Edgarfl Sctoiippe-Nvs
Groot iagazijii van Ellegoederen
GEBROEDERS SCHOONJANS
1
AL OE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
VAN DEN BERGH-JOURET,
wsAmm
Allerbeste Suikervoedsf
lOrsdSf Geoéra! Hpiliissiisj
AALST AALST
HUIS OTTO KOEN TG ES
^strassen in Mpbaar
Misaaio fiaamsclie
yms et spsBiYyEyjc
MaisönO.VanCausbrouck-Vermaerke
Saksischs
Kanaries
IV2:e2i ^r.r"£tss,gï-È
Voorde beste Zaden
Gemak van betaling
e. peeters,
PAARDENgbTEE
K 0 F F i E jC
ro isnrP'
ötiANilujj t
GROKBOBLIGATIEH sau4t.li.g
I 4, Prêdikïieers-nstfsa!, 4,
Landbouwers
dsadfe
43, Korte Zoutstraat, 43,
.M' JMÏ 'O' £H.
Grage Atchison.
Verhoop iaa. 'V groot mmz
bij Aifons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
LE BIEN=ETRE, Vondelstraat, 11, Brussel.
U
t Zijn fle llailcnals YlaamsGlis Borstlialssffiiiillen.
'Alcemeon Dépot Volksapotheek Si. Jozef,,
V. DE VALKENEER, Apottiel -r,
BORDEAUX -°- TRABEN -°- BEAUNE
0\\7,z twe^ remediën
BORST PILL ENj r B LO E b P l L L E N
van F. Vergauwen,
van F. V^rgauw^n,
-6srstsiiiE! is Blsefimiiü «ii F. Verrawti iweze» ieder lur iels MKiOintiKtu!
Te koop
Kleine aankoüiiig. (I tol 4 kleine tegels) fr. 0,60.
Hit ter baud te koop Landbouwers
Twee Bngelache lioui-
wuit-e»», oen in ijzer en
cea in hout. ZicU te be
vragen Oroote Markt, 1.5
ÉtÊmb. 3
Te koop: een goeden
tilbury (mork Snuirel
I'rèreb Bruiwel), alsook
een goed harass.Zicli te
bevragen ten bureel e
van 't blad. 6
Landbouwers
Koopt uwe plantaard
appels, y.ooals Krijgers
©u Lndustriels bij de Gb-
Bnoao::i:s PYFli.jDam-
kaai, 30, Aalst.
Deee aardappelen zijn
afkomstig uic Friesland
en hunne opbrengst is
verzekerd.
JONGE MANNEN op
vollen zang van af 8 fr.
POPPEN 2 fr. ME-
CHELSCHE 5 fr.. ver
zending, remb.. O dagen
garantio. Prijscourant,
gratis. PERRUCHEN
en VOLIEREVOGELS,
C.G0CS5EHS, 11
Krcgbupuaats, B O R-
GERIIOUÏ. 1536
Kanadaplantsoenen en
droogen m u ts a a r d te
koop te Mijlbeek, bij
Alois Michiels, Papero-
•dedries. zd
Over te nemen wel ge-
kalandeerde h or b e r g,
wel gekend door 't volk
van Aalst en omliggen
de, te bevragen St-J ons-
straat, 7, Aalst.
Indien gij u wilt voor-'
uien van plantaurdappe-
len och le Ilollaiidsclie
(l'riesche)genaanidKri;-
gers eu (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u iu
volle vertrouwen tot list
huis
Pi. De Winter-Meert.
Zaad handelaar,
Of.j a; ardsb. Sr ei;;, %v; o,
1S4, Aalst.
