Aardige Mannen
BUITENLAND.
'T EEN EN 'T ANDER
ONZE VOLKSREIS
NAAR ROME
Zeventiende jaargang n' 60.
Zondag 12 en FJiaandag 13 Kaart 1011
.S—J G- ÜL-i ur^. IO
Bestuurder: J. Van Nuffel-De Gendt.
2 CENTIEMEN HET NUMMER
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van het land.
EERSTE UITGAAF, 4 uren 's avonds, sftf 5#
TWEEDE UITGAAF, 7 uren 's avonds.
BUREELEN
TE ERUSSEL I TE SALST
230j Haachtschen Steenweg, 230. I Qftericstraat, O
Telefoon li-4
AANKONDIGINGEN
KI. aank. 0 tot t kl. reg.) fr. 0.60
3e bladz. ^de regel) fr. 0 50
4e bladz. (de regel) fr. 0,30
Financ. aankon, (per regel) fr. 2,00
Reklamen (per regel) fr. 2,00
Gemengd nieuws (per regel) fr. 2.00
Recht, herstell. (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
Onze tegenstrevers zijn oprecht aar
dige mannen. Over enkele jaren was
het een aanhoudend geklaag en ge
jammer omdat de minister de wet op
de spelen niet deed toepassen. Onze
katholieke ministers, die reeds zoovele
blijken gaven mot den hesten wil be
zield te zijn, gaven gehoor aan deze
klachten en het parket of liever de par
ketten werden per ministeriëelen om
zendbrief verwittigd een waakzaam oog
in 't zeil te houden.
Die omzendbrief heeft het noodige, of
in ieder geval een heilzaam uitwerksel
gehad. liet gerecht trad in verscheidene
gevallen op, en meer dan eens werden
de houders van speelhuizen veroor
deeld. Deze, gebogen gaande onder
den last van 't geld,zochten allerhande
middelen uit om aan de gevolgen der
wet te ontsnappen doch het gelukte
hun niet een bewijs, dat de rechters
en vooral de minister eon man is, die
waarlijk klaar ziet in zijne zakeniets
dat noodig is om een land goed te be
sturen... Doch nu de strijd tegen de
toevalspelen zoo goed is gelukt, wij
schrijven niet dat hij volkomen is ge
luidkrant er wordt hier en daar nog
veel gespeeld doch de strijd is groo-
tendeels gelukt en hij heelt zijn doel
in ruime mate bereikt nu komt
men den minister van Rechtswezen,
M. De Lanlsheere, vragen, om de wet
zoo streng niet toe te passen.
Die vraag werd gedaan en breed
voerig ontwikkeld in liet Senaat door
de Hoeren Wiener en Verbeke, heiden
liberale gekozenen. Hunne bijzonder
ste bewijsvoeringen waren, ton eerste,
dat de regeering den ondergang van
Spa en Oostende moest helpen tegen
houden; en ten tweede, dat het België
weinig deren kon, dat vreemdelingen
hier hun geld kwamen verspelen. Men
ziet het, de argumenten sloegen niet
door, en M. De Lantsheere had weinig
moeite om ze te weerleggen.
Eerst in 't algemeen sprekende, zei
de minister, dat hij verplicht is de
wetten te doen uitvoeren, gelijk zij be
staan. Daarbij, volgens de oenen, on
der andere M. ITanrez, liberalen sena
tor, ben ik te toegevend voor de
spelers, en volgens u ben ik te door
drijvend. Ge moet bekennen dat ik
den middenweg houd en moest ge in
mijne plaats zijn, ge zoudt zeer zeker
handelen als ik. Wij zullen alles doen
wat mogelijk is om Spa en Oostendo
op te helpen doch daar moeten die
steden vooral zelf voorzorgen, en ik
kan hun niets beters aanwijzen dan het
voorbeeld te volgen van vele Duitsclie
steden, die zich ook in dit geval hebben
bevonden en thans middelen genoeg
hebben gevonden om vooruit te gaan
en te ontwikkelen.
Wat het tweede punt betreft, dat
kan ik hoegenaamd niet bijtreden, het
betreft een punt van maatschappelijk
en van zedelijk belang, en wij kunnen
niet toelaten dat vreemdelingen hiel
de wetten zouden mogen overtreden.
