ten
Moord op den epen! Hautman
Bloedige kermis te Neigcia-
Stadsnieuws.
BELANGRIJK BERICHT
SPORTNIEUWS
XVielrij öLexx
De ronde van Frankrijk
MARKTPRIJZEN
WaerkuRdliiB «aamEiDiDDfia
Men -vx-otcï..s"c
Tlx. Stevens,
Officieels kwofeering
Te liuroti
Te koop
JEAN DE CLE^CQ
Dramatische zelfmoord. Eon 20 ja
rig meisje is aan do Klauwaertslaan in een
d«r vijvers gesprongen. Voorbijgangers
wierpen haar eene reddingsboei toe, doch
zij weigerde ze te nemen en stootte ze weg.
Tosn men haar na een halve uur kon opha
len, had zij reeds opgehouden te leven. Het
aaeisje, dat totaal onbekend ia, had enkel
twee sleutels op zak.
Sl Joost-ten-Noode. Stoutmoedige dief
stal Ton nadeele eener Duitscbe damo,
Bertha Knubber, ontstool een onbekende
sehurk eon bandzakje, eene som van honderd
(rank en oenen kostbaren ring inhoudonde.
Eoue klacht is neergelegd.
Hal. Vreeselijh ongeluk. Maandag
avond was hot vierjarig dochlerken van M.
De Neef, beenhouwer, te Hal, bezig met
spelen langs den weg, toen eensklaps eene
r.waar geladen kar aangereden kwam. Het
kindje wilde naar huis vluchten maar werd
door de paarden omvergeworpen en verftap-
peld, de kar reed dan nog over het wichtje
cn vermorzelde het letterlijk.
De dood was oogenblikkelijk.
Kind verpletterd. Het 4 jarig doch
tertje der echtgenoot© De Neef, speelde op
de straat nabij de ouderlijke woning. Een
zwaar geladen 'wagen reed voorbij on het
kindje werd omvergeworpen en door de
paarden vertrappeld. Een wiel reed het kind
over de borst. Do dood was oogenblikkelijk.
Leuven. Erg ongeluk. Dinsdag mor
gend kwam een voerman met eene lading
steenkolen in de Parijzerstraat gereden.
Hij wilde kolen aan eene fabriek uitstor
ten, gleed uit en werd onder de vracht be
graven. Toen hij uil zijnen neteligen toestand
gered werd, had hij erge wonden bekomen.
Hij is na verzorging naar zijne woning ge
bracht.
Antwerpen. Doodelijke messteken.
Dijnsdag morgond, heeft da Portugeesche
matroos Marinal, in eene herberg der Schip
persstraat, drie gevaarlijke messteken in de
borst bekomen, van zekeren G. Lamperto,
herbergier, Brouwcrsrui. Het slachtoffer
werd naar liet SteElisabethgasthuis gebracht.
De dader is gevlucht.
Matroos verdronken. Dc matroos
J. Laarson, di9 bezig was den sloomer
Got al and te schilderen, deed eenen misstap
en viel in het water. Ondanks dc spoedige
hulp is do man verdronken. Het lijk werd
oen tiental minuten later opgehaald.
Erge ongelukken. De voorman
Pieter Pypen, wonende aan de Hessebrug,
i op de Bredabaan met zijnen wagen in bot-
sing gekomen met een andcf voertuig. Pypen
werd lén gronde geslingerd en erg aan het
hoofd gewond. Hij is naar Bot Stuy venberg-
gasthuis overgebracht.
Aan boord van den stoomde* Finland kreog
«le dokwerker Jos Peotors eene zware ijzeren
o.«ur op den voet, waardoor hij den voet bijna
afgepletterd werd. Het slachtoffer moest bij
hoogdringendheid naar de verpleegzaal der
ivipdorpvest overgebracht worden.
Dendermonde Bijna verdronken.
