l Bloedarmoede B Laatste Berichten SUCREMA Ofticieole kwotesring Gebroed, Lagrange, Antwerpen ELIXIR. CONFITUUR Ds Belgische bestuurbare luchtbal bijna verongelukt SPORTNIEUWS "Wielrij den Kaatsspel. StadsnieuTArs. MARKTPRIJZEN Weerkundigs waarnemingen Te koop REPARATI EN Maatschappij SINQER Tli. Stevens, sen r«, beste melasse voeder offic™r<>ou" ANQUE CENTRALE GANTOISE tariefder önAWUlVAö 1 tN S'VINCENTIUS, PAOLO St Jans-Molenbeek. De slachtoffers aer pet/ooi. Donderdag namiddyg waren drie werklieden, in ccno fabriek der Ulensstraat bezig met kuisohen, toon de petroollamp, waarmede zij ziek lichtten, ontplofte. Geheel de zaal, waar zij zich bevonden, stond wel dra in laaie vlam. Alhoewel door vlammen omringd, geluk ten zij er in uit het fornuis te vluchten. Zij waren echter reeds erg verbrand en moesten naar het gasthuis overgebracht worden. Twee hunner, Plr.lippe Verbist, 30 jaar oud, u onende Kanonstraat, en August Gan- lois, 29 jaar oud, wonende Linnéslraat, wer den er ter verpleging gehouden. De andere, Frederik Van Ilolsbeek, ken na verzorging naar huis gaan. De brand kon door de pom piers gobluscht worden. Koe'«eIberg.Instorting. Donderdag namiddag, werden de melscrsgastcn Nest ar Van der Go'en. van Wemmcl. ci Benoi' De- tvnye, van Ever*. die in de Van der Borght- straaf aan eenen bouw welkten. onder eenen instortenden muur begraven Beiden werden met zware breuken en kwetsuren naar bel gasthuis gebracht. Elsfioe. Zmnelanr.e autogcleidcr. De 50jarigo chanHrui* Julicn Van der Swo nende Herdcrslraat, werd verleden nacht plotselings zinneloos. Door zijne woeste kreten bracht hij heel de buurt in opschudding. Polit ieagenten snelden ter plaats en brach ten den nnn naar hot poiiciebureel, waar hij schielijk zoo woedend werd, dat vier mannen noodig waren om hem in bodwang te houden De ongelukkige is naai een gesticht over gebracht. Zinnik. O eer reden. De voerman Frans E..., reed langs den Steenweg van, Nijvel. met twee wagens, aan elkander vast gemaakt. Een knaapje van twee jaar dat aldaar speelde, werd door een der voortui; ©verreden. De toestand van den kleine is wanhopig Assche Terheyden. Wij vernemen met genoegen, dal de Asseho Terhcydcnaars df Vlaamsche Kermis, verleden jaar zoo geteis terd door't slechte weder, gaan hernemen. Toekomende Zondag 4n en toekomenden Donderdag (O. L. Vr. Geboorte) Sa Septem ber is !t te doen De Vlaamsche Kermis zal veel grooter, schooner en prachtiger zijn dan verleden jaar Volgens 'I schijnt, komen er zwarten recht van d Expositie. Men zal er dozedeu, gebrui kenen gewoonten dier zwarten kunnen be wonderen. Maar niet naderen zullen Qud: Forhfiyden trekt goed op Oud-Dussel- «lorf alle eet- en drinkwaren zijn er om ter fijnste en niet duur. Men zegge het voort... en komt maar zien- Duffel. Kmd schielijk gestorren. Het dochtert je van den landbouwer Jozef Op- d*boeck, verliet de school, in gezelschap van andere kinderen, toen zij schielijk ineenzakte. Men nam haar op en droeg haar in ecne na burige woning, doch het kind had reeds op gehouden te leven. Ingelmunster. Nog een slachtoffer, der petrool. De 75jarigo Hendrik Verlinden, alleenwonende ouderling, wildé zijn petrool- vuur ontstoken, toen dit ontplofte en hel vuur zich aan de kleederen van den man me dedeelde. De ongelukkige werd erg verbrand. Zijn toestand is wanhopig. Antwerpen. Een orkaan. Een zon dcrling ongeval had gisteren aan de Gocke rillkaai plaats. De