Ontroomers .CROSO
i Magazijn van Ellegoedersn
Groet Magazijn fan Ellegoederen
0£B»£BS SCHOONJANS
Borstbalsemplllen
fiL DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
J.VAÏSi DEN BERGH-JOURET,
J. DELAFORTRI E,
AALST
AALS
HUIS OTTO KOENTGES
Nationale Vlaamsche
af
STOOMKQFFiE- BRANDERIJ
Oude Gazetten
te koop
ten bureele der
VOLKSSTEM
Te koop
Te liuren
N'enw fficdel iwsi cgliai'.gsnden bcS
L. Van den Steen=Wellekens,
Molenstraat, :ii Aalst
Orvz^ twe^ nationale, remediën
BORSTPILLEN 2-BLOEbPILLEN
van F. Vergauwen.
van P. Vergauwen,
8orsl5ll!?i ti Bl&cCdiiTi in i. Vtrcnwti [tiuti itJer itir uit JdRsJtBemrü
«8^
-€t?
43, Korte Zoutstraat, 43,
••Vl'-Vl
Verhoop in '4: groot z^zzr
LE BIEN=ETRE. Vondeistraat, 11, Brussel.
Stoomwerverij
bij Alfons WILLEMSKerkstraat16, Aalst
't Zijn de Nationale Vlaamsclie Borstbalsempilien.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
G.Mallego-De Cock
Eu Man üuffel
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN
W A. D'Huyvetler en
Zonen,24 Jordaens-
Restaurant-Beenhouwerij
Grladlbacli
Kl*ine aankondig. (I tot 4 kleine regels) fr. 0,60,
Men vraagt
Mn vraagt goeden hnl-
vcnsmidsgaat, kostinw.
bij G. Antoous, 7',),
ILiochtschcn srtêenwcg,
livere 5<J3
M n vraagt meisje van
14 tot 15 jaar, oin Ie
loeren strijken, 280,
Hucchtschen ateenwi -;,
Evero. 504
Men vraagt tweeki i>te-
Iijku, werkzame meisje.»
vooralle werk, B«mle-
levard du Midi, 4, Brus
sel. 505
Men vraagt monteurs
v"i>riciiocreU en _al-
loclienmakcnt. 5. Ilue
Cornet Defrer, Brussel.
1530
Men vrgt buitenmeisje,
"in in huishouden tn
lielpcn, 58, ruo de la
l'ourche, Brussel. 530
Wl ri vraagt ecne meid
voor allo werk. l'aro-
chiauenstraat, 32, Brus
sel. 514
llleu vraagt oenen gor
den melker, loon 30 fr.
en volgens verdienste,
•li paardenknecht, Ilyj*-
brechU, Strombeek. 5UG
ri- n vraagt jon- -n van
buiten om hakkerstiel
te leeren. 52.7, steenweg
van Waterloo, l.'kkH.
500
Suikerbakker vrgtgoo-
don 3"" gasten leerjong,
lui Van 'oilhe, li, Kspla-
nadestruat, Mtenvn.532
M'-ii vraagt bekwamen
simdsgast \:m buiten,
kost-inwby Fr. I'au-
vrcl.«, Bergensel 6 steen
weg, 1040, Anderlechf.
534
M'-n vraagt hovenier,
gehuwd, zomler kindo-
r. nZich aaub. bij M h'.
Hoebeke, Nüderbr.ikel.
533
Men vraagt eene dienst
meid voor alle huis-
vrerk.Gesloten huis.Ou-
dordom van 20 i"t 30
jaren. Goed loon.Zich t
bevragen ten burcclc.
Wl'-n vraagt een.! bo-
vrmneid, gn»ido geimg-
siliriften worden \or-
«iischt.Schrijven aan het
blad onder de letters J.
11. V.
Men vraagt buitenjon
gen, 15 tot Bijaar, voor
iikeurkuu en handel te
loeren, van goede fami
lie. zich aanbieden inet
ouders. Hoogstraat, 58.
Brussel. 511
M n i -1 kleermakers-
g.sf of g. halve gast.
loon nxar verdienste, hij
Acliiei Miehiob», Idder-
gem-IIalt, Deuderl. 512
Molt raagt kloeke meid
voor alle werk, 1 ranselt
s; rek. cu burgerskeu
ken kennend, goede ge-
ung.vchr. looi; 40 ir. 8,
rue de Tahellion (Ma
Campagne), Elsene. 513
M' n vraagt aansiomU
meisje voor alle werk
dei tig gesloten lu.is, 10,
Gciidebiciistrttt, Brus-
sel-No-rd 500
M 'i vraagt in brouwe
rij der omstreken van
Aalst een werkbaas voor
deii onderhoud van liet
materieel, bestaande uit
een gasmotor, mach io
nen iri^orifique: weddo
200fr. Schrijven U.B.0')
Agen. e Hossel Brussel.
