terechtstelling
'T EEN EN 'T ANDER
Vlamingen, leest dit
Zeventiende jaargang nr GS.
iïi f*
.'OA.GBLA.lD
BLOED
Een kind door
zijn vader vermoord
Nieuwjaarsgiften voer den Paus.
isr^. :d>e:
Favier
De menigte
Het lijk wordt teraardebesteld
De opruiming der guiljotien
Het proces verbaal der
strafuitvoering
2 CENTIEMEN HET NUMMER
Vrijdag i 3 Januari ISI 1
ABONNEMENTEN:
^es maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle poslhureelen van liet land.
EERSTE UITGAAF, 4 uren 's avonds. 4?f
TWEEDE UITGAAF, 7 uren 's avonds. 4#
BUREELEN
TE BRUSSEL I TE AALST
Haachtschen Steenweg, 230. I kerkstraat,
Telefoon 114
BestuurderJ. Van Nuffel-De Gendt.
AANKONDIGINGEN
KI. aank. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0,60
3® bladz. (groote regel) fr. 1,00
4e bladz. (kleine regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (per regel) fr. 2,00
fr. 2,00
dteklamen (per rcgol)
Gemengd nieuws (por regel) fr. 3,00
Recht, herstell. (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
Voor allf. aankondigingen*, zich wenden
E. TAMINIAU, 217, de IMé^odestraat, Brussel.
De werkstaking die verleden week
te Luik en omstreken is uitgeborsten
•en nog voortduurt, heeft zooals ge
weet, droevigè gevolgen gehad. Gedu
rende een optocht hadden muiters de
brutaliteit begaan met steenen en kas
seien naar de-gendarmen te werpen en
tevens revolverschoten te lossen. Zulke
toestand mocht of kon niet geduld
worden. Dat zal toch ieder verstandig
niensch toegeven.
Tot driemaal werden de oproerma
kers verzocht uiteen te gaan en den
oproer te slaken. In plaats van aan die
gewettigde vraag gehoor te geven,stel
den zich de schuimers nog heviger
aan, zoodat de gendarmen, hun leven
-werkelijk in gevaar ziende, gebruik
•moesten maken van hunne revolvers
en deze afschoten op de bétoogers. Zij
hadden bevel gekregen omlaag te
schieten, zoodat de getroffenen, allen
in de beenen geraakt werden, behalve
.eene vrouw, die bij toeval een kogel in
liet hoofd kreeg. Er waren vijf ge
kwetsten, zonder echter die mede te
•tollen, die door de opstandelingen wer-
'den medegevoerd om alzoo aan de
vervolging te kunnen ontsnappen.
De socialistische bladen wraakten
in hevige, geweldige termen die han
delwijze, hoewel niemand dan de so
cialisten voor die onlusten verantwoor
delijk zijn. Doch dit geelt er niet aan
volgens de roode bladen, staan de
gendarmen ten dienste der patroons,
ten dienste van het kapitaalen dat
■omdat die eerlijke mensehen zich door
eene zekere soort van bandieten niet
goedsmoeds van het leven laten beroo-
De slaking van de mijnwerkers was
ditmaal voorzeker niet gewettigd
daar al de middelen van verzoening
niet waren uitgeput.
Als beste bewijs van dit gezegde, zal
volstaan, datde socialisten van Seraing
niet eene zeer groote meerderheid de
staking hadden afgewezen en er ook
niet aan medededen. liet schijnt echter
dat in dees geval, niet de loden de lei
ders, maar de leiders de leden hebben
moeten volgen. Als het spel alzoo in
den gang gaat, dan mag men zich zelve
wel eens afvragen Waar zal of waar
gaat zulks eindigen
Zooals wij reeds lieten verstaan,had
den de, werklieden wel eenige redenen
van ontevredenheid. Maar zij begingen
den groven misslag niet te handelen
zooals de vrije kristene mijnwerkers.
