le kunnen
door do razernij aangetast worden. Niets is
minder waar. Een ziek dier laat overal
mikroben der razernij achter en de eerste de
beste hond neemt ze mede.
In het gesticht Pasteur te Brussel, worden
thans twaalf personen verpleegd.
Onae vorsten in Holland*
Te Rotterdam wordt hel gerucht verspreid,
dat het bezoek van M. Fallières, voorzitter
der Fransche Republiek, zou samenvallen
met het bezoek dat de Belgische vorsten ook
aan Amsterdam zullen brengen.
Nog de Fransche begroo
ting. Gisteren zegden wij in ons Staat
kundig overzicht dat de Fransche begrooting
wederom met een tekort van 200.000.000 fr.
zal sluiten. Naar het schijnt had men op
200.000.000 fr. overschot gerekend, waar
mede men de arme werklieden hun pensioen
zou betaald hebben.
Zooals men ziet, hebben de feniksen zich
nog al wat misrekend.
Nog lotelingen.
Woensdag heeft men te Namen nog voor
twee jongelingen in 1881» geboren, moeten
loten. Beiden. Hector Mathot, van Gembloers
en Alfons Absil van Beez hebben een slecht
nummer gehaald, Mathot 43bis en Absil 53 1
Zij zullen als deserteurs aangeteekend
worden want de eene woont in Amerika en
de andere in Spanje.
Twee kanonniers, Louis Gerdav, van
Gembloers en Victor Lagnean, van Saint
Servais, komen daardoor van den dienst
vrij.
Dal beiden zullen lachen over die onver
wachte kans, hoeft nauwelijks gezegd to
worden.
Eenige weken geleden liep het gerucht in
Amerika en Europa, dat onze Eerwaarde
Pater Conrardy, op zijn Chineesch eiland,
ook door de vreeselijke lepra aangetast was.
Pater Conrardy heeft zulks door de bladen
vernomen, en hij heeft nu van zijn eiland
geschreven, om zijne talrijke vrienden en
bewonderaars gerust te stellen.
Uit zijn schrijven nemen wij het volgende
over
Neen,ik lijd nog aan de lepra niet, maar
omdat men wist dat ik ziek was, zal men
onmiddëlijk gedacht hebben dat ik de ziekte
reeds betrapt had. Ik heb nog geene voortee
kenen op mijn lichaam bemerkt.
Ziehier wat er van mijne ziekte is. Van
een dorp lepralijders terugkeerende, werd
ik door eenen vreeselijken stortregen over
vallen, wat mij eene longontsteking bezorgde.
Ik was op weg. Nog vijf kwart uurs
moest ik gaan om mijne arme zieken te gaan
verplegen.
Ik bleef onderweg liggen, uitgeput en
hulpeloos. Hoe ik tebeen kwam weet ik zelf
w niet heel goed, doch iets is zeker Thans
ben ik weer in orde.Ik bewoon nu het eiland.
;lat ik voor mijne lepralijders gekocht heb.
Ongelukkiglijk heb ik voor de inrichting, de
aankoop van het eiland enz., meer dan een
derde van het mij toevertrouwde geld moeten
uitgeven.
Ik heb wel veel werk met mijne zieken,
die gewoon zij nteluierikken en zich zelfs nog
niet wasschen. Ik heb hen elk een hofje be
zorgd waar zij groensels in geplant hebbenen
nu verzorgen zij dal hofje, dat het een waar
plezier is om zien. Ik bezorg hen ook zaad,en
noodige werktuigen.
- Verleden jaar moehde ik dal mijn laatste
uur geslagen was. Mgr. de bisschop van
Canton, had mij reeds eenen opvolger gege-
n, doch de goede God wil mij hier nog
voor mijne zieken. Mijn toekomstige opvol
ger is zelf ziek en er is weinig hoop dat hij
er nog zal doorkomen.
Mijn toestand is bier verre van gemak
kelijk. Ik ben hier de eenige blanke tussehen
000 Cliineesche lepralijders. Ik versta noj
bijna hunne taal niet, daar ik geene meesters
of boeken heb. En niettegenstaande dat moet
voor alles zorgen lichamelijke en gods
dienstige hulp.
Twee zieke kinderen van 16 jaar, die
reeds 5 jaar aan de vreeselijke ziekte lijden,
helpen mij. Hun huis krijgt slechts luchten
licht door de deur, welke dan nog voor
schouw moet dienen. En zóó zijn bier meest
alle huizen. Het liout dat zij als brandstof
gebruiken komt van doodkisten. De lcpralij
ders gaan ze in de kerkhoven ontgraven en
eigenen ze zich toe...
