Laatste Berichten
Schrikkelijk tramongeluk
SPORTNIEUWS
Samson Kina goeftnik0read<;ht en
den
Vliegeu..
Leening van 100 miljoen frank 1903
Leaning van 78 miljoen frank 1896
Ofticiesle kwotesring
Weerkundige waarnemingen
Men vraagt
KOOPHANDELSHUIS
Tg lxxix-exx
To koop
Gent. De drank. Hel paard ran den
huurkoetsier A. V..., viel Zondag avond op
de Wijngaardbrug en brak de tremic. Het
dier moest door de ooggetuigen uilgespannen
worden, daar do koetsier to zat was om het
zelf te doen. Proces-verbaal is opgemaakt.
Werkongcluk. Gistermorgen, om
6 1/2 ure, is een machinist, werkende in de
\lasspinnerij S. Sauvour van een ladder
gevallen en den voet gebroken. Hij is tir
verpleging overgebracht naar de kliniek in
de Lieven Dewiimestraat.
Ninove. IJselijk ongeluk. De werk
man Siry s, van Meerbeke, is in de stekjes-
fabriek Van den Bosscho-Violon, met de hand
in de zaagmachicn gevat en vier vingers af
gezaagd. Men heeft den ongelukkigen jonge
ling den zelfden avond nog naar een hospitaal
te Brussel moeten overbrengen.
Eekloo. Gevecht. Zondag avond,
rond 10 ure, ontstond in de Zuidmoerslraat
eene woordenwisseling tusschen verschei
dene dronken jongelingen. Van woorden
kwam het tot daden. Een der vechters, ze
kere V..., heeft eene wonde in het hoofd he
komen. met een scherp tuig toegebracht' Ge
lukkiglij k is deze niet erg.
Herzeie. Erg ongeluk. De jacht
wachter van 't kasteel was Zondag namiddag
bezig met zijn geweer na te zien, waarvan de
haan niet goed afsloeg. De zoontjes van den
Burggraaf du Pare, welke in de warande van
het kasteel speelden, kwamen dicht hij, om
te zien wat er scheelde. Toen plotselings het
wapen afschoot, en de kleinste van de twee
door de zaadjes, in de horst getroffen werd.
Do kleine viel bewusteloos ten gronde. Men
droeg hem aanstonds in huis alwaar dokter
Ganiels de eerste zorgen toediende.
De toestand is tot hier toe goed en men
hoopt het kind te redden.
Lokeren. Schurkenstreek.Onbekende
schurken hebben Maandag nacht op den Ber-
gendrios, verse heide :0 toompjes, toebehoo-
rendc aan den heor burgemeester, erg be
schadigd. Een onderzoek is geopend.
Beveren-Waas.Messteken. Tijdens
ile kermis d?r wijk Byl. kregen de genaamde
Van Remoortere, Van Goelhem en Suy twist.
Slagen worden uitgedeeld en. Van Remoor
tere, ziende dat hij het onderspit zou delven,
trok zijn mes en bracht er Suy verscheidene
erge stelten mede toe.
Deze werd in hopeloozen toestand naar een
geneesheer gebracht.
Rousselare. Overleden. Over een
viertal dagen viel de genaamde Frederik
Vervacko, wonende Groenstraat, uit hot ven
ster der eerste verdieping zijner woning. De
ongelukkige is thans aan de bekomene won
den overleden.
Luik. In kokend Kater. De werkman
Florent Dumonceau. is met den linkervoet in
eenen bak kokend water gevallen en vreese
lijk verbrand. liet slachtoffer is ter verzorging
naar liet Engelsch gasthuis overgebracht.
Een avondfeest bij tl Rcmaen Moyersoen.
Mijnheer en Mevrouw Moyersoen-Liénart
werden gisteren avond met eene puike sere
nade vereerd door onze Koninklijke Harmo
nie, die den wensch bad uitgedrukt eene wel
gemeende hulde le brengen aan den nieuwen
volksvertegenwoordiger van het arrondisse
ment Aalst. De overheden dor stad en menig
vuldige vrienden waren op dit feest uitgenoo-
digd en ontvingen van wego de familie
Moyersoen bet gulste onthaal.