Deze waren reeds voor de staking in
volle onderhandeling met de patroons
en nu nog worden die onderhandelin
gen voortgezet. Zij vragen voorname
lijk vier punten, welke wij hier in
gansch hunnen eenvoud neerschrijven;
alzoo zullen onze lezers het allerbest
en gemakkelijk verstaan.
1. Vroeger mochten de mijnwerkers
die van verre naar de mijnen komen
werken, eerst alvorens aan den arbeid
te gaan, hun korst brood opeten.Dit
wordt thans afgeschaft of verboden door
de patroons. De kristene mijnwerkers
vragen om die gewoonte te behouden,
daar die werklieden 's morgens zeer
vroeg moeten opstaan en de gelegen
heid niet hadden een boterham op hun
stade te eten.
2. Het voornaamste maal wordt in
de mijnen genomen op twee verschil
lende uren, door twee verschillende
ploegen. De werklieden vragen dat
voortaan dit maal op gelijken tijd zou
mogen gebruikt worden, omdat anders
op hun brood meer zwart van kolen
ligt dan boter.
3. De patroons hebben de boeten ver
zwaard de werklieden vragen, daar
nu reeds daarin zoo willekeurig wordt
gehandeld en zij halen feiten aan
dat men de boeten zou laten zooals ze
waren.
4. Als laatste punt vragen de vrije
mijnwerkers dat men het uur van afda
len in de mijn in plaats van om half zes
op zeven uren zou brengen. Dit zou
niet in het minst schaden aan de belan
gen der patroons, noch aan den goeden
gang der zaken. Daarentegen zou het
bijdragen om het familieleven, de ge
zondheid van den mijnwerker te he-
voordeeligen en zijne af wezigheid in de
mijnen te verminderen.
Wanneer men die eischen onder
zoekt, zoo zeggen de meeste onzer ka
tholieke dagbladen, dan is het moeilijk
die van overdrevenheid te beschuldi
gen. Het was alzoo eene reden te meer
voor de socialisten, niet in staking te
gaan, alvorens alle vredelievende
middelen uitgeput waren. In zulke ge
vallen kan men best het verschil gewaar
worden dat er bestaat tusschen de
kristene en de socialistische syndika-
ten. Aan u, beste werklieden, er de
noodige les uit te trekken.
Verjaring. 13 Januari 1832.
M. Lebeau beklaagt zich in de Kamer over
den weinigen iever welken de volksvertegen
woordigers betoonen om de kamerzittingen
bij te wonen.
Kardinalen. Ten gevolge van
het overlijden van kardinaal Segna, is het
getal kardinalen gedaald op 50 er zijn nu
twintig kardinaalshoeden beschikbaar.
Van de 50 in leven zijnde kardinalen is er
één benoemd door Pius IX 34 werden be
noemd door Leo XIII en 15 door Pius X.
Een nieuwe loonroostervan
't spoorwegpersoneel zal blijk
baar voldoening schenken aan alle belang
hebbenden.
De loonstandaard is opgemaakt als volgt
Hoofdlreinoversten 3,000, 3,300, 3,600
en 3,900 frank.
Eerstaanwezende treinoversten(nieuwe
graad), 2,600, 2,800 en 3,000 fr.
Treinoversten 2,000, 2,200 en 2.4C0 fr.
Hoofd-faclorsoversleu der statiën 3,000,
3,300, 3,600 en 3,900 fr.
Eerstaanwezende factors-oversten 2,600,
2,800 en 3,000 fr.
Factors-oversten 2,250 en 2,400 fr.
Dit besluit zal terugwerkende kracht heb
ben tot 1 Januari 1910.
Verder is beslist de afhoudingen op het
loon van deze agenten te verdeelen over een
grooter aantal jaren, zoodat die afhouding
minder zal gevoeld worden.
Ook zullen de facteurs der statiën dienst-
strepen bekomen die hun naar het aantal
jaren dienst, eene bijkomende vergoeding
van 50 tot 150 frank zullen doen toekennen.
Ten slotte wordt het stelsel van premies
voor den regelmatigen loop van den dienst
gewijzigd, en andere grondslagen hiertoe
aangenomen.