hangaar gelegen tusschen de Waasstatie en do Rotterdamkaai, is plot cclings door een orkaair omgeworpen ge worden. Gelukkiglijk werd niemand ge kwetst. Diefstallen. Bij middel van valsche sleutels werden ten nadeelc van M. Van Denderen, Lange Beeldekensstraat, eenc belangrijke partij juweelen en kleedcren ge- Blolen. Aan de liangaars der Herbouvillckaai, is ©ene kas vuurwapens, toebehoorende aan de firma J. Borghaus, gestolen. Doodelijk ongeluk. Donderdag mor- gend kreeg de dokwerker Jozef Covelicrs, wonende Goudsmidstraat, aan boord van den etoomer Persian Prince, eenen ophaalhak ©p het lijf. De ongelukkige werd de ruggraat gebroken, en in hopeloozen toestand naar liet gasthuis gebracht. Mechelen. Erg ongeluk. De schrijn werkersgast, A. Tuerlinck, is in de meka- nieko meubelmakerij van zijnen broeder, door het wegslaan vaneen stuk bout, Uvee vingeren gepletterd. Het slachto/Ier werd Ier plaats verzorgd, Broechem. Schrikkelijk ongeluk. De aardewerker Bernard Betmans. GO j.oud werd op de werken van het nieuwe fort, bcido beoncn afgereden door een wagontjo met zand geladen. Het slachtotfer is naar bel gasthuis van Antwerpen overgebracht. Izegerr». Laffe bandietcrjDrie ban dieten zijn in do woning gedrongen van den 75jarigen Karei Van Moorsel, en hebben hem erg mishandeld. De ongelukkige kreeg acht hamerslagen op het hoofd, zoodat hij bewus teloos bleef liggen. Toen hij geruimen tijd nadien ter bezinning kwam en om hulp kon roepen, waren de bandieten reeds verdwenen. Geburen en policio snelden ter plaats. Onmiddelijk werd een onderzoek gedaan en nog denzelfden nacht werd een der s..-hur ken aangehouden. Het parkent van Kortrijk is verwittigd. Wetteren. Vechtpartij. Donderdag namiddag rond 2 ure greep er aan de Hekker st ra at, eene woordenwisseling plaat* tus schen twee der zonen van B M nu!, alhier. Van woorden kwam liet tct daden en weldra varen ze volop aan t veelden Na elkander eenige slagen toegediend te l ebben werden de lieftallige broeders door de ge luren, welke op 'tlavijd i ujur,gekerr er waren gescheiden. Ganscb de gebuurte stond in rep en rcir De drank schijnt hier de oorzaak te zijn. De policie is niet moeten tosscherrkomen. Oudenaarde. Een jubelfeest. Op Zondag 18 September zal het 450 jaar ge leden zijn, dat de bisschop van Kamerrijk liet Heiligdom van O. L. V. van Kerselaar, op den Berg van Edelare kwam inzegenen. Ter dier gedegenheid zal een indrukwek kende betooging plaats hebben. Mgr. Stille- mans zal de plechtigheid bijwonen en er eene aanspraak doen. Do stoet zal om 2 1/2 ure van de Groote Markt te Oudenaarde vertrekken. Meirelbeke. Erg rijtuigongeluk. Door het vallen van het paard, werd Mad Van den Bossche, van Zwijnaarde met haar kind en den knecht op de straatsleenen ge slingerd. Mad. Van den Bossche werd erg gekwetst. Beveren-Waas. Gerecht. Woensdag avond is een gevecht ontstaan tusschen ver scheidene zeelieden, die hier met den laat- sten trein waren toegekomen. Nauwelijks waren zij builen de statie, toen het gevecht begon. Do gebroeders Noens mishandelden erg zekeren R. S..., waarop zekere Van denBroecke voor hem partij trok en de gebroeders Noens duchtig afranselde. De policie kwam toegesneld en moest drij der hevigste in het gemeentegevang opslui ten. Het gevecht was ontstaan nopens een ge schil dat reeds aan boord van hun schip was uitgeborsten. Hamme. Aardappel dierenDonder dag nacht hebben ongekende dieven eene groote