Onze Koninklijke Harmonie bracht dan
ook de prachtigste stukken van haar rijk
repertorium ten berde en behaalde eens te
meer een oprecht succes.
Bij de lusschenpoos der uilvoeringen, hield
M. de Volksvertegenwoordiger eene harte-
lijko aanspraak tot do muzikanten, ze bedan
kende voor de eer en liet genoegen hem
gesehonken door hunno blijken van genegen
heid. Hij gaf bun de verzekering, dat hij zich
geheel en gansch zal toewijden aan hunne
belangen en aan den steeds bloeienden voor
uitgang der maatschappij, alsook aan geheel
bet arrondissement. Ten slotte schonk Mr.
Moyersoen een nieuw speeltuig aan de Har
monie.
Een daverend handgeklap begroette deze
woorden, en een schuimende beker werd
tol hunner bekrachtiging geledigd.
Nadat bet tweede deel der serenade geëin
digd was, werden de uilgenoodigden en de
leden der Harmonie op een lekker avondmaal
vergast, waar vreugde en vriendschap de
harten verkwikten z >odat het prachtig avond
feest slechts laat in den avond ten einde liep,
en eene zeer aangename herinnering liet me
dedra gen.
Goed heil,mijnheer do volksvertegenwoor
diger En voor lange jaren
De Catharinisten. Zondag avond had de
opvoering plaats van Weldoeners der
Menschhcid Het was eene indrukwekken
de opvoering vooral de tweede akt was
prachtig van dramatiek. Wij beleefden een
geroerd oogenblik,toen die doodsklokken be-
begonnen te luiden. Do instudeering der rollen
echter kon wel iet of wat verbeterd worden.
Wat het blijspel De man die de broek
draagt betreft, dit liep allerfijnst van sta
pel. Een bloempje voor den cl i ken Coiffeur!
Reeds wachten wij met ongeduld op eene
tweede verlooning der Catharinisten.
DoodgevofidenGisteren avond kwam
een 70 jarige ouderling, Jan Van de Velde,
van Hekelgem, bij M. Schollaert, logement
houder, Kurle Ridderstraat, slapen.
Dinsdag morgend kwam hij heneden en
ging naar het gemak. Toen hij zoolang weg
bleef ging men zien. De man zat dood. Hij
was aan eene hartaderbreuk bezweken. Het
lijk is naar het doodenhuis overgebracht.
Bij De Sterrekensvrienden in den
Katholieken Kring Gisteren avond bader
een vriendenfeest plaats hij do Slerrokens-
vrienden. Eeno goede 200 man was eraan
wezig. M. Griek dronk op de gezondheid
van de Hoeren geestelijken en den heerVoor-
ziller, Herman Bosteels en de Eere- en Wer
kende leden van den kring. M. Van Scliuy-
lenbcrgh vroeg onderstand voor de vrienden
van Geeraardsbergon. De rondhaling bracht
vijftig frank op. M. Constant Do Clc-rck be
dankte den kring om tot het familiefeest te
zijn toegelaten, en stuurde ecnigo welge
meende woorden tot de vergadering over de
Vlaamsche Beweging. Die verschillende
kleine toespraken worden onderbroken door
allerschoonste liederen, gezongen door leden
van den kring en begeleid op piano door M.
Gammaert. De grootsle geestdrift en innigste
vriendenleute heerschten er tot 's avonds
laat. Elk- ei is vergenoegd huiswaarts ge
trokken met de hoop nog meer zulke genoeg
lijke avonden te mogen smakeü.
TE P&RÏEL.
Maandag avond, heeft een vreeselijk tram
ongeluk de streek in opschudding gebracht.
De knecht van de stoombakkerij Rufin Van
Gucht, vau Liedekerko, kwam met de groo-
te kar uit eenen aardweg, tusschen de tram
halten van Pamel en van Meerbeke (Poulck),
op den steenweg gereden, toen hij plotselings
docr den tram verrast werd. De hotsing was
zeer geweldig.