Katanga en de Belgen.Vol
gens het verslag van M. Wangermée, gou
verneur van Katanga, stelt men in Katanga
vast 1° dat er in die provincie, op enkele
uitzonderingen na, slechts Engelsche hande
laars zijn 2° dat men geene levensmiddelen
kan bekomen... zonder Engelsch te kunnen
spreken 3° dat men moeilijk anders, dan
met Engelsch geld kan betalen, dewijl de in
landers enkel met shillingen kunnen rekenen.
De minister van koloniën, bezorgd over
dien toestand, heeft Maandag voormiddag al
de voorzitters en ondervoorzitters der Belgi
sche handelskamers bijeengeroepen in zijn
kabinet, om over dien toestand te beraad
slagen.
De heer Renkin beeft den wensch uitge
drukt dat de Belgische handelskamers zich
met dien toestand zouden bezig houden, er op
wijzende welke verkeerwegen Katanga aan
biedt voor al onze voortbrengselen.
De voorzitters der handelskamers bedank
ten den heer minister hartelijk voor zijn ini
tiatief, en beloofden de belanghebbende han
delaars bijeen te roepen, om hunne werk
zaamheid in dien zin aan te wakkeren.
De Pluviose herstelde
Elkeen zal zich nog de schrikkelijke ramp
herinneren, welke mot de onderzeesche boot
de Pluviöse voorgevallen is en waarbij
acht-en-twintig soldaten en officieren het
leven lieten. De boot is hersteld en in de ha
ven van Cherbourg gebracht. Na eenige
proefnemingen zal de boot wederom in zee
gelaten worden.
Overledene mission na ris
sen in I9IO. Volgens eene jaarlijk-
sche gewoonte deelt het laatste nummer der
Katholieke Missiën, de mede der zende
lingen, die gedurende het jaar 1910, in verre
gewesten gevallen zjjn in het volvoeren hun
ner apostolieke werken.
De doodenlijst der edele strijders voor
godsdienst en beschaving, bevat niet minder
dan 187 zendelingen, volgenderwijze gerang
schikt
Franschen, 80
Belgen 14
Duitschers, 11
Zwitsers, 6
Oostenrijkers, 5
Colombianen, 2
Pool, 1
Hongaar, 1
Turk, 1
■Andere landen, 5.
Italianen 20.
Spanjaard 13.
Ierlanders, 6.
Hollanders, 5.
Indianen, 5.
Amerikaan, 1.
Syriër, 1.
Elzassers, 5.
Bulgaar. 1.
Verleden Dinsdag gebeurde er te Villers-
Perwin een schrikkelijk ongeluk. Eon vader,
zekere Herbergiat, bad aan zijn zoon, die iets
misdreven had, eene goede bolwassching 'toe
gediend, doch het weerspannige kind was
stout genoeg om zich te verantwoorden.
De vader werd kwader om kwader en op
een tweede antwoord van zijn zoon greep hij
een biergla^ dat in zijn bereik, stond en wierp
het zijn zoon naar liet hoofd.
Deze werd aan het hoofd getroffen en zakte
ten gronde.
De vader die deze daad slechts in een aan
val van opgewondenheid gedaan had, schoot
toe en legde het kind te bed.
Niets hielp nochtans. Ondanks de beste
zorgen stierf het kind des anderdaags.
De droefheid van de ouders, maar vooral
van den vader is groot.
De gendarmerie die van de zaken op de
hoogte gezet was, deed een onderzoek en
maakte de zaak over aan het parket van
Charleroi.
