Laatste Berichten
Stadsnieuws.
SPORTNJEUWS
Wielrij den
"Vlieg:®33--
Bisschoppelijke Middelbare School
Tlx. Stevens,
Officieele *kwoteering
Weerkundige waarnemingen
Men vraagt
Te koop
Te lxxxx-exx
REPARATI EN
ijzererts op het lijf. De man werd vreeselijk
gekwetst.
Aan boord van den stoomer Ves/a werd de
dokwerker De Keyser, van Berchem, door
den val van conen bak schaliën erg gekwetst.
Beide slachtoffers moesten naar het ver
pleeghuis van de Kipdorpvest gebracht
worden.
Hasselt. Doodelijk gevecht. Gisteren
avond, rond 10 uren, was er ruzie ontslaan
tusschcn eenige jongelingen in de danszaal
- liet Witte Paard. op de Oude Varkens-
markt.
Men wilde een jongeling, Robben genaamd,
wonende te Stevoort, buiten zetten, doch hij
kwam opnieuw kinnen en sloeg met een boks
ijzer op het hoofd eener vrouw. Ook de kaar
tjesgever wierd door hem geslagen.
De orgeldraaier dat ziende, kwam met een
borstel toegeloopen en gaf hem een slag op
het hoofd dat hij doodelijk getroffen ten
gronde viel. Hij werd aanstonds naar het
gasthuis gevoerd. Men vreest voor een doo-
delijken afloop. De orgeldraaier is aangehou
den.
Een goed en gelukkig huwelijk kunnen
do jonge meisjes blij te gemoet zien, als zij
kloek en wol te pas zijn, blozen en een gezond
uitzicht loonen. Dit verschaft ons zeker het
gebruik van 2 of 3 flesschen THEOBROMA
van 3 frank.
Beproeft om overtuigd te zijn.
IloofddepotApotheek DE MOOR, Gent.
Te Aalst, bij alle goede apothekers.
Bazel. Dramatische brand. In het
Citéstraatjo is brand ontstaan in de woning
van J. Rosiers, 65 jaar oud, die sinds eeni-
gen tijd teekens van zinsverbijstering gaf.
De woning werd ten gronde vernield. In
do puinen vond men het vreeselijk verkoold
lijk van den ouderling liggen. Een onderzoek
is over de oorzaak van den brand geopend.
Oostende. Visch voor de soldaten.
Aangezien er besloten is dat de soldaten
voortaan tweemaal in do week visch zullen
krijgen in plaats van vïeesch, den vrijdag en
een andere dag. Zullen cr natuurlijk grooter
hoeveelheden moeten Ier markt gebracht
worden. Er is dus spraak de vischmijn te
vorgrooten. De proefnemingen, in de garni
zoenen van Oostende en Yper gedaan, met
de vischeetmalen hebben de beste uitslagen
opgeleverd, en do maatregel zal stilaan tot al
do garnizoenen uitgebreid worden, Dat zal
natuurlijk den vischhandel grootelijks be-
voordeelen.
Doornijk. Droef ongeluk. De 15 jari
ge Georges Bonvurlet, wilde in de drukkerij
Allard-Vassem eenen riem opleggen terwijl
do machien volop in gang was. De onvoor
zichtige werd medegesleept en den rechter
arm letterlijk uiteengerukt. Het slachtoffer
moest in hopeloozen toestand naar het gast
huis gebracht worden.
Lokeren. Geheimzinnige zaak. Don
derdag morgend, rond 7 ure, bemerkten
voorbijgangers op den Kleinen Dam, een lijk
<lat in de Leede dreef.
Het lijk werd opgehaald en herkend als
zijnde dat van zekeren Karel-Lodew ijk Ros,
f>5 jaar oud, rondleurder, wonende op den
wijk Heirbrug.
