üAKi
MISDAAD
Laatste Berichten
Priesterlijke benoeming.
PETIT-BEURRE
Stadsnieuws.
ao
De schoonste en beste pijpen
SPORTNIEWUS
Foottoall
Men vraagt
Te liui en
Te koop
Landbouwers
Dlckelvenne. Deze week werd in al de
huizen onzer gemeente een strooibriefje ver
spreid met een zeer belangrijk bericht name
lijk.
Donderdag aanslaande, 8 December, 0. L.
V. Onbevlekt Ontvangen, zullen bier twee
bijzondere Voordrachten over de Pensioen-
ieet, gegeven worden door Eervv. H. G. De
Meester, Onderpastoor van Sint-Jozef, te
Aalst, Schatbewaarder van het Verbond der
Pensioenkassen der Kantons Aalst, Sottégem
en Ilerzele.
's Voormiddags, om 10 ure slipt, voor de
vrouwen.
's Namiddags, om 3 1/2 ure, voor de man
nen, telkens in de School van het Klooster.
Jongelingen en jonge dochters en vooral
vaders en moeders, worden dringend uitge-
hoodigd, do voordrachten te willen bijwonen.
Persoonlijke voetslappen worden ten huize
gedaan, door den E. II. Verstraeten, onder
pastoor alhier, Opdat niemand zou ontbreken.
Men verwacht veel volle.
Briefwisseling. Wij ontvangen hel
volgende schrijven
Waarde Lezers,
Ofschoon ik de eer niet heb gehad Ued.,
voorgesteld te worden, toch mag ik mij ver
ontschuldigen voor U een onbekende te zijn.
Sedert maanden liet het bestuur van uw puik
opgesteld dagblad mij toe dagelijks een door
mij uitgevonden produkt te adverleeren.
Allen hebt gij reeds van THEOBROMA
gelezen en kent gij de versterkende kracht-
vernieuwende en bloédaankweekendo eigen
schappen van het nieuw geneesmiddel. Mei
innig genoegen neem ik dezo gelegenheid te
baal om Ued,, geachte lezeressen en geëerde
lezers, kenbaar te maken dal de ruchtbaar
heid aan den THEOBROMA tot hiertoe ver
leend d; trooslendsle uitslagen heeft opgele
verd.
Van alle kanten van het land komen er
lieden bij onzen generalen agent, M. DE
MOOR, Burgstraat, 38, Gent, het nieuwe
geneesmiddel halen en hetgeen volkomen
met onze berekeningen overeenkomt, al de
genen die hel gebruikt hebben zijn er tevre
den over en bevelen het hunne vrienden en
kennissen ten hoogste aan.
Dank er over, niet alleen in mijnen naam,
maar ook in naam der menschlievendheid.
Geen zoeter voldoening kon mij te beurt
vallen als de overtuiging van toch eenige
7.wakke. krachtelooze ontzenuwde lieden in
hun lijden te hebben geholpen.
Sedert verscheidene jaren reeds, getroffen
als ik zag ho;velo lieden flauw, krachteloos-
builen adem zijn, niet bekwaam om te wel
ken. heb ik mij afgevraagd of er toch geen
middel was ons verzwakt menschengeslacht
op te beuren en onze bevolking hare vroegere
gezondheid terug te geven.
liet ware onbescheiden openbaar te ver
klaren wat moeite en wat geld mijne eerste
proefnemingen gekost hebben, Laat ons daar
over zwijgen, 't bijzonderste is dat THEO
BROMA toch is gevonden, en genoeg acht ik
mij beloond bij de gedachte dat mijne pogin
gen''toch niet vruchteloos voor liet mensclï-
don zjn gebleven.
De auteur van'THEOBROMA.
Waar kan men THEOBROMA verkrijgen
In alle apotheken.
Prijs 3 fr. Gans'ch het land door gezon
den tegen postbon van 3,15 fr.
Gent. In den Franschen schouwburg
Voor do zoovèelsle maal is er een tekort
in do kas van den Franschen schouwburg.
De huidige bestuurder, M. P. De Meyer, is
er van doorgetrokken, een deficiet van ruim
10000 fr. achterlatende.
In afwachting dus, dalereene overeen
komst getroffen worde, ligt de schouwburg
dus stil.
Assche-ter-Heyden. Erg ongeluk.
