SINT-JOSEPHSCOLLEGÈK TE VIRTON
GEBROEDERS SCHOONJANS
Groots leis Winterstoffeu voor
J. DELAF0HTE1E
Eigen Haard
Groot NieuwsOpening van een groot Fabriek vanVrouwenkleederen
Letwel op tadresi^E. DE ROUCK Aalst
HO r* H* P"* r* r* m x
Voordeellgste
HUIS P.T.VAN DYCK
HaisonO.VanCausbrouck=Vermaerke
Q. VAN M0LLE-DELM0TTE,
TARIEVEN. (in het gebouw der Maatschappij) Tél. 5135
HUIS OTTO KOENTGES
PH. LIEBAUT-H UYSMAN,
Alierbeste Sulkervosdor
onder het hcog bestuur van Z. D. Hoogw. IVlgr. den Bisschop van Mamera
Nieuw straat, 35, AALST
ATER-ffRGANEN
Verltoop ixa. '-fc groot
BRUGGE
Sto omwerverlj
13, SINT JACOBSTRAAT, 13,
BRUGGE
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
Oude Manstraat, 7, Antwerpen.
Verkoop in 't groot on't klein van CHROMQS, OLIOGRAPHIEPRINTEN.
Visas ET SPIR9TUEUX
PAARDEN en VEE
VRAAGT de
F LO BE Ca
Voor middagmalen en banketten
lrnetfronners en reizigers
lïotel St ^"ean
Katoenen en wollen dekens
500 gesühontlene gewatteerde spreien aan halt geld
XXuiLs van Vertrouwen
Werklieden, Landbouwers zorgt voor uwe toekomst.
Wenscht gij Eigenaar te
worden van uwe woning 7
NAAMLOOZE
MAATSCHAPPIJ
van het
Arrondissement Aalst
gevestigd te Aalst, Sieuwstraaf, 47
Fabriek van lederen Transmissieriemen
Molenstraat, SO, A. A. H. S3 TC
HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1878.
zooais Onderrokken, Bovenrokken, Paletots, E'ouzen, Complets enz. enz. alles naar de laatste mode
gemaakt en aan den Fabriekprijs. 30 per» Saosider-d beter koop dan gelijk waar.
S3
van 187 3
Bestuur voor België
Men vraagt Agenten.
Znoals our* Iozts weten, heeft hot St-Jo.
sephscolfegie wn Virtoa op 8Angnsti laalst-
de 25* verjaring zijner inrichting goviurd,
L)o jui>o]feesten waren prachtig; niet min dan
8"j p'-isouen hadden hunne bijtreding ge
siuunl, en aan hot feestmaal waren er moer
dan 650 di*chg nouton.
I. De leerlingenDe groote bijval dor
jubelfeesten is niet to verwond -ren, wanneer
men bedenkt dat in de 25 verloopcn jaren,
het St-Jos 'phscollegie 2,000 leerlingen ge
teld lie-*»ftwaaronder 113 uit Duitscliland,
460 uit KI* s-L -diaringCTi, 157 uil Frankrijk
2GO uit do Vhianddreri, do provincie Antwer
pen en Nederland, 1091 uit het bisdom Na
men en 210 uit amWe Lelgischo provinciën.
II. Voordaelen walke het gesticht da fami-
liën aanbiedt voor de opvoeding hunner
kinderen.
1. II -t collegio is gelea-on aan do uiterste
grens van Luxemburg, nabij de grensschei
ding van 4 aanpalende landen; Frankrijk,
Lotharingen, Duilschland en liet Groot Her
togdom LuxemLurg het wordt dan ook be
zocht door jongelingen van verschillende
nationaliteiten, en in wier omgang onze
U'lffische leerlingen de gelegenheid hebben
do Vreemde Talen tehooren, ze aan te leeren
en ze lo spreken in bet gemeenschappelijk
leven zij worden er insgelijks vertrouwd
mot de internationale betrekkingen. Dat is
voorzeker ook oen groot voordeel en dat bun
zeer dienstig zijn zal voor hunne loopbaan.
2. De Vlaamscbe en Hollandsche leerlin
gen komen naar Virion om duitsch en franseh
te leeren de duilschen om franseh, do fran-
schen om duitech en de walen om te gelijker
tijd, op do meest praktische wijze en met
groote gemakkelijkheid, vlaamsch en duitsch
te leeren.
Allen, in doD dagelijkscho geinoenzamen
omgang mol hunne medeleerlingen, die hunne
moedeataai zuiver Spreken, Betcijzen elkan
der den ouderlingen dienst van zich met de
goede uitspraak der vreemde talen vertrouwd
te maken, er zich bestendig in te oefenen en
elkanders uitspraak te schaven.