De kar werd geheel verbrijzeld en de
brooden in alle richtingen rondgeslingerd.
Het paard lag stervend ten gronde, terwijl
do bakkersknecht, August D'Hoe, 36 jaar
oud, gehuwd en vader van 4 kinderen, die
in de kar zat, bewusteloos op de straatstee-
nen geworpen werd.
Men nam den ongelukkige op en droeg
hem in eene naburige woning, waar doktor
Van Bever van Meerbeke hem kwam ver
zorgen.
Zijn toestand is zeer bedenkelijk.
De man is niet uitwendig gekwetst, doch
men vreest dat hij inwendige verwondingen
bekomen heeft.
Een onderzoek is geopend om de verant
woordelijkheid vast te stellen.
liet parket werd dezen namiddag verwacht.
Velodroom van het Prinsenpark te Parijs
Zondag wordt deze velodroom bepaald ge
sloten.
Ter dezer gelegenheid zal een koers gere
den tvorden achter motocydotten, waaraan
Darragon, Sérès, Lavaladë, Nat Butler, Jan
ke oil i)eon Ridier zullen deelnemen.
Een beroep van Ellegaard
Na zijne nederlaag van Zondag laatstleden
heet't Ellegaard onmiddelijk Friol uitgedaagd
een matsch tegen hem te willen rijden.
Velodroom van Berlijn Steglitz
Groote herfstprijs (100 kilometers)
1. Theile, in 1 uur, 11 m. 42 s. 2. Iiuy-
brechts, op 850 meters3. Schipke, op
3300 meters 4. Dickenlmann, op 3056 me
ters 5. Guignard, ver.
Theile klopte het record der piste van
Steglitz.
Kampioenaat der snelheidrijders
1. Otto Meyer 2. Arend, op eene lengte
3. Carapezzi, op 1/2 lengte.
Do velodroom zal eerstdaags afgebroken
worden. Men denkt dat hij te Tempelhof zal
heringericht worden.
Buffalovetodroom te Parijs
Dc groote prijs der Union Vclocipódiquo
de France, werd gewonnen door Friol, voor
Ellegaard en Dupuis.
De match tusschen Brocco, Seigneur en
Lapize, op 50 kilometers, achter tandems,
werd gewonnen door Seigneur, vóór Lapize
en Brocco.
Seigneur werd echter gedeklaeseerd, en
geplaatst, om Lapize gehinderd te hebben.
Lapize gaf hem daarbij nog eonigo
muilperen.
Velodroom van Binche
Groote prijs van het Center 1. Luycken
2. Grosse 3. Walter.
De vliegweekvan St. Job
Hot is van 16 tot 23 Oktober, dat deze
vliegweek zal gehouden worden.
Het zal er voor het publiek aan geene aan
trekkelijkheden ontbreken.
Indien de wind te hevig is, zullen er voet
balmatchen gespeeld worden, tusschen de
sterkste ploegen van hel land.
Delahayo en baron de Caters hebben reeds
talrijke proefnemingen gedaan op hot plein
van Sl Job, in 't Goor, en zijn zeer voldaan,
zoowel over hunne toestellen, als over den
toestand van het vliegplein.
de Laminne heeft verscheidene proeftoch
ten gedaan met zijn leerling, luitenant Nélis,
der luchtvaarlkompagnio der genie. Zij hie
ven 1 uur 17 minuten in de hoogte.
Prenay, vliegt gedurende 25 minuten en
dan nog eens gedurende 13 m.
Verschaevo vliegt gedurende een half uur.
de Laminne stijgt nogmaals op, toen de
duisternis reeds invali, doch hij verliest
zijnen weg en moet le Wyckmael nederdalen.
Zondag hebben de Laminne en Kuhling
hunne toestellen verbrijzeld, door onvoor
zichtige aanlandingen.
Fe? t&lefoon en telegraaf.
Bijzondéron dienst van «DE VOLKSSTEM»
Eene terechtstelling in Algiers
Een genaamde Mohamed ben Larbi, door
het liooger hof van Bliuah ter dood veroor
deeld wegens moord op zijn brooder, is ter
dood gebraebt geworden.
