m
KTE
BEK WINTERSTOFFEN
ERGH-JOURET,
.S'
AALST
ir\E.
TiLiWHTTl
UITVERKOOP
tö - JPÖX-.
MajsonO.VanCausbroück=Vermaerke
Nationale ïlaassslie
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Bakken en Loketten te keep
Credit Bénéral Hf pothéGBirsl
4, Predikhserenstrsat, 4, I
Alloibsste Suikervoeder
6- IIIUUI
AA i
iuiillllllillliilê ui
i
si#
Rsstanrant-Bseiilioawerij
i 33!inde Seizoen S
niet GROOTE VERMINDERING van prijzen.
8 Gtoelegswattaerde SprsiSo te beginnen van 7 Fr.
I J. DELAFORTRIE, I
AA LST. O
nr© isoop
\Jz~ Saksische
Kanaries
Mea "VTT*£s,£%,g;-t
Groote Occasie
IGR0KDQBL18AT1ÊS aan4t. h.i
/O Vs PAARDEN en VEE
a vïts&S-i i cri 1,0 °i°nH;iasso
CS-Is.cl Tos.olx
43, Korte
Zcutstraat, 43,
<-30 CO
'i I?iipfip npnp f?r»
Nieuw straat, 3 5A A L S T
Verkoop
LE BIEN=ETRE,
1
Voudelstraat, M, Brussel.
Tslefooa 5802 Huis'gesticht in 1S6S teMsoil 5802
jML£a,"o.x°io €3 JESiJ^S'lZ'lETS? et C2le
135, Wayezsiraat, AÜ0ERLEOHT-88USSEL
k
mmtm
kv-i
MAGAZIJN
Niwïivsfraat28, Aalst.
Alphonse Van aflet
Oceaslëi-a
aii© AHfcïkels
p Pardessus-stoffen, Kleerstolfen en
Flanellen, Velours, enz. |j
p Aalst, 11, Molenstraat, 11, Aalst. |l
Aan Heeren en Damen
VBÜS ET SPÏRITUEUX
BORDEAUX
TRABEN
't Zijn ös Nationale Ylanmselie Bar stfcals em>l Hen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
ZoMtstr>aata llp
Onz£ twee. natsonaie remediën
BÓKSTPlLLEN'j 2- BLQEbPILLEN
van r. Vergauwen,
van P. Vergauwen,
Borsipüiei e: ElMojii'ti m fVertiükciiitiuti «oerinr nit fluueooe ratostiei!
Kleine eaatosSg, (I fo» 4 life regels) Ir, 0,69.
T® koop 2 Uauten
dra Mb anke» »en tea
voordeoligea prijs. Zich
1.® bevragen by Valery
Vidy, handelaar inpara-
pluies en waudeLt kl. cu
Korte Zoutetr. ST.AaLt.
Uit ter hand le koop
een onlangs nieuw cof-
ïre-fort en 11 schoon®
nieuwe spiegels. Zich te
hevrage^Genisehc^traat
u. 42. Aalst.
Landbouviers S
Koopt uwe plantaard
appels, sooa-ls Krijgers
cu Indugtriols bij dt> Gb-
duobdp.rs PYCK.iDaiu-
*.nai, 30, Aalst.
Deaojfcrdappeleu tiju
afkomstig uit Friesland
cn liuune opbrengst is
verr.skerd.
JON GR MANNEX r<\-
vollen xang van .°.f 8 Ir
TOPPEN 2 fr MU
CH ELSCII li 3 fr'., ver
zending, remh., Gdsge;
garantie. Prijscourarr
gratis. PEPvRUCUP,:-
cu VOL1 PRRVOGELS
C. G9QSSE&5, 1
Kl'.LGKRPLJWTS, BOR
G KR HOUT. 153
Pïanfaardappeïer.
van echten oorspron
zijn van heden aftel»-
komen hij J.-B. WK)
LEKENS, Zoons, Bui
gemeesterplein, (nabij
de Houtmarkt), Aalst.
Twee schepen rajn reeds
der,eweok aangostomen.