Dat moest er nu nog bijkomen wij
Belgen, zouden in ons land verboden
worden iets te verrichten, dat aan
vreemdelingen zou zijn toegelaten. Ge
zoudt er een spel van beleven Wat de
uitzonderingswetten betreft, dat men
Spa en Oostende zou toelaten zulke
huizen ie bezitten, dat zou niet moge
lijk zijn. Vooreerst zouden aide bad
steden dit voorrecht eischen en met
even veel recht, en na de badsteden,
zouden ooit de luxe- en de zomersto-
den kunnen komen. Daarbij wij vra
gen ons af, als die sleden speelhuizen
mochten openen, waar zou men dan
het recht halen dit te verbieden aan de
andere Belgische steden In België is
en moet elkeen gelijk zyn voor de wet.
Geene lieve kinderen of bevoorrechten,
want zulks zou niets dan ontevreden
heid verwekken. l)e minister deed
vooral wel den maatschappelijken en
zedelijkcn kant van het vraagstuk aan
te pakken.
Immers, dit spelen voor duizenden
en duizenden franken dit toegeven
aan eene drift, die soms op enkele
uren, mensehen tot de diepste armoede
dompelt, oefent een allerslechtsten in
druk uit op het volk. Het bestaan zul-
ker huizen, waar men de speeldrift van
sommige menschen zou uitbuiten, ware
eene schande voor de Belgische natie.
De wet op de speelhuizen bestaat, zij
werd gevraagd door de openbare mee-
ning zij moet dus daar waar het noo
dig is, stipt worden toegepast. Dat is
zoo. Het gewone volk mag niet spelen
voor klein geld, waarom zou men aan
anderen dan toelaten voor groote sta
pels goud te spelen De ondervraging-
van de 2 liberale senators werd voor
zeker meer ingegeven uit plaatselijk
kiesbelang, dan uit eene edele opvat
ting' voor de zedelijke gezondhouding
van liet Belgische volk.
Uerjaring. 12 Maar 1861. Dood
van Franciscus Snel die voor de begraving
van Mevrouw Malibran, de beruchle zange
res. de treurmarsch schreef op dewelke men
te Leuven, in 1861 en te Brussel in 1884
de nainen der heeren ministers Alphons en
Julius Van den Peereboom toepaste.
De Zwitsers vallen Fran
krijk aan. De Fransche minister van
Oorlog heeft onlangs een bevel uitgevaardigd,
waarbij hot verboden wordt aan Fransche
legerofficieren hun uniform te dragen, wan
neer zij in Zwitserland vertoeven of reizen
De Zwitsersche bladen hekelen terecht dat
verbod en vallen de Fransche regeering aan,
welke lomp als een onbeschaafde boer een be
sluit van dien aard beeft uitgevaardigd, zon
der voorafgaandelijk de zaak te bespreken met
de Zwitsersche regeering
Maar enfin, wat wil men Zwitserland is
een klein landje en Frankrijk is eene groote
natie, en, wanneer een reus zich tegenover
eenen dwerg bevindt, moet de reus geene
rekening houden van etiket, welvoegelijkheid
en gewoonten en gebruiken Dat is de
leering der Franzosen
Katholiek Bestuur. Dinsdag
legde de heer minister van financiën op bet
bureel der Kamer neer le de algemeene re
kening van het financie-bestuur voor het jaar
1909 2a het vertoog van den toestand der
schatkist op 1 Januari 1911.
Het overschot van het dienstjaar 1908 is
bepaaldelijk vastgesteld op 3,964,65-3,44 fr.
dat van 1909, dat in het vorig vertoog over
den toestand der schatkist geschat werd op
7,241,000 fr. zal ruim 10 miljoen bedragen
het overschot van 1910 is voorloopig geschat
op 7,400,000 fr.
Het gouvernement komt dus alle jaren toe
en houdt niet weinig over.
't Is juist dat wat het voorgaande liberaal
gouvernement waar nog weinig menschen
weten van te spreken niet doen kon.
Staatkundig Overzicht
Mexiko. De telegrafische verbinding is
afgesneden tusschen New-York en Mexiko.