152S.
Mvraagt eene werk
vrouw voor te w asschen
(tude Graanmarkt, 57,
Brussel. 501
Men vraagt meid voor
Iie werk, klein huis
houden ,148,Mnricmont-
kaai, Brussel. 531
Men raagt krl-vhjk
meisje voor de kleerma
kerij. reeds op stiel ge
weest hehbfi.de. Zich Ie
Ii.?\ragen l>ij M. tdilou
Ecmans, Lcopohlstr. 10
M vraagt eene keu
kenmeid, zich te bevra
gen ten bur. der \'<>lks-
stfin. «>:uh-i*de letter» E.
L). n. lu >0.
Em huishouden zonder
kinderen vraagt eene be-
kw u.ie meid, goed kun
nende koken, 'regen 25
fr. per maand.Zich wen
den ten bureelo Dc
5 olksstem.
Men r.: >'_'t goede laret-
lujwerkers injVicti r' a i
I»os.vn-(lhvseis. dentel-
lis. üenderhautem. 2
Plant,aardappels te ver
krijgen hij Bkn'MtVan
DRu IIakokm. Hofstade,
echten Duitschen Indus
trie (gtolen) aan 12 frs.
per lOOktlogr.Friesvdie
Eigenhominers (Kr u-
ger l'raiisi lie Bollen
ea roode Meibloemen.
Bewijs van afkomst nu'
vertoon der vrachtbrie
ven. Ook te verkrijgen
Tarwe-en Rogge-s'roo,
aan prijs van den dag
Tc koop bij Paulinus
Van Gysegcm,hovenier,
kasteel to Gijsegcm; go-
rariums.solvias onz.aan
15 fr.de honderd minste
levering.
Lantibsttwers
Koopt uwe plantaard
appels, zooals Krugers
eu iudustrieU hij «ie Gi:
DRui-tii KS l'V CK.jDam-
kaai, 30, Aalst.
Deze aardappelen zijn
afkomstig uit f riesland
eu hunne opbrengst is
verzekerd.
K adaplantsoenen en
drongen m utsaard te
koop Ie Mijl heek, bij
Alois Michicls,l'apero-
dedries. zd
Te koop eene groote
hoeveelheid goeu liooi
zich te wenden tot dpn
heer Max Moons, Mv-
londries te Aalst.
Landbouwers
Indien gu u wilt voor
zien van plautaardappe-
len echte ifollandschc
(l-'riesehe)genaamd Kru
gers en (Industrie) af-
komslig uit de zwaro
kleigronden. wend u in
volle vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhaudelaar,
GfeJSBAltDSfi. SlKKKWIG,
134, AalST.
Gewaarborgde kwalitei1
getuige daarvan de uit
slagen dit jaar dorr dc
landbouwers van Aalst
cn omliggende bekome"
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
Te Koppeen deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in dc nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Lede weg
naar tie l'ietcr Cnucke-
strnat, (3 kanten bouw
grond).Zich to b -v ragen
hij M. BernardGoethals
houw kumlige.gezworp"
l iitdii:blujerstr. Aalst.
Planlaaritnppelen.
van echten oorsprong
zijn vanlvedeu af te Ihj-
koinen hij J -15. WEL
LEK KNS. 'Zoons, llur-
gcuueesterplein, (nabij
de IIoutHiarkl). Aalst,
l'wce schepen zijn reeds
deze w eek aangekomen.
Te huren. Schoon en
gerieflijk Magazijn 3vcr-
dicpen, dienst ig voor al
len handel,gelegen Lan
ge Ridderstraat, Aalst.
Voorden sleutel z-h te
vvemlcn bij don heer .T.
Ük Vos, J>eurwaarder.
Statiestraat.
Voor de conditiën zich
te bevragen bjj Uejl fler
Dc Coninrk. Bonlov.Mi
litaire, ii. 221, Brussel.
Te huren oen gerieflijk
huis d rustig voor her
berg, gelegen in deLan-
gestraat. Mijl beek .Voor
de voorwaarden wende
men zich tot don lioer
Max Moers, brouwer,
Molendrios. te Aalst.