3. Andere voordeelen spruiten daar'insge
lijks uit voort
A. Het Karakter en do Wellevendheid
worden beter ontwikkeld in den gemeenzamen
omgang met medeleerlingen uit alle landen,
met zulke verschillende gowoonten, door de
verscheidenheid der nationale opvoeding
gekenmerkt
B. Onderscheiding van Taal en van
manierendoor den omgang mot do jonge
lingen uit Fronkrijk
G. Geest van werkzaamheid en krachtda
digheid door don invloed van den invloed
van den welgekenden Luxemburgschen
landaard.
III. Over den christen geest, die de leer
lingen bezielt, kan mon oordeclen door het
volgende
A. In 19 jaren (na het eerste tijdvak van
humaniora, 1885-1891) heeft de Iloogeschool
van Leuven omtrent 200 leerlingen uit het
St Josephscollegio ontvangen. In de drie
laatste jaren voor het XXVjarig jubelfeest,
zijn er op de 90 leerlingen die hunne liooge-
schoolstudies gingen doen,71 naar de Univer
siteit van Leuven gegaan, en slechts 19 naar
de andere Belgische Universiteiten.Dit voor
beeld zegt genoeg.
B. In 25 jaren tijd heeft het collegio 79
priesters opgvvoed, waarvan 58 bchooren tot
de parochiale geestelijkheid, 18 missionaris
sen en S kloosterlingen.
G. In do laatste klas van Rhetorika 1909-
1910, waren er op 11 leerlingen 5 die zich
hestemden lot den geestelijken staat en lot de
zendingen.
IV. De deugdelijkheid van het onderwijs
in hot St-Josephscollogie wordt elk jaar
meer en meer bevestigd: voor de leeraars der
hoogescholen en der bijzondere gestichten en
voor de jury's der Staatsbesturen. Ziehier de
uitslagen der drie laatste jaren t
25 leerlingen in de openbare besturen aan-
veerd.
1907-08 12 leerl. voor verschil- 39 gelukt
lende jurys aangeboden
1908-09 55 id. id. 55
1909-10 48 id. id. 42
Ds Leergangen
Do volledige leergangen begrijpen de oude
en de liedendaagsche Humaniora, Land- en
Hofuouic-beroepscholen, met hoeve van 40
hectaren, voor de praktische toepassing van
het onderwijs.
Voorbereidende leergangen voor kunsten
en ambachten.
'Voorbereidende afdeeling voor kinderen
van 8 a 10 jaren, onder het bestuur eener ge
diplomeerde kloosterzuster van de Christe
lijke Leering van Nancy.
Vraag PROSPECTUS. - Heropening der klassen,
dinsdag 4 Oetoiser De Bestuurder,
Kanunnik E. CROUSSE.
IN T SCHIPKEN §i
[o] I-ï nis gesticht iïi 13 8 2 [o]—
FABRIEK van Kousen, Zokkon, Onderbroeken, Vareuzen, Sport va reuzen, Siaaplijvon,
gebreide Kinderkoslumen, enz.
GROOTE MAGAZIJNEH
van Mercoriën, Sayetten, Qui les, Capelinnen, Flanellen, Coulils, Cotonetten, Lijn
waden, Wit-g j. d, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken, Voorschooten, Bloazen, satijnen
en andere Rokken, Manshemden, Vrouwhemden, Toilet-zcepen, enz. enz.
Vo'komeiic genezing in weinige dagen, zonder Inspuitingen,
verscheen oude ontstekingen, trocbol en brandende water,
door de
HULPHUIS TE AALST i
Bijzondere verwerij voor zijden met ipantuig
Verwen en knischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
■"zwren ea kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en sulongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasscken in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 aren geleverd.
Nieuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
Owgroote keus van HEILIGEN- cn FANTASIEPRINTEN, in alle prijzen.
GROOTE VERMINDERING
voor winkeliers, leurders en voortverkoopers.
Ftixe de Smxellea
AlOSt
BORDEAUX -o- TRAütN
BEAUNE
AGENT DES MAISONS
Top Bronnen, Eau Minerale
Loon Chan don, Reims
1 Hulstkamp, Vieux Schiedam
Martini Bn<?si-Vermouth
Propriétaire do la marque Marquis de la Bérenf
Vins Moumux la bsuteills 2,20 francs
hst krachtigste gekend geneesir.ltMal tegen ontsUklngsn dar
WATER-ORGANEN*, BLAAS, NLEREN, enz. voor
beide geslachten. De doos, Fr. 3.60.— Per Post, Fr. S.TO.