Alle officieële berichten ontbreken dus. Uit
Nieuw-Orleans wordt gemeld, dat president
Diaz overleden ts. Men weet dat deze tijding
reeds eenige dagen geleden verspreid werd,
doch naderhand gelogenstraft werd. Men
zat dus nog eenige dagen marten wachten
vooraleer zeker te zijn wat er nu van het ge
rucht waar is.
Engeland. Ret Engelsch Lagerhuis
heeft eene zitting gehouden, welke mag tel
len. Donderdag namiddag geopend, duurde
zij tot Vrijdag morgen d, om O ure 55. De
zitting duurde zoolang omdat het dringend
noodig was, eene bcgrooting te stemmen
welke sinds cenigen tijd steeds verachtend
iccrd.
Frankrijk. Vrijdag werd in de Fran
sche Kamer de bespreking der kredieten voor
de oorlogsvloot voortgezet. Admiraal Bienai-
mé vergeleek de Duitsclie vloot met de Fran
sche en zegde dat de Duitsclie vloot veel
sterker was dan de Fransche. M. Dclcassé,
de nieuwe minister van mar ine,lieeft daarop
verklaard, dat in 1920, het Duitsche pro
gramma en het Fransch zouden verwezen
lijkt zijn en dat beide vloten dan nagenoeg
dezelfde sterkte zullen hebben.
Pitste Vervolg
Over de Alpen door den Gothard berg.
Zaterdag 7 September. 1912, omtrent
10 ure voormiddag, na gedurende meer dan
een volle uur langs de oevers van het Vier-
woudsleden-Meer te hebben gereden, begint
te Fluelen de opklimming der Alpen, door de
vallei der Reuss.
De Reuss is een bergvloed, die zijn oor
sprong neemt bij den top van den St-Gothard,
in de sneeuwlagen die eeuwig.door winter en
zomer heen, do kruinen der Alpen en de tus-
schenliggende valleien bedekken, en die zijne
wateren nederstort in het groote Meer, waar
van het de bijzonderste voedader uitmaakt.
Hijgend en zuchtend kruipt r.u de trein de
bergen op tusschen de witte huisjes met
roode daken van Fluelen, en weldra, door
de hellende vallei, mét de breede bergbaan
rechts en den bruisenden vloed links, be
reiken we Altdorf en Erstfeld. Buiten de ge
wone bergen, die de Alpenkeling uitmaken,
zien we hier links den Brinstenstok, wiens
sneeuw toppen op eene hoogte van omtrent
3000 meters uitsteken.
Ongeveer op bet derde deel der te beklim
men hoogte komen we in de schoone vallei,
waar het dorpjo Amsleg zich liefelijk ver
duikt in kruisende bergkloven op den rechter
oever der Reuss. De spoorbaan loopt schier
over het dorpje op eene lange ijzeren brug
welkej wee tunnels aaneen verbindt, op eene
hoogte van ongeveer honderd meters boven
den grond. Een piramied-pilaar steunt de brug
halverwege.
Amsteg is een alleraangenaamst Zomerver
blijf,gelegen als het is aan den Noordkant der
Alpen, op eene hoogte waar de warmtegraad
reeds merkelijk onder het peil van het platte
land gedaald is, en dit zooveel te meer dat de
bergtoppen aan den Zuiderkant gelegen, dit
oord tegen de stekende stralen der middag
zon beschutten, ter wijl lommerige sparrebojc'i-
jes, bij vlekken langs de bruisende vliet zich
uitstrekken, aaneengeschakeld op de helling
der bef gen.
Het spoortuig hijgt en zucht maar immer
voort en lastig kruipt het altijd hooger op,
heen en weder zwenkend over den stortvloed,
nu onder den grond, dan weder geklampt aan
de flanken der bergen, of schietend over een
brug bij de uiteinden in de rotsen gesteken.
Nu en dan volgt liet spoor de breede berg
baan op, die kronkelt langs het water heen
en tot verbinding dient der verschillige dorp
jes, die het gebergte schakeeren. Weelderige
hellingen met' struikhout beplant, of met
grazingen bedekt, wisselen af met steile rots
wanden en dorre steenklompen,die allerzijds
uit hot groen opstaan en uitsteken. Uit die
wanden fier rotsen zijn van tijd tot tijd on-
zaggelijke blokken losgegaan, om te gaan
nederstorten verbrokkeld en verspreid tot op
de boorden en zelfs tot in 't water der Reuss,
alwaar ze dijken en watervallen opbouwen.