Wij hebben de eersten van al de bladen
hot ongehoorde smaadartikel op het hoofd
der Vlamingen, besproken, dat verschenen
was in het dagblad La Chronique van
Brussel op Vrijdag 23 December 1910 op het
eerste blad. Dit artikel heeft eene buitenge
wone opschudding verwekt in alle ontwikkel
de middens.en nu uog is het verre van uitge
storven integendeel het schijnt eerst voor
goed te moeten beginnen. Een liberale brief
wisselaar van Antwerpen heeft Maeterlinck
naar verdienste geroskamd. Thans nog
schrijft hij in liet Brusselsch dagblad eene
weerlegging van die stomme gezegden. Een
liberale schrijver antwoordt op zijne beurt aan
dien briefwisselaar en zegtin zijn antwoord,dat
het aangehaalde artikel dagteek ent van over
acht of tien jaren. Dat konden wij of dat kon
niemand gerioken. Het artikel is verschenen
in antwoord op de Vlaamsche dagbladen, die
de groote hoedanigheden bezongen van het
Vlaamsche volk, en dit antwoord verscheen
niet over acht of lien jaren, beste Chronique,
maar het verscheen in de kolommen zelf van
uw eigen blad, ja, in La Chronique op
Vrijdag 23 December 1910 en het was geti
teld A lion, lion et demi Tegenover een
leeuw, een leemo en half'tgene beduiden
wou, dat Maeterlinck nog al een ander klep
per is, als do Vlaamsche Leeuwen.
En het artikel was duidelijk voorafgegaan
door deze woorden Een ander leeuw, niet
min uit de Vlaanderen, Maurice Maeterlinck,
antwoordtEn dan volgt het smaad artikel.
Ieder mensck mag over Maeterlinck het
gedacht hebben dat hij goedvindtmaar se
dert wij zijn artikel gelezen hebben over het
Vlaamsche volk en de Vlaamsche taal in het
algemeen en onze Vlaamsche priesters in het
bijzonder, moeten wij bekennen, wij herha
len het, dat Maeterlinck zich zeer klein kan
aanstellen ja, zelfs zoodanig klein, dat het
er bij ons niet meer door kan, zulk een man
als een groot letterkundig vernuft te moeten
aanzien. Want als vernuften in staat zijn,
zulke afgrijselijke kemels te schieten, wat
moet er dan niet van mindere geleerden of
van onontwikkelden verwacht worden
Nogmaals hebben .vij hier het duidelijkste
bewijs, dat het licht bijlange niet altijd in
Parijs moet gezocht worden.
VIJFDE LIJST
Bedrag der vorige lijsten 18.021,87 fr.
Le Rappel 100 Gazette van Moll
25 Mevrouw Moyersoen-Van den Hende,
Aalst, 100 O. B., Geeraardsbergen, 100
M. en Mevr. F. de Ceuster, Schaarbeek 100;
M. Hilaire Devos en zusters, Beernem, 130
Mej. Emilie Van Bergen, Aarfeckot, 100 M.
Emiel Tieleraaus, idem, 100 M. en Mevr.
Erniel de Lalieux, Nijvel, 100 M. Lavis,
pastoor, Beausaint, 25 M. Leon Kervyn de
Meerendré, Brugge, 100 ,-Naamloos, idem.,
600 M. van Ockerhout, senator, idem 200
Z. E. H. Kan. Ilenry, deken van liet kapit
tel, Namen, 100; Een priester van Namen,
25 Mej. del Marmol, 100 M. Eug. Tlii-
baut, 100 Mevr. Anciaux de Pierpont 100
M. en Mevr. Charneux, 200 Baron en Ba-1
rones Cartuyvels de Collaert, 50Mevr.
Zoude 100 De Algemeene Overste der Zus
ters van Maria, Namen, 100 Geslicht der
Zusters van O. L. Vr., Namen. 1000 E. H.
De Meyer, Antwerpen, 30 M. en Mevr.