Aan boord van de Pluviöse.
Talrijke marineofticieren en soldaten heb
ben gevraagd om deel te mogen maken van
de bemanning der Pluv/óse, wiens treurige
geschiedenis van Kales ongetwijfeld nog in
ieders geheugen ligt.
De werkstaking der spoorwegwerklieden.
Een Parijsch dagblad meldt dat de algc-
meeno werkstaking der spoorwegwerklieden
geheel Frankrijk door zou uitgeroepen wor
den op 25s1011 Oktober, zijnde de dag der her
opening der Kamers.
Eene onwenteling in Brazilië.
Uit Rio de Janeiro wordt gemeld, dat ergo
onlusten zijn uitgeborsten in den Amazone-
staat. De oppositie, geholpen door de oproe
rig gezinde troepen, heeft den gouverneur
afgezet.
De Turksche leening
Uit officieele bron wordt gemeldt, dat de
onderhandelingen, betrek hebbende op het
aannemen der Turksche leening aan de Beurs
van Parijs, voortgezet worden en alle kans
hebben le gelukken.
Erge onlusten in Venezuéla
Uit Marakabaibo meldt men dat de gevan
genen opgesloten in de vesting van San Gar-
las aan het muilen gegaan zijn en de ambte
naars van het gevang gedood hebben.
De vliegmeeting van Kiewit.
Do eerste dagen der vliegmeeting zijn door
het weder begunstigd geworden.
Vlieger teruggevonden.
De vlieger Morisson-, die Zondag morgend
te Issv-les-Moulineaux was opgestegen om
naar Engeland to vliegen en wiens spoor men
verloren bad, was reeds te Parijs terug, toen
men hem langs de Noordzee zocht.
Hij was niet verder dim lot Vincenncs, ge
raakt.
Verstraeten en Olieslagers.
De Mechelaar Verstraeten, heeft Zondag
to Alkmaar, in Holland, verscheidene opstij
gingen gedaan. Hij bereikte eene hoogte van
ongeveer 130 meters en vloog zeer regelma
tig-
Talrijke personen vroegen aan Verstrae
ten hem te mogen vergezelion, doch hij wei
gerde.
Olieslagers is thans te Nymegcn ook in
Holland, waar hij verscheidene prachtige
vluchten deed.
Beide vliegers genoten er het beste ont
haal van wege onze Noorderbroeders.
STAD ANTWERPEN
Trekking van 10 Oktobér 1910
Serie 23768 n. 25 uitkeerbaar met 20.000
Serie 15637 n. 17 id. 1.000
Serie30068 n. 2 id. 500
Serie 15637 n. 24 s. 39315 n. 10 250
Zijn uitkeerbaar met 200 fr.
Serie 8868 n. 13 Serie 11935 n. 11
11935 n. 20 15-131 n. 13
15637 n. 8 18249 n. 14
18941 n. 23 19679 n. 3
19679 n. 14 19679 n. 10
19G79 n. 23 23768 n. 24
27517 n. 2 27517 n. 3
27517 n. 6 30068 n. 9
30068 n. 18 39315 n. 3
39315 n. 13 39315 n. 13
Zijn uitkeerbaar met 150 fr.
Serie 3304 n. 2 Serie 3301 n.
4635 n. 22 8868 n. 20
11925 n. 8 15431 n. 1
15431 n. 20 15431 n. 21
15637 n. 1 16429 n. 25
18911 n. 12 49679 n. 12
19679 n. 21 27517 n. 18
27922 n. 5 27922 n. 20
27922 n. 21 30068 n. 13
39315 n. 5 39315 n. 11
Uitgenomen de hierboven aangeduide
nummers zijn de volgende series uitkeerbaar
met 110 fr.
3304 4635 8868 11935 15431 15637
16429 17824 182-19 18941 19679 23768
24578 27517 26922 28127 30068 39315
STAD GENT
74e trekking. 10 Oktober 1910.
