NIJVERHEIDSOLIEN en -VETTEN
DER WINTERSTOFFEN
AL WIE LIJDT
GEBROEDERS SCHÖ0MJAN
Borstbalssmpilleii
0. Erantegem-Mollekem
Gezegend
WILT GIJ GOEDEN KOFFIE MAKEN
Gebruikt dan de Trappisten peën Vlncart van Siïlj
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS
HUISMOEDERS doet uwe keuken met
UITVERKOOP
Nationals Vlaamsclie
met GROOTE VERMINDERING van prijzen.
Creole gewatteerde Spreien te beginnen van 7 Fr.
J. DELAFORTRIE,
WARE LEVENSPILLEN
Oude Gazetten
te koop
ten bureela der
VOLKSSTEM.
Onderneming van alle Looi! en
Zinkwerken voor gebouw!
HET BESTE KEUKENVET - VERVANGT DE BOTER
Te veB*kB»aJg@BB êbb alle ÉCspasÊc'eEals^s'^iBskelSa
-fce ïsoop 3.33. elü© XS.a^-o.icaLem.iear'S-winls:©!®
Kleine aankondig. (I tot 4 kleine regets) fr. 0,60.
Men vraagt
Voorde beste Zaden
ACHILLES EEMAN
AALST
Alphonse Vnn Xuftef
ALPHONSE VAN NUFFEL
htpothêcaTbFTêëwjsgem
Grondpandohligatiëii aan fr.3,60 per honderd.
Zenuwziekten 2
JA! JA!
Telefoon 5802 Huis gesticht in 186S Telefoon 5802
MauriceBAYET et Cie
135, Wayezsiraat, ANDERLEGHT-BRUS3EL
HEG i xx ci. «et ^ei^ooxx
Gccasïën in alle Artikels s
Pardessus=stoffen, Kleerstoffen en
Flanellen, Velours, enz.
Aalst, 11, Molenstraat, 11, Aalst.
Fn. rokan
mltmm
Verkoop ïjo. '"t
't Zijn de Nationale Vlaamsehe Borsthalssmpillen.
Algemeen Dépöt Volksapotheek St. Jozef
V. DE VALKENEER, Apotheker,
GEWONE PKACHTBABKAKSEFSS
Oevis en prijzen gratis op aanvraag
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Lcdeweg
naar de Pieter Coucke-
straat. (3 kanten bouw
grond). Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
'b o u w ku n d i gegez w ore"
landm. Sluyerstr. Aalsc.
Groote Occasie
Te koop schoonen
nieuwen toog, vitrienen
niet vier spiegels, groe
ten koffiemolen en kaas-
molen. Botermarkt, 5,
Aalst. 3
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaardappe
len echte Hollandïche
(Friesche)genaaindKxu-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert.
Zaadhandelaar.
Geerardsb. S rf.en weg,
IS 4; Aalst.
Gewaarborgde kwalitei'
getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de
landbouwers van Aalst
cn omliggende bekome"
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
On demande brave iille
de campagne, c o m m e
servante a tout faire,
dans maison fermée, 19,
rue de I'raetere, 19, en-
tre 1'avenue Louise et
Vleurgat, Bruxelles.
Kien vraagt eene goede
meid. Zich te bevragen
ten bureele dezer. 3
Eene goede dienstmeid
wordt gevraagd in de
Nieuwstr., nr 7, Aalst.
Bo venmeid vraagt
plaats in deftig huis,
goed de naad kunnende.
Schrijven ten bureele
der Volksstem. J. V. O
Men vraagt eene meid
voor alle werk. Reeds
gediend hebbende. Zich
te bevragen ten bureele
dezer.
Men vraagt eene goede
meid.kunnende goed de
keuken loon 40 fr.Zich
te bevragen ten bureele
dezer.
Groote Lijnirseelfabriefc
tusschen Aalsten Londerzeel vraagt werkzamen
l-'acteur hebbende clienteel en goed op de hoogte
van den artikel, wel ter sprake.