Aig. depothouder: Apatti. LLG£RS, 103, Avenue du Midi, Brussel,
en In alie apciiieke.i.
1506
VOOR
uitsluitelijk samen
gesteld uit
i 50 °/o zemelen en
50 melasse
VRACHTVRIJ
15 fa*. de IGGk.
ALGEMEEN AGENT
-A.. 33E3 V IF* 3E3 E S 33
Sinte Eüsabethplaats, 19, Gent
VOORTVERKOOPERS GEVRAAGD
Over ie nemen
Bij uitscheiding van bedrijf, na gemaakt
fortuin welgekalandeerd cn schoon HOTEL
BRASSERIE met Billard, Brabantstraat, 57,
Brussel tegen Noordstatie. 1504
MORISSON
ft GITW ERFSK
1507
Belgisch Manufactuur van allereerste
vraagt in iedere bevolkte ^tad of gemeente een
Heer, goed voorkomend, ernstig, over al of een
gedeelte van zijn 1 i.id beschikkende om zich bezig
i houden met d a verkoop van gemakkelijke
artikelen van voortdurend verbruik. 10 kom
missie, liet verkoopen monopool in zijne streek,
kostelooze openbaarmaking.
Wordt op hoogte gebracht. Zeer goede getuig
schriften worden vercischt. Schrijven bureel der
u Volksstem -, 1509
Pensionnaat gehecht aan middelbare school.
Bijzondere verzorging voor ft aanleeren der
Fransche taal. Prijs 400 F.
Bestuurder E. Préat, leeraar. 1510
Staiiep/ein, AALST
Heeren en Damen
MOLENSTRAAT11, AALST.
KERKSTRAAT, 22, AALST,
Koperslager - Loodgieter - Zinkbewerker - Gazier.
Daar is te bekomen, onder andere meer, alle nieuwigheden, prachartikelen, alle stelsels van ga«-
en petrolverlicht- on verwarmingstoestellen, Baden, Engelsche Gemakken, Kristalartikelen. Alia
stelsels Zuig- en Steekpompen, Keukengerief, enz.
Bijzonderen keus voor feestdag- en huwelijksgeschenken.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verze
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. Do weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is cr die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 11 jaren en heeft reeds in 't Arrondissement
Aalst 320 huizen laten bouwen cn meer dan 650,000 franken uitgeleend.
Altijd Riemen van verschillende breedten in gereedheid. Katoenen-, Balata- en
Kameelharen Riemen. Naairiemen en Agrafen. Men gelast zich met herstellingen
GOUDEN EEREMETAAL GENT 1899.
Vraagt inlichtingen en catalogus gratis.
n M M n f! r I litre muniDDrilTir u|.nwAnvIrhf wan oonino nitÜT»n
Ziehier een vluchtig overzicht van eenigc prijzen
Onderrokken in goeden satijn te begieren van - u
Onderrokken in goede moirelte te beginnen van -
Bovenrokken schoon fatsoen en goede kwaliteit, gansch goed gemaakt, te beginnen van
Blouzen gansch gemaakt met fatsoen, te beginnen van
Paletots in goede, zware en schoone stof, te beginnen van
Er wordt nicls d:in goede stof verwerkt. Komt FT overluigon, en gij zult verwonderd staan. (Men aanvaardt ook het maken van alle soorten van Vrouwenkoslutnen op maat in de stof door de
ONMOGELIJKE CONCURRENTIE
Alles wordt in onze Werkhuizen zelve verr rd;_' l door Ledige werksters, die do bijzonderste
mai-azijnen van Brussol en andere groote steden bestuurd hebben.
Komt zien en overtuigt U, gij zult verwonderd staan over do ongelooflijke laagheid onzer prijzen.
Kleederen welke men gelijk waar 20 en 22 Franken verkoopt, kosten bij ons ten hoogstens
maai 13 tot 14 Franker.
Fr. 2,75
Fr. 3,95
Fr. 5,95
Fr. 0,95
Fr. 13,95
klienlcn zelf gegeven
Trouw- en Rouwkostumen enz. enz. alles op 48 uren. gemaakt.
g f Si ihz&r Si ti t-ag L Li U
l/ïtgev.- J. Van Nukfbl-Pe Gendt, Kerkstraat, Aalst.
LEVENSVERZEKERINGEN
UITZETVERZEKERINGEN
STUDIEBEURZEN
LIJFRENTEN
P5.il BRUSSEL, 23, Koninginnestraat.