De poLicie werd onmiddelijk verwittigd en
uit het onderzoek bleek, dut de mail Woens
dag avond rond 9 ure voor het laatst gezien
werd. Sommige personen beweren dat de
man dronken was. Algemeen wordt vermoed,
dat de ongelukkige, door de duisternis mis
leid, in het water zal gesukkeld zijn. Het par
ket is evenwel verwittigd. Het lijk is naar het
gasthuis overgebracht.
Evergem. Aangerand. M. Dumou-
lin, brouwer te Evergem, werd gisteren
avond, loon hij per rijwiel naar huis reed,
door drie bandieten van zijn rijwiel geworpen
en uitgeplunderd.
M. Dumouli» heeft zich bij den val erg ge
kwetst aan het hoofd.
Burst. Hoeve afgebrand. De woning
met afhankelijkheden van den landbouwer
Eugeen Vandenhaute is door brand is asch
gelegd.
Er kon slechts weinig van den inboedel
gered worden, daar de bewoners in den slaap
verrast en zij nauwelijks buiten waren toen
het dak irtstortle. De schade is belangrijk,
doch door verzekering gedekt.
Eekloo. Schielijk overleden.De echt
genote van Serafien Aers, wonende Oostveld-
straat, wier man dienst doet als barreelwach-
w te?' aan den overweg van dezelfde straat, is
schielijk over! terwijl zij, op eenpn
stoel zat. Do vrouw was rond de 60 jaar oud.
Mei Ie. Lijk opgehaald. Dinsdag
voormiddag heeft men uil de Schelde, aan
Heusdenbrug, hel lijk opgehaald van een
man, 41 jaar oud schijnende. Men kent zijne
persoonlijkheid met.
Er werden geene sporen van geweld op
het lijk vastgesteld.
Dendermonde. Paardendief geknipt.
Dinsdag morgend begaven de gendarmen
2ich op dienst in de gemeente Lebbeke, en
ontmoetten aldaar eenen vreemdeling, die
een paard geleidde dat hij reeds op verschei
dene plaatsen voor een geringen prijs te koop
had aangeboden. De gendarmen, die weldra
ingelicht waren, ondervroegen den kerel. Hij
kon noch woonplaats, noch horkomst van
het paard aanduiden.
De kerel werd naar Dendermonde overge
bracht waar hij voor den onderzoeksrechter
verscheen, en waar hij weldra bekende liet
paard gestolen te hebben van zijnen meester,
omdat hij hem niet betaald had. Het is
zekere F. V..., 24 jaar oud, geboortig van
Maxemzeele. Hij werd in het gevang opge
sloten.
Comblaine-au-Pont. Gevaarlijk speel
goed. De gebroeders Jozef en Georges Le-
duc, 13 en 11 jaar oud, speelden met een
doosje dynamietkardoezen welke zij gevon
den hadden. Eensklaps ontplofte eene kar-
doe. li handen van Georges Leduc. De
arme knaap werd de beide handen vreeselijk
verminkt. Men vreest dat ze heiden zullen
moeten afgezet worden.
Micheroux. Vreeselijke instorting
Woensdag morgend had in de mijnen van Le
Hasard, te Micheroux, eene instorting plaals.
Een mijnwerker, Nicolas Hompesch,van Flé-
ron, werd er onder begraven. Na een uur
werkenskon de man bevrijd worden. Hij was
evenwel zoo erg gewond, dat men wanhoopt
hem te redden.
De ongelukkige is 29 jaar oud, gehuwd en
vader van 4 kinderen.
Bergen. Die kunnen gemist worden.
Vijf kerels van Franschen oorsprong, uit hun
land gevlucht om aan het gereoht te ont
snappen, of te Bergen reeds misdrijven ge
pleegd hebbende, zijn aangehouden en
opgesloten.
Marei nel le. Erg ongeluk. In de
elektriekwerkhuizen van Marcinelle, kreeg
de ploegbaas Paul Pouleur, van Marchien-
nes, een ophaalbak op bet lijf. De man werd
vreeselijk gekwetst en moest naar het gast
huis van Marchiennes overgebracht worden.