Maandag namiddag speelde liet 6ja rig zoontje
•Sïmasyn aan den trap der vaart, aan het
Oude Vest. Hij visclile allerhande voorwer
ken die op hel water dreven. Eensklaps ver
mar het knaapje het evenwicht en viel in het
water. Talrijke menschen snelden toe, doch
niet een kon het kindje redden daar zij niet
.zwemmen konden. Een zekoro Aalbrecht,
j «roag in het water en redde zoo het kindje
»»p gevaar van zijn leven. Deze schoone daad
erdient eene belooning.
Overreden. Maandag avond kwam
rek even Alf. Jacobs van Vieze, met een va-
en met twee paarden bespannen, in de stad
gereden om kolen te lossen aan de Schelde-
•xaai. In de St-Jacobstraat kwam hij in bot-
",ng met eene hondenkar. De geleider viel
•mi gronde en werd den linker voet door het
chterwiel der kar gebroken. Hij werd in een
naburig huis overgebracht en is door Dokter
Van Winkel verzorgd.
Kiekendieven ontdekt. Do drie ke
rels die ten nadeele van luitenant Thienpont,
«•en dertigtal kiekens ontvreemden cn ze in
40 vaart wierpen, zijn gekend. Het zijn de
genaamden Alois STheofiel D...., en
EmielR...., alle drie een 17tal jaren oud, en
oude kennissen van het gerecht.
Wetteren Diefstal. Maandag naelit
zijn dieven gedrongen in de woning van J.
Brasschaet, op de wijk Wandeling. De zoon
die gerucht hoorde, liep de policie verwitti
gen, doch als deze ter plaats kwam waren de
inbrekers verdwenen. Men vond een groot
getal kousen, die do dieven medegenomen
hadden in een naburig veld liggen.
Een onderzoek is ingesteld.
La Bouverie. Doodelijk ongeluk.
Een mecanicien, Adelson Lheureux, 26 jaar
oud, werd in de mijnen van Grismul tusschen
twee rollen gevat en het hoofd letterlijk af
gepletterd. De dood was oogenblikkelijk.
Wegnez. Gelukkigen. Zes en twin
tig werklieden van Wegnez, die eene maat
schappij hadden gesticht voor het aanlcoopen
van actiën, hebben het groot lot van 25,000
fr. der laatste trekking van Brussel-Zeehaven
gewonnen.
Battel. Erg ongeluk. De veldwach
ter Huysmans, van Battel, werd door eenen
wielrijder die zonder licht reed omvergewor
pen en erg gekwotst. Het slachtoffer moest
naar zijne woning gebracht worden. Do wiel
rijder is onbekend.
Trazegnle. Drie huizen afgebrand.
Drie aaneenpalende huizen, toebehoorendo
aan M. Hoyaux on bewoond door den eige
naar en M. Charlier handelaar, zijn verleden
nacht met geheel den inboedel de prooi der
vlammen geworden. De schade wordt op
30.000 frs. geraamd.
Nlmy. Wielrijder verdronken. Een
genaamde Valery Hublart, die per rijwiel
langs het kanaal reed, hotste op eanen riggel
en vloog in de vaart. Monh l' slechts een
lijk op.
Luik. Zelfmoord van een officier.
Dinsdag morgend heeft een 23 jarig luitenant
dor genie, M. Cox, zich gezelfmoord, door
ziel» eenen kogel door het hoofd te schieten.
De drijfveer dezer wanhopige daad is onbe
kend.
Assisenhof van Oost-VIaan-
deren.
TE NINOVE
Woensdag morgend werd voor het assi
senhof van Oost-Vlaanderen do zaak opge
roepen ten laste van August Van de Perre,
van Anderlecht, beticht van beraamde moord
op den policieagent Hautman, van Ninove,
gepleegd op 11 Maart laatstleden.
De zitting werd slechts om 101/2 ure
geopend. M. De Breyne, voorzitter van den
Aèro-club der Vlaanderen, wordt voorzitter
der Jury gekozen.
Men gaat onmiddelijk over tot het lezen
van den
OeschuldlgtngsaMv
Den Vrijdag avond, 11 Maart-, rond 8 1/2
ure, was de agent Karei Hautman van dienst
aan de avondschool der Geeraardsbergestraat.
