DE KAMER Laatste Berichten Hotvreeselijk drama van Burst SPORTNIEUWS WielriJ den Vliegen. Football ONDERLINGE BIJSTAND Rechterlijke Kronijk flfficieela Merino VERMAKELIJKHEDEN. MARKTPRIJZEN Weerkundige waarnemingen Men vraagt Te liuren Te koop Gent. Ongeluk aan de nieuwe haven. Maandagmorgend, rond 8 ure,is een ongeluk gebeurd aan de werken van liet derde binnen hok. Twee werklieden staken een wagon roort. toen in tegenovergestelde richting een wagon kwam aangerold, voortgestuwd door fi'en wind. Niemand had dit gezien en Eduard Crelel werd tueschen beide wagons gevat en erg gekwetst. Hij moest naar eene kliniek overgebracht worden. St Niklaas. Schielijk overleden. J. Fontyn, die als stoker dienst deed in de firma Do Merlier, is plotseling op zijn werk gestorven. Hij werd naar zijne woning op de Plaisanlstraat overgebracht. Font vu is vader van 7 kinderen, waarvan 4 nog minderjarig zijn. Haesdcnck. Erg ongeluk.De aarde werker Jozef Sleensscns, 20 jaar oud, die aan den arbeid was in hel nieuw fort, stond op eene stelling en moest met een frein de ledige wagonnekens legen houden. De jon geling was een oogenblik verstrooid, werd omgeworpen en overreden. Hij werd de bil vermorzeld en stervend naar zijne woning overgebracht. Tot de zwakke en zieke personen En is er een middel tegen krachteloosheid, blceke kleuren, bevangenheid, asthma? Ja zeker, het is maar onlangs uilgevonden met duizende lijders hebben er belernis van gekregen. Dit middel heet THEOBROMA. liet geneest, verkwikt de zwakste men- schen en waarborgt eene bestendige gezond heid. FlaiArtc van hel Moed, krachteloosheid, algemeene verzwakking, gebrek aan eetlust, slechte spijsvertering, darmloop, luchtpijp ontstekingen. waterzucht, dompigheid, mooi- lijko maandstonden, verliezen in het wit, baarmoederkwalen, ilerecijn, hoofdpijn, ze nuwkoortsen. klieren, influenza, alle kwalen medegesleept door misbruik van drank, tabak, onstuimig leven, worden genezen door liet gebruik van THEOBROMA. Kracht herstellend, licbaamsvernieuwend geneesmiddel. In allo apotheken To GentBurgstraat, 38, apotheek I)E MOOR, 3 fr. deflesch. Te Aalst, hij alle goede apothekers. Meldert.Erge val. Gisteren avond is Guslaaf Van Keer, tijdens eene lachpartij zoo ongelukkig Ion gronde gevlogen, dat hij eene gapende wonde aan het hoofd bekwam. Hekelgem. De drank. Maandag avond, rond G ure, heeft een jongeling van Assche-ter-Heyden, in de herborg van Edm. Van Ilerzcle, Bleiregemstraat, de ruiten uit geslagen. De jongeling die bij drank was, sneed zich daarbij den pols door. Hij werd spoedig door twee geneesheeren verzorgd, waarna hij naar het gasthuis van Brussel ge voerd werd. Het slachtoffer van, liet vreeselijk drama van Burst, is de geoaamdo Edward Bailly. 