DE KAMER Laatste Berichten Eene pMizMiiipe misdaad to Nancy. Spiegelfahriek A.L MEYYAERT )e lijkplechtigheden van M. Leieune Bta-d-snieuws. FEESTWUZEfg SPORTNIEUWS Foottoall Otlicieele kwoteering Rechterlijke Kronijk Weerkundige waarnemingen B E B O H T Koffie slaat op Hij werd onmiddelijk opgenomen en naar de woning van den geneesheer Van den Dunge overgebracht, alwaar hij eenige oogenblik- üen'later bezweek. Gent. Dooclehjk ongeluk. Maandag avond, rond 8 1/4 ure, vonden voorbijgan gers in de Leeuwslraat een persoon liggen, die zij dachten smoordronken to zijn. Naar het hospitaal overgebracht, stelde men echter vast dat de persoon erg gekwetst was. De ruggraat was gebroken en hij bad eene.erge kwetsuur aan liet hoofd. Bij zijne aankomst is hij overleden. Het slachtoffer is zekere Pierrot, arbeider, oud 27 jaar, wonende Vlierstraat. Den avond van het ongeval is hij gezien feweest in gezelschap van zekere Bourdé, ok in de Vlierstraat wonende. Beiden waren dronken. Pierrot zat op eene slootkar, welke den andere voortslak. In de Leeuwslraat gekomen, viel bij van de kar met het hoofd »mlaag. Hij bleef roerloos liggen. Een auto, die juist voorbijreed, raakte den ïnan aan het hoofd, en verwondde hem. Oostakker. Schrikkelijk stoomtramon- yeluh. Te Oostakker is een schrikkelijk •Dgeluk gebeurd. Het was rond 7 ure 20, en door den regen was het bui Lengewoon duister, toen de tram van 6 ure. 52 uit Saffelare van Destcidonk naar Oostakker reed. Eensklnfs zag de machinist Droesbeke eene zwarte massa op de spoorbaan liggeii. Ilij trompte cn sloeg den stoom achterover, doch de man, want het was een menseh, verroerde niet, en de helft van den trein reed hem over het lichaam. Dadelijk snelden de reizigers toe en men stelde mei ontzetting vast dat de man letter lijk onthoofd was men vond het een tiental meters verder in eene gracht. Een geneesheer sickle vast dat het slacht offer ook de ruggraat gebroken was hot rechterbeen werd op twee plaatsen gebroken en het linker erg gehavend De verongelukte werd herkend als zijnde zekere Adolf Brack, van Ooslakker, 23 jaar oud. Lokeren. Jonge dief. Maandag avond kwam een kleine hengel bij Basiel Hebbelvnck, beenhouwer. Brugstraat, om vleesch. Hij gaf een dubbelen frank in beta ling en daar de vrouw niet wisselen kon liet zij hem een oogenblik alleen om achter geld lo halen. Tijdens deze afwezig beid, had de kleine een stuk vleesch gerobberd ter waarde van 7 frank. I)e vrouw heeft de jonge dief niet herkend Diefstal. Dezen morgen stool men alhier o;> de markt, ten indèele van mèj: PaeliM«*V. \nn Antwerpen, drie bank briefjes van honderd frank. Seffens werd klacht ge daan lei de polieie. doch de dieven waren niet huwd en vader van verscheidenekinderen, wonende te Audenaarde, HoogstraatJozef Van de Putte, oud 27 jaar, wonende, op de. Markten Glryselinfck, huisvader, gehuisvest te Éename. Alle drie werden ten gronde ge slingerd. Twee dokters,,de hoeren De Graeve en Douterligne, waren aanstonds tor plaats, om de ongelukkigen' te verzorgen. Van Schoo- risse werd vreeselijk gekwetst in.de zijde en aan den rug men vreest dal hij den rugge- at gebroken heeft. Ghysclinck werd ins gelijks in de zijde gekwetstzijn toestand is ook bedenkelijk. Van de Putte is er van af met eene gebroken hand. Hij was zoodanig an den schrik aangedaan, dat hij al schreeu- end wegliep. Na verzorging werden do drie kwetsten naar het hospitaal gedaan. Het ongeluk heeft in de stad eene groote