Serie 14342 n. 21 uitkeerbaar met 10.000
Serie 14964 n. 15 id. 1.000
Serie 633 n. 22 id. 500
Serie 1597 n. 9 s, 24832 n. 21 250
Zijn uitkeerbaar mei 150 fr.
Serie 19331 n. 1 Serie 21271 n. 17
22014 n. 12 8782 n. 4
24624 n. 2 24832 n. 15
14599 n. 14 14135 u. 21
14342 n. 4 21271 n. 22
22014 n. 19 24624 n. 21
633 n. 20 21643 n. 25
14964 n. 5 17136 n. 12
14735 n. 1 17136 n. 16
14964 n. 5 2148 n. 20
Uitgenomen do hierboven aangeduide
nummers zijn de volgende series uitkeerbaar
met 100 fr.
633 80 729 13122 24643 23694
22014 27006 19331 2448 18109 2902
193S5 14342 14999 23517 14735 386
22683 25251 24621 14599 10315 1597
5474 24832 14964 17l3y 5489 21271
8782 23060 4116
Een der ambtenaars was de broeder van
president Gomez. Meest al de ontsnapie ge
vangenen zijn vrienden of partijgangers van
ex-prosident Gastro. Men verwacht eone
nieuwe omwenteling.
Een bankbediende met 40.000 frank
verdwenen.
Maandag avond liep te Torkonje het ge
rucht dat een bankbedionde verdwenen was
met eene som van 40.000 fr.
Men vreest dat de bediende, op wiens ge
drag niets te zeggen viel. in eene hinderlaag
gevallen is en uitgeplunderd werd.
Geheel de policie van het Noorderdeparte-
meut is op zoek.
Schrikkelijk drama
Een landbouwer van Saint-Branche, bij-
Tours, heeft zijne 18 jarige dochter, die zich
slecht gedroeg, vermoord en daarna getracht
zich te zelfmoorden.
Hevige brand te Rijsel.
Maandag morgend heeft een hevige brand
de uitgestrekte magazijnen van de fabriek
La Linière te La Madeleine-Rijsel ten
gronde in asch gelegd.
Hel vuur was ontstaan ten gevolge eener
korstsluiting en toen de pompiers ter plaats
kwamen, was er aan geen blusschen meer te
denken.
De pompiers moesten zich bepalen bij het
vrijwaren der omliggende gebouwen.
De scbr.de is zeer aanzienlijk en wordt op
minstens 280,000 fr. geraamd.
MARKTPRIJZEN
Aalst. 11 Oct.Hop. Markt vastprijzen
zonder verandering, koopers en verkoopers aau
SO fr.
Lc-uven» 10 Oct. Landbouwtarwe 18,00 a
19,00handelstarwe 18,50 rogge 14,25 voe-
derhavcr 18.00 brouwhaver 10,00 koolzaadolie
04.50, lijnolie 101,50 strooi 4,70 hooi 6,50 bo
ter 3.20 tarwebloem 25.75 gort Remy 29,75
tarwezemelen 11,75; lijnkoeken 21,25 eieren
3,ü0.
Tlx. Stevens,
WISSELAGENT.
16, Cnderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank por
duizend. Kostelooze uitbetaling van coupons en
nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL 10 OCTOBER.
BEURS VAN BRUSSEL
Leen van Staaf, Provin.,
Sleden.
Belgische leening 1® r
2® r
3* r
Kongo uitkeerbaar4
Kongo (Loten)
Annutciten3
Gemeentekrediet3
18G8 3
Buurtspoorw Jan.-Juli3
Obl. Mei-Nov. 3
(loten) 2,5
Anderlecht 1907 3,5
Aalst3
Antwerpen 1887 2,5
1903 2
Brussel 19022,5
Brussel 19052
Zeehaven 2
Charleroi 19053
Gent 1896 2
Elseno 18803
19083,5
Laken 19023
Luik 18603
1897 2
1905 2
Mechelen 18853
1897 3
Oostende 1852
18982
St.-Gillis 1904 3
St-Joos-ten-noode 18813
Schaarbeek (100 fr.)2
(500 Ir.)3
Spa 1909 3,5
Doornik f50 fr.)3
Verviers 1873 3
1893 3
on.—
93.—
93.—
91L50
93 25
91.75
91.75
102.50
89 9
89.95
104.25
101.25
92.50
103 50
91.50
77.—
S<s.