Suys,.idem, 100 Naamloos, idem, 50 ld.,
idem, 30 E. H. Regibo, bestuurder, Beve-
ren Waas, 40M. en Mevr. Edward d'Hae-
nen, Antwerpen, 1000; M. Parent-Derbaix,
Charleroi, 100 Mevr. Woilrin-Bourdillon,
20 M. B. J. A. 20 E. II. Van Koot, pas
toor, Attenhoven, 20 Opdat de Heilige Va
der onze familie moge zegenen, 5 Opdat de
verlangens mijner zuster verwezenlijkt wor
den, 1 Opdat de wenschen van drie vrien
den mogen vervuld worden, 1 Voor eene
rechtzinnige bekeering, 1 Naamloos, Peru-
welz, 10 Mevr. Nolelteirs-Van den Hende,
Aalst, 20 Opdat God mij eene volledige ge
nezing verleene, 2; M. K. D'IIavé-Van de
Gejuchte, Eekloo, 20 Naamloos, Monti-
gnies-sur-Sambre, 10.
Totaal 23.101,87
ftlen kan de inschrijvingen zenden aan het
bureel van het blad, of aan M. Leo Mallié, 7,
rue de la Tète d'Or, Doornik.
Een afgevaardigde van Texas, vroeg eens
klaps aan den ontdekkingsreiziger Maar
waarom zijt gij alleen tot aan den Noord
pool gegaan Waarom liet gij u niet verge
zellen van eenige blanken, om de zoolang
verwachte ontdekking te doen
Bij het hooren dezer vragen, scheen M.
Peary licht geroerd, doch zonder aarzelen
antwoordde hij onmiddelijk
Ik had de ontdekking van den Noord
pool tot mijn eenigste levensdoel gemaakt.
Om dat doel te hereiken, heb ik alle moge
lijke moeilijkheden moeten overwinnen, en
ik geloofde niet, dat ik verplicht was met
anderen de eer mijner ontdekking to moeten
deelen.
De commissieleden gaven den koenen ont
dekkingsreiziger gelijk.
■Staatkundig Overzicht
•Rumenië. Het ontslag van het minis
terie Bratiano is thans officieel ingediend.
Dinsdag heeft hij zijn ontslag gegeven en-
Woensdag loas hel ministerie reeds door een
ander vervangen, onder de leiding van M.
Marghiloman
Mexiko. Hier ook is eene ministerifele
krisis losgebarsten. Generaal Co zio, minis ter
van Oorlog en M. Limantourminister van
Financiën, hebben hun ontslag ingediend.
Deze laatste zou vervangen worden door
M. Enrique Creeldie in het kort naar
Frankrijk zou komen, om te trachten er
eene leening aan te paan. Men zegt dat ook
M. Corrat, ondervoorzitter der Republiek,
zijn ontslag sou geven.
Honduras. In deze kleine Amerikaan-
sche Republiek, is het ook volop. Zij zijn
mogelij k jaloersch vanhunnegrootenaburen,
Brazilië en Mexiko. Het gerucht dat de ge
wezen president Bonilla zich aan het hoofd
der oproerlingen geplaatst heeftwordt be
vestigd.
Uit Neio-York wordt geseinddat de mui
ters het eiland Roaton ingenomen hébben.
Rusland. In de politieke kringen van
St-Petersburg, is men zeer verontwaardigd,
over de afkondiging in een Engelsch blad
van het Russisch-Duitsch verdrag, vooraleer
het verdrag officiéél onderteekend toerd.Dat
verdrag heeft ten andere in Turkyë en Oos
tenrijk eene diepe ontroering verwekt.
De verontwaardiging der Russen is nu
een bewijs, dat het Engelsch blad de juiste
strekking van het verdrag weergegeven
heeft.
Frankrijk. De Fransche volksvertegen
woordiger Monchel, afgevaardigde van El-
bceu f, zal eerstdaags in de kamer een wets
voorstel neerleggen, strekkende tot de toerk-
regeling in de Fransche kamer en tot de
vermindering der verlofdagen. Zijn dun-
hens verdienen de kamerleden al te gemak
kelijk hunne 15,000 ballekens.
Engeland. De opening van het nieuw
Engelsch Parlement is officiéél vastgesteld
op 6 Februari aanstaande.
Dien dag zal honing Joris, vergezeld door
de koningin en door den prins van Wallis,
de openings zitting bijwonen.
Peary en de Noordpool.