ontroe- •ing gebracht. Iddergem Aangehouden. Een ge naamde Van I..., tegen wien een aanhou dingsmandaat was afgeleverd,door het parket van Brussel,wegens ergo feiten,werd Woens- g morgen door de gendarmen van Dender leeuw aangehouden. vinden. -rechtIn den nacht van Maandag tot Th- - Lir wprd-op-.de wijk Boxlaan ge voe'V.. en D. IJ., legenden gr.: n 11 ..De -by.ee eersten waren gewa pend - broodmes, dn ander.» meteen ri^k, J 'g V'rltU'i s w erden licht gekwetst. De polieie beeft de-zaak in 'handen.. Ste! e-e. Brand. Dijpsdag avond rohd halt' zeven ure, is brand ontslaan in de stallen van Alois Van Marche. wonende Prin- sehslraat Na een half uur bleef ér van schu ren en stallen nieis meer over. Dieren, land- bouwalcm, enz hieven in de .vlammen. Er is verzekering, doch de oorzaak der ramp is onbekend. v Diefstal. Bij landbouwer Van Over loop, heeft men uit eenen put, een duizendtal kilogrammen aardappelen geslolen. St-Nikolaas. Doodelijke val. Dinsda^ namiddag lusschen 4 en 5 ure was Jsidoor De Potter, scliildersgast oud 22 jaar, bezi eene kornis le verwen, der Plezantstraat. De ongelukkige verloor het evenwicht en viel van eene hoogte van 10 nmters, met gebroken armen en beenen werd hij naar het hospitaal overgebracht. Zijn toestand is zeer bedenke lijk. St. Pauwels. Brouwerij afgebrand. Dinsdag namiddag rond 3 ure, heeft een ge ■weldige brand de brouwerij van M. Robcrl in asch gelegd, Het vuur ontstond in een achtergebouw. Daar de wind zeer hevig was verspreidden de vlammen zich bliksem snel en welhaast stond heel de eigendom in vlam en vuur. De toestand werd uiterst ge vaarlijk en er bestond vrees, dat gansch de linkerkant van het dorp in brand zou geraakt zijn. De pompiers van St. Nikolaas, werden per telefoon verwittigd on waren een half uur later met hunne stoomspuiten ter plaats. Na twee uren werken was alle gevaar geweken. De schade is zeer aanzienlijk-, -doch gelukkiglijk door verzekering gedekt. De oorzaak is onbekend. SpiegelsKadersVitraux Baguetten Werf 3, Aalst.Stoomfabriek in Gent Audenaarde. Vreeselijheval. Hila- rius Hanus, loodgieter wonende Nederslraat zat Dinsdag in de kornis der kapel van het klooster der Heilige Familie, Kasteelstraat met zijnen' knecht. Leo Van Boom, jongman oud 24 jaar, wonende in de Bergstraat. Van Boom verloor eensklaps het evenwicht en viel met hel hoofd voorwaarts naar beneden Hij kwam op een platform en vandaar op den grond terecht. Men snelde den ongelukkige ohmiddelijk ter hulp hij werd als dood op genomen. Dokter De Graeve» en een dokt' uit Berchem dienden hem de eerste zorg< toe. Ilij werd daarna in bedenkelijke» toe stand naar het hospitaal gedragen. De onge lukkige is erg aan hot hoofd gekwetst. .Men hoopt hem evenwel te redden, doch zijn toe stand was Dinsdag avond zeer slecht. Vreeselijk ongeluk. Eene' stelling van 6 meters hoog stond van binnen inde nieuwe jongenspatronagie, langs de De Vos- laan. Dinsdag avond stonden daar drie schil ders op, bezig mi rkon.Al r; hoorde men een gekraak en de stelling stortte in. De schilders, die er opstonden, waren Leo Van Schoorisse, oud 37 jaar, go- TTT" Pen telefoon en telegraaf. .Bijzofldèren dienst van DE VOLKSSTEM» Woensdag morgenhadden de lijkplceh- gheden plaats van M. Jules Léjeune. staats minister en gewezen minister, van Juslicie Om 10 ure 's morgens kwamen al de troe pen van het garnizoen, onder de bevelen van eneraal Cuvclier, in de Abdij- en Van Eyck- straten postvatten. Van dan af