'kkuEDE1
ICHOONJANS
BoFstbalsampiflen
DEM WINTERSTOFFEN
NÏJVERHEïDSOLÏËN en -VËTTËN
HUIS OTTO KOEN TG ES
Nationale Vlaamsche
O.VanCausbrouck=Vermaerke
UITVERKOOP
CHEVEUX
GRIS
mei BROÖTE VERMINDERING van prijzen,
Grsote gewaftesriig Spreiöü ie beginnen van 7 Fr,
J. DELAFORTRIE.
C3-1st cl Hoste lx
Arthur Roelandt Keppens
Saksische
Kanaries
Maison
't Zijn tie Nationale Vlaamsche Borstbalsempillea.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
\$ms ET SPIBITiJElJJC
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
3EDi :ol d e £3* o i soen
ManrieeSA-YSTet Oi€
135, Wayezsiraat, ANDERLECHT-BRUSSEL
©©ffi^siës^ in ail® Artikels s
Pardessus=stoffen, Kleers.toffen en
Flanellen, Velours, enz.
Aalst, 11, Molenstraat, 11, Aalst
Onderneming van alle Lood en
Zinkwerken voor gebouwen
Devis en prijzen gratis op aanvraag
Voorde beste Zaden
E. Van Nuffel
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN
Mekanieke VVasch- en Strijkerij
bruxeules
fté/W art d e - no i j s not*e brcchu'e d©luxe ifldstréa,
é,r„-jm cr. 20 »ae«* I» UaiVtment yiLIXiR
ets 'v'i- '••'•co «t graioilsment. --Nous
rcc5 k vos fafcveut lew taitrtt natu«i*
(Tilixir
Te koop
Kleine 2:n!(I tot 4 kisine re:?;;) fr. 0,C0.
Gröoic Cocas
Te koojioen fnv.
ravons. cm" vi; ritn
plisseermariiiei:. - hi
kachel. Zich te v e -ic;
Botermarkt, r,. Aa.sr.
Te kon;- ceu goedc-n
tilbury (mcrk Snirsel
l'reres Brussel), als-u«k
een goed iiarnas.Zich (e
bevragen ten bureel-
van't blad. G
Landbouwers
Koopt uwe plantaard
appels, zoo al
en Industrie!.
BROKDiHS I'Vl K, Dum-
kaai, 30. Aalst.
Dczeaavdapj-elen zijn
afkomstig uit Frieskmd
en hunne opbrengst is
verzekerd.
K rii gen
JONGE MANNEN op
volleh zanir van af 8 fr.
POPPEN 2 fr. ME-
CHHLSCI1K 5 fr.. ver
zending. remb.. 6 dagen
garantie. Prijscourant
gratis. PER RL-CHEN
en VOLÏERKVOGËLS
C.GOOSSENS. 11
Krugkuplaats, BOB-
GE R II O U T 1530
Over te nomen wel gc-
kalandec-rde h e r l> e r g.
wel gekend door 't volk
van Aalst on omliggen
de, tu bevragen S.-Juris-
straat-, 7, Aalst.
l-.Icigr.
voilé vertrouwcu tot liet
buis
PI. De Wintsr-Mèert.
Zuadbatidelaar,
Gkiji:,'.i:nsif. Si i;i:.n\vi:-j
1S-L Aalst.
Gewaarborgde kwalitei'
getuige daan au de uit
slagen -lit. jaar door tic
landbouwers van Aalst
en omliggende bekome"
Levering an goede keu
ben-aardappel* op siaal
Te koop een deel grond
inhoudende 3- aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelogen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledcweg
naar de Piotcr Coucke-
straat. (3 ka'itcn bouw
grond).Zich Ie bevragen
bij M. Bernard Goethuls
hou wkundigo.gezw ore"
landni. Sluycrstr. Aalst
Te koop bij I'aulimis
Van Gyscgem,hovenier,
kasteel te Gijsegern; ge-
ranums.solvias enz.a;
15 rr.de honderd minste
levering.
Kaïfadapiaiitsoi-nen en
drongen m u t s a a rd te
koop" te Mijl beek, bij
Alois Michtels. I'apcro-
dedries. zd
Men -vjrctSLgrfc
Bureelbediende (begin-
neIing)govraagd.Schrij-
ven letters A. B. V., bu
reel van 't blad.