76 25
99.05
87.50
7IL75
88.—
7SL25
105.—
en gekadastreerd wijk B. nummer 421 v, mei
grootte van 40centauren.
Bewoond door Frans Van der Paclt.
Zevende koop Een huis en grond, geslaan en
gelegen in de St Jansstraat, geteekend nummer
8, en gekadastreerd wijk B, nummer 421 p2, met
eene grootte van 50 centiaren.
Bewoond door jufTr. Angelic Van den Broeck.
Achtste koop Een liuis en grond gestaan en
gelegen in de St-Jansstraat, geteekend nummer
10, en gekadastreerd wijk B, nummer 421 c3 met
eeno grootte van 40 centiaren.
Bewoond door Frans De Schrijver.
Negende koop Een huis en grond, gestaan cn
gelegen in de Windmolenstraat, geteekend num
mer 11, en gekadastreerd wijk A, nummer 1809
z3, met eene grootte van 30 centiaren.
Bewoond door de weduwe Jan-Baptist De Goet.
Tiende koop Een huis cn grond, gestaan en
gelegen in de Windmolenstraat, geteekend num
mer 13, en gekadastreerd wijk A, nummer 1806
a4. met eene grootte van 30 centiaren.
Bewoond door Charles De Schrijver.
ZITDAGEN.
Instel, Woensdag 12 1 n 1010
Verblijf, Woensdag 19
Ten 3 uren namiddag ter herborg De Borzo
Van Amsterdam bij den heer Charles Van den
Bossche- Do Wilde, te Aalst, Groote Markt.
van M. Camiel Praet, opticien-specialiste
Lange Zoutstraat, 6
Aalst, 11 Oct., 15 ure:
Barometer 7GU°5
Thermometer 12°2
Wind Zuid
Vooruitzichtregenachtig
Landbouwers
Indien gij u wilt voorzien van plantaardappelen
echte Ilollandsche (Friesclie) genaamd (Krugers)
on (Industrie) afkomstig uit de zware kleigron
den, wend u in volle vertrouwen tot het huis
Placide DE WINTER-MEERT,
Zaadhandelaar,
Gef.rardsbergsche Stbenwko, 184, Aalst.
Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan do
uitslagen dit jaar door de landbouwers van Aalst
en omliggendo bekomeu.
Levering van froedo keuken-aardappels op staal
Hon vraagt eene dienstmeid voor alle huis
werk. Gesloten huis. Ouderdom van 20 tot 30 ja
ren. Goed loon.Zich te bevragen ten bureole,Aalst.
102.75
101.50
104!
83.—
7L—
72!7!
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
OPENBARE VERKOOP1NG
van oen schoon
alsmede van andere
O O TV?" H UIZEIV
TE AALST.
De Notarissen Dc Gheest en Breckpot
te Aalst, zullen met gewin van palmslagen en
gelagen, in het openbaar verkoopen
Stad Aalst.
Eerste koop Een schoon en welgelegen koop-
handelshuis, hebbende groot magazijn met be-
zondereingangspoort, gestaan ten voorhoofde in
de Zon nestraat, geteekend nummer 11 en geka
dastreerd wylc A, nummers 1876c en 187Gd, met
eene grootte van 3 aren 50 centiaren.
Bewoond door den lieer Arthur Thybaert.
Tweede koop Een huis en grond gestaan en
gelegen aan de Houtmarkt, geteekend nummer
14, en gekadastreerd wijk B, nummer -121 w, met
eene grootte van 60 centiaren.
Bewoond door Theopbile en de weduwe Van
den Bergh.
Derde koop Een huis en grond gestaa/i en ge
legen aan de Houtmarkt, geteekend nummer 20,
eri gekadastreerd wijk B, nummer 421 k, met
eene grootte van 60 centiaren.
Bewoond door den heer Amand Schelfhout.