Zijn toestand is zeer gevaarlijk.
Assche-Terheyde Erg ongeval. Gis
teren avond kwam een voerman van Brus
sel langs Assclie geredenHij ging bij René
Verbeke vragen hem een paard te willen lee-
nen, om den berg op te geraken.
Verbeke stemde toe, doch bij het aanzetten
der paarden, werd hij de vingers der beide
banden tusschen de ketens gepletterd.
Bij de Paters op St. Job. Geheel de stad
begeeft zich 's avonds kwaart vóór den ach
ten naar het nieuwe klooster. Het is aandoen
lijk om zien hoe van de nederigste menschen
tot de meerhegoedeburgers daar samenstroo-
men om te luisteren naar het leerrijke en
deugddoende woord van Pator Robertus. Na
het sermoon wordt er een loflied aangehe
ven dat door allen zonder vrees of schaamte
wordt meegezongen. Zóó moet het gaan
Nog 2 avonden wordt er gepredikt wij zijn
verzekerd dat de E. E. Paters van St. Job al
overtuigd zijn, dat hunne schoone nieuwe kerk
van nu af reeds te klein is. De lezors die een
behoorlijke plaals willen hebben, kunnen
maar zorgen kort na 7 uren op le trekken;
komt men om half acht dan zijn al de plaat
sen bezet. Zoo overgroot is de volkstoeloop.
De Paters mogen er op roemen
Onze Kloosterzusters. Kloosterzusters
kunnen niet langer dienst doen. in de gasthui
huizen en elders als ziekenverpleegstersZij
zijn immers op de hoogto niet van de heden-
daagsche wetenschap Leeken verpleegsters
die leergangen hebben gevolgd eneene weten
schappelijke opleiding hebben genoten, zul
len ze met veel nut vervangen Heoren libe
ralen, die zoo spraakt, gisteren, 21e Septem-
1 moest ge te Dendermonde geweest zijn
W zoudt ge pleizier gehad hebben Daar
v. rden de diploma 's uitgereikt aan de da
mes, die hun examen voor ziekenverpleging
hadden afgelegd Negen en zeventig hadden
zich aangeboden en het grootste getal waren
geen leeken, maar wel die ongeleerde, on
kundige zusters En, niettegenstaande hare
onwetendheid, behaalden zij de meeste onder-
cheiding
Wij zullen hier niet spreken van klooster
lingen aan onze stad vreemd, de zuster Fran
ciscanessen, van het Geslicht-Grombecn, op
de St. Jozefsparochie, behaalden twee groote
onderscheidingen twaalf onderscheidingen
on tien gewone diploma's. En denk niet dat
haar examen zoo maar een oppervlakkig
overzicht der wetenschappelijke verpleging
veronderstelde. Een gansch jaar hebben ze
den geleerden cursus, door Dokter Is. Bau-
wens gegeven, gevolgd en zij hebben hunne
o -.dervragers getoond, niettegenstaande zoo
vele bezigheden, nog tijd, moed en kracht te
hebben gevonden, om zich op de wetenschap
toe te leggen 1
Aan hunne vijanden hebben zij geloond,
dat liefde voor het lijdende menschdom alles
overwint.
Ongelukkige val. Woensdag viel het
9-jarig dochtertje van Frans Roelandt, Gee-
raardbergsclie steenwag, van de trappen,
toen het met eene mand naar boven klom.
De arme kleine werd den arm op twea
plaatsen gebroken.
Velodroom van Charleroi.
Zondag 25sten September, groote Herfst-
prijs, 5 urenkoers. Vertrek om 11 ure. Zul
len rijden Cyriel Van Houwaert, Francois
Faber, Cruppelandt, Spiessens, Monseur,
Lambot, Wancour, de gebroeders Heusgem,
en eindelijk Mothiat en Melotte, die beroeps
rijders zijn geworden.
Velodroom van Linthout.
Zondag 25sl<n September, om 2 1/2 ure.