ook begint de défilé der over heden voorbij liét stoffelijk overschot len Staatsminister, in de rouwkapel. Al de ministers zijn tegenwoordig, alsook de heeren De Landsheere, Woeste en Be Volder, .staatsministers; talrijke volksver tegenwoordigers en senators onder de leiding an MM.Cooreman en Nerincx, voorzitter en Ondervoorzitter der Kamer en burggraaf Simonis, voorzitter van den Senaat; M.Beco, gouverneur van Brabanttalrijke leden der BestendigeDeputatie, provinciale raadsleden, gemeenteraadsleden en burgemeesters van Brussel en voorsteden, enz. Het Verbrekingshof, met M. Picard aan het hoofd en liet Beroepshof, wonen in korps S lijkplechtigheden bij. Eëilf^galakoets van liet hof, bracht majoor Van der Straeten, vertegenwoordiger des Konings aan. Negen lijkredon werden uitgesproken waarvan de bijzonderste waren deze uilge sproken door M. De Landsheere, minister van Justicieeii M. Woeste, staatsminister, in naam van liet Verbrekingshof, dan deze in naam der Balie van het Beroepshof, in naam der Kinderen Martelaars, in naam der Anti-Alkolische maatschappij - en in naam an Liefdadige maatschappijen. Hel muziek der grenadiers opende den lijk stoet. De lijkwagen, getrokken door vier paar den, verdween schier geheel onder de talrijke kronen en nog vele andere kronen werden door weeskinderen gedragen. De eereteeke- nen van den aflijvige werden op een Hoeven kussen gedragen. Talrijke maatschappijen en gilden waren met hun vaandel in den stoet aanwezig. Deze trok langs de Van Eyckstraat en Vleurgat- steënweg naar de H. Kruiskerk, alwaar de lijkdienst gecelebreerd werd. Kardinaal Mercier, aartsbisschop van Mechelen, woonde den lijkdienst hij. Na den dienst werd het lijk naar de kapel der Broeders Alexianon gebracht, van waar het dan Donderdag naar Longlier, Luxem burg-zal gebracht worden, om er in den fa miliekelder bijgezet te worden. Eene groote volksmenigte verdrong zich op den doortocht van den lijkstoet. De geheimzinnige zaak van Rysel. Woensdag1 wasmeSt&d nóg niet in gelukt het lijk te herkennen,; fiat te Rysel uit de Deulevaart opgoLrokk,en,was. Men had eerst gedacht dat het, lijk dat kon zijn van een scheeplrekker, die spoorloos verdwenen was, do'cli deze.wordt slechte Sinds Zondag vermist en het lijk schijnt minstens eeii drietal weken in 't water gelegen te jiebben. Droevig overlijden. Men weet dat eeriig©1 weken geleden kolo nel Moll, yan het FrJhSbhe leger, in Ouadaï sneuvelde. De vadev ^an den ongelukkige officier was zoozeer door het verlies getroffen, dat hij wegkwijnde. De arme man is thans overleden. Eene stad overstroomd land geheel overstroomd. De schade is zeer aanzienlijk. Men weet nog niet of er verdron-, ene zijn. Opschuddingwekkende zelfmoord Een groot nijveraar.van LaLuque (Landes, Frankrijk),» vernemende dat zijne vrouw we gens erge zaken aangehouden was, heeft zich gezelfmoord door zich een revolverkogel door hel hoofd te jagen. De pest. Uit Astrakan wordt gemeld, dat vier ge vallen van pest, waarvan drie met doodelij- keri afloop, zijn vastgesteld geworden, inde eigendommen van prinses Ysepuff. Er wordt ook gemeld, dat men zinnens is de stad Kouang Tcheng Tsé, alwaar talrijke pesllijders zijn, aan de vlammen prijs tc ge ven ZELE. Zeldzaamheid. Tijdens een partijtje wiezen, bij de weduwe Slevens-Dhavé, op den Heikant, kreeg Gustaaf Do Vylder een dertiender. De medespelers waren Prudence Dhavé, Maria Dliavé en Petrus De Waege- maeker. LOKEREN Bij de kristene onderwijzers. Maandag avond hield de heer Prosper Thuysbaert. hoogstudent te Leuven, in den A risten On derwijzersbond eene merkwaardige voor dracht over De Vellcnnijverheid te Lokeren. Spreker gelukte er in meer dan een uur en half de aandacht der toehoorders te boeien en Maandag nacht ontstond brand in de kamer lta |1(?