Langs de baan komt men ook hier en daar
de huisjes en hutten dor bergbewoners te ge-
moet ze staan als verloren tusschen de ber
gen gestrooid.en men hoeft eenigszins moeite
zich in te beelden dat daar ook menschen
binnenwonen, watft zo schijnen als molhoo-
pen aan de bergen vergeleken.
Niet zeiden ziet men ginus en verder kara
vanen van Alpenbeklimmers optrekken in
rijtuigen of te voet langs don harden en klim-
merulen bergweg, in hun eigenaardig pak
uitgedost en voorzien van knapzak en haak
stok.
De grooteAlpenbanen zijn eenerzijds inethoo-
re palen afgeboord voor telegraaf.telephoon
•?n verlichting, want de electrische verlich
ting is nergens zoo uitgebreid dan in de berg
streken, alwaar de watervallen eene schier
kostelooze beweegkracht opleveren tot het
voortbrengen der electriciteit.
Als men op het huidig punt van den op
tocht nu eens het hoofd huilen het venster
ken steekt en men een kijkje waagt naar
boven, dan ziet men zeer hoog oen wit to-
rentjo uitsteken met een kerkje daarne
vens het staat net als een suikerkerk met
huisjes, als pasteitjes, daarrond voor een
vilricn der Alpen. Dit aardig verschijnsel, in
de verre hoogte, is het tooverachtig dorpje
Wassen.
Nu klimt do spoorbaan op langs een spi
raalvormige lijn en draait door valleien en
bergholten over bruggen en langs steil© rot
sen liet kerkje van Wassen nadert telken
male men liet ontwaart bij de vlucht en op
eens schiet de trein uit een tunnel en gaat
rond het wit kerkje keeren als rond een
soort van park, uitgestrekt als een circus,
midden in do bergen. Daar vliedt do Rouss
zacht door do klompen en do keien aan den
voet van het gebergte statige bruggen vol
gen elkander op voor banen en spoor, go-
worpen, uit den schoot der borgen, over het
water naar do vlakte van het uor]). Dit is een
waar kunstpark mot kronkelende banen en
wegels, mot graspleinen tn bosclijos, mot
huizen en hutten, die als prieelen over het
vlak zijn gezaaid. Dit alles is omheind door
groene hellingen, waar rotsklompen cn berg-
buisje%liun veelkleurig hoofd door het groen
tapijt uitsteken.
Nu schiet weder de spoorbaan den berg
in, en heen en weer draaiend klimt ze hooger
op naar Goeschenen, terwijl de meest af
wisselende uitzichten zich gedurig voor den
reiziger ontrollen. Goeschenen is het hoogste
punt dat we bereiken moeten, en daar opent
zich degrooto tunnel van den Gothard.
Vooraleer dit hoogste punt zijner beklim
ming te bereiken, in de vallei van Riendaal,
rolt de spoortrein over een lange ijzeren
brug, geworpen op hooge en steile bergen,
tusschen welke de Reuss een woelige water
val vormt. Van de hoogte der brug geniet
men een verrukkelijk uitzicht, links op den
waterval der Reuss, langs welken men de
vreeselijke afhelling van liet gebergte schier
tot beneden kan pijlen, door de vallei, waar
in kronkelende vaart de Reuss nederstort in
bet Meer van Luzern, en rechts het vlak van
Riendaal in hetwelk Goeschenen zich uit
strekt tusschen de bruin-groene hellingen der
bergen tot voor de opening van den grooten
tunnel, door den Gothard.
Hier staan we omtrent 3000 meters boven
den grond der stad Aalst, en niet verre meer
boven ons, zien we de sneeuwlagen die
eeuwigdurend de toppen der bergen en de
hoogste valleien bedekken. Hier is het weleer
koel dan warm terwijl bet beneden volop
Zomer is.
Bij onze aankomst te Goeschenen is bet
middag en in de spijszaal der statie wacht ons
middagmaal. Dit hoeft nochtans gezwind te
worden binnengespeeld, want de trein staat
en wacht om den Gothard door te trekken.