Nat Butler, Lavalade en Samson, op 100
kilometers, achter zware motoren revanche
van het Belgisch kampioenschap met Trelb,
Olto, Deleu, enz. Lavalade, voor zijn
eerste koers in België, wil overwinnen on
zal zich entraineeren in Linthout, van af
Woeosdag Nat Butler zal Donderdag te
Brussel zijn Samson werkt reeds sinds acht
dagen. Beweert hij niet zijne geduchte tegen
strevers te overwinnen toch zal bij ieder
verbazen. Tevens snelheidskoers welke om
zoo te zeggen de revanche van het Belgisch
kampioenschap zal wezen, 't Is een veelbe
lovend programma.
Velodroom van leper.
Zondag aanstaande groote sportmeeting.
Programma
1. Match op 100 kilometers, in drie koer-
Fes* teiefoon en teSeg^aaf.
Bijzondoron dienst van «DE VOLKSSTEM»
JeugdTge moordenares.
De 16 jarige Maria Leclercq, van Cousset
(Frankrijk), die het kindje van hare meesters
vergiftigde en ook poogde hare meesters om
te brengen, werd door liet assisenhof van
Epinal tot 15 jaar dwangarbeid veroordeeld.
De guiljotien werkt in de Vogeezen
President Fallières heeft de genadevragen
verworpen der"moordenaars" Vancon en Pier-
rel, beiden doqt het assisenhof der Vogeezen
ter dood veroordeeld.
Vancon zal Vrijdag te Remiremont ont
hoofd worden en Pierrel Zaterdag te Saint-
Dié. De guiljotien is reeds te Remiremont
toegekomen.
Vertrek van Keizer Willem
De Duitsche Aeizer is Woensdag avond,
na het ontbijt genomen te hebben bij keizer
Franz Jozef,naar Sigmaringen teruggekeerd.
Keizer Franz Jozef vergezelde hem tot aan
de statie. Het afscheid was zeer hartelijk.
De vorsten omhelsden zich verscheidene
malen.
Twee vrouwen doodgepletterd.
Nabij Sl Qucntin werden twee vrouwen,
de echtgenoot© Langlet en de weduwe Cour-
tois, die van eenen trein stapten, door eenen
anderen trein verrast en overreden.
Men vond nog slechts eenig vleeschkloin-
pen.
Beiden waren op den slag gelood.
Echtelijk drama
Een metser van Saint-Maur, Henri Bre
ton, 59 jaar oud, heeft zijne vrouw, Marie
Lavacquerie, 52 jaar oud, zoo erg mishan
deld, dat zij aan de gevolgen bezweken is.
De policie van Joinville-le-Pont, heeft den
wocstaard aangehouden.
De schurk zegde dat hij zijne vrouw dood
gevonden had toen hij van zijn werk te huis
kwam.
Geboren hebben echter eenen hevigen twist
gehoord.
Nog een vlieger gevallen.
Uit Polkestone wordt gemeld dat de vlie
ger Barnes aldaar van eene hoogte van 20
meters met zijn toestel ten gronde plofte en
den schedel gebroken werd. Zijn toestand is
zeer erg.
Hevige brand te Boulogne.
Een hevige brand heeft de automobielen-
garage Tanguy, te Boulogne, ten gronde ver
nield. Ofschoon het alarm spoedig gegeven
was, konden de pompiers slechts de omlig
gende gebouwen vrijwaren.
De schade is zeer groot.
sen, 20, 30 en 50 kilom. tusschen Tichon,
Luycken en Somers.
2. Koers voor beginnelingen met licence,
(2 manchen van 10 kilom.)
3. Koers voor zware molocycletten, tus
schen de gangmakers.
Baankoers Sedan-Brussel
Zondag aanstaande om 8 1/2 zal te Sedan
het vertrek gegeyen worden voor don baan
koers Sedan-Brussel, 210 kilometers voor
liefhebbers van don Belgischen Wielrijders-
bond.