28 jaar oud. Hij word te St. Nikölaas ge boren, doch woonde nu laatst opt deö Dondei - mondsehon steenweg, te Geht. Ilct parket, dat Maandag namiddag om 2 ure ter plaats kwam, was samengesteld uit do hoeren Verhuist, onderzoeksrechter, de Cocqucau des Moltes, substituut van den pro- kureur des konings en Messiaen, griffier. Do heeren De Graeve en VanMeerhaeghe, deden de lijkschouwing. Daaruit bleek, dat de kogel, waarschijnlijk van een Browningrevolver voortkomende, langs den linkerschouder was in het lichaam van Bailly gedrongen. Do kogel werd in do rechtorlong terui gevonden. En was geen bloedverlies geweest, doch Bailly werd door ecno inwendige bloedstor ting gedood. De aangehoudene, Elio Cosyns, is ook rond de 28 jaar oud. Eene huiszoeking ten zijnont gedaan, deed niets verdachts ontdek ken. Het parket heeft Cosyns in do gendar merie van Ilerzole ondervraagd. Cosyns bleef loochenen, doch werd niette min onder aanhoudingsmandaat geplaatst en naar het gevang van Oudenaarde overge bracht. De opschudding, door het drama te Burst veroorzaakt, is nog verre van bedaard te zijn. ZITTING VAN 15 NOVEMBER De zitting wordt om 2 ure geopend, onder voorzitterschap van M Beernaort, ouder domsdeken. De twee jongste leden der kamer, de heeren Van Cauwelacrt en de Kerckhove d'Exacrde vervullen het ambt van sekretaris. Vollediging van het bureel De heeren Carton de Wiart, Borboux en Iluvshauwer wor'pn in de eerste stemming gekozen, met 79, oO en 80 stemmen. Bij de tweede stemming wordt Mansart gekozen met 77 stemmen. Het, bureel thans voltallig zijnde, staat M. Beornaert de plaats van voorzitter af aan den lieer Cooreniaii. Hij omhelst dezen. Redevoering van Af. Cooreman. M. Goc re ian bedankt de kamerleden voor liet nieuw now ijs van het vertrouwen dat zij in hem stellen. Hij verzekert, dat hij steeds zijn best zal doen, oih dat vertrouwen niet te beschamen on hoopt dat de leden der Ka mer op hunnen post zullen zijn om veel en degelijl; werk te verrichten. Sprehor wees d. na op den gedurig' n vooruitgang van Br ie, welgMuhken dor Tentoonstelling vau Brussel, die kolos sale belonging van nijverheid en bedrijvig heid. Daarna wijdt hij uit over dc bezoeken door onze vorsten aan de vreemde hoven gedaan en over liet onthaal dat Koning Albert on Koningin Elisabeth overal in Berlijn, Parijs. Den Haag en Weenen te beurt viel. Spreker verklaart zich fier. omdat ook de Belgen wisten te toonen, dat zij nog steeds het gastvrije Volk zijn van voorheen, bij het het bezoek van Keizer Willem. M. Cooreman somt daarna de lange reeks vraagpunten op, welke door de Kamer in den loop van den huidigon zittijd zullen moeten besproken worden, alsook de wetsontwerpen welke reeds ter studie zijn. Spreker brengt dan eene roerende hulde aan de nagedachtenis van wijlen Dokter Pie- raert. in leven katholieken volksvertegen woordiger voor het Arrondissement Aalst. Op zijn voorstel wordt met algemeene bij treding besloten, een brief van deelneming aan de familie te zenden. M. Woeste in naam der rechterzijde, M, Huysmans in naam der liberale linkerzijde; M. Vandervelde in naam der socialistische linkerzijde, sluiten zich bij die hulde aan. M. Coorf,man doet dan lezing van een brief van M. Delbeko, waarin dezo zijn ontslag meldt als volksvertegenwoordiger voor Ant werpen. Spreker maakt den lof van den ontslag gever en stelt voor,onmiddelijk M. De Mees ter, eersten plaatsvervanger, als volksverte- aan te stellen. (Algemeene bijtreding). Het antwoord