Welhaast dan zijn we veerdigen eer we het
rijtuig weder instappen, aanzien we niet zon
der eene zekere vergelegenheid de groote
vout, boven welke men het jaartal leest,
M I) G G G L X X X 11 (18S2), daar in den
steen gebeiteld, tot herinnering van den tijd,
toen den berg werd doorboord. De trein
wordt.ganscli verlichten, na een dof gefluit,
rolt bij dommelend.in de holteen "bonst het
donker weg en glijdt en zijgt soms ook langs
't malle spoor, voorzichtig heen....
Voorwaarden der Reis.
Onze Reis naar Rome
wordt toevertrouwd aan de Agencie COOK
Son, de zeer voordeelig gekende Reis-
agencie van Londen. Een afgevaardigde van
Cook's bureel le Brussel, zal onze groep ver
gezellen.
In de hieronder aangeduide prijzen zijn be
grepen
1) Het ijzerenweg-biljet van Brussel
(Noord) naar Luzern, Bazel, Milaan, Genua,
Rome, Florencië, Venelie, Milaan, Luzern,
cn Brussel (Noortl).
2) De hotelkosten, begrijpende
a) De maaltijden onder wege (spijswagen
of statiebuffet).
b) Het vervoer in omnibus van de statie
naar het hotel, heen en weder.
c) Het nachtverblijf, diensten verlichting
in de Hotels.
d) Het morgendontbijt met koffie, thé of
chokolade.
e) Het klein middagmaal (déjeuner a la
fourchelte).
f) H t avonddiner (groote maaltijd). Er zal
een halve flesch wijn per persoon bij elknoen-
maaltijd en avonddiner opgefiieud worden.
g) Het drinkgeld aan het personeel der
Gasthoven.
De eerste dienst der Reis is hot opdienen
van het ontbijt ter spijszaal te Bazel bij het
vertrek .(2e dag) en de laatste dienst is het
avondmaal ter spijszaal te Luzern (11° dag)
bij de terugkomst.
Dc aangeduide Hotels zijn
1)Voor de reizigers van 2e klaste Milaan,
het Hotel du Nord le Rome, liet Hotel
de Milan - te Florentië, liet Hotel Métro-
pole te Venetië, het Hotel Victoria.
2) Voor de reizigers van 3° klas te Milaan,
liet H"iel Concordia of het Hotel Italia
le Rome, het Hotel de Genève tc Flo-
rentie, hel Hotel Parlamonto en H ^enetie,
het Hotel Cavaletto of het Hotel Bella Ve-
nezia.
Prijzen der Reis
Onzo reis naar Rome wordt ondernomen
bij aanbesteding (a forfait), T is le zeggen
mits eene vooraf bepaalde som, volgens do
hierboven gemelde voorwaarden. Die som is,
voor do reizigers van 2e klas, bepaald op
twee honderd tachtig franken 2SO fr.),
le betalen door tachtig wckclijhschc stortin
gen van drie franken cn vijftig centiemen
(3,50 fr.) De som, voor de reizigers van 3"
klas, is bepaald op twee honderd frank. 200
f)\) lo betalen Idoor tachtig icckclijhsche
stortingen van twee franken vijftig centie
men (*,50 fr.).
Elke inschrijver dio zou belet zijn de reis
le ondernemen, kan tot eenige dagen voor
het vertrek, zijn gestort geld wedereischen,
mits een verlies van vijf per cent op liet be
loop der ingeschreven klas.
De eerste storting is in den loop der week
van 13 tot 19 Februari 1911 gedaan gew eest.
Voor alle verdere inlichtingen wende men
zich tot het bureel der VOLKSSTEM.
Inschrijvers (tv/eede lijst)
59. M. Guibert Van Molle, Aalst.
60. Karei De Mette, Aalst.
61. i Frans De Bolle, Esschene-Lombeck.
62. Leon De Paepe, Aalst,
63. Leon Geerinckx, Aalst.
64. it Leon De Meeter, Aalst.