De aankomst -zal in den velodroom van
Karreveld plaals hebben.
De eerste prijs is eene motocyclette2e
twee rijwielen 3° een rijwiel enz.
Tot hiertoe zijn reeds 36 liefhebbers,
waaronder al de beste Belgen, ingeschreven.
Velodroom vc.n Sauheid
Dinsdag namiddag werd hier ter-gelegen
heid der kermis van Ghonéo een koers op
100 kilometers gegeven.
De uitslag was als volgt t
1. Cyriel Van Hauwaert 2. Hanlet, op
5 lengten 3. Garrigou 4. D'Awans 5.
Devroyo.
Poot, Lasson, Jamar en Chariot hadden
het opgegeven.
Van Hauwaert knipte al de premiën, uit
genomen de eerste en de derde, welke door
D'Awans gewonnen werden.
Belgische rijders te Parijs
Zondag aanstaande zal op den Buffalove-
lodroom te Parijs eono koers betwist worden
op 100 kilm., tusschen de Franschen Darra-
gon en Parent en de Belgen IIuybrechts en
Leon Van der Stuyft. Dat belooft een prach
tige strijd.
Het kampioenaat interclub van België
Op Zondag 2° October zal op den weg
Brussel-Leuven en terug, 50 kilometers, het
kampioenaat interclub van don Union Beige
des Sociètés de sport Athlctiqucs betwist wor
den. Verleden jaar werd het kampioenaat
gewonnen door den velo club l' Etoile van
Ledeberg.
Thans zijn het wederom de Ledobergsche
rijders, die de kleuren van Oost-Vlaanderen
zullen gaan verdedigen
Lanser vliegt boven Bergen.
Woensdag morgend heeft Lanser verge
zeld van den Ingenieur M. Albert Bracke,
een reisje gedaan van 's Gravenbrakcl naar
Bergen.
Hij vloog geruimen tijd boven de stad,
overal onder zijnen doortocht letterlijk de
menigte verbazende, door het gemak waar
mede hij zich in de lucht voortbewoog.
De Gordon-Bennettbeker.
Het is op 21 Oktober aanstaande dat de
Gordon-Bennettbeker voor vliegers zal be
twist worden.
Slechts drie landen zullen er aan deel
nemen Amerika, met Curtiss, Dresel en
Brookins.
2. Engeland, met Graham White, Radley
en Mac Ardle.
3. Frankrijk, met Leblano, Latham en
Labouclierie.
Verleden jaar werd de beker gewonnen
door Curtiss, die de 20 kim. aflegde in 15 m.
50 s. 3/5 Blériot was 2® in 15 m. 56 s. 1/5
Latham 3° in 17 m. 32 s. en Levebvre 4®,
in 20 m. 47 s. 3/5.
Eene groote vliegmeeting In Amerika
De groote vliegmeeting van Belraont-Park
waarvoor meer dan 350.000 frank prijzen
uitgeloofd worden,zal eene ware bijeenkomst
van kampioenen zijn.
Reeds hebben de Lesseps, Aubrun, Morane
en Simon hunno bijtredingon gezonden.
Men verwacht ook de inschrijving van
Chavez en Olieslagers, do eene rekordman
der hoogte, de andere rekordman der lang
ste vlucht zonder oponthoud.
Dan heeft men nog Leblanc, Latham en
Labouchère, die ter zelfdertijd don Gordon
Bonnettbeker zullen gaan betwisten. De toe
stellen zullen met den transatlantieker Ma-
raga verzonden worden. Deze paketboot zal
op 7 Oktober Le Havre verlaten en op 17 Ok
tober to New-York aankomen, dus eene
week vóór de opening der vliegmeeting.
Parijs-Brussel-Parijs.
Het is dus Zondag, Maandagen Dijnsdag
aanstaande, dat. de 25,000 fr. uitgeloofd door
do Municipaliteit van Parijs voor Je vlucht
Parijs-Brussel-Parijs, met verplicht opont
houd te Etterbeek, zullen te winnen zijn.
daar de Municipale raad zich alsdan te Brus
sel zullen bevinden.