Ik verveel mij hier niet, want de dagen
zijn voor mij nog veel te kort. Het bijzon
dorste is, dat de goede God mij maar gezond
late Ik ben tevreden en ik bedank den
Allerhoogste mij Verkozen tc hebben voor
het werk der lepralijders in China. Ik werk
om Hen mijne erkentelijkheid uit te drukken
voor zijne verleden en tegenwoordige wel
daden....
Dal noemt men helden, en het is onkel in
den katholieken godsdienst' dat men zulke
zelfverloochening en edele opoffering vindt.
Duitschland De Pruisische Heereuha-
uier heeft zonder bespreking het tcetsontieerp
betrekkelijk de verhooging van den burger
lijken lijst van den Keizer aanvaard.
Oostenrijk. De geheime fondsen van
het Oostenrijkseh budjet zijn gestemd gewor-
den met 239 stemmen tegen 212, na de
aamafrocping
Spanje. Koning Alfonso heeft H'oens
dag namiddag plechtig de Cortes geopend
en de troonrede afgelezen. Op geheel den
iceg, van aan het palcis tot aan hel Cortes
was eene dubbele rij soldaten geplaatst. Bij
zondere policiemaatregelen waren genomen.
De duikers hebben Woensdag gewerkt om
al de openingen in de romp van de Pluvk'isk
te stoppen. Men zal niet meer in den onder
zeeër afdalen, zoolang hij niet is vlot ge
bracht, omdat men het water er niet kan
uitkrijgen en ook omdat de goneesheeren
verklaard hebben, dat het uiterst gevaarlijk
wordt de lijken te behandelen.
Wanneer de Pluviósk zal vlot gebracht
zijn, zal men eerst de binnenafdeelingen ge
heel moeten ontsmetten.
Op de groote opening van het kijkgat,
langswaar de andere lijken uilgehaald wer
den, heeft men eene soort v^n schouw ge-
plaats, ten einde liet water te beletten er
binnen te dringen en gedurig versehe lucht in
het ruim van het schip te laten.
Een lichter wordt uit Cherbourg, verwacht
om de Pluviósk naar eene ondiepere plaats
te brengen.
Staatkundig Overzicht
Frankrijk. De ondervragingen nopens
de verklaring der regeering duren voort
M' Aubriot, socialistdrukt den wensch uit
het nieuwe kiesstelsel zoo spoedig mogelijk
in werking te zien. De radikaal Hay on
laakt de strekking der socialisten en hoopt
de hervormingen te zien in het rechts- en
bestiturwezenalsook in het onderwijs.
Vereenigde-Staten. Op het einde dezer
week komt President Roosevelt terug van
zijnercis, in New-York. Gansch Amerika
wedijvert om hunnen Oud - Voorzitter
schitterend tc ontvangen. Nooit zal een
koning zulke ontvangst gehad hebben. Met
buitengewonen geestdrift zal bij als een
Napoleon, terugkeerende van Elbabegroet
worden. Men verzekert dat Roosevelt zicli
aan het hoofd gaat stellen van eene nieuwe
politieke partij.
Engeland Een telegram uit Londen
logenstraft het gerucht als zoude Frankrijk
een kon gres uitgeroepen hebben te Londen
om de Krelahweslie tc bespreken. Een
ander telegramook uit Londen verzonden
maakt ons bekend met de onderhandelingen
die plaats hebben tussehen de regeering en
de behoudsgezinde partij, ten einde de
grondwettelijke krisis te verhelpen.
In de laatsto Zitting der Koninklijko
Vlaamsche Academie, werd onze stadsge
noot, Doktor Isidoor Bauwens, op eervolle
wijze, benoemd tot Briefwisselend Lid.
Onze geleerde medeburger is aan 't schrij
ven van een Wetenschappelijk en Genees
kundig Woordenboeken zond reeds in bot
lichtDcc in van Aalstdrama, ook in ro
manvorm verschenen, Lijkbchandcling en
Rouvyplechtigheden bij de meeste Volken,
Lijkbehandeling bij do Christen Volken enz.
Hij is reeds lid der Zuid-Nederlandsche
Maatschappij van Taalkunde, uitheemseh lid
der Société Franoaise d'hygiène enz.
Wij bieden den koenen Vlamingonze har
telijkste gelukwenschen aan.
10° Juni
Leopoldsorder. M. Reguard, raadsheer
bij liet Beroepshof to Brussel, wordt, lot don
rang van officier verheven.
Rechterlijke orde. De volgende ont
slagen worden aanvaard M. Regnard, van
zijn ambt als raadsheer bij het Beroepshof van
Brusselhij wordt gemachtigd zijn rechten
op pensioen te doen gelden en den eeretitel
van zijn ambt te dragen M. Vasté van zijn
ambt van rechter bij de handelsrechtbank
van Verviers van M. Streel, van 'zijn ambt
an deurwaarder hij de rechtbank van eersten
aanleg te Luik.
Notariaat. Het ontslag van M. Moreau
als notaris te Gosselies wordt aanvaard. M.
