BUITENLAND.
Eeir liberale Vlaamschhater.
T EEN EN 1 ANDER
De Voorzitter van Zwitserland
Nog de verdwijning
A.33
Vreeselijke misdaad te Berne.
Oproer in eene Duitsche kolonie.
van Cecil Grace.
Zestiende jaargangn 800. 190
2 CENTIEMEN HET NUMMER
Donderdag 29 December 1910
«-&
ABONNEMENTEN:'
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle posthureelen van het - land.
EERSTE UITGAAF, 4 uren 's avonds.
TWEEDE UITGAAF, 7 uren 's avonds.
«tt
BUREELEN
TE BRUSSEL
230, B'aachtschen Steenweg, 230.
Bestuurder
TE AALST
BKerkstraat,
Telefoon 114
J. Van Nuffel-De Gendt.
AANKONDIGINGEN:
KI. sank. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0,G0
3e bindt, ^groote rogel) fr. 1,00
4* blad*, (kleine regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (per regel) fr. 2,00
Rek 1 amen (per regel) fr. 2,00
Gemengd ureuu s (per regol) fr. 3.00
Recht, herstelt, (por regel) fr. f 00
Overlijden (per regel) fr. 2.00
Voor AIXE AANROXDIOINGKV. ZICH \vi \f:
TAMINIAU, 217, de Mérodestraat, Brussel.
Wij hebben al meermalen met de
meeste voldoening vastgesteld hoe
onze Vlaamsche katholieken en ook
zeer vele Franschsch rijvende katholieke
bladen onzen strijd genegen zijn, of
toch met goede gevoelens bejegenen.
De liberale Fransche bladen van Brus
sel echter schijnen eene zinsverbijste
ring op to doen hoe meer zij over den
Vlaamschen strijd liooren, hoe leelij-
kcr zij het aan den man brengen.
In het nummer van 23 December
1910, heelt er in La Chronique een
artikel gestaan van den grooten Mae
terlinck, wij schrijven grooten Mae
terlinck omdat het mogelijk is dat
Maeterlinck in sommige opzichten
groot is, maar als men zaken durft
schrijven gelijk hij Vrijdag heeft ge
daan, dan moeten wij eerlijk bekennen
dat Maeterlinck ook verschrikkelijk
klein kan zijn.
Wij zullen aanstonds een staaltje
opdienen van de groote bevoegdheid
van Maeterlinck aangaande de Vlaam-
sche taal en de Vlaamsche beweging
wij hopen dat onze lezers hunne billijke
verontwaardiging zullen bedwingen bij
het lozen van zulke ezelachtige stom
miteiten, en dat zij zullen tevreden zijn
met do bedenking, dat hij te beklagen
moet zijn, de man, die zulken grooten
naam heeft en toch in staat is zulke
kolossale ezelarijen uit te balken. Wij
geven nu de vertaling van dit artikel
Deze partij, die men de partij noemt
der flaminganten, is genoeg veracht in
de plaatsen zelf waar zij zoekt hare
listen te gebruiken.
Zij beslaat uit een handsvol ophit
sers, die de gelegenheid niet hebben ge
had Fransch ie leer en door hunne don
kere geboorte ie midden der pachtho
ven en boerenhoeven. Hunne natuurt ij he
onwetendheid is in wraak overgezet,
0)1, EENE TAAL VERFOEIENDE DIE HEN
BELACHELIJK MAAKT, ALS ZIJ ZE WILLEN
schrijven of spreken, hebben zij uit
de verschillende geweslsprakcn een
soort van officieel en kunstmatig, opge
blazendooreengemengd en doodgebo
ren geweefsel aaneengeflansd hetwelk
niet eens verstaan wordt door het volk,
aan wie zij het nochtans willen opsolfc-
ren als moedertaalen 't welk door de
ware Vlaamsche schrijvers er zijn
er ENKELEN en door de Hollanders
met verdiende spot- en hoongelach
wordt overladen.