Men vraagt goede meid
vooralle werk. Zomer
en Winter op den bui
ten,Jbeste getuigschrif
ten. Adres ten buroele.
A. B.
Men vraagt eene meid
voor alle Werk. Reed*
gediend hebbende. Zich
te bevragen ten bureele
dezer.
Men vraagt een deftig
meisje van 25 tot 35 jaar
oud, voor alle werk te
■doen. Goed loon bij
Prosp. Lauwerevs, kari-
tenfabrikant, Nieuwer-
kerken, bij Aalst. 28
Men vraagt stille meid
v. a. wcrk .Ëransch spr.
goede getuigschriften,
122, Groenstraat, Brus
sel. 373
Men vrgt goede dienst
meid, NoT>rdluaur A 20.
Brussel, i 3;71
Men vraagt eèno goede
Jfixoid .kunne hd° F ra nsch
eii Vhiamseh in de Lan
ge Zoutstraat nr 10 Aalst
Een deftig jongman
vraagt plaats in een
klooster, geslicht, enz.
kunnende alle werk,zelf
de schoen ma kenjZich
te bevragen ten bureele.
Men vraagt eene goede
meid,25 tot 30 jaar oud,
liefst van den I-uilen,
kunnende alle werk
huishouden 2 personen.
ZjcIi te bevragen ten bu
reele dezer.
G - dem. Employé et
Voyageur. s" Adr.bureau
du Journal. A. L>. B.
Men vraagt eene goede
bovenmeid voorzien van
goede getuigschriften.
Zich te bevragen t. bu
reele dezer.
Men raagt een goede
keukenmeid. Zich te be
vragen t. bureele deler.
Gevraagd eene deftige
dienstmeid van 25 tot. 10
jaar oud, kennomle bur-
ggf>k.c.uiven. Ailres^gli
bureele dozer.
Men Vriiagt èérte g'déüb
meid,kunnende gOe-i dé
keuken loon '10 fr.Zich
bèvVligéh teri bureele
dezer.
Voorname Brouwerij
te Aalst, vraagt deftige personen voor de
verkoop van bier te Gijsegern, Hofstade,
Mei re, Nieu werkerken en het omliggende
zich te bevragen Bureel van dit blad.
Terstond te huren
Nieu w s t r a at35AALST
[o] ET sesticlit in 3.SS3
FABRIEK van J.ou: -:;, Zokkon. Ondeibroeken, Vareuznn, Sporlvareuzen, Slaaplijven.
Stoomverwerlj
BRUGGE .13, SINT JACOBSTRAAT, 13.
BRUGGE
gebreide lvinderkostumen. enz.
G R O O T E KlAGAZIJNEH
Saletten, Cliales. Capelinnen, Flanellen, Cuulils, Cotonettén
van Merceri
wttden, Wil-goed. Zakdoeken, Foulards, Handdoeken. Voorschoofèu, Blouzen, satijn er
en andere Rokken, Maushenjden, Vrouwhemden, Toilet-zeepen, enz. enz.
Verkoop iio. '-t groot
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar. niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Ben middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere planlenuittreksels samengesteld,
beval ton noch" scheikundige noch schadelooze stoften,.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Börslbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Iloe het komt Wel vraagt liet aan de zieke, aan de Bórst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of een verkoudheid hebt, of een steekte iu de zijde, of een
hoest die niet weggaan, of /luimen en sluimen die uwe longen
en loospij.pen heiemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Do
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Depót Volksapotheek "St. Jozef
EsplanacSeplein (NABIJ DE STATIE) APLST.
IIULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig j
Verwen en kuischen in het droog van alle stoften voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en hinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De znrarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.i.