H te huren terstond
ie Iuipe aan het dorp,
voorzien v »n pomp- en
regenwater, twee ver
diepen, vier havenplaat
sen goede kelder.boom
gaarden lochting, laatst
bewoond geweest i'o -r
do heer Koster. Zich te
bevragen hij e hoeren
Dbilemon De backer Je
Imj e "I hij Frans Dar
men tier te Lede.
JiuT t.'iizc *- (ijos\> ontroomers leveren wij
eeue nijcliiviie om nn.'lk :tl le rtx>liicn,.3öG///.v fjccu
fjH i/M-hcuhonrf het volmanhlocii eenvoudiger Iftm
ver vaardigen.
lid is n:tH lo hevelen, dat men zich eerst inlicht
i' het werken der b n-liier.en en hoe de betref
fende hienshihriek hckend-stimt, voorthit men
eene rn;u hieiie juMischuft, die meer (hm '20 ieren
zonder lmtm enswmntl rejciralic diiyi'üjkï» moet
hmikl worden.
kond zint cn V overtuigen ia hel Magazijn
fc A A L S T bij
Brabantstraat, 5!. Vt
jua.r_srT?icy7rl ?TSu i
Sclioone stoften voor Paritcssiss gu Kostuums luaisio
mode Ilea ver, pcignó, difviollc, f;uit;iisio.-stofït'n.
Bijzondere keus vnn Dame-Stoffen, "I nieuwste modoldouren
Laken. ClicWulic, Scr-o. S. rji-pwii. o. liiu-omlc, cn/..
FLANELLE VOOK ltLOE/.EN, I .AO, 8,00 fr. enz, do motor.
VELOURS VOOR PALETOTS
YE LOU I! N VOO I! I0 li .Y c O A Ji A I T U It E A"
ZUX3E5PC
Sell:insto SATINET1 EN on VOEltlN'dEN in alio slacli.
flpotheKer te Brussel,
tegen hoesl, verKoudheid, aam
borstigheid, bronchlet en alle
zlehttn van luchtpijpen en bcrst.
Be doo»I fr. SO In al de goede apoth.
flpotneKer te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren/enz.
II1 111 o
run F. VElUi Vl'WK.V
»fjn Imm lirvcii"» |iUlcn
Be doos I fr. 50 irral de goede apoth.
I w li peihf g«'« v«n 10 etnhtwen U F. VEltC*UWIN,
IfO, AmiMcKliin, SfVMll, U zend*n.
Eittli r.jtm ijk 'r trcau-jt" veor dt tckit filUn Urmtv&ngtn.
Nieuw straat, 35AALST
[o] JriC uis gesticht in dLSSS [o]
FxVBRIEK van Koü.sci», Zokkcn, OnderJiroekon. Va reuzen, Sporlvareuzen, Slaaplijvon,
gebreido Kinderkoslumen, enz.
GROOTE MAGAZIJNEN
van Merccriën, Sa vellen, Cliales, Cnpelinnen, Flanellen, Couiils, Golonelten Lijn
waden, Wit-goed, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken. Voorschoot en, Blouzpn, satijnen
cn andere Rokken, Manshemden, Vronwhemden, Toilet-zeopen, enz. enz.
hij '..lii..! U:l Mij ..-ku cC..I J kcti Lui
slecht uurwerk, werk van den ölen-Etre
Buitengewone waarborg. Gedurende 5
ioce» herstellen wij kosteloos elk door ons
geleverd zakuurwerk.
Bewijs. Sedert jnren hebben duizenden klanten van
dezen wri irborg gebhuik gemaakt.
Gevolgtrekking. De •- Biéii-Etre - kan niet anders
verkoopen dan goedo uurwerken, indien Inj zich met
wil ten gronde richtten door herstellingskosten.
Verkoop mei gemak of aan comptant met
aTsJag van alle voorwerpen van horlogerie en
bijouterïe»waarvan hieronder artikelen.
Zakuurwerken voor KeerenprQsbij o»i».n?sip mnnm
3/.eren Weg Royaux.anker en steeuen 25 3.2
lioskopi' geplombeerd,anker en steenen 2»> 4.2.
ld. met metalen wijzerplaat 28 2.
"vlinder, zilver, half plat 31 3.50 2.50
iikor, zilver, plat 37 4.3.
hronometer ttelvmidt, zilv., 15 steenen 55 7.4.—
Id. Sdunidt, niellé-zilv., 15 st. <5
ld. Sovouetic'. mellê-zilv., 15 st. 87 10.7.
'n goud, van af (>2, 85, 175. 2S5, enz.