Zaterdag namiddag, is op de wijk Krakegem,
aan het huis van Lode wijk Jacobs, eene stol
ling ingestort. De metser, die bezig was i o
werken, werd ten gronde geslingerd en bet
been gebroken. Do zoon Jacobs, werd dc
vingeren gepletterd.
Beide gekwetsten moesten door een io-
neesliter verzorgd worden.
Kriebelachtig. Slien ging voor don eer
sten keer naar ecnen grooten theater om een
beroemd drama te zien opvoeren, hij vroeg
aan 't bureel hoeveel dat wel koste Men
antwoordde hem Logie 4 frank, parterre
2 frank, galerij 50 centiemen en 't program
10 centiemen. Hahaaa zei Stien, kontent
gelijk eene paptaarte, dan zet ik mij maar
op... 't program voor non clikken stuiver
ZONDAG RUST. Zondag 1 December.
1010, zal dc dienstdoende apotheek van M.
Glryselinekx Molenstraat, alleen open blijven,
te beginnen van 12 ure des middags.
Sint iviar timislierJt.
Maandag aanstaande, 5 December, maan-
delijksche Vergadering voor de Christene
Huismoeders der Heilige Familie.
Vriendelijk verzoek de lidkaart mede te
brengen.
Katholieke Volkskring St-Jozef
Lustig Avondfeest op Zondag -I December in
di- feestzaal..Mciileschettesiraat.dnor de Tooncel-
aldri-ling on dc l'aiifaar kosteloos aangeboden
a n do ouders ii bloedverwanten der jongelii.;
g« i en leden van Week- en Zondagscholen. I'
trmiage, Turnolub, Fnnfaar, Tooneelbond
andere afdeelingen van den Volkskring. Deuren
open om 1 1/2 i.r b.vdijn om 5 irn
Parochi»
Aangenaam A\
L. Vr. Bijstand
op Zondag 1 Decembc
I- srzaI dei" Patnuia:
i T nei]kring Den:
Moorselbaan, «hor den T «uieilkhng De
baart Vreugd.
Koninklijke Rederijkkamer: De Cat lat inisten
Schouwburg van Aalst.
3® Vertooning op Zondag 11 December, ten
5 1/2 ure si ipt., mei «le medewerking van Mevr.
De Graef-l'euliriikx, Mej. C. Croes en Ju fier Ber
tha Van der Hcydcn. Programma DwiIi.a,
tooneelspel in I bedrijven. Ht eerste Bw., blij
spel in een bedrijf. Tusschen de bc«lrj| vu v,n.
eert door «Ie Symphonieafdeeling dor i. h -
kamer onder het bestuur van JNl. J'h. Loockx.
Sint-Jozefscol legie
Toon-en Tooneelkundig Avondfeest, op Zon
dag 18 December, om 17 1/2 ure. Men zal opvoe
ren Di-: Verloren Zoon, Bijbelspel in 3-bedrij-
ven met zang, door Jozef Van den Berghe, ge
geven door den oud-studenten en de leerlingen
voor de goede werken door het Collegia onder
steund.
Oudleerlingenbond der Broeders vari de
Kristelijke Scholen.
Prachtige vertooning op Maandag 19 December
om 5 1/2 uren 's avonds, in «le groote zaal van den
Katholieken Werkmanskring. Eerste opvoering
van Geld Winnen, drama in 3 bedrijven door
Joost Kappers en van Tooxkki.stidien, blijspel in
één bedrijf,, door Justus Van Maurik.
Vrije Brandweer.
Zondag aanstaande, 4 December, Feestdag H.
Barbara. Om 11 uren Krijgsmis in St. Martinus-
kerk. Om G uren 's avonds, groot Banket, (Café
Riche).
Maandag 5 December. Om 9 uren 's morgends,
Mis aan liet Autaar van St. Barbara,voor de Over
ledene Leden.
Om 5 ure 's avonds, uitgang met muziek, bij de
Leden.
Christen Vlaamsch Verbond
Algemeene Vergadering op Zondag II Decem
ber 1910, te 5 1/2 uren 's avonds, in dc zaal van
den Katholieken Burgerskrings, Korte Zoutstr.
DAGORDE
1. Welkomgroet door den voorloopigcn Voor
zitter. 2. Verslag over de werking, door E. II.