partij aardappelen gestolen op hel land van den landbouwer Puylaert, wijl Kalfdries. Het schijnt dat alle huishoudsters, welke geerne eene goede, tas drinken, nu de Bitter peeën der Trappisten gebruiken/Ze weten wat lekker is Gijsegem Bericht. P. Macs laat weten als dat hij geene schulden meer be taalt die zijne wettige vrouw Adèle Aelbrechï nog zal maken. Rigolo is de beste der oude genevers Somergem.De moord. Het onder zoek in de zaak ten laste der gebroeders De Loof, belicht van moord op Theohel Pieters, te Somerghem-Beke, wordt ieverig voortge zet. Beide aangehoudenen hebben hekend. gezamenlijk de doodelijko steken te hebben toegebracht. Zij duidden ook de plaats aan, waar zij hunne wreedo wapens, do messen, hadden verborgen. St-Gillis-Waas BenoemingM. Van der Zwalmen, koster to Belcele, is in aezelf- "do hoedanigheid benoemd te St-Gfllis-Waas. in vervanging van M. Hermans, ontslag gever. Luik. Doodelijk ongeluk. De schrijn- werkersgast, Jozef Higny, die op het dak van een huis der Tentoonstellingslaan, aar het werk was, verloor het evenwicht en plofte op de straatsleenen. De ongelukkige werd den schedel gepletterd en op den slag gedood. Rosée. Schrikkelijk automobiel onge luk. Een tabakfabrikant van Antwerpen, M. Van der Eist, reed in gezelschap van eenen chauffeur, Mathieu Berger, langs de baan van Suiice naar Lautenne. Een paard verschrikte bij de aankomst van den auto er, stelde zich dwars over den weg. M. Van der Eist stuurde in volle vaart over eene gracht, doch de auto kantelde en beide inzitteden werden verpletterd. De chauffeur werd op den slag gedood. M. Van der Eist werd erg gekwetst. Het parket is ter plaats geweest. Vrijdag morgend steeg de Belgische be stuurbare luclilb.il Belgk-a op. Vier lucht reizigers hadden in de schuit plaats genomen. Do luchtbal zweefde lang over Brussel en alles scheen goed te gaan. Toen de luchtbal zich boven do Tentoonstelling bevond, kwam er eene hapering in de toestellen. De luchtbal daalde op schrikbarende wijze. Onmiddelijk zetleden de luchtreizigers zich aan het werk en alle ru'telooze voorwerpen werden overboord geworpen. De luchtreizigers ontdeden zich zelfs van hunne mantels cn overjassen. Het was evenwel vruchteloos, en de lucht bal viel in de Fransche hovingen, telefoon en elecktrieke leiddraden brekende. Nauwelijks had de luchtbal grond geraakt, of liij deed eenen vreeselijken sprong overd* gebouwen der tentoonstelling, en kwam dan zachtjes te Walermael-Boschvoordo neder. De luchtreizigers ontkwamen het das on gedeeul, doch zullen wel eemgo angstige oogenhlikkcn doorstaan hebben. De Belgica is niet erg beschadigd en zal binnen weinige dagen weer hersteld zijn. De match Lapize-Léon Georget. Lapize, de overwinnaar van de Rondo van Frankrijk, heeft de uitdaging van Léon Geor- get, overwinnaar van 5 Gouden Bols tf Parijs, aangenomen. Dc match zal waarschijnlijk op 11 S p. n her te Parijs plaats hebben. Velodroom van Verviers. Zondag en Maandag zullen bier ter gele genheid dor kermis groote w iclrijdcrako*! sen pin-»'I bben. Zondags koers van SO kilometers, voor liefhebbers. Zijn reeds aangeworven Jaalc Coomans, kampioen van België, cvciwir.r.aarder rende van België voor lir f. M.t-rs Tbys, van Brim». 