Hij had reeds bemerkt dat een persoon van
verdacht uiterlijk herhaalde malen over en
wedorging. - j 7
Een handelsreiziger van Ninovo,kennis van
den agent, maakte deze ook opmerkzaam op
don zonderlingen kerel.
Beiden gingen in zijne richting, waarop do
kerel eenen wegel naar liet Veldeken inliep,
achtervolgd door Karei Hautman cn zijnen
gezel
Do onbekende bleef staan nabij de bielden
van den ijzerenweg Ninove-Geeraerdsbergen,
op ongeveer 200 meters afstand van den
barreel der Geeraerdsbergschestraat,
Do agent naderde en vroeg hem zijne pa
pieren, waarop de persoon uit den binnenzak
van zijne overjas een revolver to voorschijn
trok.
Vooraleer de agent den tijd had eene be
weging te doen, loste de kerel twee schoten.
De ongelukkige Hautman kreeg eenen kogel
door het hart en viel achterover tegen de
afsluiting der spoorbaan, zoodat zijn kepi op
de baan rolde.
De moordenaar nam ijlings de vlucht,
langs den steenweg van Geeraardsbergen.
Op het gerucht der revolverschoten en het
hulpgeroep van den handelsreizigers kwamen
geburen buiten.
Men zette het slachtoffer recht terwijl
iemand om dokter Maes liep. Deze kwam on
middelijk ter plaats, doch zijne hulp kon niet
baten. Het slachtoffer was op den slag ge-
gedood geworden.
Den Zaterdag morgend 12 Maart toen de
trein te 8,27 ure te Brussel toekwam, zag de
agent Quinet een persoon die aan het signale
ment, liem juist gegeven, beantwoordde.
Hij bracht den man naar het policiekom-
missariaat der Kruisvaartstraat. Daar wilde
hij op de vragen die de policiekommissaris
Glory hem stelde, niet antwoorden.
Men taste hem af en men vond op hem
eenen revolver, waarin twee kogels afge
schoten waren.
In zij no zak kso zaten ook verscheidene
afdruksels van sleutels en eenen koepon
terug Ninovc-Brussel.
Het was August Van den Perre, 45 jaar
oud, gekend als gevaarlijke kwaaddoener.
Hij woonde te Anderlecht in do Ilaberman-
straat.
Een lOtal personen erkenden in don aan
gehoudene, den moordenaar van den agent
Hautman. Na lang loochenen bekende hij ten
slotte voor den onderzoeksrechter Poll, van
Oudenaarde, inderdaad de moordenaar van
den agent Hautman te zijn.
Van den Perre staat dus terecht wegens
beraamde moord
A. Ik heb de moord niet gedaan.
V. Nochtans uw zoontje heeft gezegd dat
gij den nacht dor misdaad en ook den avond
der moord, niet te huis zijt geweest.
A. Hij moet gelogen hebben, ik heb wel te
huis geslapen.
V. Hebt gij geen reisbiljet genomen voor
Ninove.
A. Ja, om baleinen te gaan koopen voor
corsctten.
V. Het is de eerste maal dat gij van balei
nen van corsetten spreekt.
A. Ja dat is wel mogelijk.
V. Dus ge zijt niet te Ninove geweest, den
dag der misdaad. 1
A. Niet dat ik mij nog herinner.
V. Wanneer zoudt gij te Ninove geweest
zijn.
A. Den Zaterdag.
V. Zijt gij te Ninove afgestapt den Zater
dag.
A. Ik kan het niet moor zeggen.
V. Waar zijt gij naar toe geweest.
A. In een koffiehuis rechtover de statie.
V. Waarom had gij een revolver om ba
leinen te gaan koopen.
A. Ik had hem medegedragen, niet we
tende dat hij in mijn zak waz blijven steken.
V. Wanneer gij aangehoudon werd te
Brussel, is va^'gesteld dat met uw revolver
twee schoten g-ffost waren.
A. Ik weet het niet.
V. In uw huis warden kardoezen g«*o*
den. als deze waardoor Hautman gedoad
werd.