Van Heuverswyn, geestelijken Proost der Afdee-
ling.3. Voordracht door den heer advokaat.
Alfons De Groeve, van Brugge. Onderwerp
Het Herstel der Wereldorde in Christus. 4.
Kiezing voor liet Bestuur. De vergadering zal
stipt op her gesteld uur beginnen.
St Cecjliafeest
Koninklijke Maatschappij van Harmonie - Al
Grorjcnd' lllocjend. üp Zondag, 18 Decem
ber aanstaande. Om 11 ure zal het Muziekkorps
dc II. Mis bijwonen in St Martinus Kerk. Het
korps zal onder 't spelen van Pas Redoubles
zich ter kerke begeven, vergezeld van 't Komiteit
en de Eereleden. (De w erkende letten in groote
kleedij). Na de Mis, zullen de volgende Muziek
stukken uitgevoerd worden, onder de leiding van
M. René Lenssens, in de groote feestzaal van
't Stadhuis.
1. Le Roi des Aid nes, Openingstuk, P. Benoit
•2. La Vie de Bohème, Fantazij, gearr.
door Quinet, Puccini.
liet publiek wordt tot deze uitvoering gratis
toegelaten. Het Jaarlijksch Banket zal plaats
hebben om 18 uren juist. De Zielmis tot lafe
nis der Afgestorvene Leden, zal plaats hebben
den Maandag, 19 December, in voornoemde kerk
om 10 ure, aan het Hoog Altaar.
N.B.De eereleden worden vriendelijk en
dringend verzocht het Korps ter Kerk te verge
zel ca. Bijzondere plaatsen worden hen voorbe
houden, alsook ten Stadhuize voor de uitvoering.
Fanfaren Maatschappij Willen is Kunnen
Het jaarlijksch Ceciliafeest zal plaats hebben
op Zondag IS December. Om 11 ure optocht met
muziek naar St Jozefskerk. 's Avonds banket.
Fanfare,imaatschappij Kunst Veredelt
Op Zondag 11 December, jaarlijksch Ceciliafeest.
Om 11 uren, optocht, met muziek naar St-Mar-
tenskerk. De (-ereleden worden vriendelijk ver
zocht het muziek te willen vergezellen. Om 1 uur
banket ten lokale.
Giften voor het St-Martensvenster.
Jufvr. Wauthier
fr. 100
Dame We Sonck
10
Onbekend
20
lieer Cec. Dc Kegel
5
Guib. Van M<>llc
•10
ll.Aorckc,
10
Pol. Dc PaepQ
5
Gust. Bon nor
10
Aug. Vandeü Brempfc
10
Dame Lauwors-
lie,'r Ari.li. Clinckaert
r»
J. Delaïo'rterio
3
Hip. Dè Vos
.5
-i ACoraol
r>
A. Dc Temmerman
5
Dame Van Li er de
Ti
J. Keppens
r»
lieer E. Vande Maele-Aens
5
Arth. Roelandi
2
Jufv. Fiaacisca D'ïlacso
5
Dame Ver ley sen
2
Onbekend
2
Heer Edg. Smeesters
2
P. Liebaut
2
Aug. Iloebeeck
«2
Dame W° De Rouek
2
Onbekend
r»
Heer L. Van Holsbeeck
2
Frans Baillim*
5
Dame \\'c Van Tbienen
r>
Onbekend
1
lieer Kam. Cornelis
2
Jufv. Gcz. Vahder Stockt
1 r»
Onbekend
2
Heer Alfr. D«^ Smet
2
C. De Vleesehauwer
2
K. Verleysen
1
Ilipp. Brantegem
5
- E. Timmermans
1
A. De Valkeneer
2
P. Benoit
9,
Fred. Hcyremans
1
Frans Roosen
2
Jul. Van Molle
1
Dc Vleesehauwer
1
•i Hcnri Breckpot
9,
Dame Wr Van Humbeeck
0,
lieer Alf. Mahieu
1 2
Cel. Gbysselinckx
5
Per telefoon en telegraaf.
Bijzonderen dienst van «DE VOLKSSTEM»
Het behoud der doodstraf
t)egezwoornen van liet assisenhof der Gha-
rente hebben een verzoekschrift geteekend,
vragende dat de doodstraf zou behouden wor
den. Zij vragen ook het invoeren der lichame
lijke bestraffingen en het toepassen der ver
banning.