Wat zegt gij daarvan, Vlaamsche
Franschsprekenden Dat krijgt men
als loon voor de verloochening van zijn
eigene Vlaamsche taalDoch wij zetten
het schrijven voort van Maeterlinck
Het is in dit misbakken en aanee/i-
gcflansd geweefsel, dat zij voor ge ren
de ziel van Vlaanderen te hervormen
cn'tis om er haal uit voorts te ben-
gen, dat zij zich zoo in de weer zeilen.
Hoewel gansch ontbloot van alle letter
kunde, is de voortgebrachte ophitsing
meer letterkundig dan wezenlijk en
zou cd lang terug gestort zijn in den
afgrond van zijn eigen niet, indiener
gecne twee krachten, weinig loffelijk
maar hardnekkig, zich uitputten om
hel in hel leven te houden
Hier begint het spel voor goed; wij
richten ons vooral tot onze gewaar
deerde Vlaamsche priesters, want Mae
terlinck geeft op zijne manier die twee
lielsche krachten. LuistertVan den
eenen kant, de Vlaamsche priesters
de meest onwetenden van alle priesters
beschermen de beweging. Dank zij
de uitsluitende en ondoordringbare lee
ring wélke zij voorhouden, houden zij
onder hunne overheersehing meer dan
twee millioen landbouwers, wie geen
licht van buiten kan bereiken Van
den anderen kant, worden zij, die de
beweging leiden, vet betaald.
(Is het niet schandalig lezers, zulke
grove leugens te durven schrijven en
dat zijn dan groote Belgische geleer
den Wij gaan voorts: Behendig mis
bruik makende van den invloed, die
groote woorden met eene kleine bcleehe-
nis uitoefenen op den al te bjgclgovi-
gen geest der massas, hebben zij eene
zekere politieke macht veroverd, icaar-
uil zij profijt slagen om aan prachtige
plaatsen te geraken. Zoodra hun mond
goed gevuld is, zijn zij voldaan zij
zien er van af van hun Vlaamsch pra
ten en leggen er zich op toe, om zoo niet
het al te moeilijke Fransch, ten minste
het Belgisch te loeren dat in hen de
overvloedig sle en de aardigste bronne
vindt
Wij zijn overtuigd dat misschien
geen enkel Vlaamsch schrijven, meer
voordeel zal gebracht hebben aan de
Vlaamsche zaak en aan het Vlaamsche
volk, dan het dom, het aartsdom en
belachelijk schrijven van den grooten
Vlaamschhater en taalverloochenaar
Maeterlinck. Tot waar vrijwillige
blindheid een mensch toch leiden kan
Verjaringen. 29 December 1835.
Inrichting van het postaal stelsel.
29 December 1887. Wet over de ver-
valsching der meststoffen.
De jaarwedden der trein
wachters. De minister van spoor
wegen heeft besloten de jaarwedden van bet
personeel der treinen te verhoogen. De voor-
Ioopige treinwachters worden nu betaald aan
3 fr. per dag voorlaan zullen zij oeno ver
goeding krijgen van 10 frank voor iedere
maand dat zij voorloopigen dienst hebben
vervuld.
De treinoversten, die thans de hoogste
jaarwedde hebben bereikt, 't is to zeggen
2100 fr., zullen verhoogd worden volgens de
jaren dienst, tot 2600, 2800 en zelfs tot 3000
frank als «jaarwedde Op het oogenblik dat
zij de 2000 fr. bereiken, bekomen zij den
graad van «bijzonderen treinoverste Dege
nen die 't einde hunner dienstjaren nog niet
hebben bereikt, kunnen benoemd worden als
eerste treinoverste aan 2900, 3200, 3500
en als eind-jaarwedde aan 3800 frank.
Voor wat betreft do fakteurs d^r statiën,
de opperfakleurs zullen hunne jaarwedden
zien verhoogen tot 2G00, 2800 en 3000 en de
eerste opperfakteurs lot 2900, 3200,3600 en
3800 fr.
Dezo nieuwe jaarwedden zullen in voege
komen op 1 Januari a.s.