A. Ik versta er mij niet aan.
V. Er zijn vrrfch^idene gcfaigen welke u
gezien hebban te Ninove den dag der moord.
A. Zij moeten slecht gezian hebben.
5HB1
PCp tei&foon cn toZegcaaf.
1 Bijtonderen dienst van DE VOLKSSTEM»
Tor gelegenheid" der kermis werd er te Neigem
veel gedanst. Dinsdag morgend rond 1 «re ont
stond er twist in do danszaal van den herbergier
Mus. Deze woedend, omdat de rust in zijne her
berg gestoord werd, groep oenen revolver en loste
een schot op zekeren Frans Do Coen, die hij als
den aanlegger van den twist aanzag.
De Coen werd erg getroffen in den rug. Hij
verloor veel bloed en viel toen hij naar huis wilde
gaan bewusteloos op do baan neder.
'Het slachtofl'er werd er door zijne familie ge
vonden en naar huis gebracht.
Toon zij vernamen wat er gebeurd was, gingen
vier bloedverwanten van De Coen op zoek naar
Mus om Frans tc wreken.
Tegen den avond ontmoetten zij hem in gezel
schap van zekeren Geeroms.
Een verwoed gevecht ontstond tusschen de zes
mannen. Bijlen, messen, stokken, werden ge
bruikt. Jan-Baptist De Coen, broeder van het
eerste slachtoffer, werd den schedel gekloven
dooreenen bijlslag.
Mus bleef voor dood liggen. Dezes toestand is
wanhopig. De andere vechters werden ook allen
erg gekwetst.
De gendarmerie heeft een onderzoek geopend
en het parket van Audenaarde verwittigd.
V. Gij blijft dus loochenen pliclitig to zijn
aan den moord.
A. Ja, mijnheer do voorzitter.
v HET GETUIGENVERHOOR^
Het getuigenverhoor wordt aangevangen
om 11 3/4 ure. De heer Poll, onderzoeks
rechter te Audenaarde, doet een breedvoerig
verslag over de feiten aangehaald in de be
schuldigingsakte. Verscheidene bewijsstuk
ken worden de jury voorgelegd, waaronder
de revolver, het breekijzer en den regen
scherm, allen voorwerpen die in het bezit
moeten geweest zijn van Van den Perre. Ook
een dagblad, dat dagteekende van den vrij
dag, dag der misdaad.
Na het lezen der beschuldigingsakte wordt
August Van den Perre ondervraagd.
V. Gij zijt beschuldigd van beraamde moord
op den policieagent Karei Hautman.
A. De beschuldigde antwoordt niet.
V. Gij zijt reeds veroordeeld.
A. Ja, Mijnheer de voorzitter.
Gij werdnietmin verwezen dan tot 18 straf
fen van 25 fr. boete en tot 18maanden gevan
genisstraf.
V. Zijt gij den 11 Maart niet naar Ninove
geweest.
A. Neen, ik had tandpijn.
V. Hebt gij den agent' doodgeschoten.
A. Ik zou het niet kunnen zeggen
V. Dus gij kunt niet zeggen of gij die agent
doodgeschoten hebt
Het gehoor wordt om 1 ure geheven.
Morgen om 9 1/2 ure, voortzetting van
het getuigenverhoor.
Het Bestuur van den Katholieken Turn-
Kring STEUN GEEFT MOED houdt er
aan de belanghebbenden te herinneren, dat
morgen avond 15eu Juli, de inschrijvingslijst
gesloten wordt voor do reis naar Brussel,
met bezoek aan de Wereldtentoonstelling,
den medewerkers en medewerksters der Pas
siespelen, en hunne familie, aangeboden, op
Zondag acht dagen, zijnde 24,a Juli.
Bericht aan de nog niet ingeschrevenen.
Zij worden verzocht liet hen gestuurde bullo-
tijn behoorlijk ingevuld en onderteekend,
dadelijk terug te sturen aan den Heer Karel
De Wolf, Voorzitter, Keizerlijke Plaats,
Nr 35.