Gewaarborgde kw alitoi'
getuige daarvan do uit
slagen dit. jaar door de
landholders van Aalst
en omliggende bekome"
Levering van eoede keu
ken-aardappuis op staal
Tc koop een deel grond
inhoudende 32 uron 50
centiaren, aller best-ge
schikt voor bouwgrond,
gelogc-n in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pteter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond). Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethal
bouwkundige.gezwore
larnlin. gluyerstr. Aalst
Te koop bij Paulinut
Van Gysegem, hovenier,
kasteel te Gijsegem; gc-
rariums.solvias ons.aai*
15 fr.de honderd minsU
levering.
PSantaarc'appefcn.
van echten oorsprong
zijn van heden at to be
komen bij .T.-B. WEL
LEKENy, Zoons, Eur-
gemecsterpleiti, (nabil
de Houtmarkt), Aalst.
Twee schepen zijn ree«L
dezeweek aangenomen
Bureel bedien do (begin-
neling)gevraagd.Sclirij-
ven letters A. B. V., bu
reel van 't blad.
Me-ri vraagt goede meid
vooralle werk. Zomer
6ii Winter op den bui
ten, beste getuigschrif
ten. Adres ten bureele.
A. B.
Men vraagt oene meid
voor alle werk. Reeds
gediend hebbende. Zich
te bevragen ten bureele
dezer.
Kon vraagt oen deftig
meisje van 25 tot 35jaar
oud, voor allo werk te
doen. Goed loon bij
Prosp. Lauwercys, kau-
tenfabrikant, Nieuwer-
kerken, bi>Aalst'. 26
Hei vrasgi stille meid
v. a. werk.Franscli spv.
goede getuigschriften,
122, Groenstraat, Brus
sel. 373
Te huren
Een werkmanshuis te
liuren. Zich te wenden
tot Fr. Verbeeren, Zonf-
straatpoort, 197, Aaist.|
Men vraagt voorAnl
werpen eene deftig*
meid,kunnende goed d;
burgerskeuken. Adre;
ten bureele.
O i dem. Employé e
Voyagetir. s'Adr. bureau
du Journal. A. D. B.
ïïlcn vraagt eene goede
bovenmeid voorzien var
go-de getuigschriften
Zich te bevragen t. bu
reele dezer.
Men vraagt een goede
keukenmeid. Zich to be
vragen t. bureele dezer
Ken vrtrtgoed© dienst
meid, Noordlaan, 12
Brussel, 3"
Gevraagd eene deftige
dienstmeid van 23 tot 41.
jaar oud,kennende bur
gorsïteuken. Adres lei
bureele dezer.
Itëen vrgtmeid v.a.werk
alle Zondagen uit gaan.
Brasserie du Commerce
IC 1. Duitschlaudstraat
,Curegkem. 361
wende men zich tot het
HUIS JEAN DE CLERCQ
12. Kerkstraat, 12, AAL§T
GESTICHT SEDERT 15 JAAR
Aldaar te bekomen, allerhande zaden, zooals
•va a ajuin, savooien, bloem kooien, rooue kooien,
«enz. Be? fora ven, Eckendorl', vuuriac, enz. Gras-
Kaden, klaverzaad en allerlei bloomei.zaden,
Dhatiaplaoteu, enz.
Voor kamionpaarden, zware trekpaarden,
jonge werkpaarden, poncys, enz, wondt uin
vertrouwen tot
40, Prins Al beitst raat, 40, HAL bij Brussel,
die ze u zal verkoopen, betaalbaar 100 -fr. bij
den vorkoop en hel overige in 12 maartden.
VOOR
uiteluitelijk samen
gesteld uit
50 zemelen en
50 °/0 mólassu
VRACHT Vil I-T
SS do 883 fc.
ALGEMEFN AGKNT
J&. DE VREESE
Sints Elisabethpiaais, 19, Gent
VOORTVERKOOPERS GEVRAAGD
HET H U i S
VELDSTRAAT
A A S T
«int nog DAGELIJKS in FAAM
voor zijnen goeden, srïiakeliiken. ce
zonden en voordeeligen
Gseits eoïTiCiï5*s*En':Ê>D
Kïcscefsjk E
Joris DE KON INCK
5 ESSCHEW (greni.)
ij 1»» kwaliteit 2 fr. £0 E
italiL&ü 2 fr. 00
kv
por kilogr.