op de Troonrede De Kamer gaal dan over tot bet benoemen der kommissie, gelast, met het opstellen van het adres van antwoord aan Koning Albert. Worden benoemd De heeren Woeste, Francotte, Verhaegen, Vandervelde, Janson en Ilymans. Do benoeming der questors De heeren Dcsmaisières, van Limburg Stirum en Warocqué worden questors be noemd. De kamer beslist dan deze weck in afdee lingen te vergaderen en Dinsdag aanstaande bijeen te komen om het adres van antwoord te bespreken. De zitting wordt om 4 uren 45 geheven. j Velodroom van Oost-Eekloo. Groote winterprijs. 1. Leon Buysse, van Pitthem 2. Michel De Baets, van Kortrijk 3. August Dierickx, van Eekloo; 4. Cesar De Baets, van Kortrijk; 5. Marcel Buysse, van St-Denys-Westrem 6. Pioter Van de Velde, van Lovendegem 7 Lucien Buysse, van Lootenhulle. De premiën werden gewonnen als volgt Marcel Buysse 5 Michel De Baets, 2 en Cesar De Bupts eenp. u Velodroom van Charleroi. De 100 kilometers, Dezè 'koers1tVttM1 dapper betwist en gaf dën volgenden óitiftag 1. V.fh Hoüwa'ert, fn 2 uren 50 mini, '2. Lourè 'Hecfcgfieih 3. Mon- seur,, 4. 'Massëlis 5: Dör/.ée J6. Möèsfat7. Lamhot 8. Ömer Mêlotte. Van liouwaert toonde zich veruit de sterk ste en won bijna al de premiën. Wintervelodroom van Parijs. De Amerikaansche-Fransche match gaf den volgenden uilslag 1. Walthour, 2. Nat Butler, 3. Lavalade, 4. Guignard. De zes dagen koers te New-York. Er is nog niets zekers beslist over de deel neming van Van liouwaert en Van der Stuyft aan den zes dagen koers van New-York. Wat men alleen zeker weet, is, dat Van der Stuyft naar Amerika is, om voor hem en voor Cyriel een engagement te krijgen. Legagneux moet het opgeven Legagneux meende gisteren naar Parijs terug te vliegen, doch hot weder was al te slecht en Legagneux was genoodzaakt met den sneltrein naar Parijs terug te keeren. Te Ronse. Een belangrijke match werd geleverd tusschen d'Association Sportive van Ronse en den voetbalclub van Kortrijk. Na een hardnekkigen strijd wint Ronseï met 3 goals tegen 2. Te Kortrijk. Een oven belangrijke strijd had plaats tus schen den sporting club van Kortrijk en dien van Audenaerde. Kortrijk wordt geklopt met 2 goals tegen 0. Te Roeselaere. De sport vereeniging van Roeselaere over wint den foothallclub van Ronse met 3 goals tegen 1. Uilslagen van gisteren, in lsle afdeeling. Gercle Sportif van Brugge klopt Racing Club, Mechelen, met 3 goals om 1. Union Sl Gilloise, speelt drawn met Beer schot A. C., 2 om 2. Excelsior Club, Brussel, speelt drawn met Racing, Brussel, 2 om 2. Leopold Club, Brussel, speelt drawn met Standard Luik, 0 om 0. Football Club, Brugge, klopt Antwerp tball Club, met 2 goals om 0. Daring Club zegepraalt over Sporting Club, Kortrijk, met 5 goals om 0. In de promotie. Racing Gent 7 Teux 0. A. S- Antwerpen 4 A. A. Gent 2. Verviers 1 TilleurO. Mechelen 2 Doorn ijk 0. Ucclo 5 Football Luik 1. Stade 7 Antwerp Alliance 1. Per telefoon en telegraaf. Dij zonderen dienst van «DE VOLKSSTEM# Trein ontriggeld nabij Etampes Door het breken der kelens, is een trein komende uit Ivry, nabij de statie van Etam pes ontriggeld. De