Zakuurwerken voor Dames:
v liruïer, 2 zilveren kasten, 10 st<vncn 24 2.2.
ld. 2 zilv. ka;.feil, facetten, 10 st. 30 2..~0 2 50
ld. ii'llê-zilver, zeer sierlijk 43 4,50 3,50
n goud ui of 40, 02. 73. 03, enz.
Regulateurs, Hoog l m.. met slag-
werh. 15 dagen luopende 33 3.2,50
ld. hoog 1 m. 10, id. 37 43.
Wekkers, Penduten, Schoicwgarnituren, Kettingen en halskettingen
in zilver, doublés, nïellé en goud. Ringen, Doekspelden, Dormeuzen, Paru
ren, enz. in goud. Duitsche, Haliaansche, Fransche Accordeons.
CA To LOG Is .r Photograph iea van de meeste artikelen kosteloos op aanvraag.
Met Ic/tn.'p vmi dezen catalogus kan wen voor ons verkoopen en geld verdienen.
BRUGGE
13. SINT JACOBSTRAAT, 13,
HUITHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuïg
Verwen eri kuisr.ln.-M in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals: kleederen van duinen
hein n en kimk-r-, gordijnen, luielklccderen. tapijten cn salongarmturcn, sjaals, pane, enz.
Verwen cn wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwwasschcn van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
JSBBffggMU'MllllJI1M! MBWH
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuw u geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al (Tio wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge-
i)'-/eu. verdwijnen na oenige weken leeftijd.
Ren middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uil zuivere plantenuittreksels samengesteld,
be\allen noch scheikundige noch schadedooze stoffen.
blcnieder vraagt ich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche RursliiaLempillen van jaartot jaar in naam komen.
Iloo hel komt 1 vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lij'h.-rs en ondervindt bet zelf zoohaast gij eens eene valling
of een verkoudheid hebt. of een steek te in de zijde, of een
h' die niet wegga n, of Uuimen en sluimen die uwe longen
cu hT jiijjien belemmeren, of dat gij slapeloozo nachten
doOrworstell terw-ijl gij he\ aigcn zijt op den adem.
lun zult gij T ed. zelf beantwoorden en zeggen Do
1 Vi •:vm-el Borstbalsempilien blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
r£splatiadepiein (NABIJ DE STATIE) AALSTc
1521
WAAROM zijn cr zoo velen die bij
Groote Markt, 19, tc Aalst,
hunne schoenen koopen Omdat iedereen
zijn' prolijl naziet en het de schoonste, de
beste cn goedkoopste zijn dc-r stad.
Groote keus voor mamven, vrouwen en
kinderen.
Op maat zonder verliooging van prijs.
Groote vermindering van prijs voor voort-
verkoopers.
Men aanvaardt alle reparation; proper go-
maakt, spoedig bediend en lage prijs.
Kapélleslraat, 1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in- en uillandsch vleesch,
hespen van d'Ardenen, York, Chicago.
Filels d'Anvcrs en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
MAATSCHAPPIJ
togen Brand, op het leven en ongelukken van
allen aard.
Hoofdagent
August DE W9IUTER
Aalst, Nieuwstracit, 22
Volksverzekeringen met maandelijkscho betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk
Met het World
Star Machienvkan
men breien in de
volmaaktheid. Be-
staat sedert meer
dan dertig jaar.
Zich wenden tol
straat, Antwerpen
Ernstige agenten
worden gevraagd
Om de voorwaarden
overeen te komen.
BRUGGE
Joris DB KONIhiCK
lsle kwaliteit 2 fr. 20 1
•J'1'" kwaliteit 2 fr. 00 per kilogr.
3,le kwaliteit 1 fr. 80
tegen terugbetaling en vrachtvrij per
5 kilos. 1522
MORISONS
-Waschmachien-
wordt eene maand op
proef gegeven in geheel
Belgie
Vraag geïllustreerd bro-
chuur. nummer 208, met
prijzen aan
L.J, Morisons
109, Dambrugstraat,
ANTWERPEN
1507
bg
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat23, AALST.
Alle dagen middagtafel (table d'hóte) om
12 1/2 uren. Boeufsteak alle uren. Welverzorgd*
een welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleeschsoorten.
VERZEKERING
l tegen brand on hel breken van spiegelruiten
Agent: OSCAR REYNTENS,
Stads-Secretaris,
Keizerlijke Plaats, 51, Aalst. i
Uitgever J. Va^ Nitfel-De Gendt.