3d® kwaliteit 1 fr. 80
tegen terugbetaling en vrachtvrij pert
5 kilos. 1522
S2SI2S2ÏSE3
der Maatschappij
KAPITAAL: Fa*.,
i BssïwurcScr vtsor BJaaRderen
j W.VERSFEYEN
i o jsz r<r mr
Geldlesningen en G aid plaats! n gr.n s
op Hyprikt ak.
Agent ie Aalst. Em.
BurgemeaslarplaJs, 9. ïUd
Om u persoonlijk te overtuigen vaa de gre»
to winsten die onze bijzondere zr.ytigranen,
-aden en plantaardapprlen v er den Belgischen
Landbouw geven, doei. eer.? do proef mol mixe
i'Javer. Frithhafrr, ^pidlu'i'i', -■»• 7. b.v-
caltior, Zemeriarv/e, Japhet, AarAa
IssJj Marjnlaine (iveikes), Professor X\or,/i-
uirnn. Yerbelerdr j'opnwu. industrie, Krvarr,
LtjiszaaMi) Rif/a. KJsverzrsaÜLuzcz-ne, Violet-,
St. tn Ras'aard klaver. Gr n. z a a ;L L;5' cc h
[Uiliaans-h.Lammerstaarl.Mc;:?:- voor ;,j
s-.'-cu, Veed:-.rüeeSsMi»aiiS Rrc.-.y: (>ch
Vawiac, Dnilsckc Lunae Gel:'. Ronde ƒ,/"*>?-
■mouth, Gele en Ronde Echendorf,
'ijl: bïnsi.tA Klein ~Wan zlcbcn, Sii£'^sr"ij~J=t20
llauddmrpzohe ËUterpeeH.
MaCiga 'pvi.iZüii, siuieu eu inlichtingen op
a«r-vraag. Bijioudcro condiiuin voor voorïver-
ko \pers.
Ahjemeen LandhcuïïO.ficid (Irvoeren
Uitlezing vazi Zaden).
Prs-nTu^-y»
Cyr. DE fciLMF.S£ïA?J,
te AelR-ÏJ ijlvcke.
BESS
aecordeur, Icomt regelmatig naar de stad
Aalst. Men Mende zich tot Mm9 Bogktto,
Pieter Goeckestraal. 49.
1- f
Eiexa. Vrienca.
Philadelphiaj September 4906.
Mijn jeeat was door da zenuwziekte zoo
zeer verzwakt, dat ik altijd moest bewaakt'
worden. Toon kwam een vriend bij mij en
verleide ons van den goeden uitslag-, welke
do «Zenuvenversterker-' van Pastoor König-'s
in soortgelijke gevallen geeft. Nadat ik het
middel nu zelf beproefd heb, is mijn toestand
zoo zeer verbeterd, dat ik op mijne beurt aan
alle zenuwenlijders, hot als een waardevol
middel aanbeveel.
Vrouw M. Persang, Arlingenweg 8219,
Pittsburg, Pa. bedankt 1000 maal voor den
goeden uitsla van den Zenuw versterker
van Pastoor König's, want zonder hem had
den de vrees, do doodapgst en do slapeloos
heid al lang een eind© aan mijn leven ge
maakt.
Eenieder die het verlangt kan kosteloos een
waardevol bock voor zenuwlijders ontvangen.
Armen krijgen het geneesmiddel, ook alzoo. Dit
geneesmiddel %ver«i sedert het jaar 1870 gemaakt
duov den Eerw.Pastoor IGinig. Forts Wayne,
Ind., Sr. Am. en r.u wordt liet vervaardigd
onder zi,in tooziclit door de ïslediccii
C'jvraSï«
Rij do apothekers te ;.ien voor. 4, mark of
5 frank de ficsch. Tn lkdgif- bij de apothers
Hëerért Valerv Dk Valki m- ur te Aalst en E.
f'ET.vRix, SeHihlknaapsirCit. 25>, Brussel, evenals
bij anderen.