hoofdfourgon werd verbrijzeld. De treinoverste die er zich in bevond werd d# heide boenen vermorzeld en bezweek kort nadien in het gasthuis van Etampes. Hij laat eene weduwe en een kind achter. Vreesclijke brandramp Maandag morgend is brand ontstaan in een werkmansbuis te B?x (Frankrijk). Door den hevigen wind aangewakkerd, liep het vuur spoedig voort en weldra ston den twintig huizen in laaie vlam. Eerst dan kon men er in gelukken het vuur te beper ken De schade is zeer aanzienlijk. Vijf en twin tig familien zijn zonder dak. Man vermoedt kwaadwilligheid. Poging tot vadermoord te Parijs De 19-jarige Karei D... loste gisteren avond, na een hevigen twist, verscheidene revolverschoten op zijnen vader. De hoed van den vader werd door een kogel door boord, doch de man werd niet gekwetst. Ilij weigerde eene klacht neer te leggen. Aardbeving in Algiers. Gisteren avond werden verscheidene hevige aardschokken gevoeld te Beauregard. De verschrikte bevolking nam in allerijl de vlucht en ging zich in de velden tenten op richten. Detschade is zeer aanzienlijk. Men weet nog niet of er slachtoffers zijn. Schrikkelijk drama In Frankrijk Een B(#lg, Jan Olterderf, herbergier te Romainvilla,kreeg twist met een kostganger, L. Larchevéque, omdat vrouw Oltendorf aan Larchevëque ti«n frank geleend had. Eensklaps trek deze laatste een revolver en loste een schot op Olterdorf. Deze plofte dood ten gronde. De moordenaar keerde dan het wapen tegen zich zelf en joeg zich een kogel door het hoofd. Hij ook bleef op den slag dood. De gezondheidstoestand van Menelih M. Naggi&t, konsul van Frankrijk te Dji bouti, te Marseille aangekomen, verklaart dat de gezondheidstoestand van Menelih veel verbeterd is. De negus van Abyssinio be sluurd nog altijd zelf zijne zaken. Alles blijft kalm in Abyssinie Waar zal dat ophouden Verscheidene Engelsche bladen meldden dezen morgend dat de minister van marine zinnens is een krediet aan te vragen, om een gepantserden kruiser te bouwen, veel mach tiger, vlugger en sterker dan alle tot hiertoe gekende zeebodems. Het nieuwe schip zou eene waterverplaat sing van 28.000 ton hebben, eene lengte van 720 voet (2-10 meters,) en eene snelheid van 30 knoopen per uur. De minister beweert dat de gepantserde kruiser er noodig is, om de Engelsche bo venhand op zee te behouden. De Beker der Volksstem De match Geeraardsbergen-Tweo Akrea eindigde met de overwinning van Geeraards- bergen met 2 goals om 0. Bij den rusttijd was nog .«iets gemaakt. De twee goals werden slechts op het einde van den match gemaakt. Premiën en toelagen ran het gouvernement Aan do volgende wettig erkende maat schappijen van ouderlingen bijstand van liet kanton Herzele, worden hij ministerieel be sluit aanmoedigingspremies en toelagen, in verhouding met de storting Sn deLijfrcntkas, geschonken. (Wet van 10 Mei 1910, art. 5 en 12. Koninklijke besluit van 18Oogst 1910) nö/hmoe- Toelagc- digings- van juvmien 2 frank Avgén Sint-NikJaasgildeL 575,$0 '210 ^(p(-Xavei;iusgU.^e, 018,00 £28 Bambiu^go, JV'])si.oenkasya# den H. Famjllebond, 410,00 180 Bor8b( ke, De Vonrziemgliêid. 