GEBROEDERS SCHBDNJANS
Maatschappij FETU-BEFIZE, Luik
"Magazijn van Ellegoederen
NIJVERHE1DS0L1EN en -VETTEN
Eigen Haard
C. Brantegem
PRIOR
Lotisico
MaisflnO.VanCausbrouck=Vermaerke
MËËR DAN -40ÖÖ MOTORS
G. VAN M0LLE-DELM0TTE,
HUIS P.T.VAN DYCK
HUIS OTTO KÖENTGËsT
J. DEL A FORTRIE,
CZ3313SG33333a
met gaz, met naplUe en met gaz-pauvre
Restanrant-Beeiiiio&werij
Allerbeste Suikervoeder
Matrassen in Konijnhaar
Grladtoacli
Zinkwerken voor gebouwen
Nieuw straat, 35, AALST
CAPSULES SAN-KAW
USgfiS ET SPSE5TÜEÖX
Verkoop in 't; groot
Kleermaaksters Huismoeders I
VAKBOEKEN
Sto omwer verij
BRUGGE 13. SINT JACOBSTRAAT, 13. BRUGGE
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
Molenstraat, Aalst
Telefoon 5802 Huis gesticht in 1868 Telefoon e*n:
Maurice B A. YETet CJie
135, Wayezstraat, ANDERLECHT-BRUSSEL
Wenscht gij Eigenaar* te
worden van uwe woning
NIIMIOOZE
MAATSCHAPPIJ
ver 'iel
Arrondissement Aalst
PAARDEK enVEE
C.Maliego-De Cock
Voor middagmalen en banketten
kostkoopers en reizigers
Hotel St Jean
E. Van Nuffel
Aan Heeren en Damen
Onderneming van alle LGod en
Plaatsing van Oaz en Waterleiding
Bevis en prijzen gratis op aanvraag
De PRIOR Sigaren zijn ONOVEMiT'SSEFitAAll
Fabriek van lederen Transmissieriemen
Molenstraat, SO, A A L. S T
HUIS VAN VERTROUWEN GESTICHT IN 1878.
Oude Manstraat, 7, Antwerpen.
Verkoop in 't groot en 't klein van CKROMOS' OLIOGRAPHIEPRINTEN.
A. De
Bolle-Quistlioud.t,
FR.
IN T SCHIPKEN S3
-M H axis gesticht in 1 8 S 3 [o]—
FABÏUHÏC ran Kouiea, ZoVkenOnderbroakao, V'arcuzan, S^orlvareuzen, Slaaplijreo,
gebreide Kindorkoitumoo, enz.
1 GROOTE MAGAZIJNEN
▼an MarcoriSn, Sajetton, Chiles, Capelinnen, Flanellen, Coulil», Cotonetlen Lijn
waden, Wit goed, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken, Voorschaoten, Blouzon, satijnen
on andere Rokken, Manshemden, Vrouwhemden, Toilot-zeepen, enz. enz.
Volkom»*). ii
vertrhe«in oude oaUtekiu^ei
het krar.Migtti |«ictn(! c«ti«a>ir.ddel tectn ontsUkir.uan <er-
WATER-OBQAMF.H, BLAAS, TUKKEN, euz. voor
beid» gcUclitea. -- (f« dan;. Fr. 3.60 F er F»»t. r. 3.70.
A>b. Jipotheudn Aptlk. LE6CR3,103. Avtuut du Midi, 8. ur.tL
on alle apethekeii.
1506
nu.o de Brxixellea
BORDEAUX -o- TRABEN
BEAUNE
PROEFNUMMERS GRATIS PROEFNUMMERS GRATIS
Wilt ge eon schoon, goedkoop, oenvoudig en zeer praktisch modeblad hobben, schrijf
dan in op
De Gracieus© verschijnt tweemaal per maand Per jaar 10 Frank
De Koningin der Modebladen verschijnt maandelijks Per jaar 6 Frank
La Reine de la Mode parait mensuellement - Per jaar G Frank
Zich steeds wenden lol den bestuurder dezer bladen Jan fiAeuveisserij
X>uilljrlaan, 81, SrusteI.
Do hoor Jan FJIcuwissen, Daillvlaan, 81, Brussel, beveelt seh aanvoer
hel leveren van alle VAKBOEKEN, o. m. Gidsen en Hjndleidingen voor Machinisten
stoomwerktnigkundigen, ijzerbewerkers, bouwkundigen, timmerlieden, meubelmakers,
smeden, steenhouwers, schilders, kleermakres, tuinlieden, enz., enz., zoomede alle moge
lijke handleidingen voor vrouwelijke handwerken. (Onderricht in het haken, breien, hor
duren, kantwerken, enz). Catalogus or aanvraag.