ES IN T S C H P K E N §1
Nieuw straat, 35, AALST
[o] Huiu sesticlit in ASS3 [o]—
FABRIEK van Kousen, Zokken, Onderbroeken, Vareuzen, Sportvareuzen, Slaaplijven,
gebreide Kinderkostumen. enz.
G R O O T M GAZiJElEfa
van Merceriën, Sayetten, Ghales, Capelinnen, Flanellen, Goutils. Cotonatten Lijn
waden, Wil-goed, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken, Voorschooten, Blouzen, satijnen
en andere Rokken,, Manshemden, Vrouw hemden, Toilet-zeepen, enz. enz.
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13. BRUGGE
13 :c_4 333-W T S3
We fktuigku nd i ge,
G, VóoFultcasseïslrasCj ftflLST
HULPffüIS TE AALST
Bijzondere verwersj woor zijden met spanluig
Verwen en kuischen in het droog van alle stollen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heereu en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoken voor rouw warden in 24 uren geleverd.
A'ieuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
Cuiienerewane waarborg. Gedurende 5
jaren herstellen wij kesteloss elk door ons j
jêlcöerü zakuurwerk.
Ceveijs. bedert jaren hebben duizenden klanten van J
dezen waarborg gebbüik gemaakt.
CevoïgfreSïKÏRcj. De Bien-Efcre kan niet anders j
vi.rkoopen Can goede uurwerken, indien hij zich niet i
wil ten gronde richtten door herstellingskosten.
Verkoop met gemak of aan comptant met
aTsCag van alle voorwerpen van hOE*2cgerse en
'?ijouterie^waarvan hieronder artikelen.
Zakuurwerken voor Heeren: prusbu oatTuigctp.B
do
AGENT voor geheal België voor
Moteurs OeKsts,
Ik gelast mij ook mét het vernieuwen van
stoomketels, stoommachienen, moteurs, enz.
enz. draai- en smeedswei ken.
Spicialiteit vaa buizen, kranen en soupaps,
kopergieterij plaatsingen van telephoon;
donderrooden en alles wat de ElecLriciteit
aangaat.
ii v 0.1 Cl
Mzeren Weg Royaux.anker en steenen 25 3.
Boskopf geplombeerd,anker en steenen 26 4.
ld. met. metalen wijzerplaat 28 4
Cylinder, zilver, half plat 31 3.50
Anker, Zilver, plat 37 4.
hronometer Schmidt, zilv., 15 steenen 55 7.
Id. Schmidt, niellé-zilv., 15 st. 75 9.
ld. Savonetle', niellé-zilv., 15 st. 87 10.—
Tn goud, van af 62, 85, 175. 285, enz.
Zakuurwerken vcoi»Dasnes:
Cylinder, 2 zilveren kasten, 10 steenen
ld. 2 zilv. kasten, facetten, 16 st.
ld. uieUé-zilver, zeer sierlijk
n goud van af 49, 62, 73, 95, enz.
desdlateurs, Hoog 1 m., met slag-
2
2.-
2.—
2.50
3.—
4.-
fi.-
7.-
■Mo 1 hoort niets andera sprei eu dan
rv»p de deisgdeliiklsslcfj
f.3 I en ©ieHtëjk&eScl der naioma-
•Cu.ümor van het huis FriCENIX VICTORIA,
(vijf jaar waarborg).
Huis AL. F O NB GHEYS
7 7. KATTESTRAAT. AALST
gemak van betalen
reparation aller stelsels.