Lsildboutsers
U. iicn g:; u will voor
zien van pl.ardapi"-
iet» ccl.irt
(I'riescho)jyena nwiK n
g"i-é en (If.du'V ricj v.l-
komsiig uit de zware
kleigronden, woml u iu
volle vertrouwen tot hot
huis
PI. Da Wintöf-Meort.
Zr.adhaedolair,
GKEK A K OS BTi f.!s' \V r
134, Aalst.
Gewaarborgde k tv;» K te1
getuige daarvan de uit
slagen dit j aar door de
landbouwers van Aals'
en omliggende bekoms*
Levering ar. aroede kou
kcn aardappel? op staal
Te koop oer. d?el grond
inh'iudeudo aren 50
centiaren, allerüc/t
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Lt-dev. og
'naardo l'ietcr Coucke-
-uraar. (3 ka:,tun bouw
grond). Zich te l-svrageii
bij te. Bernard Goatlurts
louwkundige.gv-twore
andm. Sluyorstr. Ach:
To koop bij Pauliin-
in Gysegem,hovenier,
SLSteel te Gusjgem, ge
ariurns.solvixv cué.aur.
5 fr.do honderd lainsf?
■vering.
Xanadaplanrooenen en
■lroogon mutsaard te
koop te Mijlbeek, bij
tloïs Michiels,Pupovo-
dedries. ?.d
Bureel bediende fhegin-
nelin<;)gevra*£d.Schrij-
veu letters A. B. V., bu
reel van t blad.
fïln vraagt goede meid
vooralle werk. Zomer
en Winter op den bui-
ton, beste getuigschrif
ten. Adres ten bureel®.
A. B.
Men vraagt eene meid
voor alle werk. Reeds
gediend hebbende. Zich
te bevragen teu bureeie
dezer.
Wen vraagt eenc goed»'
bovenmeid voorzien van
giwrte getuigschriften.
Zich te bevragen x. bu
reeie dezer.
SSeri vraagt een goede
keukenmeid. Zich te be
vragen t. nureele dezer.
Ken vret goede dienst
meid, Nooidlaan, lib.
Brussel, 371
üfien vraagt meid, 18-20
v. a. werk,geen keuken.
Huisgezin 3 personen,
gcslot. huis Bordiau.-lr
7 Brussel Jubelp. 351
Gevraagd eene deftige
dienstmeid van 25 tot 40
jaar oud.kennende Lux
irerskeuken. Adres ten
bureeie dezer.
ftlcn vraagt goorlc iacct-
!i'-werkers bijVictorVau
Rossen-ühyscts, rienttT-
Ics, Dender hautcm: 2
(Wen vraaet stille meid fSen vrgt meid v.a.v.erk
v. a. werk.I'Vanseh spr. alle Zondagen uitgaan,
goede getuigschriftenBrasserie du Commerce
122, Groenstraat, Brus-f.lt 1. DuitschU'mts.raat.
sel. 373j Gureghern. 361
Men vraagt eeno erk-
vrnuw, van een zekeren
ouderdom,goed de keu
ken kennend®. Zich te
bevragou u Viscose-
Aalst. -
Jonggetrouwde, vraagt
huizen om 1 oi t dagen
tor week te gaan wer
ken, kennend® ook de
keuken. Adres ten bu
reeie dezer.
DSÏ8KGEKS. Ken vraag! stilte
meid, Franse!» sprekende en gcod Cs keu
ken kennende, voor dienst van 2 personen.
Loon 40 Fr. Zich aanbieden Paleizen-
straat, 3S, Schaarbeek-Brusse!.
gediend hebbende voor Kruidenierswinkel
zich ie bevragen
LEOPSLDSTeJ-StftT, £4, HALST
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,5D0,0Q0 Fr. fe
SesAutirdci» voo? Vioandcrcn L
W. VE.RSPËYEN
C3-3EJ r>S- T
Geldleeningen en Celdplcaisingo.n
op Hypotheek.
Agent te Aalst Qpysecls, T
Burgemeosierplants, 9. l'.üU
r^^S2553gaES5ri32!^lil
VOOR
O uilsluilclijk s«mon
fje-slcld uit
tr .fti LO ze mol en cn
vr ACHTvniJ
£5 v»*. s£e SÖ3F«.
