fëgmï.
Groot Magazijn van Ellegoederen
GEBROEDERS SCHOONJANS
Maatschappij FETB-BIHZE. Luik
Borstbalsempillen
C. Brantegem-Mollekens
IER WINTERSTOFFEN
NIJVERHEID30LIEN en -VETTEN
rvrsr-r*™* i ar asswass
'huis otto koentges
AL DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN
J.WAN DESM BERGH-JOURET,
AALST Sfefe AALST
I
MEER DAN4000MOTORS
MaiS0nO.VanCaiisbrouck=Vermaerke
Nationale Vlaamsche
to - IF® o2-*
UITVERKOOP
J. DELAFORTRIE,
OladSaacli
Arthur Roelandt Keppens
Allerbeste Suikervoeder
met pz, met naplite en met gaz-puvre
ondsmeming van aile Load en
Zinkwerken voor gebouwen
met GROOTE VERMINDERING van prijzen.
Groote gewatteerde Spreien te beginnen van 7 Fr,
Onze, twee. nationale remediën
Men waagt
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN
E. Van Nuffel
Atphonse Van Nuf tof
ALPHONSEVANNUFFEL
PAARDEN en YEE
C© oo
43, Korte Zoutstraat, 43,
Verkoop in '-fc g-x-oot;
VINS<£T SPIRITUEUX
't Zijn de Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker, -
A
Aan Meeren en Danien
Stoomverwerij
BRUGGE 13. SINT JACOBSTRAAT, 13. BRUGG
Oevis en prijzen gratis cp aanvraag
v
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aak
Hinde
Gsoasiësa sua alle Jtirtikels s
Pardessus=stofien, Kleerstoffen en
Flanellen, Vel<w.«*s, enz.
Aalst, 11, (Violenstraat, 11, Aalst.
Telefoon 5802 Huis gesticht in 1868 Telefoon 5802
135, Wayezsiraat, ANOERLEGHT-BRUSSEL
BORSTP1LLEN 2* BLOEbFILLEN
van F. Vergauwen. j van F. V^rgauw^n,
Borslplllt! ie Blcedgljiei ra F. Vernam «itiei üjerlur vele Mieiieirascki!
Kleine aankondig. (I Int
Landbouwers
Koopt uwe plantaard-
appels, zooat.s Kruiers
en Industrieis bi.j ile Ge
broeders PYCK, Dar/'
kaai, 30, Aalst.
Deze aardappelen zijn
afkomstig uit l-'riesland
en hunne opbrengst is
verzekerd.
Te koop een deel grond
inhoudende 3? aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouw -rond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat. lei
dende van den Ledeweg
naar de l'ieter Coucke-
straat. (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. BernardGoethals
bouwkundige.gczw ore"
landm. Sluyerstr. Aalst.
4 kleine regels) fr. 0.69.
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Ilollandsche
FrieseheJüeuaan'jd Kru
iers en (industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert.
Zaadhandelaar.
Gkerakdsb. Steenweg,
1S4, Aalst.
Gewaarborgde kwalitei'
getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de
landbouwers van Aalst
en omliggende bekome11
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
Koetsier of
Camionneur
Persoon sprekende
Fransch en Vlaamscli,
vraagt plaats als koet
sier of camionneur, ook
kunnend0 alle huiswerk
Beste getuigschriften
Schrijven ten bureelev.
't blad, onder de letters
L. V.
Men vraagt een halven
en goeden kleermakers
gast bij \Ve V. D. Bosch,
Assche-ter-Heyden.
Goede keukenmeid
vraagt plaats, Albert-
Liénartstraat, 4.
B o v e n m e d vraagt
plaats in deftig huis.
goed de naad kunnende.
Schrijven ten bureele
der Volksstem. J. V. O.
Men vraagt eene meid
voor alle werk. Iëeeds
gediend hebbende. Zich
te bevragen ten bureele
dezer.
Men vraagt eeue goede
meid.kunnende goed de
keuken loon 40 lr.Zich
te bevragen ten bureele
dezer.
Eene goede dienstmeid
wordt gevraagd in de
Nieuwstr., nr 7, Aalst.
Groote Lijnmeelfabrsek
tusschen Aalsten Londerzeel vraagt werkzamen
Facteur hebbende clienteel en goed op de hoogte
van den artikel, wel ter sprake.
Goed loon en hooge commissie. Schrijven met
referentiën bureel dit blad H. B. L. voorkeur
wordt gegeven aan, hen dien velo heeft. oö
Voornante Si-otswerij
te Aalst, vraagt deftige personen voor de
verkoop van hier te Gijsegem, Hofstade,
Meire, Nieuwerkerken en het omliggende
zich te bevragen Bureel van dit blad.
Terstoisd te huren
Een welgelegen kleine Fabriek met maga
zijnen, dienstig voor alle bedrijven, met
groote ingangpoort, ophaaltoestel, enz. Zich
te wenden tot J. Van den Bergh-Jouret,
Korte Zoutstraat, 41, Aalst.
VERZEKERING
tegen brand en het breken van spiegelruiten
AgentOSCAR REYNTENS,
Stadssecretaris'
Keizerlijke Plaats; 5if Aalst.
MAGAZIJN
wan een 5Qtal Marmeren Schouwen
in alle kleuren en grootten, arduinen dorpels,
plinten, dekstecnen, pompsteenen, verkensbak
ken, enz., bij
Weduwe Clement Rruy5a??dt9
Nieuwstraat28, Aalst
MAATSCHAPPIJ
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
uilen aard.