Geheimzinnige misdaad
Te Anger (Frankrijk) is in een koffer een
mannenlijk gevonden, dat later herkend werd
als zijnde dal van zekeren Guslaaf Chapal,
oudheidskundige, wonende te Parijs.
Men heeft kunnen opmaken, dat hot slacht
offer op het oogenblik der moord eene som
van 5 tot 10,000 fr. op zak moest hebben.
Men denkt op het spoor der daders te zijn.
Zonderlinge poging tot zelfmoord.
De zoon van den gekenden kunstschilder
Boecklin, heeft gepoogd zich in een hotel te
Zurich te zelfmoorden, door zich een revol
verkogel door hel hoofd te jagen. Hij kwet
ste zich zeer gevaarlijk.
De wanhopige had een briefje op tafel ge
legd, waarin hij verklaarde zelfmoord te ple
gen, omdat hij eene opsehuddingwekkende
ontdekking gedaan had en geheel alleen ter
wereld was om er van te genieten.
Kritische toestand te Parijs
Uit Parijs wordt gemeld, dat ten gevolge
van het hoog water en liet gebrek aan spoor
wegmateriaal, de koloniale waren te Parijs
reeds beginnen op te slaan. Men moest reeds
bijzondere maatregelen nemen, om te zorgen
«lat hel kolenvervoerregelmatig kunnen ge
beuren.
Zonderling voorstel
M. George Lloyd, de Engelsche minister,
heeft van twee Amerikaansche impresarios
aanbiedingen ontvangen,om eene reeks voor
drachten te geven, tegen de Lordskamer.
Eene som van 25.000 frank zou ter be
schikking van M. Lloyd gesteld worden door
de Amerikanen.
De cholera in Italië.
In de laatste 24 uren werden te Palermo
nog vijf gevallen van cholera vastgesteld,
waarvan één een doodelijken afloop had.
In Peruza was er een geval en to Subiaco,
provincie Rome, vijf gevallen doch zonder
overlijdens.
De openbare vergiftigers.
Te Hamburg zijn honderd vijf en zeventig
personen, meest tot de werkende klas behoo-
rende, na het eten van margarine erg ziek
geworden.
Vier personen zijn overleden.
Men verwacht zich aan verscheidene aan
houdingen.
De Duitsche vloot
Een Duitsche marineofficier heeft in een
dagblad een artikel geschreven, waarin hij
verklaart, dat Duitschland, om zijne faam
staande te houden, gedurende een onbepaald
getal jaren, jaarlijks drie groote gepantserde
kruisers moet bijbouwen, alsook een evenre
dig getal kleinere oorlogsbodems.
zij deden allen om ter best, er valt niets aan te be
knibbelen...!
In 't laatste stukje was toch een tooneel waar
een weinig gehaperd wierd... daar zou wat meer
leven kunnen ingebracht worden, en het stukje
dat zeer schoon is, zou ook nog meer bevallen,
ware het een weinig korter.
In alle geval het publiek was kontent, wij mu-
z ekanten, die geheel van voren zitten, kunnen
net best zien.
Zondag is het nu w^rpm... deze keer kosteloos
voor de ouders «ui bloedverwanten, voor al de le
den der verschillende afdeclingen van den Volks
bond Daar zal een volkske zijn
Bij ons thans zouden zij niet willen komen, va
der en moeder en twee zusters 'tis zeker, zij
zullen het u niet beklagen, zij zullen een aange-
numen avond overbrengen en hartelijk lachen,
en dat doet zoo 'n deugdDaar, nu staat er toch
iets in de gazet over ons tooneelfeest en dat nog
van nemuziekant van -Willen is kunnen».
vindt men in de Kaltestraat, 16, Aalst.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
n?RAfiPTPN Mannelijk geslacht 14) qn
GEBOOR1EN. Vrbuwelijk geslacht 14)
HUWELIJKEN.
F. De 'Coster, twijjffler, met J. Ringbir, twijn-
ster. A. D'Hftese,1 dienstknecht, met M. De
Schryvcr, bi-pistol'; B. Borms, Vellenbewer
ker, met N. Pöückx, zonder beroep. -P. Van
Damme, reiziger, met K. Philips, zonder beroep.
D. Herman, werkman, met C. Romeyn, win
kelierster.