Een Van Dijck gestolen. Op
aandringen der Duitsche policie, weigert de
douane van Boston aan een koopman in schil
derijen dier stad. eene schilderij te overhan
digen, een jongeling voorstellende, en die
men veronderstelt een echte Van Dvck te
wezen, uit eene bijzondere gaanderij te Berlijn
gestolen.
De koopman zegt do schilderij in Duitsch-
land te hebben gekocht, voor 40 dollar, ver
leden jaar.
Wijnoogst in Frankrijk. Uit
eeno onlangs opgemaakte statistiek zal de
wijnopbrengst voor 1910. 23 millioen heclo-
liters bedragen, tegen 39 millioen verleden
jaar. Ook de in magazijn liggende wijn is
schrikkelijk verminderd in hoeveelheid. Ver
leden jaar waren er 3,800,000 Hectoliters
voorhanden terwijl er nu maar 1,800,000
hectoliters in magazijn berusten,
^erkweerdige ontdekking.
To l'ompeï, de Italiaansche stad, die over
19 eeuwen onder eene uitbarsting van den
Vesuvius bedolven werd, gaat men nog altijd
voort met opdelvingen te doen.
Men heeft er nu het versteend lijk eener
vrouw ontdekt,op hetwelk kostbare juweelen
zijn aangetroffen, zooals armbanden, hals
snoeren, wat bewijst dat de vrouw tot den
hoogeren stand behoorde.
Men heeft namelijk twee oorringen aange
troffen elk uit 21 paarlen bestaande welke
in den vorm eener druiventros geschikt zijn.
Builen hunne waarde als edelgesteenten
hebben deze oorringen nog eene groote oud-
heidskundige waarde, omdat men tot hiertoe
nog nh'ts dergelijks in de puinen van Pompei
gevonden heeft.
Briefwisseling. In bet midden-
postkantoor der stad New-York heeft men
daags voor Kerstdag niet minder dan veertig
millioen brieven, kaarten en druksels ont
vangen.
Vijf steamers hebben uit Europa 80.000
kilogrammen brieven en kaarten aange
bracht, verzonden in 21.090 zakken, inhou
dend zoowat twintig millioen brieven en
kaarlen.
Ondanks deze ongehoorde hoeveelheid is
de bestelling regelmatig geschied.
De bandieterij in Sicilië.
Een pastoor en zijne meid vermoord.
Uit Palermo wordt gemeld, dat te Santo
Stefano Quïsisano, eene vreeselijke misdaad
komt ontdekt te worden.
De inwoners van liet dorp bemerkten gis
teren morgend, dat het huis van den pastoor
gesloten bleef, alhoewel do pastoor gewoon
lijk alle dagen een der eersten to be?n was.
Weldra kwamen de inwoners sarïien om
hunne verwonderingoverde zonderlinge zaak
uit tc drukken.
Eenige geburon gingen op do voor- en ach
terdeur kloppen, doch alles was gesloten on
in huis was niets lo hooren. Alsdan werd do
gemeenteoverheid verwittigd.
Deze gaf bevel de deur open te breken.
Een vreeselijk schouwspel rees voor de
oogen der verschrikte dorpelingen op. In den
gang hing het lijk der meid te hengelen.
In eene nevenplaats, vond men den pastoor
met verbrijzelden schedel in eenen brceden
bloedplas ten gronde liggen. Ilij ook had
opgehouden to leven.
Uit het ingestelde onderzoek bleek weldra
dat diefstal de drijfveer der vreeselijko moor-
derij was geweest.
De misdaad moet gepleegd zijn rond mid
dernacht, Wat de daders betreft, deze zijn
spoorloos verdwenen.
De Zwitserscho Republiek beeft over
eenigo dagen opnieuw haren voorzitter der
Republiek gekozen voor het jaar 1911.
Voor de tweede maal werd M. Mare Ru
chet tot dit hoog ambt verkozen. Mare
Ruchet werd in 1853 geboren, hij is dus 57
jaren oud. Het is een verstandig man met
vole en rijpe ondervinding, zoowol in staat
kundige als politieke zaken. Onder zijn bo
lleer heeft hij verschillende belangrijke
wetten doorgedreven namelijk de nieuwe
onderwijswet, waardoor de Republiek onder
stand moet verleenen aan de lagero school,
alsook eeno wet welke de vervalschingen
beteugelt van de voedingswaren.