Goed loon en hooge commissie. Schrijven met
referentiën bureel dit blad H. B. L. voorkeur
wordt gegeven aan hen dien velo heeft. 06
Te Huren Nieuw Werkmanshuis,
kelder, koer, kibinet, 4 plaatsen en groote
rolder. Zich le wenden Kerkstraat, nr 80.
Dendermonde. 30
Terstond te huren
Een welgelegen kleine Fabriek met maga
zijnen, dienstig voor alle bedrijven, met
groote ingangpoort, ophaaltoestel, enz. Zich
te wonden tot J. Van den Bergh-Jouret,
Korte Zoutstraat, 41, Aalst.
wende men zich tot liet
HUIS JEAN DE CLERCQ
12, Kerkstraat, 12. AALST
GESTICHT SEDERT 15 JAAR
Aldaar te bekomen, allerhande z.aden, zooals
van ajuin, savooien, bioemkoolen, roode kooien,
enz. Betteraven, Eckendorf, vauriac, enz. Gras
zaden, klaverzaad en allerlei bloemenzaden,
Dhaliaplanten, enz.
HUIS GESTICHT HU 1878
Kimstguano Scheikundige vetten
Prijs volgens samenstel van 8 tot 18 fr.
de 100 kilos.
VRAAGT PRUS-COURANT
Al onze vervaardigde kunstvetten bevatten
1" Stikstof orider vorm van nitraat en ammoniak;
2° Phosfoorzuur onder vorm van superphesphaat
3° Watervrijc Potassium, oplosbare zouten.
1 (Ter uitsluiting der organische stikstof en der
phosphoorzuren in oplosbare verbindingen).
Grondstoffen aan den prijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda. Sulfaat d'ammoniak, Super-
phosphaten. Nitraat de potassium, Chloorzuur
potassium, Plaaster, Kaïnit, IJzerslakken, IJzer-
sulfaat, enz.
Opgeloste guano De Zon Zuivere blauwe
Aluin, zijnde't middel tegen de aardappelplaag
en het zwart der granen. Vergruizers, Vermo
rel aan lage prijzen.
Landmeter en Prijzen
van hef Enregistrement,
'gelast hem ook met het opmaken van nalaten
schappen, voorwaarden, enz. Bij hem zijn er
ook, groote en kleine kapitalen te bekomen, mits
goed bezit.
Schoolstraat, AALST.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1SSI
35, HusdeveSiarssfcraaS, 35, fi^TWERPEfj
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 OOO.OOO,OO
Reken ingendrReserven en Waard eve rminderingufr. 5.326.506,40
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuiteiien op goederen,
binnen of buiten do stad, namelijk tot bet aankoopen en
opbouwen van huizen.
Bedrag der Annuïteiten te betalen om eene som ven
£x*. A OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuïteiten Duur Annuïteiten
5 jaar fr. 226.30 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. 12 4.90 25 jaar fr. 65.80
15 jaar. fr. 98.60 30 jaar fr. 53.60
SPAARKAS Intrestfr. 3,25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 "/o op stortingen voor overeengekomen terrnyn.
■Verlxxxring van Brandlcoffers
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
Al. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open van S {2 tot I 2 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENAVONDT,
Gemeentesekretaris te Meldert (Aalst) L. MOEN'S, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VEREECKEN. Handelaarster te Baer-
degem; R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwer kerker..
MORISONS
Haschmachien
wordt eene maand op
proef gegeven in geheel
België
Vraag geïllustreerd bro-
chuur. nummer 203, met
prijzen aan
L.J. Llor-isons
109, Dam brugstraat,
ANTWERPEN
150 T
't Is een aangenomen feit
De Wonderbare Poeders wan hef Wit Kruis
verzachten oogenblilckelijk en genezen spoedig ALLE ZENUWZIEKTENPijnlijke er.
veracliterde maandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn (migraine), draaiingen, zenuwkoorts,
de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartkloppingen, slaaploosheid, gejaagdheid op
de zenuwen, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de vrouwen (hysterie),
zwaarmoedigheid stokken in de keel, rhumatisme, flerecyn jicht, enz. enz.