Vierde koop: Een winkelhuis, gestaan en ge
legen op den hoek der Si-Junsstraat en der Hout
markt, geteekend nummer 2, en gekadastreerd
wijk B, nummer 421 q, met eene grootte van 50
centiaren.
Bewoond door jufvrouw Euphrasie Van Baelen.
Vijfde koop Een huis en grond gestuun en ge
legen in de St-Janstrant, geteekend nummer 4,
en gekadastreerd wijk B, nummer 421 u, met eene
grootte van 50 centiaren.
Bewoond door Frederic Ernest en weduwe
Van den Abeele.
Zesde koop Een huis en grond gestaan en ge
legen in de St-Jansstraat, geteekend nummer G,
Een huishouden zonder kinderen vraagt eene
bekwame nieid, goed kunnende koken. Tegen
25 fr. per maand. Zich wenden ten bureele De
Volksstem,te Aalst.
Hen vraagt eeno bovenmeid, goede getuig
schriften worden vcreischt. Schrijven aan het
blad te Aalst, onder de letters J. B. V.
Een braaf en stil meisje van den builen wordt
gevraagd als kindermeid. Schrijven: R. M. bu
reele der Volksstem,» te Aalst.
Men vraagt kindermeid van 14 15 jaar. Te
huis slapen. Schrijven bureel der Volksstem,
Aalst. A. B. 134.
Men vraagt eene kindermeid, kunn® vlaamsch
en fransch. Adres schrijven M. D. Bureel van
De Volksstem te Aalst.
Gevraagd. Eene dienstmeid, eene goede bur-
gersKeuken kennende. Zich aanbieden op het
bureel De Volksstem. Aalst.
Landbouwci'S
Koopt uwe plantaardappclen, zooals Krügers
en Industriels bij de Gebroeders PYCK, Dain-
kaai, 30, Aal«t.
Deze aardappelen zijn afkomstig uit Friesland
en hunne opbrengst is verzekerd.
Te huren. Schoon en gcrieflgk Magazijn, 3
verdiepen, dienstig voor allen handel, gelegen
Lange Ridderstraat, Aalst.
Voor den sleutel zich te wenden bij den heer
Deurwaarder J. De Vos, Statiostraat.
Voorde conditiën zich te bevragen bij MejufTer
De Coninck, Boulevard Militaire, n. 221, Brussel.
Te huren een gerieflijk huis dienstig voor her
berg, gelegen in de Langestraat, Mijlbeek. Voor
de voorwaarden wende men zich tot den heer
Max Moens, brouwer, Molondrics. te Aalst.
PSantaarrïappelen
van echten oorsprong zijn van heden af te be
komen hij J.-B. WELLEK ENS, Zoons. Durgc-
meesterplein, (nabij de Houtmarkt), Aalst.
Twee schepen zijn reeds deze weck aangekomen
Te koop. Zeer goede Piano, lage prijs, bui
tengewone voorwaarden. Te bevragen te Aalst,
Vrijheidstraat, n. 46. 3-3
Te koop per occasie. Pepitcr, Toog, Loketten,
2 Vitrienen, uitstalling, gansch koper, 2 lampen
Bclgc en velo, alles nieuw cn dienstig vooralle
bedrijf. A. V. R. Nazarethstraat, 3, Aalst. 3-3
Te koop bij Paulinus Van Gysegem, hovenier,
kasteel te Gijscgem gerariums, solvias en*, aan
15 de honderd minste lewiring.
To koop eene groote hoeveelheid goed hooi
zich te wenden tot den heer Max Moons, Molen
dries te Aalst.
Te koop 2 schoone glazen kassen om op eenen
toog te zetten, dienstig voor alle bedrijven, aan
zeer voordeelige voorwaarden. Zich te bevrage/.
ten bureole van 't blad, te Aalst.
Tc koop een deel grond inhoudendo 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat, leidende
van den Ledeweg naar de Pieter Couekestraat,
j 3 kanten bouwgrond). Zich te bevragen bij don
iieer Bernard Goelhals, bouwkundige, g6zw^ren
landmeter, Sluyerstraat, te Aalst.