1 i)P Ruyter, e Moes Ui oen Rolsi.u van Zoningen' Rcssius van Luik Denr.arteau. Gauihy! Cr.ur.er,. Wislet, DctcI.o, Cclri andere rijders u t de streek. Pep telefoon en telegraaf. Bijzonderon dienst van «DE VOLKSSTEM» Op weg naar Bordeaux. De Franscbe vlieger Brelovucie, die van Parijs naar Bordeaux wil vliegen, heeft te Orleans oponthoud gehouden. Hij werd er door don meier der stad geluk gewenscht en door de menigte geestdriftig toegejuicht. De keizer van Duitschland. Keizer Willem II is te Berlijn teruggekeerd voor dc groote Herfstrevue, ter gelegenheid van den 40cn verjaardag van de overwinning te Sedan. Do bevolking ontving hem als de eerste de besto vreemdeliug, waarschijnlijk ter oor- zake van zijne redevoering van Koenigsber- gen. De werkstaking d«r modewerksters te Parijs. Gisteren avond hadden te Parijs woelige beloogrngen dei1 Parijzer modewerksters plaats. 's Maandags, koers van 80 kilometers voor beroepsrijders. Zijn aangeworven Oktaaf Lapize, Cyriel Van Houwaert, Cruppelandt, Blaise, Lebon, Saroléa, Kopp, enz. Velodroom van Anderlues Zondag 4CD September, groote koers voor bcroepsrijders met de verzekerde deelneming van Lapize, Lambot, Perilleux, Cliarlier. Dorzée, Cnops, Mandelaire, Van Meerbeeck, enz. Velodroom van Wandre Zondag aanstaande, koers op 100 kilora. deelnemers Frans Faber, Blaise, Defraeye, d'Awans, Chariot, Dubois, Lebon en Kopp. Groote lutto met den dikken bal, op Zon dag 4 September 1910, om 1 1/2 ure stipt, bij Emiel De Moor, te Aalst-Mijlbeke, Lan- gestraat, tusschen de partijen van Moorsel, Clem. Saevs; Aalst, Spiegeleer- Gooinan; Aalst, De Schaepdryver-Van Mol en Aalst, Vonck-Van Geeni. De midinetten steldon zich zoo hevig teweer, dat zes hareraangehouden werden. Da overstroomingen te Parijs. Volgens de ofticieole berichten zouden de overstroomingon te Parijs voor meer dan 60,000,000 fr. schade aangericht hebbefi. Er zouden 117 miljoen noodig zijn om de noodige verbeteringen aan de waterleiding te doen cn do overstroomingen to voorkomen De Duitsche kroonprinses. Kroonprinses Cecilia aal haren gemaal in het Verre Oosten gaan vervoegen. Denkelijk zal zij hen*reeds in Engelschlndië inhalen,om dan gezamentlijk China en Japan te bezoe ken. De antikatholieke beweging In Portugaal De antikatholieke beweging in Portugaal wordt met ongemeene hevigheid doorgedre ven. De dagbladen schrijven deze beweging toe aan den iuvloed der proteslantsche dominees. nog Een windstorm.Donderdag namiddag kwam plotselings over Mijlbeek een wind storm opzetten. Deze vloog met ontzettende snelheid in de richting van Moorsel-Meldert n Hekelgem, op zijnen doortocht groote schade aanrichtende. Boomentoppen werden afgeslagen en rac- degesleurd, hoornen ontworteld, dakpannen afgerukt, schouwen omgeworpen, enz. Een persoon, die zich op zijn land bevond werd opgenomen en verscheidene meters verder in een aardappelveld neergezet. De man viel schier in onmacht van schrik. Eon knaapje werd een zeventigtal meters ver medegoslee-pt. Het. vrouwvolk dat op het land werkte, werd door het orkaan ten gronde geworpen. To Hekelgem werden 3 roeden boeten uit gerukt en langs allo kanten overliet land verspreid. Bij Fr. Van Langenhove, werden van de stallingen ongeveer 300 dakpannon afgerukt. Men vond er slechts eenige in de nabijheid 'eiug. De andere'lagen in het veld verspreid. Diefstallen. Verleden nacht werden ten nadeele van Jozef De Winne, Br eedestraat, 1 duiven, van liet hok gestolen. Ton nadc-le van Jozef Meert, steenbakker, Ledebaan, werden ongeveer 300 kilos kolen gei telen. I Is reeds de twééde maal op korten Lijd, dai M. Meert derw ijze bf-slölen wordt. Op