De Poeders van hef Witkruis verstesken de zenuwen
ze zij zijn gansch onschadelijk en missen nooit hun uitwerksel.
Prijs fr. 1,25 de doosfr. 3,25 de 3 doozen of de drie dubbele -doos fr. 6,25 de 6 doozen
of de zes dubbele doos.
Algemeen depotApotheek F. TUYPENS, Houtbriel, 23, Sint-Nicolaas.
WACHT U VAN NAMAAKSELS ZE ZIJN ZONDER WAARDE.
Te verkrijgen te AALST, bij M.M. Callebaut en De Valkeneer; et N1N0VE,
bij M. De Rutver; en te GEERAARDSBERGEN, bij M. Van Damme, Apothekers.
Aan Verstoptheid, Gal, Slijmen, Maag- en
leverziekten, Geelzucht, Brand aan de Maag,
(gilleren Mond, Neerslachtigheid, en al de kwa
len voortkomende van dik en met slijm beladen bloed
zonder uitstel, zijne toevlucht nemen tot de
het beste, zachtste en zekerste van al de gekende purgeeren-
zuiveringsmi ddelen.
Pa«t op de namaaksels. Eischt, overal, de echte
LEVEN8PILLKN
Fr. ROMAN, apotheker-scheikundige, 6roote Markt, OENDERMONOE
In alle aoede Apotheken aan fr. l.Srt ,1 oo
moet
-[o]
Nieuw straat, 35AALST
uis gesticht in 1 S 8
[o]—
FABRIEK van Kousen, Zokken, Onderbroeken, Vareuzen, Sportvareuzen, Slaaplijvt
gebreide Kinderkostumen, enz.
GROOTE E3 A G A Z I J H E rJ
van Merceriën. Sayetten, Ghales, Gapelinnen, Flanellen, Coutils, Cotonetten Lii
waden, Wit-goed, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken, Voorschoolen, Blouzen, satijn
en andere Rokken, Manshemden, Vrouwhemden, Toilet-zeepen, enz. enz.
ï-X-OOX
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maai' niet go-
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan r
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsehe Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eéne valling
of een verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde, of een
Loesi die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospij pen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Do
Nationale Vlaamsehe Borstbalsemipllen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Esplanadeplcin (NABIJ DE STATIE) AALST.
VOLLEDICE INSTALLATIES VAN
(LAATSTE NIEUWIGHEID)
Engcicche gemakken
Lavabos Water>hakke
Plaatsing van Oaz en Waterleiding
MAGAZIJN Kos-ïe Zoisïsiraat, 54
WERKHUIS Zonnesti-aaf, I
Uitvoeren van werken binnen en builen de stad.
REPARATIEN
(de hand die mij J. do
P3LS.EN GÉBY
|het GELUK,
de GEZONDHEID
'en het LEVEN brenpt
Om nutigcn stoelgang
Zwaarhoofdigheid
Duizeligheid
Schele hoofdpijn
Slepende verstopping
Ruisten, eczema, enz.
INDIEN GIJ een bitteren of vuilen mond liebt
eene gele en beladen tong
een zuren en stinkenden adem
maagzuur
ongeruste slaap
droevige gedachten
Aarzelt niet, neemt de pillen ft cry. Het zijn de eenigste die liet bloed zuiveren, zij regelen
werking der darmen en doen verstopping verdwijnen. De pillen Genj bevatten geen kleurende]
standdcelen. Zij is klein en gemakkelijk om nemen. Zij geven een frisch gelaat en purgeeren zonj
pijn. Hot groot punt is van altijd bij uwe apotheker de echte Géry-pillen te eisclien. Weigert 3
namaaksels. Indien hij ze niet heeff, wendt u bij den algemeenen depothouder V. De Valkenet
te Aalst, Esplanadeplein (rechtover St-Jozefskerk) Geernrdsbergon VAN ONGEVAL, Vredestr
en VAN DER KELEN, Lessenschestr. Ninove DE RLX VERL iSottegem VAN DER SCHT
REN, en in alle goede apotheken?
Uitgever: J. Van N'jffel-De Gendt
l