Vroeger was hij in zijn geboortekan Ion
nog de leider geweest van het departement
van openbare werken, alzoo kwam hij na
zes jaren, in den federalen Raad, door den
welke hij reeds tweemaal tot voorzitter werd
verkozen. M. Forrer, die voorzitter was der
Republiek in 1906, is thans gekozen tol
ondervoorzitter.
Ilij is immer een hevige voorstander ge
weest van een vriendschapsband tusschen
Zwitserland en Frankrijk, om langs vriend-
schappelijken weg de kwestie van die twee
landen te regelen voor het aanleggen van den
Simplon. Zwitserland, gansch ingesloten
door heinelhooge bergen, is wel de bekoor
lijkste streek vau gansch Europa.
Do machtige bergketens zijn eene natuur
lijke versterking voor dat land. Zwitsers zijn
bijna allen soldaten; het is een goed,een werk
zaam en een dapper volk. Hoewel de toegang
lot do school er voor de bergbewoners uiterst
moeilijk en menigmaal volkomen onmogelijk
is. wordt het onderwijs al meer en meer ver
spreid. M. Mare Ruchet, de huidige voorzit
ter. zal niet nalaten steeds nieer en meer hij
e dragen tot doze zoo noouigo als voordeeli-
ire volksontwikkeling.
Gisteren meldden wij onder onze Laatste
Berichten dat men te Berne, na het blus-
schen van een brand,in de puinen twee lijken
gevonden had.
Ziehier nog eenige bijzonderheden over
deze akelige ontdekking.
In een familiehotel der Herzogstrasse, te
Berne, woonden de echtgenooten Hirschy,
beiden rond de 70 jaar oud
Toen Maandag avond een juffer, ook in
het hotel wonende.voorhij de kamer der echt
genooten Hirschy ging, dacht het haar een
brandgeur op t«' merken.
Zij gaf liet alarm en weldra snelden pom
piers en policie Ier plaats.
Toen de pompiers de deur hadden openge
broken, en het vuur zouden uitdooven,vonden
zij de beido ouderlingen ten gronde liggen.
Bij nader toezicht bemerkte men dat bei
den door messteken gedood waren.
De twee lijken waren in beddegoedcren
gewikkeld geworden.
De moordenaars hadden do houten meubels
kas, bed, stoelen, enz. tegen de brandende
kachel geplaatst, om aldus het vuur in de
kamer to brengen.
Een deel der meubelen was reeds verbrand,
doch het vuur had do lijken nog niet bereikt.
In de kamer werd geen geld of juweelen
gevonden, zoodat men denkt, dat de moorde-
naarsde Kamer geplunderd hebben.
Heel de Zwitsersche policie i3 te been om
demoordenaars op te sporen.
-VNyvsA
Staatkundig Overzicht
Turkye, Zoonis men weet,zijn debetrek-
kingen tusschen Turkye en Italië zeer ge
spannen. Zulks vindt zijn grootstcn oor
sprong in het feit, dat Turkye nog steeds
aanspraak maakt op zijne rechten over
Tripoli. Turkye heep nu in dat wingewest
een bijzonder legerkorps gemaakt, om cr de
orde ie handhaven.
Van een anderen kant wordt ook gemeld
dat de erfprins van Turkye eerstdaags een
bezoek zou brengen aan den koning van
Italic en ook (er zclfder tijd den II. Stoel
zou bezoeken.
De Turhschc ministervan Buitcnland-
sclie ZakenTalaat, heeft zijn ontslag ge
geven omdat een der leiders van de Jong
'Iurken hem voor leugenaar had uitgeschol
den.