Het vertrek uit Aalst zal plaats hebben,
rond 8 uren 's morgends. De terugkeer uit
Brussel rond 10 ure 's avonds. De juiste uren
zullen binnen eonige dagen aangekondigd
worden.
Algemeen. I'.lasseerlng
1 Franqois Faber, (4,1,2,1,6) 14
2 Garrigou, (9,2,3,9,7) 30
3 Van Houwaert, (2,4,5,20,3) 34
4 Lapize, (3,3,6,21,1) 34
5 Crachon, (5,7,11,11,9) 43
6 Cornet, (12,5,4,10,22) 53
7 Petit Breton, (8.22,7,14,4) 5E
8 Blaise, (14,12,23,5,11) c:
9 Treusseli.r, (11.11,18,3,25) 68
10 GodiTicr, '13,9,22,4.26V 74
11 Ernest Paul (16,6,13.12.29) 76
12 Lafourcad® (26,8,8,19,1.6) 77
33 Crunpolaidt (1,31,14.36,2) 84
14 Mai Iron (19,15,15,23,13) 85
14 Emiel Goorget (18,29,1,18,19) 85
16 Saillot (29,17,17.8.15) 80
17 Louis Arzini (20,23,21,7,17) 88
18 Ernest Azzini (10,25,40,2.14) 91
19 Dortignacq (17,30,27,13.5) 94
20 Manager (6,10,10,55,18) 99
21 Albini (7,14,16,39,35) 111
22 Paulmier (36,32,20,16.10) 114
23 Rinpeval (30,20.9,27,30) 116
24 Pardon (15,19,39,25,24) 12»
25 Deloffre (22,40,38,17,12); 129
Erg tramongeluk te Drussa).
Een rentenier P... genaamd, wonende Craycr-
straat, is op de Louizalei door een tramrijtuig
omvergeworpen en medegesleept geworden. De
man werd erg gekwetst aan hoofd, armen en
yeenen en klaagt over inwendige pijnen.
Het Belgisch schoolschlp
L'Avf.nir is Maandag namiddag uit Honolulu
naar San-Francisco vertroknen. Het schip zal
daar eene lading graan innemen voor eene En-
gelsche haven, zoodat men hoopt dat ons school-
scliip rond December te Antwerpen zal zijn.
Brand te Sint-GilIc.
Verleden nacht is brand ontstaan in het verf-
en vernismagazijn van M. Dubois, de Mcrode-
straat, te St-Gillis. Toen de pompiers ter plaats
snelden,woedde de brand bijzonder erg. Zij kon
den or slechts na twee uren werkens in gelukken
do vlammen te beperken.
De schade is zeer aanzienlijk.
Doodelijk automobielongeluk te Mcchelen
Dijnsdag namiddag werd een daglooner, Jans-
sens genaamd, van Hofstade, die per rijwiel
langt, de Tervuerenlaan reed, door den automo
biel van eenen Brusselschen volksvertegenwoor
diger omvergeworpen en verpletterd.
Janssens word levensgevaarlijk gewond en in
wanhopigen toestand naar het gasthuis gebracht
Wat zij reeds gewonnen hebben.
Na den 5cn rit hebben de rijders reeds de
volgende sommen gewonnen
Francois Faber (100, 450, 225, 450, 60) fr. 12S5
Lapizo (125, 125, 50, 450) 750
Cruppelandt (400, 225) 025
Van Hauwaert (225, 100, 60, 100, 125) 010
Em. Georget (400) 400
Cruchon (100, 40, 100, 100, 60) 400
Garrigou (225, 125) ]350
Ern. Azzini (225) (225
Ern. Paul (100, 40, 60) 200
Cornet (100, 100) i 5*00
Lafourcade (100, 40) 1140
Trousselier (125) 125
Godivior (100) 100
Blaise (100) U 00
Petit-Breton (100) {100
Dortigneau (100) 100
Bettini (60) 1 60
Ménager (50) t 1 50
Pardon (40) ,40
Ringeval (40) 40
De 6® ritGrenoble-NIzza (346 kllom.)