18,00 12 De Gouden Stui'vér. 02,40 42 Zorgwtf voor Morgen, 529,8 158 Borst,' Hoop en Liefde, Jong met Vlijt, Eremhodegem, De Zaaier, De Lelie, 092,00 248 953,20 300 1,379,00 414 308,40 98 599,40 150 200,40 114 190.20 88 329,80 82 l Welzijn, De Zorg, Plantsoen, BroederkrinL De rustige oudedag 245,40 70 n De Toekomst, 05,40 52 Haeltert, 't Vooruitziende Volk, 269,00 102 St.-Laurontiusgilde. 2,007.10 650 De Sparende Jeugd, 34920 226 Heldergcm, Sint-Amandus, 108,80 48 r Vooruitzien. 137,40 50 Herzele, De Gouden Stuiver, 33,60 ^feo Zorgen voor Morgen, 73,80 24 Sint-Jan, 402,80 130 Sint-Marlen, 577,10 208 Sinte-Barbara, 139,80 76 f> Sinte-Anna, 64,50 32 Sint-Jozef, 255,60 184 Kerkxken, Troost in Nood,, 590.50 172 De Voorzienigheid, 278,90 06 Letterhautem, De Cornelius- broeders, 190,20 68 OphasseLt, De Bie, 310,60 102 Ressegem, Zorgen voor Morgen, 107,00 66 Zusterkring, 148,80 02 Sint-Antelinckx, De Vooruit ziende Landbouwer, 232,40 100 De Vooruitzionde Vrouw, 292,70 94 Steenhuyze-Wynhuyze, Sint- Albrechtsgilde, 753,40 298 Sl° Elisabethsgilde, 804,40 310 Welle, Na werk'komt rust, 1,001.90 386 Woubrechtegem, Woubrechte- gemsche Lijfrenlkas. 65.40 20 Boetstraffelijke rechtbank van Dendermonde. ZEDENZAKEN. Zekeren Van VosselEdieond, le Beveren- Waas is beticht van erge feiten tegen de ze den. Hij krijgt 36 maanden gevang. Hij was en blijft aangehouden, D'H... Alexis, 79 jaar oud, van Lede, voor openbare zedenschennis krijgt twee maanden eno dagen gevang en 26 fr. boet. Hij wordt ook voor 5 jaar van zijne burgerrechten beroofd. Een schipper van Hauime krijgt wegens dezelfde feiten twee maanden gevang. Zekere Van C..., van Zele, voor dezelfde feiten, krijgt 3 maand gevang en 78 fr. boet. AFTRUGGELARIJ Sraets Hendrik, van Antwerpen, was naai* Zwijndrecht gekomen en zich aldaar uitgege ven voor nutiebaas. Aldus wist hij af le trug gelen bij Leonard Smet 8 frank en bij Zeno- bie Mortier 12 frank. Dat kost hem 4 maand gevang en 100 fr. boet. Rechtbank van enkele politie te Audenaarde. Voor dc wielrijders. Omloop van Vlaan deren. Jan Philips en Arthur De Vos, wonende le Zele, richtten dezen Zomer den omloop van Vlaanderen in. Tegen de inrichters en de rij ders werd er te Audenaarde proces-verbaal opgemaakt, onder de volgende beschuldiging. Aan de wedrennen op den openbaren weg te hebben deelgenomen of die ingericht te heb ben zonder door het Collgie van Burgemees Ier en Schepenen daartoe machtiging beko men te hebben. Al de betichten werden verdedigd door meester Wurth van Gent. Hij beweert dat bet om zoo te zeggen onmogelijk is wedren nen in te richten, indien men telkenmale aan al de gemeentebesturen de machtiging moet vragen, om door de gemeente te rijden. Hij vraagt de vrijspraak zijner klanten en zegt nog vejrder Zoo 't. geméeAtèbestuilr Van Au- denaarklevande stad een Zoeienaeye of Steen- ookFr/lpel wij, maken, dan heeft men,het maar te laten wetcu. (Gelach). Maandag werd in de zaak uitspraak ge daan. .Jan Philips en Arthur De Vos krijgen ieder tien frank boet o| twee dageq,g$yang. De rijders Veys Edmond, Etichove Coudré Frans, BeerselVan Gocthem Emiel, Oom- bergen