IIULPIIUIS TE AALST
Bijzondere verwrerij voor zijden met spantuig
Verwen en kui&chen in Let droog van alle sloffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
lieeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, ujujien cn salonganuturen, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasseben in 'r droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0,15c.t.
GELEVERD EN' GEMAAKT DOOR DE
zijn overal in Belgte verspreid.
Vraagt catalogus van de nieuwe zeer voordeeiigc merken
Schoone stoffen voor Pardessus en Kostuums laatsif
mode Beav'er, ppigné, chcviolte, fantaisie-stolfen.
Bijzondere keus van Dame-Stoffen, al de nieuwste modekleuren
Laken, Cheviotfo Sergo, Serge-perléa, Diagonale, ©n«.
FLANELLB VOOR BLOEZEN, aan 1,25, 1.50, 2,00 fr. enz, do meter.
VELOURS VOOR PALETOTS
VEL O U US VOOR BLOEZEN en GARNITUREN
ZIJDEN
Schoonste SATINETTEN or. VOEGINGEN in allo slacli.
Werklieden, Landbouwers zorgt voor uwe toekomst.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt ulo' do
gevestigd te Aalst, Nieuwstraat, 47
Mitsecne kleine afkorting slechts weinig de v ekeli;k?che huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn Tan nw hui?.
Me', verzekering op het leven, ïn geval van overladen van den huisvader zal de verzet
kenngsmaafschappij do thans tcstaar.é» scnuld uitbetalen. Do veduvo en erfgenamen
blijven gansch ontlast,
Wie is er die van rulke uitstekende voordooien niet zou willen genieten.
Do Maatschappij Eioev Haard beslaat seder! 11 jaren en heeft reeds in 't Arrondisamenl
AaLst 320 huizen laten bouwer, en meer dan 5O.O0O franken uitgeleend.
I il-eier J. Van Niffel-1>* (>endt, Kerkstraat,Aal6k.
BlJon vraagt hovenier,
gehuwd, zonder kinde
ren. Zich aanb. bij M F.
Iloebeke, Nederbrakd.
Suikerbakker vrgt goe
den 3en gaat en leerjong.
b(j Van Coillie.6, Espla-
nadestraat, Meencn.
Men vraagt twee bui
tenjongens V alle werk,
goed gedrag, 21, S»-Ka-
tliarinap laats, Órus&el.
Wen vraagt meid voor
alio werk, klein liuis-
honden.uè.Mariemout-
kaai, Brussel.
C"edo Meid voor alle
werk wordt gevraagd,
Hencgouwl., 116a-Jl6.
Brussel.
ldrn vrgt buitenmeisje,
om in huishouden te
Loipen, 53, ruo do la
Fourche, Brussel.
IHen vraagt kindermeid van 14 k 15 jaar. Te
huis slapen. Schrijven bureel der Volksstem,
Aalst. A. B. 134.
Gevraagd. Eene dienstmeid, eene goede bur-
gersseuken kennende. Zich aanbieden op het
bureel De Volksstem. Aalst.
ERNSTIG AAN BOD
Personen worden gevraagd om de vermaarde
Zaaigranen en Zaden van don Engelschen Essez
aan de landbouwers te verkoopen. Reel ts'.-^ek-
sche onderhandeling met den Beigiscl.i n Land
bouw. Serieuze plaats. Seffens schrijven IN TER
NATIONAL SEEDSUNION, MARKSROAD*
249. ROMFORD (ESSEX), ENGELAND.
bü
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat, 23, AALST.
A Ho dagen middagtafel (table d'höte) om
12 1/2 uren. Bmufsteak allo uren. Welverzorgde
en welbereido spijzen. Zoer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleoschsoorten.
VOOR
uilsluitelrjk samen
gesteld uit
50 °/o zemelen cn
50 0jo mé lasso
VRACHTVRIJ
15 fr. defiOOk.
ALGEMEEN AGENT
A. 3Z> E V 3Ft E El 13
Sinte Elisabcthplaats, 19, Gent
VOORTVERKOOPERS gevraagd
WAAROM zijn er zoo velon dio bij
Groote Markt, 19, te Aal«t,
hunno schoenen ko? pen Onvlat iedereen
zijn profijt naziet en het do schoonste, de
beslo en goedkoopste zijn der stad.
Grooto kous voor mannen, vrouwen en
kinderen.
Op maat zonder verhooging van prijs.
Groote vermindering van prijs Yoor voort-
verkoopers.
Men aanvaardt alle reparaliën; proper ge
maakt, 8 oedig bediend en lage prijs.
6EEN STROO
FL0C0N
ZEEGRAS
MEER
BESTE SLAPING DER WERELD
10 jaar waarborg
Konijnhaar de kilogr. 0.90 0,7<">0.50 0,35.
Matras, hoofdpeluw. ?oorkussens groot voor
personen, opgemaakt in Watertwist 20, 30,
34 en 39 fr. (10 -jaar waarborg).