Dezo rit is een der langste welke er te
doen zijn. Do weg loopt over Gap (103 kil.)
Sistoron (151 kil.) Digne (191 kil.) en Pu-
get-Theniers (279 kil.)
Hieronder geven wij do verschilligo hoog
ten der te doortrekken streken Grenoble
212 moters boven den zeespiegel Vizille
325 Laffrey 825 Pierre Ghatel 947 La
Mure 868 Corps 952 Bayardberg 1246
Gap 745. Van don Bayardberg naar Gap is
het slechts 6 kilometers. Dus eene daling van
500 meters op 6 kilometers of 5 meters op
60 wat zeer veel is.
De rijders moeten er bijzonder oplottcn
door de groote snelheid en de gevaarlijke
draaien der baan.
Sisteron 482 Digne 606 Saint-Julien
1100 Vergongebergte 1249 Brug van
Guédan 578. (Hier daalt de baan nog meer)
daar er op 4 kilometers een hoogteverschil
van 671 meters of 6,71 meter op 40 meters
is.
De aankomst der eerste rijders te Nizza
was maar voorzien tegen 2 u. 50 m. Daar de
baan echter zeer moeilijk en gevaarlijk is
denkt men dat de rijders nog veel later
zullen toekomen.
A&laS. 13 Juli. lie p.—Markt onveranderd;
beschikbaar 97,00 fr. nieuw gewas 65,00 fr.
Merchtem, 13 Juli. Tarwo 16,00 a 16,75
rogge 14,00a 14.23; gerst 00,00 a 00,00; boter
2,00 ft 2,80 hesp 0,00 a 0,00 eieren 2,00 a 2,50
konijnen 1,75 a 2,00 varkens 42 00 a 00,00
kiekens 5,00 a 6,50 eenden 4,00 a 0.25aardap
pelen 7,00 a 7,50.
AnderlecMi 13 Juli. —Ossen 470, prijs
per kilo op voet 0.S2 a 1,02. Slieren 302, prijs
per kilo op voet 0,70 a 0,90. Koeien 1369, prijs
per kilo op voel 0,60 a 0,80.
▼an M. Camiai Przct, opticien-specialiste
Lange Zoutslrsmt, 6
Aalst. 13 Juli, 17 ure-
Barometer 766
Thermometer 2Ut8
Wind: Noord.
Vooruitzichtveranderlijk scheen veer.
Observatorium UkkeL 1111
Drukking vermeerdert. Wind: Nooril-Uo>t lo
verwachten wankelbaar.
MEN VRAAGT eene dienstmeid van stillen
aard, kunnende eene goede burgerekeuken,
Loon volgens bekwaamheid 25 tot 40 lra,.J:ea.
Schrijven S. P. A. Bureel De Volksstem
Eene goede naaister vraagt werk om ten huize
te gaan werken.
Adres Nazarethstraat, n. 8, Aalst.
Men vraagt eene kindermeid, kunn* vlaamsch
en fransch. Adres schrijven M. D. Bureel van
- De Volksstem
RïcnvTaagt eene bovenmeid, loon 20 franken.
To bevragen ten bureele vidi hot blad.
Men vraagt eene meid voor allo work roeds ge
diend hebbende en kunnende een weinig van de
keuken! Schrijven M D.G. Bureel »De Volksstem»,
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank per
duizend. Kosteloozo uitbetaling vau coupons en
nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL 12 JULI
BEURS VAN BRUSSEL,
Leen van Staat, Provin.,
Cteden.
Belgische leening 1* r
2* r
3* r
3
3
3
2,5
4
Kongo uitkeer baar.
Kongo (Loten)
Annuteiten 3
Gemoeutekrediet3
1S68 3
Buurtspoorw Jan.-Juli3
Obl. Mei-Nov. 3
(loten) 2,5
Anderlecht 1907 3,5
3
Aalst
Antwerpen 1887
ICinT
Brussel 1902
Brussel 1905
Zeesaven
Ch ar lor ei 1905
Gent 1896
Klsene 1880
1908
Laken 1902
Luik 1860
1897
1905
Mcchelen 1885
1897
Oostende 1852
1898
Bt.-Olllia 1904
St-Jeos-ten-noode 1881
Sohaarbcek (100 fr.)