OVERLIJDENS.
J. Boon, vrouw De Bisschop, zonder beroep,
64 jaren, Dendermondsclien steenweg. 9 kin
deren onder de 7 jaren.
De beste la bak is din met het
merk »DE STER» van R. Van Bicsen,Aalst.
Katholieke Volkskring Sint-Jozef.
Ik heb geheel deze week, dag voor dag, nieuws
gierig in DeVolksstem gezocht en niet gevonden,
geen enkel woord over Let vermakelijk tooneel-
leest. van Zondag laatst in ons feestmaal der Meu-
leschetteslraat.
Zoodus heeft niemand daarover eenige woor-
«len aan ons dagblad ingezonden, en nochtans
zulke feest «ui mogen niet onopgemerkt voorbij
gaan. De toeloop van liet volk was te groot en
de bijval te rechtzinnig om daarover te zwijgen.
Inderdaad 't was hetgeen meest mijne aandacht
trof, nog vóór «le ontroering van het program
ma zooveel volk. de machtige zaal opgepropt,
en zooveel burgerij de beste familién der pa
rochie, ze waren er omtrent allcmale, dat heeft
iedereen met voldoening bemerkt, dc inrichters
van liet feest waren daarover uiterst tevreden,
onder andere de tegenwoordigheid van den Heer
Volksvertegenwoordiger R. Moyerzoen en van
zijne geachte Dame. was vercerend en bijzonder
aangenaam.
Wat: nu dc uitvoering betreft, die kan ik moei
lijk beoordcelen Als muzieknnt die ik ben,
sinds jaren lid onzer bloeiende Fanfaar, mag ik
over dc muziekstukken, door ons uitgevoerd,
mijn gedacht niet zeggen... eigen lof riekt aan
gebrand; dat anderen daarvan spreken.
Wat.de blijspelen aangaat, volgens mij zijn het
van de schoonste stukjes die ik ooit gezien heb
zoo plat. boersch niet, zooals men dikwijls ziet
maar lijn en kluchtig; daar komen tooneelen ia.
in dewelke gij u eene breuk zoudt lachen en als
or zulke tooneelenspelers op de planken komen,
gelijk Jean Mertens, en bijzonderlijk als Jozef
Bnone voordepinne komt, 'tis om u kreupel te
lachen.Niet dat <lc andere spelers niet wel doen... i
Bisdom Gent
Zijne Hoogwaardigheid heeft benoemd
Bestuurder der Zusters Apostolinnen te
*Wetteren, den E, H. Van Driessche, be
slui. rder van Hunnegem te GeeraarJsbergen.
Onderpastoor lo Waasmunster, den E.
H. Broolcorens, onderpastoor te Doel te
Laarne, den E. H. Van der Maeren, onder
pastoor te Sevencecke te Nieuwerkerken,
den E. H. Schollaert, onderpastoor te Schel-
dewindeke.
Belangrijke matchen.
Ter herinnering morgen Zondag, om 2 u.
belangrijke match voor den Beker der Volks
stemtusschen de sterke ploegen van 'leun
geeft Moed van Aalst Geeraard Athletic van
Geeraardsbergen.
Dinsdag (!e December aanstaande zal de
returnmatch plaats hebben tusschen hetl® elf-
lal van de pupillen en de le ploeg van het
College van Melle.
De match zal gespeeld worden op het plein
van Steun geep Moed en om 2 ure juist be
ginnen. Alhoewel het niet te betwijfelen
valt, dat de bezoekers een zegepraal zullen
behalen, zullen de pupillen toch hun beste
doen, orn de Mellenaars le beletten, al teveel
goals te maken.
Ook zal de.strijd niet zonder belang zijn.
OPENBARE VERPACHTING
van
T and en Meersch
gelegen te
Aalst-Mijlbeek en Erembodegem.
De Notaris De Gheest te Aalst, zal namens
dc Kerkfabrieken van Sint-Martinus en van Onze
Lieve Vrouw Bijstand, te Aalst, op MAANDAG
DECEMBER 1910, ten 1 uur namiddag stipt,
ter estaminet genaamd De Borze van Amstkii-
kam bij den heer C-. Van den Bossche, te Aalst,
aan de Groote Markt, overgaan totdc Openbare
Verpachting, voor drij, zes en negen jaren, van
de hierna beschrevene goederen, te weten
AALST-M IJLBEEK
1° 42 aren, 25 centiaren Land, aan do Boter-
melkstraat,gekadastreerd wijkD, nummers 474a,
473a en deel van nummer 472. Gebruikt door
Seraphien Arts.