Italië. Dc kabinetsoverste, minister
Luzzatli, had gemeend, de Italiaansche ka
tholieken in een benarden toestand tc bren
gen, door hen tc verplichten aan de kiezm-
gen deel te nemen. Hij zal zich echter niet
veel moeien verheugenin zijn grap, aange
zien het den katholieken zeer gemakkelijk
zal zijn icittc briejjes in dc stembus te steken.
Zoo zullen zij aan de wet voldoenen terzelf
der tijd aan de Pauselijke bevelen gehoorza
men.
Oostenrijk. Heden Donderdagzal
aartshertog Frans Ferdinand voor de eerste
maal Keizer Frans-Jozef in eene grondwet
telijke bediening vervangen. Hij is inder
daad door den keizer gelast geworden hem
tc vervangen bij de ontvangst der afgevaar
digden te Buda-Pest. Aartshertog Frans-
Ferdinand zal cr ook de troonrede uitspre
ken.
Griekenland. De kabinetsoverste T'eni-
zilos loordt hevig aangevallen door dc oppo
sitiebladen die hem verwijten al te welwil-
Imd te zijn, tegenover dc beschcrmmogend-
heden van Kreta. In de ofpcieele kringen be
treurt men ten hevigste dc wending welke dc
zaken thans nemendoch men hoopt nog dat
een krachtdadige houding van het voorloo-
pig gouvernementalle verwikkelingen zal
vermijden.
China. Uit Russische bron wordt ge
seind, dat de betrekkingen tusschen Japan
en China thans zóó gespannen zijndat eene
botsing, 't is te zeggen een Japaanschc Chi-
neesche oorlog onvermijdelijk schijnt. Men
verzekert dat de Vcreenigde Staten China
zouden verdedigenterwijl Rusland met Ja
pan zou optreden.
Moorderijen.
De ondergouverneur Oswald telegrafeert
u t het eiland Yap (Carolinen) dat de lands
b iljuw Boeder, drie andere ambtenaars cn
vijf trouwe inboorlingen, in Dehokadch door
een oproerigen stam vermoord zijn gewor
den. Deze tt m is u nog steeds in cpr >or. De
reden hunner muit-Tij is, dat zij niet willen
dat er banen aangelegd worden.
De ondergouverneur is met 90 soldaten te
Ponape aangekomen en vonden de andere
Europeanen ongedeerd. 70 andere soldaten
kwamen nog de eersten versterken.
De Duitsche kruiser Cormorau is ook voor
het geankerd. Het getal muiters schijnt 200
a 250 te zij/». Zij bezitten een honderdtal go-
weren. Alles blijft kalm to Ponape, waar
meest al de inboorlingen getrouw blijven.
Volgens de Lohal Anzeiger zouden de kruiser
Emden uit Tsing-Tao on de kruiser Nurem
berg uit Hong-Kong vertrekken om de
muiterij te helpen onderdrukken.
De sekretaris van den Engelschen Konink
lijken Luchtva-ardersclub, h-ieft uit Amerika
een kabeltelegram ontvangen, waarin gemeld
wordt, dat het mogelijk is dat Cecil Grace,
toen hij wilde aanlanden, aan den voet der
rotsen der Oostkust van Engeland gevallen
is.
Toen do secretaris om duidelijker inlich
tingen vroeg, werd hem weder per kabel ge
antwoord, dat Cecil Grace niet in zee, maar
wel op eene der uitgestrekte landengten zou
gevallen zijn, welko op do Noord-Oostkust
van Engeland zeer talrijk, en van den eonen
kant door de zoo. van dr-n andoren kant door
do hooge, steile klippen afgesloten zijn.
Indien Cecil Grace waarlijk op zulke land
tong gevallen is, kan hij zich onmogelijk
redden en moet hij wachten lot men hem
komt halen.
De familie van don ongolukkigcn vlieger,
heeft onmiddelijk eenigo kleino stooineis,
welko dicht bij do kust kunnen naderen, uit
gerust, om opzoekingen to gaan doen.
Tot hiertoe hoeft mon nog goen uitslag bo-
komen.
FRANKRIJK
Treinbotsing.