[ gevaarlijke en nadeelige van den stiel Ten gevolge der ovorstrooming van de rivier Chemoa, is de s);id So.snovice, in Rus- .Gemaskerde pcrsótién zullen gedurende de vastenavor.ddagen.niet toegelaten worden ter herberg St Èioy Esplanadeplein, ge houden door den heer Jozef Snels. Eene jonge vrouw levend verbrand in eene geslotene kas. voor de Stad en het Arrondissement Aalst. MELDERT 26 Februari Prachtige Verldoning door den loöneólkri'ng der Zangniaatsclïappij De Jo.nge Lieden -. GEERAARDS-BERGEN. 27 Februari. Maandag, avondfeest door.de oud-leerlingën der E.Ë.'P.P. Józe- fi'eteri. Maart - Wijdvermaarde Tonneken- brand feest. 6 - Jaarlijksche groote foore. 13 Maart. Groote Burger.svergaderjng be legd door den Kath. Burge should. 26 Maart. Opvoering door de koninklijke looneelgilde St Pieler Vreugd en- Deugd, van het beroemd drama De Twee Weczen DENDERLEEUW 26 Fcbr. Concert door de leerlingen der muziekschool, den Tooneelclub- De Dendèrzonën en de Farifa- renmaalschappij «De Dendergalm». WIEZE 28 m Vastenavondstoet. AALST. Gemaskerd Bal, ingericht door de Koninklijke Harmonie. 12 Maart Toonéelfeest door de Koninkl. Maatschappij 't Land van Riem. •19 Maart Tooneelfecst ingericht door Aelst Voorwaarts 17-18 April Congres der Katholieke Werken van het Arrondissement Aalst. 20 Oogst Gongres der Kath. Jonge Wach ten van Oost-Vlaanderen. van een hotel dar ruö' Saint-Dizier, te Nancy. De pompiers snelden Spoedig ter plaats, en daar cr verscheidene meubelen in brand ston den, werden deze door dc pompiers met hunne bijlen aan stukken geslagen. In eene ingemaakte kas, welke langs buiten gesloten was, vond men hot lijk cener jonge vrouw. Een deel van het. gelaat was reeds erg verbrand verder had zij'ook bloedige won den aan het hoofd. De policiekommissaris, onmiddelijk ver wittigd, gaf bevel het lijk in de houding te laten, waarin het gevonden werd. De ongelukkige zou., naar liet schijnt, eene kassierster uit eene badstad zijn, en was slechts Maandag- worgend, te Nancy aange komen. De hotelhouder, M. Michel, is aangehou den en opgesloten, in afwachting dat hij kan ondervraagd worden.' Hij zal ongetwijfeld inliclffingedi kunnen geven over hel geheim zinnig drama. Hij moet Uainelijk vïèteb, of de jonge vrouw alleen of in geselschap, bij hem is af gestapt, en of er geen twist geweest is in hare kamer. Eene meid van het hotel heeft verklaard, dat op het oogenblik dat de vlammen"bemerkt werden, zij reeds verscheidene malen had liooren om hulp roepen, langs den kant harer kamer. geschetst te hebben, drukte hij de hoop ui dat de wetgever zou lusschenkomen om de kwalen dezer nijverheid te keer te gaan. Spreker word hertelijk bedankt door den heer De Moor, voorzitter van den bond en M. Van Caenegliem, kantonale schoolop ziener. TIIT GEERAARDSBERGEN. Aan onze lezers, die mededeelingen te doen hebben, Jalen wij weten, dat M. Amaat Mol- laert, drukker, Vredestraat 40, als hoofd agent van ons dagblad in het kanton Gee- raardsbergen is aangesteld. Zij kunnen hem alles toevertrouwen.. Zitting van 22 Februari De Zitting wordt om 2 ure geopend onder voorzitterschap van M. Coorcman. Wijzigingen