Moreau wordt gemachtigd den eeretitel van
zijn ambt te dragen.
Middelbaar onderwijs.M. Tollet, wordt
ontheven van het wettig getuigschrift en be
paald benoemd tot opzichter in het koninklijk
Atheneum te Brussel. Het ontslag van Mcd.
Vander Auwera-Davant, van haar ambt als
regentes bij de Middelbare school voor meis
jes, te La Louvière wordt aangenomen.
Het ontslag van den Eorw. Heer Lanch-
paep, leeraar van godsdienst bij de Staats
middelbare scholen voor jongens en meisjes
to Lier, wordt aanvaard. Do E. H. Lanchpaep
mag wegens ziekelijkheid zijne rechten oj
pensioen doen geldon.
Hun eigen balk.
Iedereen kent de geschiedenis van den
liberalen volksvertegenwoordiger van Ant
werpen, MrL. Augusteyns. Bestuurder zijnde
an het liefdadigheidshestuur der stad Ant
worpen, had hij te kiezen tussehen deze plaats
en zijn mandaat in de Kamers. Mr Augus
teyns is en blijft in de Kamers en thans beeft
het komiteit van hel liofdadigheidsbureel
hem ontslagen uit den dienst van bestuurder
maar heeft hem daarentegen tol hoofdinspec
tcurxan betzelfde werk benoemd.Hij heeft nu
o in zoo te zeggen, niets meer te doen en zal
niettemin de duizenden franks van vroeger
voorts mogen opstrijken.
Dal zijn nu die groote mannon dio voort
durend zwetsen op hunno tegenstrevers. Van
zulke opofferingen ten voordeele van liefda
digheid, van wege zulke personen, verlos de
arme weezen
Eeno oude misdaad.
In April 1908, werd te Achen een lTjarig
meisje vermoord, in een bosch gevonden. De
ongelukkige Laura Klinkenborg genaamd,
was vreeselijk mishandeld geworden.
Talrijke aanhoudingen werden gedaan
doch de dader werd niet ontdekt.
Onlangs beschuldigde een Duitsclier die le
Haarlem, in het gevang opgesloten was, zich
zelf, de misdaad gepleegd te hebben.
Het parket van Achen, zond oen onder
zoeksrechter naar Haarlem, om den Duit
sclier, zekeren Gliarie, te onderhooren, docli
toen de onderzoeksrechter te Haarlem kwam.
was de gevangene ovorleden.
De genade van Liabeuf.
De Fransche revolutionnairen zetten hun
nen veldtocht om de genade van Liabeuf to
bekomen onverdroten voort. Gustaaf Ilervé,
die thans eene gevangenisstraf uitdoet om in
liet oponbaar den Ipf van den ellendeling
Liabeuf gemaakt te hebben, heeft uit het go-
vang eenen brief gezonden aan president Fal
lières om hem de genade af te smeeken voor
den moordenaar, die, naar hij beweert, door
eeno onverdiende straf eenen hevigon baat
tegen de policiemannen opgevat had.
De dramas der ellende.
Te Evreux poogde de ochtgcnoole Gham-
boux, die door haren man verlaten was, zich
met hare vijf kinderen t»> laten verstikken.
Twee kinderen welk haar door eeno gebuur-
vrouw tocvortrouwd waren, deelden bijna
hot lot.
De geburen opmerkzaam gemaakt dooi
den rook, stampten de deur in en konden
allen redden.
Een familiedrama.
Nabij het dorp Panissière. wonen de land-
houwers Teraillon, vader en zoon, in eeno
afzonderlijke hoeve.
De zoon Teraillon had het vee van zijnen
vader verkocht en daar hij niet onmiddelijk
liet geld afgaf, bracht do vader bom vier
messteken toe. De oude mail ging zich daarna
verhangen.
De reis van M. Fallières.
Uit Parijs wordt de reis welke M. Fal
lières in Holland en België zou doen.beves
tigd. De reis zou op het einde van den Zomer
plaats hebben.
Nieuwe onderzeeër.
Woensdag namiddag werd le Cluilons-sur-
Saóne een nieuwe onderzeeër, van hclzelfdo
maaksel van do Pluviósc te water gelaten.
Schrikkelijke zelfmoord
Op de baan van Bevaux naar Obercorn,
vonden werklieden liet vreeselijk verminkt
lijk van den mijnwerker Jan Schrobiltger,
21 jaar oud. afkomstig van Hobsclieid. Deze
was 's avonds in do buurt nog gezien ge-
woest.
Uit d<- lijkschouwing bleek dal Schrobilt
ger een dynamiotkardocs in don mond gesto
ken had en zo bij middel eener wiek had doen
ontploffen. Het hoofd word van de romp ge
slagen.
De oorzaak dezer wanhopige daad is niet
gekend.