Al.CJKMK'-'.V AOKNT
J\. DE VRBESE
Sinte Elisabethplaats, IS. Geut
VOÜRTVERKOOPERS GEVRAAGD
VERZEKERING
tegen brand en het brok on van spiegelruiten
Agent: OSCAfï REYNTÈNS.
5>Tr>S-^"CBET HIS.
Keizerlijke Plaats, 31, >4aist>
r~~) C")
03i'rW[
zê-r*
K E N
<£d3£É££të!$tfói
i>9
fo] sa nis soistiolit in i S .S [o]—
1'AIiiUEK ven Kousen, /tokken. Onderbrooben, Vareuzen, Sporlrareueen, Slaaplijvcn,
g-ebroids Kifiderkostumen, enz.
C8ÖÖTS fdA6A2UFIEH
in Merceriën, Sayctten, Chales. (kpelinnen. Flanellen, GoutiTs, Cotonetton Lijn-
waden, .Wit-goed, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken, Voorschooten, Blouzen, satijnen
en andere Rokken, Man she ra de?!, Vrouwhemden, Tóilét-aeètjon, enz. enz.
Lo. 't: groot
p P.r ip»
l
-^ïaB^' tl id
\olkomene spoedige geneang-, zonder hei-valling van de ergste gevallen.
J door de ANTIDIABÊTE van Dr Damman. Vraagt bewijzen aan Dr Damplan,
1 monstra ;t, 7ö, Brussel.Verkoop voor de Apothekers bij Kalc^br,Brussel. 1520
^SBBSESSS
SSia
CLS^2SSSiSS2E*'-SS3 je
Buitensewone Sedui-ende 5
v.ven herstetÊciS «ssj kosieüoos eSis doe? ons
;cïev«rd zakiiurvierb.
Bcafijss. 5%edert jj.ri:.- hebben duizenden klanten van
iezon wuarborg gebbuik gemaakt.
Gsvc§g?pekhin{j« De Bicn-Etre niet anders
erfcoopen dan g.-ede i»urwerk^a, indien hij zich niet p
vil tea gronde richtten door herstellingskosten.
\?£s-kiscp nïet ^crs3^k of aaa esragtSssnï rï-2et
a's5«g van 4ic voorwerpen vsïs êïccïogers© en
•ïe,waarvan hieronder artikelen,
akuuesiceken vooj' ïlceren e prijs fcfl ostrnD^st p tnoac»
Jzerc a Weg Royaux.anke? en sr-eenen 25 3.2
-kopf geplombeerd,anker en sfeeneo 26 4.— 2.—-
ld. utet met-alen wijzerplaat 28 2.
Cylinder, xilver, hall' piat - 31 3.50 2.50
iiker, zilver, plat 37 4.0.
hr'onomete* Schmidt, zilv., 15 eten non 55 7.4.
Id. Schmidt, mcllê-zilv., 15 st. .5 9.6.
ld. Savonette'. niellé-zilv., 15 st. 87 10.7.
i goud. van af 82, S5, 175. 285, enz.
Zafcuwrwarken voor Darsses i
ylix dor, 2 tilvc-rfcn kasten, 10 steenon 24 2.2.
ld. 2 zilv. kasten, facetten. 16 st. 30 2.50 2 50
ld. ni&Hv-zilver, zeer sierlijk 43 4,50 3,50
i goud van af 49, 62, 73, 95, enz.
egLiv^.ieus^s, Hoog 1 m., met slag
werk. 15 dagen loopcnde 33 3.2,50
ld. hoog 1 ui. 10, i<$. 37 43.
Wekfcerö, Pendule», Schcuwgarrïiturer?, Kettingen en haSskettingan
;r ïFiucr, Öötabïc», rïellé en goïztS. Ringen, Doekspelden, Dsrsneuzen, Parw-
ra5, e»z. iit gout*. Dunsche, Kaliaansshe, Frsnsche Accopdesns.
CATOLOGUS mot Photographiëa van de meeste artikelen kcsteleos op aanvraag.
Met behulp van dezen catalogus kan men voor ons verknopen en geld verdienen.
•SX-i 2Ü&WZ
O-'O
is'Es'i! ut-retrk.: wark van dee Bte^-E
Mi
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat, 23, AALST.