aan de wet op de mijnen en steengroeven M. IIegtor Dbnis bespreekt de verande ringen voorgespeld a$n de wetten- op de mij nen en steengroeven. Ilij vraagt dat de Staat de mijnen zou afkoopen, zooals hij gedaan heeft met spoorwegen en tramlijnen. M. Hubert minister van arbeid vraagt dat de Kamer nu slechts een voorbereidend werk zou doen, doch zou toch willen dat men tot een uitslag kunne geraken. Het wetsvoorstel dat nu voorgesteld is, is een algemeene wet. Wij mogen ons hier bij geene wenschen stilhouden. Dat is het werk der Congressen. Legt dus eeno speciale wet neder en wij zullen ze onmiddelijk bespreken. Nu zou ik vragen deze bespreking te ein digen." M. Brenez, wil ook de bespreking bespoe digen, omdat hij haast heeft zoo spoedig mo gelijk liet wetsontwerp hel rel', kei ijk do pen sioenen der mijnwerkers te bespreken. In het wetsontwerp dat wij thans hespreken, komt niet voel voor, huiten liet verbod van den vrouwenarbeid. M. Hubert, vraagt dat al de amendemen ten voorgesteld door M. Denis, zouden ver worpen worden, omdat het slechts wenschen zijn on slechts binnen 10 jaar zouden kunnen rwczt "lij1 t worden. Voor wat hel pensioen der arbeiders be treft, deze wet zal naar eene kommissie ver zonden wórden, om volledigd te worden. Morgen namiddag zal op het plein van «Steun geeft Moed» een match betwist wor den, tusschen de ploeg der Pupillen en de ploeg van de Exclsior Club van Brussel, 2e van het kampioenaat der kleinen. De match belooft belangwekkend te zijn. MEQEDE£LBi6EN. AALST Y- Vertooning der Catharinisten. (slot). Als blijspel volgde De FamiliR.n Siyn kn Bolus, in drie bedrijven, door Karei Van Ryn Het komische van liet stuk berust in een mis verstand, oud van opvatting dus Zeker is soms geest, in liet stuk, doch over 't alge-reen is de grap maar banaal eu.alledaagsch. Ik erken evenwel dat ohze Vlaamseho tooneel- literatuur schromelijk arm is aan blijspelen Ik voegerbij Van Ryn ip nog een der beste onzer blijspeldichters. De vertolking van dat stuk, liet in niets te wenschen over, bezondei» als men de omstandig heden inziet waarin het. moest worden opge voerd niet min dan drie spelers moesten op liet laatste oogenblik vervangen worden. Styn (M. F. Callebaut) was wel de echte defti ge en begoede margarinefabrikant. Leopold (P. Van der^Taelen) en Haantjes (O. Meert) waren even goed. Als deze laatste wat meer natuurlijk heid zal verworven hebben, zal 't opperbest zijn. Dat Bolus (M. Fl. Van Molle) slechts 24 uren vóór de vertooning zijne zol in handen had zou men hem in 't gclfeel niet aangegeven hebben. Flink hoor I Het blijspel gaat u even goed mee als het drama. Eene dubbelde verdienste dus Stout pogen voor 24 uren en niettemin geslaag de vertolking van Van Kijn's botev-en kaashan del aars type Rik Snaps (M. H. De .Koninck) legde buiten gewoon veel natuurlijkheid aan den dag. Maar die Antwerpsche tongval Foei I Dat mag op tooneél niet meer klinken, hoor. Slablikks (M. All). Mortens) was als gewoonte koddig en kostelijk Die zien we altijd graag op de ph ken. En wanneer i5 jai IC'. We doen mèe weet .Jan, huisknecht, deed zijn rolletje opperbest. Daar zit kruim in voor de toekomst. Caroline; Rosa en Mina stonden onze boeren waardig terzij I De tooncelschikking was nogmaals tot in 't haarlijne verzorgd. De Catharinisten magen verheugd terugblik ken op hot al'gelocpen .toppeel'jaar 1 en nu ge zorgd hé jongens, voorden volgenden Winter. 