65. Eerw. Heer X, Pastoor.
66. Eerw. Heer X, Onderpastoor.
67. Mmc Arthur Ghysselinck, Aalst,
68. Mej. Maria Dc Vis, Aalst.
69. M. F. Van Kcrkhove, Brussel.
70. - Karei De Naeyer, Aalst.
71. Jozef Coppens, Aalst.
72. Jan Van Vooren, Wetteron.
73. Eerw. Ileer X, Onderpastoor.
74. Eerw. Heer X, Onderpastoor.
7o. M. Lodewijk Eemans, Aalst.
76. >- Robrecht Eemans, Aalst.
77. Cesar Van Steenbcrghe, Aalst.
78. P. Van Schuylenbergh-Luca, Aalst.
79. August Moyersoen, Aalst.
80. MmB
81. Eerw. Heer X, Bestuurder.
82. Eerw. Heer X, Leeraar.
83. M. Maurice Van Ghysegem, Aalst.
84. Leopold Van de Maelo, Aalst.
85. L. Sips, Antwerpen
S6.
87. Eerw. lieer X, Leeraar.
88. Mej. Elisa Borreman, Aalst.
89. Hélène
90. Eerw. Heer X, Geestelijke.
91. Mej. Rachel Goubert, Denderliautcm.
92. Marguerite Marinus, Antwerpen.
93. M. Al. Van Son, Bcrcliem, (Antwerpen).
94. Prosper ITeyndrickx, Hofstade,
95. Germanus Van de Maele, Aalst.
95. Frans Peynsaert, Aalst.
97. Mmo
98. Mej. I. Brendonck, Aalst.
99. U.
100. M. Gustaaf Van de Maele, Aalst.
101. Alfons Vidts, Schaarbeek, (Brussel).
102. Adam Van Wymeersch, Geeraardsberg.
103. Eerw. Heer X, Pastoor.
104. M. Eugène Druwé, Hofstade.
105. Hendrik Walgraeve, Sottegcm.
106. Benoit Van den Bruellc, Ilaeltert.
107. Eerw. Heer X, Pastoor.
108. Cyriel Van Ilove, "Wetteren.
109. Fcrnand Van Durmo, Wetteren.
110. Michel Van Sande, Hofstade.
Aan de personen die geneigd zijn de reis
mede le maken en nog niet ingeschreven
nebben, berichten wij dat de dalum, eerst
gesteld op 15 Maart, nu op einde Maart ge
bracht is. Wie dan niet ingeschreven is, be
taalt eene vermeerdering van 10 °/0 op do
reeds gestorte gelden.
Al de personen die van den Staat een kou
pon kunnen bekomen, voor onze rois, kun
nen mits betaling van 125 fr. in derde klas
en 150 fr. in tweede klas, met ons de reis
medemaken.
Voor die som genieten zij al do voordooien
der andere reizigers, zooals slapen, dienst,
verlichting, ontbijt, noenmaal, avondmaal,
wijn, onkosten van vervoer naar hotels, sta
tie. drinkgeld, enz.
FRANKRIJK
De oude ministers
Na M. Briand, die eeno omreis is gaan
doen in Bretanjc, vooraleer naar Nizza te
vertrekken, is M. Pichon, gewezen minister
van Buitenlandsche zaken, gisteren nu naar
Italië vertrokken. Hij hoopt er drie maanden
te verblijven.
M. Lepine zou aftreden
Hot gerucht wordt nu wederom verspreid,
dat M. Lepine, policieprefekl, tc Parijs, zou
aftreden. Men noemt ais zijn opvolger, M.
Lutand, prcfekt der Rlióne.
Naar het schijnt zou M. Lepine aftreden,
omdat bij het nieuw ministerie niet kan
lijden.
DU ITSCH LAN D.
Diefstal bij den Rijkskanselier.
Ongekende dieven zijn in het paleis van
den Rijkskanselier gedrongen en hebben er
voor meer dan 2000 mark koslbaarheden
gestolen, toebehoorendo aan de schoonzuster
van den Rijkskanselier.
RUSLAND
Werken van Tolstoï aangeslagen.
Do policio van Moscow beeft drie boek
doelen der werken van Tolstoï, welke ieder
op 30.000 exemplaren getrokken waren,
aangeslagen. De weduwe Tolstoï hoeft daar
tegen verzet aangelcekend.