Alle dagen middagtafel (table d'höte) ooi
12 1/2 uron. Beeafsceak alle uren. Welverzorgde
eemwelberoide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleeschsoorten.
een Söial EVSarmeren Scliomt'on
in allo kleuren en grootten, arduinen dorpels,
plinten, deksteenen, poinpsteenen, verkensbak
ken, ene., bij
WscSuwe Oüe§3ïejiï Sruylamdt,
Landmeter en Prijxer
vzm het EBrs^istrement,
gelast hem ook met het opmaken van nalaten
schappen, voorwaarden, enz. Bij hom zijn er
ook, groote en kleine kapitalen te bekomen, mits
goed bezit.
ALPHONSEVAN NUFFEL
Sc^iooislraat, AAL57.
Als uwe haren uitvallen, als go pelletjes op het hoofd hebt en als uwe kinderen prachtig
haar willen bekomen gebruikt dan To Pöï J. Gus.Meaux, voorliet hoofd te wasschea.
Dit product is aangeraden voor die zorgen door de. bekwaamste geneesheeren on door cl©
Maatschappij van gezondheidsleer van België.
Pnjs de flesch itr, 1,50. Te verkrijgen Akr. Fcftsssy, 37, EsPUX^SSes.
Alost Rïie cie Bruxelles -■■ -A-lost
BEAUNE
AGENT DES MAISONS
PrarsrïétaaE'e de la macque
Top Bronnen, Eau Minéral©
Leon Chandon, Reims
Hulstkamp, Vieux Schiedam
Martini, Rossi-Vermouth
arquis de la Bércn,
Vins ^louseux la bouteille 2,20 fpsnes
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn 1: era mi
ni-'-uue geneesmiddelen tegen do vallingen en hors-ziek ten.
Al die v ondermiddels dia tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eonigo weken leeftijd.
Eon middel blijft en zul jaren lang nog bestaan r
B'-7.e pillen enkel uit zuivcro plantenuittreksels samëMgestold,
bevatten noch scheikundige noch schadelooss© stollen.
l«>ni' der vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaanische Boi-stbalaempillen van jaartot jaar in naam komen.
11oo het komt Wol vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lydcrs en ondervindt het zelf zoohaast gij eens cono valling
of een verkoudheid hebt. of een steek te in de zijde, of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwo longen
en loospir>en Indemmeren, of dat gij slapolooze nachlnn
'doorwors o t terwijl pij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ueil. zelf beantwoorden en zeggen Do
Nationale Vlaanische Borslbalsempillon blijven bestaan om
dat zij geno/.on.
Do doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépöt Volksapotheek St. Jozef
EspSisEïStiepiesn (NABIJ DE STATIE) AfïUST
bchoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damea
He': Kiagazajn is v»s! voorzien wan Zi!vepv;erk woop
TafeSges'ief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pinee-ner. in alle prijzen.
Eenig Huis in Aakst verkoopend© het vermaard Glas Iknaphaquh door do Dooioors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het. vermaken van Zakuurwerken, Pcndulen, regulateurs,
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
ei*k( spoedige bediening gematigde prijzenJ
Got
npothek,er te Brussel,
ApotheKer te Brussel,
s tegen verstoptheid, maagziek-
tegen hoest, verkoudheid,aam-1| ,en_ hoo(t)pijn| rhumatism.
borstigheid, bronchiet en alle i Reeren der jaren, enz.
ziekten van luchtpijpen «n borst. Bioeunin^n vmiuAuww
r ,r v *Sjn I(UI» leven, pillen
D« doox: I fr. BO In al de gcede apoth. c»e doos I Ir. 50 In al de goede aooth.
£&?- Ca» ts few**» »w7®«»d#t! nMi tt p«$p«g«ic v»i '0 o«ntiom«« un H. f. VEHQAUWI8H,
ap»!-- «kar, IdO, Ai^pacnlaan, zandt».
Êadasaeasrd. Eiseki tvd tuti r.cam van pVe*£ot^iK voor <U eckUpiUtnUoniv&ngctt.
Lügcver J. Vak Isuffbl-L)e Gendt