'N. B. De katholieke Maatschappijen van de Stad en het Arrondissement worden beleefd verzocht ae datum's hunner feesten, zoohaast mogelijk aan 't beheer van ons blad mede tc deelen. Til. VVISSELAGENT 16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst. Telefoon 68A Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank per duizend. Kostelooze uitbetaling van coupons en nazien van trekkingen. BEURS VAN BRUSSEL 21 FEBRUARI. BEURS VAN BRUSSEL. Leen wan Staat, Provin., Steden. Belgische leening 1* r 3 Z 3* r 3 Buurtspoorw Boetstraffelijke rechtbank van Dendermonde. AFTRUGGÈLAAR Van Niemen Kamiel, van Antwerpen, heeft het rijwiel van zijnen meester ontleend en niet teruggegeven. Hij is nog niet terugge vonden. Bij Florentine Gillis, te Zw'jndrecht ont leende hij 5 franken. Hij krijgt 3 maanden gevang en 76 frank boet. WOESTE DAAD Eenige Lebbekcnaren maakten op Jaar markt-Maandag le Dendermonde in eene danszaal ruzie. De agenten Buys en Willems begaven zich tor plaats en wilden een der mannen naar den amigo leidon, doch deze, Pieter Van den Bossche, bood hevigen te genstand. IIij krijgt 1 maand gevang en 26 fr. boet. Zijne gezellen krijgen elk 10 fr. boet wegens dronkenschap. ERGE ZAAK DeBaecker Alfons, van Buggenhout, voor erge feiten, krijgt 1 jaar gevang met onmid- delijke aanhouding en bcrooving zijner bur gerrechten gedurende 10 jaren. Kongo uitkeerbaar. Kongo (Loten) Annuïteiten Gemeentekrediet Jan .-Juli Obl. Mei-Nov. (loten) Anderleclit 1907 Aalst-1 Antwerpen 1887 1903 Brussel 1902 Brussel 1905 Zeehaven .y. Charleroi 1905. Gent 189G Elsene 1880. 1908 Laken 1902. Luik 1860 1897 1905". MARKTPRIJZEN Aalst. 22 febr. Hop. Markt kalm prijzen onveranderd, 76 77 fr. Ninove, 21 feb. Tarwe 19 a 20; rogge 15 a 16: haver 17 a 18 gerst 00 a 00koolzaad 00 a 00 boonen 00; aardappels 11,00 a 12,00 boter 3,10 a 0,eieren 2,50 a 2,75 viggens 75 a 80. Brussel, 21 feb.Varkensmarkt te koop 380, prijs de kilo op voet 1,10 a 1,25. Anderlecht, 21 feb. Verkensmarkt, te koop 3060, prijs per kilo op voet 0,96 a 1,12. Sotftegem 21 feb.Tarwe 20,masteluin 15,00. rogge 16,00. haver 20,00. boonen 20,50 aardappelen, 12, konijnen 2,00 a 4 kiekens 3 a 6; boter 3,00, eieren 2,09. viggens 20 a 50 van M. Caettiel Praet, opticien-specialiste Aalst, T ange Zoutstraat, 6 22 februari, 15 ure: 3,5 3 3 2 2 Mechelen 18853 1897 3 Oostende 1852 189 82 St.-Gillis 1904 3 St-Joos-ten-noode 18813 Schaarbeek (100 fr.)2 (500 Ir.)3 Spa 1909 3,5 Doornik 150 fr.)3 Verviers 1873 3 1893 3 91.70 91.90 91.95 75.75 101.50 87.50 90.10 91.50 104.— 38.25 88.25 99Ï30 90.75 103.75 S9.50 73.25 73^50 99!— 85.50 91.80 98.50 91.50 52.— 106.75 87.— Hiermede breng ik de Heeren Landbouwers- en Uitverkoopers ter kennis dat M. Richard DE STOBBELEIR, te AELST, mijn Agent- Depothouder niet meer is, en geene Mest stoffen meer verkoopt van mijn Merk. Bestellingen zullen in toekomst ontvangen orden, direht te ANTWERPEN of bij mijn Depothouder (waarvan nieuw adres in een volgend nummer van dit blad zal medege deeld worden). A. LEU3S, Opvolger van L. Jacobsen Caleieaert, 12, Merxemschestraat, ANT WERPÈN- Fabriek van Scheikundige Meststoffen. Vraagt prijzen wan dii jaar. UV3 r Barometer 758°5 Thermometer 8 Wind: west Vooruitz.regenachtig. 0e Mall Kneipp met smaak van koffie kuit 75 minder dan koffie, en is gezond, verteerbar en vosdzaam. - Ziedaar.uwe gezindheid. 'I grool koop i CZSEfc R. Kleist. BftuSSEL w? trTi'v .gqjT"

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1911 | | pagina 3