Schaarbeek Kerrebroeck, w erden 3CK kgr. aardappelen tan het veld weggehaald. Nergens was een spoor der daders te vin- Jon. De policie onderzoekt A2lsft- 2 Sept. Hop. Markt onveranderd beschikbaar 88,00 fr.nieuw gewas 67.50 fr. Gent Veemarkt van 2 Septem getal te koop gesteld dieren: Vette koeien (30 Melkkoeien 12 Grot te ossen 0 Jonge ossen 55 Vaarzen 5S Slieren 8. Varkens 266 Kalveren 227; Mu ffere beesten 220; Schapen 4, Lammeren 0, Vig- genen 4S5. De goede stalbeesten golden van 1,55 tot 1,75. Wetteren. Markt van den 1 Septem. Boter de kilo, 3,00 a 3 09; ciers de 26, 2,50 a 2,70, viggens, 45 a 50; aardappelen, roode 10,a wiite, 8,a kiekens 't stuk, 2,50konij nen de kilo, 1,70 jonge duiven 't koppel, 1 uO AucSenaarde1 Sept aardappelen 7 50, boter 3,03; eieren 2,59: viggens 40; konijnen 2,55. van M. Camid Praat, opticien-specialiste Lango Zoutstraat, 6 Aalst, 2 Sept., 15 uro JoiiffoW/ig vi>" 16 tot 17 jaar wordt gevraagd als IfcantooZbetfcawde. Schrijven aan het bureel van het blad te Aalst. Men vraagt een goedo stoofmakersgast, goed loon en standvastig werk, bij iM. Frans Hen* drickx-Colinet, Zoutstraatpoort, Aalst. 6-4 Men vraagt een leerjongen voor de loodgio* terij bij C. De Groote, Moorselbaan, 39, Aalst. Men vraagt moid goede burgerskeuken ken nende, wasschen en strijken. Goed loon. Schrij ven bureel van het blad, tc Aalst.onder de letters J. D. S. 22. Ecne kindermeid van deftige familie, 15 jaar, vraagt plaats. Schrijven bureele der Volksstem, te Aalst. C. D. W. 85. Eene kindermeid, kunnende goed werken, vraagt plaats op den buiten. Schrijven bureele der Volksstem, te Aalst. E. R. D. 90. Een huishouden zonder'kinderen vraagt eene bekwame meid, goed kunnende koken. Tegen 25 fr. per maand. Zich wenden ten bureele De Volksstem, te Aalst. Een braaf en stil meisje van der. buiten wordt gevraagd als Kindermeid. Schrijven: R. M. bu reeleder Volksstem,» te Aalst. Men vraagt kantwerkster in de omstreek van Wieze of Moorsel, goed htt werk der echte bloemen voor strikwsrk kennende en zich met het uitgeven van het werk kunnende gelasten. Jaarwedde en per honderd. Schrijven kantoor van het blad te Aalst, onder de letters M. L. B. 1875. Gevraagd. Eene dienstmeid, ecne goede bur- gersKouken kennende. Zich aanbieden op het bureel De Volksstem, Aalst. Men vraagt goede eerlijke werkvrouw, voor regelmatig en standvastig werk. Schrijven N. G. B bureel van 't blad. te Aalst. Te koop, zeer go::d« PIANO, (buitengew. oce.) lage gr .is Vrijheid tr 46, Aalst. Te k*op hij Paulinus Van Gysegem, hovenier, kasteel te Gijsegem gerariums, solvias enz. aan 15 de honderd minste levering. Het beste adres Kaas-Koffie flt;c!.tsrrcc-k>che aanvoer vette Goudsche kaas, L .70,1,70,1,65 pr kil.Commissie (bollen) 1,60 cn 1.30 per lui. tranko mot 10 a 15 kil. Boste Ho! undschc Koltie 1,55, 1,65, 1,75, 1,80 1,85 1,95 pc» kil. baaltjes van 5 kil. franco. Eerste zending remboiirsement. Adres HOOFDHUIS ROMAHAi, Antwerpen Barometer 768 Thermometer 20 Wind N oer d-West Vooruitzichtschoon weer. Observatorium Ukkel. Drukking verminderd. —Wind verwachten: regen. Zco kalm. Zuid-West Te van Maaitnachienen ALLER STELSELS MERKEN w orden zorgvuldig gedaan in de bijzondere werkhuizen der AALST, 9, Albert Liénartstraat, SPOEDIGE BEDIENING GOEDKOOP Hof van beroep van Qent Zitting van 2 september GEVAARLIJKE KERELS. Drie personen, zonder vaste woonst, wa ren voor de rechtbank van Dendermonde