De vliegers moeten twee passagiers, samen
150 kgr. wegende, medebrengen.
De weg heen en weer moet binnen do 36
uren afgelegd zijn.
Si Martensgesticht, Esplanade, Aalst
De leergangen zullen hernomon worden
Vrijdag 23 September. De plechtige Mis van
den II. Geest zal denzelfden dag to 9 uren go
zongen worden in de Sint Jozefskerk.
Belangrijk berichtEene nieuwe afdeeling
van Handelswetenschappen is in onze bis
schoppelijke middelbare school ingericht. De
lessen ervan zijn toevertrouwd aan bijzondere
en ervaren leeraron o. a. aan den heer Fern.
Casters, Licenciaat in Gozant- en Handels
wetenschappen. Hoogleeraar aan do bijzon
dere Handelsschool der Universiteit van Gent
Ieeraar aan de hoogere Handelsschool van
Antwerpen
Voor verdere inlichtingen zich te wenden
tot den E. 11. Bestuurder der school.
MARKTPRIJZEN
Aalst- 22 Sept. Hop. Markt vaster
gewas 1909, 75,00 fr.1910, 67,00 a 68,00 fr.
Belgische leening 1* r
2® r
3* r
WISSELAGENT
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank per
duizend. Kosteloozo uitbetaling van coupons en
nazien van trek kin con.
BEURS VAN BRUSSEL 21 SEPTEMBER.
BEURS VAN BRUSSEL.
Leen van Staat, Pr_vin.|
Steden.
3
3
3
2,5
Kongo uitkeerbaar.4
Kongo (Loten)
Annuteiten 3
Gemeentekrediet.3
1868
Buurtspoorw Jan.-Juli3
Obl. Mei-Nov. 3
(loten) 2,5
Anderlecht 1907 3,5
Aalst3
Antwerpen 1887 2,5
Brussel 1902?3.12,5
Brussel 19052
Zoohaven2
Charleroi 19053
Gent 1896 2
Elsene 18803
1908 3,5
Laken 19023
Luik 1860 3
1897 2
1905 2
Mechelen 1885. 3
1897 3
Oostende 1852.
1898. 2
St.-Oillis 1904 3
St-Joos-ten-noodol8813
Schaarbook (100 fr.)2
(500 fr.)3
Spa 1909 3,5
Doornik (50 fr.)3
Verviors 1873 3
1893 3
93.40
93.40
77.50
100.—
90'.80
93.50
93.25
92.25
102/75
102!50
90.—
90.—
105.—
104^50
98.—
10L—
101.50
93.50
94.—
104.25
105.—
91.50
78.—
88.—
76.25
76.75
87.05
87.—
m—
77.50
88.50
88.-
72!—
72/75
105Ï5Q
89.25
van M. Cam iel Praet, opticien-6pocialiste
Lange Zoutstraat, 6
Aalst, 22 Sept., 15 ure
Barometer 772
Thermometer 15°3
Wind Noord-Oost
Vooruitzicht schoon weder.
Over te nemen welgekalandeerde modewinkel
gelegen in een der beste straten van Aalst.
Voor inlichtingen zich te wenden ten bureel©
der Volksstem te Aalst. 6-1
Men vraagt goede kleermakersgast, 3 fr. per
dag of volgens bekwaamheid, bij Francois De
Rybel-Sermens, Nieuwe Laan, 133, Vilvoorde. 6-3
Men vraagt een halve kleermakersgast bij
Benjamin Roelandt, Strijpenstraat, Strijpcn-bij-
Sottegein.
Men vraagt goede kantwerkster, alsook per
sonen om bet werk uit lo geven. Zich te wenden
bij V. Van Rossen-Ghysels, Denderhautom. 6-4
Men vraagt bij pastei-bakker, goeden leerjon
gen, 15 tot 16 jaar, Gentschen Steenweg, 11, to
Molenbeek.