Ceuterick Firmin, Sottegem krijgen elk 2 frank boet of 1 dag. Claeys Arthur, Lokeren Van de Walle Robert, Gent, Man- geleire Henri, Sottegem Coppens Michel, Grembergen Van Lantschoot Henri, Ade- gem Verniers Achiel, Gent Tuytens Gus- taaf, Brussel, zijn vrij Francq Arthur, van Sottegem, krijgt 5 frank of 1 dag, om op het gaan pad gereden te hebben. BEURS VAN BRUSSEL 14 NOVEMBER. BEURS VAN BRUSSEL. Lcew vnn Slaat, Provin., Steden. Belgische leening 1« r 3 2* r 3 3* r 3 2,5 Kongo uitkeerbaar4 Kongo (Loten) Annuteiten3 (icmocntokrediet3 1868 3 Buurtspoorw Jan .-Juli3 Obl. Mei-Nov. 3 (loten) 2,5 Anderlecht 1907 3,5 Aalst3 Antwerpen 1887 2,5 1903 2 Brussel 1902 2,5 Brussel 1905 2 Zeehaven 2 Charleroi 19053 Gent 1896 2 Elsene 18803 19083,5 Laken 19023 Luik 18603 1897 2 1905 2 Mechelen 18853 1897 3 Oostende 1852 18982 St.-Gillis 1904 3 St-Joos-ten-noode 18813 Schaarbeek (100 fr.)2 (500 fr.)3 Spa 1909 3,5 Doornik f50 fr.)3 Verviers 1873 3 1893 3 BRUSSEL. Koninklijke Vlaamsche Schouwburg. Heden, 15 Nov. Koninklijke Maatschappij, De jonge Tooneelliefhebbers van Brussel. 7 1/2 u. Willem de Gek, drama in 5 bedr. Koninklijke cirk, Onderwijsstraat. Ver toon. 8 ure. Zondags en Donderdags dag- vertooning ten 3 ure. Cirk Plège, H. Kruisplaats, Elsene. Vert. 8 1/2 ure. Zondags en Donderdags, vertooning ten 3 ure. Aalst. 15 Nov. IIop. Markt kalm ver- koopers 64,00 koopers 62,50 fr. Geeraardsbergen 14 nov. Tarwe de 100 kilos 20,25 Masteluin 15,00 haver 22,00 Rogge 14,00; boonen 22,00Aardappelen 8,50; lijnzaad 34,00 koolzaad 00.00 boter de kilo 2,91 a 3,09 eieren per 25, fr. 3.75 ruw vlas 0.94. Viggenen 257, Hoornbeesten 288. Leuven, 14 nov. Landbouwtarwe 18,75» 19,00handelstarwe 18,00 rogge 14,25 voe- derhaver 16,00 brouwhaver 16,75 koolzaadolie 65,00; lijnolie 103,00strooi 5,00 hooi 6,50 bo ter 3,10; tarwebloem 25,5i)gort Remy 29,50 tarwezemelen 11,75; lijnkoeken 20,00 eieren 4,50. aardappelen 9,00 a 9,50. 15 November, 15 ure: 9?.8f> 92.90 92.90 77 A5 99.75 99^65 9L50 91.75 102.50 103.25 89.19 89!— 104.25 10L50 102!— 93.25 93.50 91.— 11 1 1 76 25 76.75 87.75 76.25 75T5 87 T5 129,75 76.50 77.— 87.— 7l! 53.50 Kleine aankondig. (I tot 4 Kleine regels) fr. 0,60. Wlen vraagt goeden hal ven smidsgast, kostinw. bij G. Antoons, 79, Hacchtschen steenweg. Evere 503 Men vraagt meisje van 14 tot 15 jaar, om to leeren strijken, 2S6, HacchUchen steenweg, Evere. 5Ó4 Men vraagt twee kriste- lijke, werkzame meisjes vooralle werk, Boule- levard du Midi, 4, Brus sel. 505 Men vraagt eenen goe den melker, loon 30 fr. en volgens verdienste, en paardenknecht, Huy- brechts, Strombeek. 506 Men vraagt eene werk vrouw voor te wasschen Oude Graanmarkt, 51, Brussel. 507 Men vraagt buitenjon gen, 15 tot, )6 jaar, voor likeurhuis en handel te leeren, van goede fami lie, zich aanbieden met ouders. Hoogstraat, 58, Brussel. 511 Men vrgt kleermakers gast of p. halve gast, loon naar verdienste, bij Achiel Michiels, Idder- gem-Halt, Denderl. 512 Men vraagt kloeke meid voor allo werk, franscli sprek. en burgerskeu ken kennend, goede ge- tuigsclir. loon 40 fr. 58, ruo de Tabellion (Ma Cmpagno), Elsene. 