JRxxe de Rrttxelles
BORDEAUX -o- TRABEN BEAUNE
Top Bronnen, Eau MifiCTalb
AGENT' DES, MAISCNS
Martini,'Rossi-N crmoutli
Proprïétaïr-e de Ia marque ffiarqttis de Ia Béron,
Wins Mouseux la bouieilfe 2,20 frpnes
Telefoon 5892 Huis gesticht in 1868 Telefoon 5802
VOLLEDIGE INSTALLATIES VAN
GEWONE FRACHTBADKAIfelEfiRS
(laatste nieuwigheid)
EngeEsche gemakken
Lavabos Waterbakken
Plaatsing van Oaz en Waterleiding
MAGAZIJN KorSe ZoutsfraaS, 54
WERKHUISZonnestrsaSj
Uitvoeren van werken binnen en buiten de stad
REPARATIËN
Een welgelegen kleine Fabriek met maga
zijnen, dienstig voor alle bedrijven, met
groote ingangpoort, ophaaltoeslel, enz. Zich
te wonden tot J. Van den Bergh-Jourot,
Korte Zoutstraat, 41, Aalst.
GEVRAAGD:
een kleermakersgast en een halve gastgoed
loon, altijd werk, bij Frans Corthals, Ledo
(Overimpc).
wende men zich tot het
HUIS JEAN DE CLERCQ
12, Kerkstraat, 12, AALST
GESTICHT SEDERT 15 JAAR
Aldaar ie bekomen, allerhande zaden, zooals
van ajuin, savooien, bloemkodlen, roode kooien,
enz. Bettoraven, Eckendorl. vauriac, enz. Gras
zaden, klaverzaad en allerlei bloemenzaden,
Dhaliaplauten, enz.
Kapellcslrcicit, 1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in- en uiilandseh vlecsch,
hespen van d'Ardenen. Vork, Chicago.
Filets d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
Met liet World
Star Machien-kan
men breien in de
volmaaktheid. Be
staat sedert meer
dan dertig jaar.
Zich wenden tol
W A. D'Huynetter en
Zonen,24 Jordaens-
slraat, Antwerpen
Errtshge agenten
worden gevraagd
Om devourwaarden
overeen te komen.
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
allen aard.
Hoofdagent
August DE WIHTER
Aalst, Xieincstraat, 22
Volksverzekeringen met maandclijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk
Uitgever J. Van Nüffel-De Gen dj.
E2 LENTZ,
Werktuigkundige,
6, Vooruitgangstraat, 6, AALST
AGENT voor geheel België voor de
Moteurs Oito Deutz.
Ik gelast mij ook met het vernieuwen van
stoomketels, stoommachienen, moteurs, enz. j;
enz. draai en smeedswerken.
Spicialiteit van huizen, kranen en soupaps, f
kopergieterij plaatsingen van teleplioon;
donderroeden en alles wat de Electriciteil
aangaat.
IN 'T NIEUW
Gezusters Blanckaert
Maanstraat, 8, AALST
nebbon de eer aan het geëerd publiek kenbaar te
maken dat zij van heden af alles uit de nieuwen
wasschen en strijken, zooals hemden, cols. man-
Hieften, blouzen, en bezonder gordijnen, stoors,
tafellakens, servietten, enz. zonder verhooging
en aan zeer voordeëlige prijzen, door hun goed
en wel verzorgd werk hopen zij de gunst van
eenieder te verworven.
VERZEKERING
tegen brand en hel breken van spiegelruiten
AgentOSCAR REYNTENS,
Stads-Secrf.taris,
Keizerlijke Plaats, 51, Aalst.
LEDERHANDELAAR
Alle gerief to bekomen voor de
Schoenmakerij.
Molensrtaat, 23, AALST
Employer Ie VIUXIR oui sapprimè toute teinlure.
venna du
iJVultTard,
Est des plus déi'.catcscar sitfit que Page, les soucis, eii la
rraladu garnisser.t vos tempes blondes ou brunes de mèchcs
g.ises. fi!s d'.irpent que tisse Sa v/ctllsssr. «I SiOd plus
éc poeier Ie chapeau jeuntf- h fa mode. Cernicre créatio:i
cc nos salons élégants; lc chapeau plus série'u*»
s'impose. Et vollè pourquol la plupart d'enfrc vous.
Mesdames, avant de se résigner h avouer leur age,
emprantent aux teintures un semblant de jeunesse.
Mal lieu reuse ment les teintures sont luoestes h la
santé, engendrent biea des C3S d'ophtalmie et d empoi-
tonntmeot du sang; elles coütent cher. sont souvent
pru efficaces. et donnent aux cheveux des tenftes
outragïan.es si'on ne peut en faire un usage quotidiei.