Hoofdagent
August SE W8MTER
Aalst, Nieuwstraat22
Volksverzekeringen met maandelijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk
LEDERHANDELAAR
Alle gerief te bekomen voor de
Schoenmakerij.
Rloleiïsrtaat, 23, AALST
Kapcllestraat1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in- en uillandsch vleesch,
hespen van d'A i Jonen, Vork. Chicago.
Filets d'Anvers en File' s de porc. Buikstuk
ken, vot vleesch, worst, specerijen.
Landmeter en Prijrcr
wan het EnregcsfpemenS|
gelast hem ook nv\ Kt oj u d n van nalaten
schappen, vo'tvvrd'-ii. Hij hom zijn rr
ook. groote en kleine kap den te bein men, re
goed bezit.
Schoolstraat, AALST.
voor.
jic samen
ld uit
melen on
i p-lmm
)Jn, VRACHTVRIJ.
'O.: 15fj.. de 100k,
A. X3 E V E 3S S IE!
Sinte Elisabethplaats, 19, Gent
VOORT VER K00PEIIS GEVRAAGD
N
'T SCHIPKEN
Nieuwstraat, 35, AALST
[o] H nis gesticht i 11 1 B S 2 [o]
FABRIEK van Kousen, Zokken, Onderbroeken, Vareuzen, Sportvarcuzen, Slaaplijven,
gebreide Ivinderkostomen. enz.
GROOTE MAGAZIJNEN "JLTT"
van Merceriën, Sayetten, Chales, Capelinnen, Flanellen, Coutils, Gotonetten Lijn
waden, Wit-goed, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken, Voorschooten, Blouzen, satijnen
en andere Rokken, Manshemden, Vrouwhemden, Toilet-zeepen, enz. enz.
GELEVERD EN GEMAAKT DOOR DE
zijn oweraS in BeSgie verspreid.
Vraagt catalogus van de nieuwe zeer voordeelige merken.
Rxie cle Brtixelles
A.lost
3EC
Werktuigkundige
6, vocriu&gangstraat, 6, AALST
AGENT voor geheel België voor de
Moleurs Otio Oeutz.
Ik gelast mij ook met bet vernieuwen v;
stoomketels, stoommachienen, moleurs, en
enz. draai en sineedswerkën.
Spicialiteil van buizen, kranen en soupaji
kopergieterij plaatsingen van telepboo
donderroeden cn alles wat de Eleclricilt
a ingaat
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze [lillen enkel uil zuivere planlenuitlivksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze sloffen.
Eenieder vraagt zich af boe bet komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt bet aan de zieke, aan de Horst-
lijders en ondervindt bet zelf zoohaast gij eens eene valling
of een verkoudheid hebt. of een sleeklo in de zijde, of een
Loesidic niet weggaan, of fluimen cn sluiinen die uwe longen
en loospij pen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijl op den adem.
Dan zult. gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
'Nationale Vlaamsche Borslbalsemiplleil blijven beslaan om
dat zij genezen.
De dcos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot l/olksapoiheek St. Jozef,,
EspEaGsa$Segi8eïs? (NABIJ DE STATIE) £4&L3T.
BORDEAUX -0- TRA BEN -0- BEAU NE
Top Bronnen, Eau Minéraio
APT7XJT nvQ MUCAVQ Léon ChandonReims
AGENT DES MAISONS j Hulstkamp, Vieux Schiedam
Martini, Rossi-Vermouth
Propriéiaire de la marqué Rlarquls de la Bérorc,
Vtns Mouseux la bauieille 2,29 francs
VOLLEDIGE INSTALLATIES VAN
GEWONE a PRACHT3ABKAMER3
(LAATSTE NffiüWIGimill)
Cnpelsche gemafeken
Lswabos Waierbakken
Plaatsing van Gaz en Waterleiding
Als uwe haren uitvallen, als ge polletjes op het hoofd hebt en als uwe kinderen prach
haar willen bekomen gebruikt dan To - Po! J. G riïml'.vux, voorliet hoofd lo wasscho
Dit product is aangeraden voor die zorgen door de bekwaamste genccshecren en door
■Ma atscliappij van gezondheidsleer van België.
Prijs dc flesch £2*. 1,50. Te verkrijgen Av. FosïSfi^Yf, 87, QpsikcHcs,
MAGAZIJN Korte Zoutstraat, 54
WERKHUIS Zonnestraat, 6
Uitvoeren van werken Linnen cn Luiten tie stad.
R E P A R A T I N
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwcrij voor zijden met spantuig
Verwen en kuisclien in liet droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleeüeron van dam
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden ïn £4 uren geleverd.
Nieuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.i.
VOORDEELIGE P II IJZEN
V
flDOtheKer te Brussel, Y Apotheker te Brussel.
borstigheid, bronchict en alle heeren der jaren, enz.
ziekten van luchtpijpen en borst, moctipiueu van f. vek«; auwk*
zlju litus; levents'plllcu
be doos: I fr. 50 In aide goede apoth. doos 1 fr. 50 In al de goede apoth.
Bk) ésfa is Itokc rtasndan nlti IC psstzegtli vsn 10 etnliamen tan tl. F. VERGAUW5N,
spcLLtaksr, 130, Anspachiaan, BruMil, t« zonden.
fladspocssrd. Eischt wil och naam van F. Ver pauwen voor de echte pilltn tc ontvangen.
Uitgever: J. Van Nvitei«-ÜE GENDT