513 Men vraagt eene mied voor alle werk, Pavo- chianenstraat, 32, Brus sel. 514 Landbouwers Koopt uwe plantaardappelen, zooals Kriigers en Industriels bij dc Gkbrokdurs PYCK, Dam- kaai, 30, Aalst. Deze aardappelen z(jn afkomstig uit Friesland en humie opbrengst is verz^ekcr(i-, Barometer 743°8 Thermometer 8 Windwest Vooruitzich' regen. Men vraagt ofhc keukenmeid, zich te bevragen ton burbele der Volksstem, Aalst, onder deletters E. Df n. 1600. Gevraagd bekwame chaulTfeur, om met automo biel te lijden zich te bevragen dagblad Volks stem, Kerkstraat, 9, Aalst. Men vraagt eene bovenmeid, goede getuig schriften worden vereischt. Schrijven aan het blad te Aalst, onder de letters J. 1$. V. Men vraagt een gerieflijk Werkhuis met veel water voor Wassciierij en Verwerij, in Aalst of op den buitenkant Te schrijven Ant. Verbist- Van Oudenbosch, Lange Zoutstraat, 53, Aalst.6-6 Men vraagt eene dienstmeid voor alle huis werk. Gesloten huis. Ouderdom van 20 tot 30 ja ren. Goed loon.Zich te bevragen ten bureele,Aalst. Een huishouden zonder kinderen vraagt eene bekwame meid, goed kunnende koken. Tegen 25 fr. per maand. Zich wenden ten bureele De Volksstem, te Aalst. Te huren. Schoon en gerieflijk Magazijn, 3 verdiepen, dienstig voor allen handel, gelegen Lange Ridderstraat, Aalst. Voor den sleutel zich te wenden bij den hoor Deurwaarder J. De Vos, Statiestraat. Voor de conditiën zicli te bevragen b(j Mejuffer De Coninck, Boulevard Militaire, n. 221, Brussel. Te huren een gerieflijk huis dienstig voor her berg, gelegen in de Langestraat, Mijlbeek. Voor de voorwaarden wende men zich tot den heer Max Moens, brouwer, Molondries, te Aalst. Plantaardappelen van echten oorsprong zijn van heden af te be komen bij J.-B. WELLEKENS, Zoons, Burge meesterplein, (nabij de Houtmarkt), Aalst. Twee schepen zijn reeds deze week aangekomen. Te koop bij Paulinus Van Gysegem, hovenier, kasteel te Gysegem geraniums, solvias enz. aan 15 de honderd minste levering. Te koop eene groote hoeveelheid goed hooi zich te wenden tot den heer Max Moens, Molen- dries te Aalst. Te koop 2 schoone glazen kassen om op eenen toog te zetten, dienstig voor alle bedrijven, aan zeer voordeelige voorwaarden. Zich te bevragen ten bureele van 't blad, te Aalst. Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50 centiaren, allerbest geschikt voor bouwgroud, gelegen in de nieuwe aangelegde straat, leidende van den Ledeweg naar de Pieter Couckestraat, (3 kanten bouwgrond). Zich te bevragen bij den heer Bernard Goethals, bouwkundige, gezworen landmeter, Sluyerstraat, te Aalst. Landbouwers Indien gij u wilt voorzien van plantaardappelen echte Hollandsche (Friesche) genaamd (Krugers) en (Industrie) afkomstig uit de zware kleigron den, wend u in volle vertrouwen tot het huis Placide DE WINTER-MEERT, Zaadhandelaar, Gkkrardsbkrgschr Stkrnwro, 184, Aalst. Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan do uitslagen dit jaar door de landbouwers van Aalst en omliggende bekomeu. Levering van goedo keuken-aardappels op staal.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1910 | | pagina 3