MEN VRAAGT eene dienstmeid van stillen
aard, kunnende eene goede burgerskeuken
Loon volgens bekwaamheid 25 tot 35 franken.
Schrijven L. J. B. Bureel Be Volksstem
Eeno kindermeid, kunnende goed werken,
vraagt plaats op den buiten. Schrijven bureele
der Volksstem, te Aalst. E. R. D. 90.
Men vraagt vluggen buitenjongen, 20-22 Jaar,
3 fr. daags te beginnen; aanbieden 1-3 ure, Oude
Graanmarkt, 41, Brussel.
Gevraagd. Eene dienstmeid, eene goede bur-
gersKeuken kennendo. Zich aanbieden op het
bureel De Volksstem, Aalst.
Eene bovenmeid met goede getuigschriften,
vraagt plaats. Schrijven bureele der Volksstem,
te Aalst C. D. M. 80.
Men vraagt eene dienstmeid voor allo huis
werk. Gesloten huis. Ouderdom van 20 tot 30 ja
ren. Goed loon.Zich te bevragen ten bureele,Aalst.
Eene kindermeid van deftige familie, 15 jaar,
vraagt plaats. Schrijven bureele der Volksstem,
te Aalst. C. D. W. 85.
Men vraagt eene kin lormeid, kunn* vlaumsch
en fransch. Adres schrijven M. D. Bureel van
De Volksstem te Aalst.
Een huishouden zonder kinderen vraagt eeno
bekwame meid, goed kunnende koken. Tegen
25 fr. per maand. Zich wenden ten bureele De
Volksstem. te Aalst.
Men vraagt eene bovenmeid, goede getuig
schriften worden vereischt. Schrijven aan het
blad te Aalst, onder de letters J. B. V.
Men vraagt goede eerlijke werkvrouw, voor
regelmatig en standvastig werk. Schrijven N. G.
B., bureel van 't blad, te Aalst.
Een braaf en stil meisje van den buiten wordt
gevraagd als kindermeid. Schrijven: R. M. bu
reele der Volksstem.» te Aalst.
TE BEKOMEN ter stokerij St-Jozef, Aalst,
(Schaapstal), goede sterke vaten, dienstig voor
aal- of bcirstukken. Ooedkoope prijs. 3-3-2
Te koop bij Paulinus Van Gyscgem, hovenier,
kasteel te Gijsegem ger&riums, solvias enz. aan
15 de honderd minste levering.
Te koop eene groote hoeveelheid good hooi
zich te wenden tot den heer Max Moens, Molen
dries te Aalst.
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat, leidende
van den Ledeweg naar de Pieter Couckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich te bevragen bij den
heer Bernard Goethals, bouwkundige, gezworen
landmeter, Sluycrstraut, te Aalst.
Te koop 2 schoone glazen kassen om op eenen
toog te zetten, dienstig voor alle bedrijven, aan
zeer voordeelige voorwaarden. Zich te bevragen
ten bureele van 't blad, te Aalst
Tc huren. Schoon en gerieflijk Magazijn, 3
verdiepen, dienstig voor allen handel, gelegen
Lange Ridderstraat, Aalst.
Voor den sleutel zich te wenden bij den heer
Deurwaarder J. De Vos, Statiestraat.
Voor de conditiën zich te bevragen bij Mejuffer
De Coninck, Boulevard Militaire, n. 221, Brussel.
Teh uren een gerieflijk huis dienstig voor her
berg, gelegen in de Langestraat, Mylbeek. Voor
de voorwaarden wende men zich tot den heer
Max Moens, brouwer, Molendries, te Aalst.
van Naaimachienen
ALLER STELSELS <4 MERKEN
worden zorgvuldig gedaan in de bijzondere
werkhuizen der
Maatschappij SIN O E R
AALST, 9, Albert Liénartatraat,
SPOEDIGE BEDIENING GOEDKOOP