Donderdag avond, rond 9 ure, is {n do
statie van Montbriel een koopwaren trein,
komende van Amperien cn naar Lyon rij
dende, door een andoren trein aangereden
geworden. Acht wagons worden verbrijzeld.
De ontruiming der sporen duurde geheel den
nacht. Niemand werd gekwetst.
Hoog water.
Ten gevolge der overvloedige regens, dor
laatste dagen is liet water in den omtrok van
Reims zeer gestegen.
Te Neuvy werd een kindje door don vloed
meriogcsleept en kon niet gered worden. Het
lijkje werd nog niet teruggevonden.
Nog de zaak Durand.
Hel Dossier der zaak Durand is aan de
kanselarij overgemaakt geworden, om aan
president Fallières onderworpen te worden.
Het sneeuwt
Tg Douai en omstreken sneeuwt hot roods
verscheidene dagen. Ook in do vallei der
Marno, ligt de sneeuw reeds verscheidene
voeten dik.
Eens moord op het gerechtshof
De Fransche kunstschilder Médaelle, die
eenigen tijd geleden, na eeno familie verga -
dering op het gerechtshof te Parijs zijno
vrouw met revolverschoten gedood had,
werd gisteren te Parijs veroordeeld lot 1
maand gevang en 26 fr. boet.
De gezwoornen behielden alleen do be
schuldiging van het dragen van verboden
wapens.
De mijnbouwers worden woelig.
Te Ilaut Villers hebben de mijnbouwers
geruimen tijd vóór do kelders van een groot
handelaar in wijnen, eene betooging gehou
den. Toen de handelaar eene lading wijn
wilde verzenden, werden do voermans aan
gevallen cn mishandeld en do vaten stuk go-
slagen, waardoor de wijn verloren liep.
De gendarmen moesten tusschenkomcn.
Een ellendeling
Een 9-jarig meisje Jeanne S..., wonende
met hare ouders te Ilazebroeck, is door een
ellendigen schurk tot driemaal toe in een
waterput geworpen geworden. Het kind kon
telkens gered worden. Do schurk heeft do
vlucht genomen.
Doodelijk tramongeluk te Rijsel
Do 3 jarige Andreas Tytgat, die met zijn
broeder,den Gjarigen Emiel,in do Arrasslraat
speelde, liep over do straat, juist toen een
tramrijtuig kwam afgereden. De wattman
beproefde nog te sloppen doch 't was te laat.
De afstan I was te kort en het arme kind ver
dween onder het logge voertuig. Toen men
het kleine slachtoffer van onder het tramrij
tuig haalde, had het reeds opgehouden te
leven. Een der wielen had hem do borst ver
pletterd.
Het gevaar der vuurwapens
Te Fareins, nabij Bourg, speelden do twee
zoontjes der echtgenooten Perin, 7 en 1 jaai
oud, mot do vuurwapens van hunnen vader,
die gewoonlijk met een schietkraam do foo-
ren bezoekt. Het jongste kind loste een schot
op zijnen broeder, die den kogel door den
buik kreeg on kort nadien bezweek.
Eene bom te Parijs
Gisteren vond een voddenraper in oen
vuilhoopdor Elyzeesche Velden, eene con-
servondoos, welke nog gesloten was. Tehuis
gekomen, wilde hij do doos met zijn mes
openen. Nauwelijks was do punt door hot
blikken omhulsel gedrongon, of eene vreese
lijke ontploffing weerklonk. Do man werd
ten gronde geslingerd, terwijl al de ruiten
van het huis aan stukken vlogen. I)o vodden
raper werd gelukkiglijk niet gekwetst. Een
onderzoek is geopend.
DU ITSCH LAN D.
Doodelijke val
Do ingenieur Ileym, die te Breslau mot
een valscherm, door hom gemaakt, oen lucht
bal wildo verlaten, is van eeno booglo vau
150 meters ten gronde geploft. Do ongeluk
kige uilvinder werd doodelijk gekwetst, me*.
\crbijj/.eldo ledematen opgenomen. IIij waS
onder andere de ruggraat beide armen on
beido boenen gebroken. Zijn toestand h ho-
peloos.