öELr STRuS
F
.-Tav-y,-
S~z~
*4S
LOGON
OF
vP" ZEEGRAS
MEER
EGSTE SL.WBQ «ER
10 jaar waarin: re
Konijnhaar de l:ilogr. 0,'X»0,70 0,50 0,35
Matras, hoofdjicluw, 2 oorkus: rus gr--"t v<»r.r j
2 personen, opgemaakt in \V 1 »rtwi.ct 20, SO, i
34 en 39 fr. (10 jaar wur.rb'>r_
EZËAFOE OPOKMAAKT IN S'i i...!:i'COt lu j
24. 31, 35 en 4 sr.
STALEN OF A A N 5" Fl 4 A O j
OUD GEKL AD ÏIURS—GESTK 'JI i IN ids:: I
Let wel op mii - vos
1 - xn j
opvolgers G.cnJ. CL'fff CR TlEk,fA- roe - e
fjundeiffmn srhen s tee* nj*eg, ''^9, 1
Z_,3EDI>-J5iJE*3HT]E=t.«Gii-, Tbij Ckïnti.
ii - werk, 15 dagen loopendo
slecht uurwerk, werk van den Bten-Etre ±u. hoogim. io, id.
24
2.—
2.—
30
2.50
2 50
43
4,50
3,50
33
3.—
2,50
37
4—
3.—
«ïe'iikers, Pendulen, Seilingen en halskettingen
n' in zilver, dDj-j'.cc, niellé en gos^a. Ringen, Doeksnellien, Oor.-neuzen, Pzru-
f i-en, enz. in ge«a. Bsiïlsche, Raliaonsohe, Franschs Accordeons.
B CATOLOGUS met Photogrsphtea van Se meeste artikelen kosteloos op aanvraag.
S Met behulp van cleecn catalogus kan men voor ons verkoopen en geld verdienen.
Gelijk alle jaren zien we retds te voorschijn lome»
nieuw© geneesmiddelen tegen de vallingen cn borstsbxtea.
Al die wondermiddebs i!:e "tijdelijk verHehlen maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Eon middel lilijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen em.el uit zuivere planienuillreksels sameügesleld,
bevat ten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe hol komt dat de National©
Vlaamsche Borstbalsempillenvan jaarlutjaar in mam kuinoa.
lloe bet komt Wél vraagt het aan de zioke, aan de Borst-
li'loreen ondervindi hot zelf zoohaast gij eens o ene v. tiling
of een verkoudheid hebt, of ccn sleek te in de zijde, of een
Loest die niet weggaan* of iluhnen en sluimen die uw-longen
on looypijnon belemmeren, of dat gij slapeloozo luïchten
doorwors:eiL terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche :Borsfl)a3senipillen blijven beM en om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
EsplaaaSe^ieia (NABIJ DE STATIE) fi 1ST.
A-lOQt
Rue cle Bruxelles
A.lost
AGENT HES MAISONS
Top Bronnen, Eau Minerale
iLcon Gh an do n, Reims
j Hulstkamp, Vieux Schiedam
Martini, Rossi-Vermouth
Ppoprïc^s5!,© öe Ia marque Rlarqwis de la Bés*on,
Uins Ëlouseux la bouteille 2S20 francs
npotheKer te Srussel,
teg«r. hoest, verkoudheid,aam
borstigheid, bronchiet cn alle
ziekten vantuchtpijpen en borst,
be deo»: I fr. 50 In al de goede apoth.
apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagxieK-
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
vui. P.VBIIIUIIW1BI
zlju Inas levens («lllcn
be doos I fr. 50 In al de goede apoth.
'KCj?igaig!i!ate?.S"hSggte'i
Uitgever J. VanNuffel-De Genlt
E&» êsm li Irnja» cilta 18 pcstz«Q»U v«fl 10 oant»»mt« aan C3. F. VEKOAUWISH,
ISO, Ar.spachUr.n, Brii.istl, te 2ondr>a.
6kc3JM>3ïkS?|5. Eiseht velcur, waant var. F, VrrgawtHVOOf d& tckttpill4H {tontV&tlgCii,