EZELFDE OPOEMAA&r I.V FTRKEPCOOTIL J
24, 31, 35 ca 40 fr.
STALEN 01' AANYRAAO
OUD GEKEND HUIS— GESTICHT IN ISS3
Lof wel op nr.ijn adres
W*J. DumoHier-Van Gansen
HurtdelgernxcJiensleeniceg, 287,
LEDEBERQ, (bij Gent).
VER7EKER NG
ogen brand en hel bre-ccn Tan spiegelruiten
AgentOSCAR REYNTENS,
Sta ns-Secretaris,
Keizerlijke Plaats, 5I( Aalst.
Statieplein, AALST
't toeeteen 'tsoedkoopste
Kapcllestraat, 1 cn 3, Aalst.
Specialiteit van in- cn uillandsch vleesch,
hespen van d'Ardenen, York, Chicago
Fileli d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, vrorst, specerijen.
AGENT DES MAISONS
Top Bronnen, Eau Minerale
ïLéon Ghandoo, Reims
j Hulstkamp, Vieux Schiedam
Martini, Rossi-Vermouth
rroprlétalre de la marque Marquis de ia Béron,
Vins Moumux la bouteMt 2,20 franoe
Als uwo karen uitvallen, als go pelleljes op het hoofd hebt en als uwe kinderen prachtig
haar willen bekomen gebruikt dan To Pol J. Gremeaux/yooi* het hoofd to wasscheu.
Dit product is aangeraden voor die zorgen door de bekwaamste geneesheeren en door de
Maatschappij van gezondheidsleer van Bofgië.
Prijs de flesch fp. i,50. To verkrijgen Av. Fonsny, 87, Bruxelles.
VOLLEDIGE INSTALLATIES VAN
GEWONE PRACHTBADKANIER3
(laatste nieuwigheid)
Engelsche gemakken
Lavabos Waterbakken
MAGAZIJN Korte Zoutstraat, 54
WERKHUIS Zonnestraat, i
Uitvoeren van werken binnen en buiten de stad.
REPARATIËN
VOORDEELIGE PRIJZEN
Aangenaam van SAS AAK en GEUR
OVERAL VERKRIJGBAAR
Bijzonder verkoophuis voor AEJES11 en omliggende
Edmond, Van de Maele, Molenstraat, 0, Aelst
Altijd Riemen van verschillende breedten in gereedheid. Katoenen-, Balata- en
Kameelharen Riemen. Naairiemen cn Agrafen. Men gelast zich met herstellingen
GOUDEN EEREMETAAL GENT 1899.
Vraagt inlichtingen en catalogus gratis.
Overgroote keus van HEILIGEN- cn FANTASIEPRINTEN, in alle prijzen.
GROOTE VERMINDERING
voor winkeliers, leurders en voortverkoopers.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Behanger, Garnierder,
49. LANGE ZOUTSTRAAT. 49, AALST
Groote keus van ijzcro ENGELSCHE BEDDEN.
AMEUBLEMENT.
Buitengewone keus van Behangpapier en legen de prijzen buiten alle
concurrentie.
Magazijn Tan gegwnierd© Meubels cn Doornijksche Tapijten. Carpetten, Foyers in all© slack*
Sloffen, Tcfeltapijten en witte Gardijnen, Linoleum-Tapijten, Toiies-cirécs, Toiles-gommées, Gal ie,
ries. Stores cn Frinjen.
Wolle Matrassen Cr in Tégétal, Zeegras»© en Ressorts op allo maten, wollen en pluimen
Kussens gestadig in het Magazijn, in allo prijzen.
Specialiteit van Rouwkapellen, katoenen Draperiën, nationale Vlaggen eo ander décoratieve
Voorwerpen voor kerken en feesten.
Het Huis gelast zich met 't versieren van kerken en feesten en 't placeeren van Rouwka
pellen. vermaken van matrassen en kuischen van pluimen met stoomwerktuig en alles wat dien
stiel betreft binnen en buiten de stad.
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP DE EERSTE NEDER-
LANDSCHE MAATSCHAPPIJ TOT VERZEKERING
VAN RISICO IN LOTERIJEN, goedgekeurd bij ver
schillende Koninklijke Besluiten. Telefoon 0584
Verzekert vooz
betaalbaar
EEN KAFITAAL
VAN
in eens of driemaandelijksche betalingen van
60 fr.; van 25 fr.; van fr. 12.50 of in maande-
hjksch betalingen van 25 fr.van fr. 12.50 en
van fr. 2.50
Elk geldelijk verlies of risico absoluut ultgeslotsn
draagt mondeling of schriftelijk inlichtiü^-n aaa bet Bureel.
104, Noordlaan ts BRUSSEL
ACENTEN VOOR CEHEEL BELCIE CEVRAACD