(500 fr.)
Spa 1909
Doornik f50 Ir.)
Verviers 1873
1893
93.-
93.—
93.10
77.50
99.60
9245
91.95
103.—
90.50
90.50
107.20
100.25
93.75
76.75
97! 50
133.25
76.50
90.75
97.—
52.25
105.25
77.85
92.50
91 90
103.25
76.75
91.—
88.20
97.00
52.50
R9en' vraagt eene bovenmeid, goede getuig-
hriltön worden vcruis.Mii. Schrijven aan het
blad onder d«.« letters J. B. V.
Men vraagt eene goede keukenmeid. Aanbie
ding T. G. V. Bureel De Volkcstem
KJen vraagt een bediende kunnende fransch en
vlaamsch, goed op dc hoogte der sta«l.Aanbieding
te zenden ten bureele der Volksstem, onder de
letters A. B.
Te huren. Schoon en gerieflijk Magazijn.
verdiepen, dienstig voor allen handel, gelegen
Lange Ridderstraat, Aalst.
Voor den sleutel zich te wenden bij den hoer
Deurwaarder J. De Vos, Statiestraat.
Voor de conditiën zich te bevragen bij Mejuffer
De Coninck, Boulevard Militaire, n. 221, Brussjl.
Te huren of te koop. Gerieflijk gebouw in
goeden staat, grootte ongeveer vier aren, twee
verdiepingen, dienstig voor magazijn of fabriek.
Schrijven E. J. 27, bureel van 't blad.
Te huren een gerieflijk werkhuis, dienstig
voor kuipers en anderszins, nabij de brug van
den Zw arten Hoek. Zich te bevragen bij Aliens
Jansegers, meeater-schrijnwerker, ii^de Nieuwe
Brugstraat.
Te huren een gerieflijk huis dienstig voor her
berg, gelegen in de Langestr&at, Mijl beek. Voor
de voorwaarden w ende Jnen zich tot den heer
Mai Moens, brouwer, Molendrios, T/S
Te huren terstond een nieuw opgebouwd huis
met hof, 50 meters lang, gestaan Dendermond-
sche steenweg, 102 Zich te weuden Dirk Martens-
straat, 14, T/S
Te huren een huis met hof, hebbendo verschel
dene beneden-en bovenkamers, op de Keizerlijke
Plaats, 40, Aalst.
Te huren een huis, met vier schoone kamers,
kelder cn zolder, voor 15 fr. per maand Pieter
Couckestraat 32.
Te bevragen bij M. A. Darbé, handelaar,
Leopoldstraat, 21 Aalst.
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 00
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat, leidende
van den Ledeweg naar «Ie Pieter Couckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich to bevragen bi den
bcor Bernard Goethals, bouw kundige, gezworen
landmeter, Sluyerstraat, T. S.
Te koop bij Paulinus Van Oysogem, hovenier,
kasteel te Gijsegem gcrariums, tolvias enz. aan
15 do honderd minsto levering.
Te koop eene groote hoeveelheid goed hooi
zicb te wenden tot den heer Max Moens, Molen
dries T/3.
Tc koop oude gazetten aan 0,15 centiemen de
kilo, te verkrijgen ten bureele der Volksstem,
Kerkstraat, 9, Aalst.
Te koop 2 schoone glazen kassen om op eenen
toog te zetten, dienstig voor alle bedrijven, aan
zeer voordeel)ge voorwaarden. Zich te Devragon
ten bureele van 't blad
Te koop. Eene partij kepers, dienstig voor
bouwmaterialen, bij de gebroeders Muylaert, te
Moorsel.
Voor de beste groenten- bloemen- sn
landbouwzaden zooals klaver- boeten en an
dere zaden wende men zich tot het huis
Kerkstraat, 12, AALST
Men stuurt op aanvraag gratis den pnjs-couran*