2° 41 aren, 75 centiaren Land, aan de Boter-
melkstraat, gekadastreerd wijk D, deel van num
mer 472. Gebruikt door De Vuyst Donatus.
3° 4 hectaren, 4 aren, 20centiaren Land, op het
Hoorebeeckeveld, gekadastreerd wijk D, num
mers 477 en 47G, gebruikt als volgt
a) 56 aren ten Ooste, uitmakende den bek, door
Seraphien De Leeuw
n) 49 aren daarneven", door Franc. Roclandt
e) 49 aren daarneven,door Judocus De Leeuw;
d) 59 aren daarneven, door Benedikt De Wael
K) 49 aren daarneven, door Benedikt De Wael;
v) 49 aren daarneven,door Ludovicus Dc Leeuw,
zoon van Joannes
g) 90 aren, 3S centiaaen, ten Noorde van de
twee laatstvoorgaande declen, gebruikt door De
Smet Frans.
4° 35 aren, 70 centiaren Land. op het Hoove-
beeckveid, gekadastreerd wijk D, nummer 496.
Gebruikt door Louis Koelandt.
5° 2 hectaren, 2 aren Land en Bosch op liet
Boschveld, gekadastreerd wijk D, nummers 510
en 509, gebruikt als volgt
a) 85 aren, 30 centiaren ten Ooste, door Louis
De Leeuw
n) 1 hectaar, 1G aren, 70 centiaren Land en
Bosch ten Weste, waarv an een deel achter liet
voorgaande, door Van Nuffel Petrus.
6° 1 hectaar, 94 aren, 50 centiaren Laml en
Meersch, ten Roosen, gekadastreerd wijk E.
nummers lluen 12c, gebruikt als volgt
a) 71 aren, 50 centiaren ten Weste, zijnde den
bek, door Franciscus Vermeir
n) 30 aren, 75 centiaren daarneven, door Bene-
diktus De Wael
c) 30 aren, 75 centiaren daarneven, ook door
Benediktus De Wael
d) 61 aren, 50 centiaren ten Ooste, door Bene
diktus Callebaut.
7° 1 hectaar, 40 aren, 60 centiaren Land en
Meersch, op het Spitsveld, gekadastreerd wijk F,
nummer 73, gebruikt als volgt:
a) 66 aren, 56 centiaren Meersch ten Noord-
Oost, door Coppens Frans
n) 27 aren, 77 centiaren Land en Meersch, ten
Oost-Zuiden 46 aren, 37 centiaren Meersch ten
Weste, door Alexander Schockaert.
8° 71 aren, 20 centiaren Land, op de Zandbeek,
gekadastreerd wijk F, nummers 189 en 204. Ge
bruikt door Charles-Louis V: n Driessche.
GEMEENTE EREMB()DE< EM
9° 43 aren ,98 centiaren La ml,op liet Wildevcld,
aan de kassei van Aalst naar Geeraardsbergen,
gekadastreerd wijk B,nummer 995,gebruikt door
Van der Bucht.
N.B. De pachters zullen op den stond der ver
pachting ir e:n betalen om daaruit te kwijten
do onkosten der verpachting 1/4 van een jaar
pachtsom.
MARKTPRIJZEN
Aalst. 3 Dec. Hop. Markt vaster
koopers 64 verkoopers 65 fr.
Aalst, 3 dec.Aardappelen de 100 kilogr.
fr. 8,5(> Boter do 3 kilos fr. 8,91 a 9,54 Room
boter de kilo fr. 3,25 Kiers de 25 fr. 4.a 4,50;
Ajuin de 100 kilos fr. 11.00 aViggens 't koppel
fr. 45 a 65.
BOTERMARKT. Heden werden ter markt
gebracht 222 klonten, wegende to zamen 17S0 k.
Compagnie Hollandia, 15, Bergemeer-
scheslraat, 14Aalst, Crème Boter Extra
3,25 per kilo.
Brussel. Markt 2 dec. Kalveren 215
prijs per kilo op voetfy, 1,10 a 1,35.