erschenen, wrgv-us opstand legen den policiekommissaris van Niuove en dragon van verboden wapens. De rechtbank sprak •en der kerels vrij cn verwees do twee ande- ■eelk lol 1 jaar gevangenisstraf wegens op tand en G maand wegens landlooperij een der belichten werd n- veroordeeld tot ls naandon, wegens dragen van vei boden wa pens en bedreigingen. De drie kerels hebben reeds tal van ver oordeelingen ondergaan wegens diefle, sla ^on en opstand. Zij ging.», in beroep tegen het uilgesprv- von vonnis. Ter zitting kunnen zij bewijzen, dat zij nie- n landlooperij verkeerden. Het bof wijzigt dan ook het vonnis in dien zin de eerste blijft vrijgesproken de tv deren worden vrngegprokon voor 1 J perij, maar I et overige, hunner straf wordt behouden. Twee der gevaarlijke kerels zijn en blijven aangehouden. WISSELAGENT, 16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst. Telefoon 6SA Aunkoopen verkoop van titels aan 1 frank per duizihd. Koaeloozc uitbetaling van coupons cn nazien van trekkingen. BEURS VAN BRUSSEL 1 SEPTEMBER. BEURS VAN BRUSSEL. Leen van Stactf Provin. Steden. Belgische leening 1* r 3 2* r 3 3* r 3 1868 Leeninpr van *74.— jr.j N. 12S1G uilkccrbaar met N. 38230 N. 40794 nwijR g v^n 1 Spp 4 000 frank 500 frank 250 frank Ns. C013 9075 19903 23025 272% 540GJ 3501 41476 fjortS - ni|.,ar ni 100 fr. 330 andere nummers uilk. met 50 fr. STAOOOSTENDE Leaning van 1858 Trekk.rg van 1 Sopl. JI. 5II1 uiil.nnrlmar met 3,G0C fr-ink. T>o SO role-.- -timm-rstv" uil]:.rii.m- aan 100 fr. 5441 37700 31517 7806 24722 1057 18567 5740 14388 15273 27716 29578 6717 22916 5500 22408 1634 28949 9248 Kongo uitkccrbaar. Kongo (Loten) Aunutciten Gemeentekrediet. Buurlspoorw Jun.-Juli. Obl. Mci-Nov. 3 (loten) 2,5 Anderlecht 1907 3,5 Aalst3 Antwerpen 1887 2,5 1903 2 Br-i'-.-l 1902 2,5 Brusóel 1905 2 Zeehaven2 Charleroi 19053 Gent 1890 Elscnc 1830 1903 Laken 1%2 Luk 18 tO 1897 1*5 Mechclcn I ??-•. j 897 Ooston.le 1852 1898 St. Gif is 1504 St Jio? *.en noode 1S31 Scbaai^cek (100 fr.) (500 fr.) Spa 1909 Donruik (50 fr.) Verviors 1873 1893 2 3 .3,5 3 3 2 2 3 3 *2 3 3 2 3 .3.5 8 3 3 93.25 93.55 77*50 99.95 93.— 92.45 102/75 90.— 90.— 10-1.50 101. 93.50 103.75 92.— 76.75 89.— 76 50 87.05 121.— 76.7;. 8d <5 SSi 3 72.ro 87.50 93.35 93.65 100.05 92!s5 102^25 91.75 7o!?5 99/2. BLiLEKE KLEUREK WJÏVLOït, HtUilAiTMtHlE, stoet BPOiDMg KEXiTtUWe. Lijnmeel Katoenmeel VoederRocken Leveranciers voor het Ministerie van Landbouw Algemeen Depothouder vuur Aalst cn omliggende M. Ed. Van den Sleene, Damkaai, AALST. KEIZERLIJKE PLAATS, 15, AALST. NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ KAPITAAL 5 MILJOEN FR. KOUTER, 20, GENT, BEURSORDERS Uitwisseling van vreemde bankbiljetten en munten, Koepons Voorschotten op tite!3 In bewaarneming van waareen. VERIIURINOS- nn i unv 1 OTDU Afmetingen BINNEN met. 0,12 0,12 0,24 0,37 0,31 0,31 0,52 0,50 0,78 met 0,15 0,30 0,20 0,15 HUURPRIJS met. 0,57 0,57 0,57 0,57 0,21 0.57 0,: r. >,57 0,5o. O,o l 0,02 0,57 0,62)0,57 re 6 9 10 12 18 26 30 60 Fn. 10 14 17 20 30 45 50 80 Dc zaal der brandkasten is alle werkdagen '••pen van 9 tot 12 1/2 ure cn van 2 tot 3 1/2 ure; den zaterdag van 8 1/2 ure tot 'smid dag s. Fr. 25 35 45 50 75 "5 12ó 200 QKHEZING l« oSrE>uqa'n« 20 DAGSm db oamaira ■uurdmiui rotacuna ip«u>ak*r. r*+£ ,v.n BftiovDooU, rAfOJS. - 4in - ir««bur (xtitw JBKZ.OIH l i» - ffJJii fKAU.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1910 | | pagina 3