Wij hebben reeds gemeld dat de ontdek
kingsreiziger Peary er in gelukt is, de Ka
mer van Washington te overtuigen dat hij
werkelijk den Noordpool ontdekt heeft.
Over de conferentie van M. Peary met
de volksvertegenwoordigers, vernemen wij
thans nog het volgende
Het was de onderafdeeling der vlootcom-
missie, die gelast was, aan M. Peary nog
eenige vragen te doen betrekkelijk zijne ont
dekking van den Noordpool.
VAN
Nauwelijks hebben eertige personen, dio
niet tot bij de gieljotien geraakt waren, iels
van de terechtslelling gezien.
Alhoewel heel het tooneel slechts eenige
oog-enblikken geduurd heeft, werkt het hart
roerend op dezen die het konden aanzien.
Nog lang, nadat de strafuitvoering heeft
plaats gehad, blijft het volk zich rond het
Paleis van justicio verdringen.
Onder de menigte gaan de praatjes hun
gang. De eenen zeggen dat de grootste slag
voor de ouders van Favier is. Anderen bewe
ren, dat Favier demisdaad pleegde, voor zijne
vrouw, welke hij wilde tot welstand brengen
omdat hij haar zoo zeer beminde.
Een derde verklaart, dat indien Favier ge
werkt had, en geen luiaard was geweest, hij
nooit zoo ver zou gekomen zijn.
Anderen werpen nog de kwestie der ver
antwoordelijkheid op en houden staan dat
zijne geestvermogens gekrenkt waren.
Volgens deze laatsten zou het de Bank van
Frankrijk zijn, die zich tegen het verleenen
der genade verzet heeft.
Nauwelijks is liet lijk van Favier in do
mand gerold, of de fourgon komt naast de
guiljotien plaats nemen. De manden met het
hoofd en het lijk worden er ingeschoven en
in volle vaart gaat het naar het kerkhof van
het Oosten.
Op heel den te volgen weg heeft eene dub
bele haag soldaten plaats gevat.
Ook het kerkhof is door troepen afgesloten.
Niemand wordt er toegelaten en het kerkhof
zal slechts geopend worden nadat de put ge
heel gevuld is.
De fourgon kwam het kerkhof opgereden
en hielckslechts stil vlak bij het graf dat vooi
Favier bestemd was.
Op het kerkhof zelf werd het lijk uit de
mand in de kist gedaan, onmiddelijk gesloten
en in den put afgelaten.
^Terwijl men het lijk van den gehalsrechlo
wegvoerde,waren de beulsknechten onmidde
lijk met de opruiming der guiljotien begon
nen op de plaats waar de onthoofding had
plaats gehad, goten zij eene mand zavel en
toen de kamion van het kerkhof terugkeerde
was het schavot geheel uiteengenomen en
kon in den kamion geplaatst worden.
De kamion werd dan onmiddelijk naar de
statie gevoerd en nadat hij er op een wagen
geplaatst was, keerden M. Deibier en zijne
helpers naar het hotel terug.
Over de strafuitvoering werd het volgende
proces verbaal opgemaakt
Ten jare negentien honderd en elf, den
elfden Januari.
In uitvoering van liet arrest van het
Assisenhof van het Noorden, zetelend te
Douai, uitgebracht op 13 November laatst
leden, waarbij Antoon Favier, 27 jaar oud,
geboren te Macon, wonende te Rijsel, han
delsvertegenwoordiger, ter dood veroordeeld
werd wegens moord, is genoemde Favier,
door den uitvoerder der krimineele straffen
en door de gewapende macht, op de plaats
van het Paleis van Justicie gebracht, te Rij
sel, plaats voor de terechtstelling aangeduid,
waar hij onthoofd werd om 7 ure 34 's mor-
gends.
«Ten gevolge waarvan ik ondergeteekende
greffiersklerk, het onderhandig proces-ver
baal heb opgemaakt, op voornoemden dagf|
maand en jaar, overeenkomstig met artikel
378 van het strafwetboek.