Anderlecht. Markt 2 dec. Kalveren
1101, prijs per kilo op voo* 1,05, 118.
Leuven, dec. o 18,00 a
]9,(!i'; 1--:M«icNtarv voe-
dp'-br.vcr 1 br .«adobe,
66/KJ; lijnolie h'3.00; strooi o.iju hooi 6.50: bo
ter 3.20; tarwebloem 26.gort Remy 30,
tarwezemelen 19,— lijnkoeken 21,00 eieren I
4,70. aardappelen 11,00 a 12,00.
Landbouwers
Indien gij u wilt voorzien van plantaardappelen
echte Iloilandsche (Friesclie) genaamd (Krugers)
en (Industrie) afkomstig uit de ware kleigron-
d ij, wend u in volle vertrouwen tot het huis
Placide DE WINTER-MEERT,
Zaadhandelaar,
Gf.krvrdsbkrgschf. Steenweg, 184, Aalst.
Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan de
uitslagen dit jaar door de landbouwers van Aalst
en omliggende bekomcu.
Levering van roede keuken-aard.v els op staal.
Men hoort niels anders spreken dan
over de deugdelijkheid, zacht
heid en sierlijkheid der naainn-
chienen van liet huis PHCENIX VICTORIA,
(vijf jaar waarborg).
IIuis ALFONS GHEYS
77. KATTESTRAAT. AALST
gemak van betalen
reparation aller slelsels.
Orondkrediei van België
Naamlooze maatschap! gesticht in 1835
1' Geldleeningen mits hypotheek tc
Gekomen voor het bouwen van huizen, aankoop
van gebouwen en landen, aan kleinen intrest,
aflosbaar in eens of met kortingen.
2® Uitgaven van obligatiën. intrestende
aan 3,50 tr 's jaars zijnde eene verzekerde geld-
uitzetting van eersten rang.
Inlichtingen te bekomen hij M.PAUL EEMAN
Leopoldstraat, 9, Aalst, alwaar te bekomen zijn
alle inlichtingen over verzekeringen tegen brand,
ongevallen op 't leven enz.
Uwe tanden laten trek
ken is eene misdaad,
want zij zijn onmisbaar
om eene goede gezondheid te genieten.
Leest en vooral onthou«lt. waf. een zeer be
voegde geneesheer schrijftZiehier: Aan
elk mijner klanten, die aan hevige tandpijn
lij den, schrijf ik 't gebruik van Dentogéne
voor. Dit geneesmiddel geneest terstond de
verschrikkelijkste pijnen om nooit meer
terug te komen; het bewaart de slcchste tan
den. Sedert ik hetDentogéne ken, trek
ik geen enkelen tand meer uit.
Dokter Jdlii'S BLÉRAUX.
Om tegelukken, eischteen Dentogéne
de flesch fr. 1,25 in al de goede apotheken en
bij de volgende apothekers
Aalst ;Dk Valckknki r, Esplanadeplein. 14;
NinoveCobraert Geeraardsbergen Van
Damme Dendermonde Roman Sottegem
Vanderschueren Nedn-brahrlDe Beer
Wctteren Thurlings Audcnacrde De
Vacht Lok eren Wauters.
Zoo gij u liet Dentogéne niet kunt
aanschaffen, stuurt dan fr. 1.30 in postzegels
naar den uitvinder GEN1COT, specialist, te
Lenz-St-Remy. Gij zult het franco t'huis ont
vangen 24 uren na de bestelling. 1513
1502
Aan de Vlamingen
Zoo gij Franscli kunt, zullen wij u bin
nen 2 maanden eene winstgevende plaats
bezorgen, indien gij eerst «ie steno-daetylo-
graphie of hot boekhouden wilt komen
leeren aan 40 fr. kent gij nog geen Franscli
komt het dan eerst leeren. Schrijf u seffens in:
ECOLE-BUREAU
85, Rue du Midi, Bruxclles-Bourse
1511
Landbouwer-s
Koopt uwe plantaardappelen, zooals Krügers
en Iiulustriels bij de Gkuroedkrs PYCK, Dam-
liaai, 30, Aalst.
Deze aardappelen zijn afkomstig uit Friesland
en hunne opbrengst is verzekerd.
Men vraagt eene keukenmeid, zich te bevragen
ten bureele der Volksstem, onder de letters E. D.
n. 1600.
Men vraagt eene dienstmeid voor alle huis
werk. Gesloten huis. Ouderdom van 20 tot 30 ja
ren. Goed loon.Zich tc bevragen ten bureele.
Een huishouden zonder kinderen vraagt eene
bekwame meid, goe«l kunnende koken. Tegen
25 fr. per maand. Zich wenden ten bureele De
Volksstem.
Men vraagt eene bovenmeid, goede getuig
schriften worden vcrcischt. Schrijven aan liet
blad onder de letters J. B. V.
Plantaardappelen
van echten oorsprong zijn van lieden af te be
komen by J.-B. WKLLHKENS, Zoons, Burge-
meesterplein, (nabij de Houtmarkt), Aalst.
Twee schepen zijn rpeds deze weck aangekomen.
Huis te huren in «lc* llertslraat 67, (llertshaag).
Zich té bevragen bij Désiré Cornelis Binnenstraat
49. 3-1.
Tc huren. Schoon en gerieflijk Magazijn, 3
verdiepen, dienstig voor allen handel, gelegeu
Lange Ridderstraat, Aalst.
Voor den sleutel zich te wenden bij den lieer
Deurwaarder J. De Vos, Statiestraat.
Voor de conditiën zich te bevragen bij Mejuflér
De Coninck, Boulevard Militaire, n. 221, Brussel.
Te huren een gerieflijk huis dienstig voor her
berg, gelegen in de Langestraat, Mijlbeek. Voor
de voorwaarden wende men zicli tot den heer
Max Moens, brouwer. Molendries, te Aalst.
Te koop mansvelo en damevelo in goeden staar,
gematigden prijs,bij den Brusselaar te Chcrseamp
Te koop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest gesclükt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde straat, leidende
van den Ledeweg naardePieter Couckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zicli te bevragen bij den
lieer Bernard Goethals, bouwkundige, gezworen
landmeter, Sluyerstraat, te Aalst.
Te koop bij de Weduwe Frans Boelaert, te
Erpe, Bo; bestraat50,090Doornplanten, 20,000
Erselaren-planten, 500 Spaanschhout-planten,
dienstig voor hagen en 100 groote en schoone
Notelaars aan goedkoope prijzen.
Te koop bij Paulinus Van Gysegein, hovenier,
kasteel te Gijsegem gerariums, solvias enz. aan
15 de honderd minste levering.
Te koop eene groote hoeveelheid goed hooi
zich te wenden tot den heer Max Moens, Molen
dries te Aalst.
Kanadaplantsoenen
en droogen mutsaard te koop te Mijlbeek, bij
Alois Michiels, Paperodedries. zd
Belangrijk bericht. Ten einde voldoe
ning te schenken aan do vraag mij door tal
rijke personen gedaan, die door het slecht
weder verplicht waren t'huis te blijven, laat
ik u weten dat M. R. Blondiau, fotograaf, in
de Lange Zoutstraat, Aalst, zich Zondag,
gedurende den heelen dag ter beschikking®
houdt van het geacht publiek.
Om u persoonlijk tc overtuigen van de groo
te winsten die onze bijzondere zaaigranen,
7 - en plantaardappelen voor den Belgischen
l,.i iw geven, doet eens «1«-proef met onze:
Haver Frühhafer, Spat haf er, Slormking, Ex
celsior. Zomertarwe, Jnphet, Aardappe
len) Murjolaine (Keikcs), Professor \Voh/t-
mann, Verbeterde Magnum, Industrie, Keiigcr
Lijnzaad Riga, KlaverzaadLusernr, Violet-,
Stem- en Bastaardklaver, GraBzaadfE'tgclsch,
Ilaliaahsch,Lammerstaart,Mengeling voor meer-
schen, Voederbeetzaad urocnhals, Gele
Vauriac, Duitsche. Lange Gele, Roode. Mam
mout h, Gele rn Roode Eehcndorf, Suiker-
beetzaad Klein Wanslcbcu, Suikerijzaad
Magdeb urgsch e Bitterpcën
Matige prijzen, stalen en inlichtingen op
aanvraag. Bijzondere condition >r voortver-
koopers.
Algemeen Landbouwofficie (Invoeren
Uitlezing van Zaden).
Brstuurdrr
Cyr. DE MEERSMAN,
tc Aalst-Mjlbchc.
