Borstbalsempillen
fe#j
C. Brantegem-Motlekens
Eigen Haard
NIJVERHEIDSOLIEN en -VETTEN
"Sm I
ANTWERPSGHE HYPOTHEEKKAS
Nationale Vlaamsclie
Maisono.VanCausbrouck=Vermaerke
Restaurant-Beenhouwerij
CreditGénéral Hypothécaire
Men vraagt
GEBROEDERSSCHOONJANS
Oud Huis J.=B. JOURET=COCQUEREAUX,
Bijzondere schoonen keus van yROUW- en MANSSTOFFEN.
Aan ei5tüer'ic
NAAIMACHIENEN SINGER bekomt
J. CALLEBAUT
Zonder gelijke
als
Konstrucfie en Volmaaktheid
Uitstekend
voor
Huisgezin en Niiveriieid
AALST: 9, Albert Llénartstraat, 9.
NIN0Y£: 20, Geeraardsbergschestraat,20. I SOTTEGEM35, Neerstraat, 35
E. Van Nuffel
•esêssstm.
CRdsmsmino van' alle Lood en
Zinkwerken voer gehouwe
Devls en prijzen gratis op aanvraag
VOORDEELIGE PRIJZEN
't Zijn de Nationale Vlaamsehe Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
vms ET SPZÜiTUÈUX
GE20NDHEIDSZEEPEN
Grondpandobligatiën aan fr. 3,60 per honderd.
Wenscht gij Eigenaar te
worden van uwe woning
NAAMLOOZE
MAATSCHAPPIJ
van net
Arrondissement Aal;
Oriz<£ twe^ national^ remediën
GRONDOBLIGATIEN aan4t. h.
4, Predikheerenstraat, 4,
r BOR5TPILLEN 2- BLOEDPILLEN
van F. Vergauwen, van F. V^rgauw^n,
Telefoon 5802
Telefoon 5802
i1 MauriceB AYET et O'
135, Wayezstraat, ANDERLEGHT-BRUSSEL
Weine aankondig, (I tol 4 kleine regels) fr, 0,60
Landbouwers
Indien yy u wilt voor
zien van plantaardappe-
len echte Hollandsclto
(Frie8che)genaamdKru-
gers en (Industrie) at
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert.
Zaadhandelaar.
Gf.icrardsb. Stkknweg,
184, Aalst.
Gewaarborgde kwalitei'
getuige daarvan de uit
slagen d.' jaar door de
landbouwers van Aalst
en omliggende bekome"
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
To koop een doel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledewei
naarde Picter Coucke-
straat, (3 kanten bou
grond). Zich te bevragen
bij M. BernardGoethals
bou wk ii ndige, gezwore1
landm. Sluyerstr. Aalst.
Te koop een scliaonen
schepershond, echt ras
6 maanden oud;bij Odi-
lon Stautemas, te Lede,
aan de kerk.
On demande brave fille
de campagne, c n m m e
servante a tout, faire,
dans maison fermée, 10,
rue de Praetere, 19, en-
tro l'avenue Louise et
Vleurgat, Bruxélles.
Eene goedo dienstmeid
wordt gevraagd in de
Nieuwstr., nr 7, Aalst.
Men vraagt eene meid
voor alle werk. Reeds
gediend hebbende. Zich
te bevragen ten bureelc
dezer.
Gevraagd jonge meid,
voor alle werk. Zich te
bevragen ten bureele.
Men vraagt eene goede
mcid.Runnende goed de
keuken loon 40 ïr.Zicli
te bevragen ten bureele
dezer.
Gevraagd bekwame
meidgoede getuig
schriften worden ge
vraagd. Adr. ten bur.
Gevraagd eene meid,
kunnende goede bur
gerskeuken. Adres ten
bureele.
Emie goede werkvrouw
vraagt werk gedurende
eeriige dagen ter week.
Zich te bevragen ten bu
reele van 't blad. 3
Te Huren Nieuw Werkmanshuis,
kelder, koer, kibinet, 4 plaatsen en groote
zolder. Zieli te wenden Kerkstraat, nr 80,
Dendermondo. 30
in 'T schi r»k;eiv
35, Nieuwstraat, 35, AALST
tl is gesticht in 18 8 2
FAIÏItlEK van Kousen. Zokken, Onderbroeken, Vareuzen, Sporlvareuzen,
Slaaplyven. gebreide Kinderkoslumen, enz.
Z GROOTE SflAGAZIjaiEEf
van Mereericn, Sayetten, Chales,Capelinnen,Flanellen, Coutils, Cotonelten,
Lijnwaden, Wit-goed. Zakdoeken, Foulards, Handdoeken, Voorschooten,
Blouzen, satijnen en andere Rokken, Mans- en Vrouwliernden, Toilet-zeepen,
enz. enz. verkoop in 'T groot.
25, SINT JORISSTRAAT, 25, AALST,
Opvolgers Gebroeders SCHOOIVTJAMS.
Specialiteit van MANSVELOURS ia alle kleuren.
Alle Zijden en Satijnen voox* icleederen.
zult gij overal de Magazijnen erkennen waar men uitsluitelijk de
Uit ter hand te koop
Eene breac met winterkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer.
PLANTAARDAPPELEN
Bericht aan de Landbouwers.
Adolf WELLERENS heeft de eer de belang
hebbenden ter kennis te brengen dat. hij zich
als handelaar in aardappelen, ajuin en fruit
komt te vestigen in de Brusselse/te straat of
Pontstraat, 59, Aalst.
De ingang van het magazijn geschiedt langs de
Hoogstraat, »»r 71.
Hij beveelt ziclx in 't bijzonder aan voor het
leveren van plantaardappelen als Kruger en
Industrie, rechtstreeks ingevoerd uit Holland en
Duitschland.
Beste groeten.
Adolf Wellekens.
OPGELET
50,000 paar schoenen 4 paar schoe
nen voor slechts 12 franken.
Bij liquidatie van verscheidene groote fabrie
ken. ben ik in staal eene groote hoeveelheid
schoenen ver beneden <le waarde af te zetten. Ik
verkoop aan iedereen 2 paar Heeren- en 2 paar
Damen-reigsclioenen, bruin of zwart leder, ge-
galoseerd, met st-rk genagelde lederen zolen,
allerlaatste fatsoen, grootie volgens nummer.
Alle vier paar kosten slechts 12 franken.
Verzending tegen terugbetaling.
S, Urbach s Schub Export
Krakau W® 10.
Huisschilder,
Graanmarkt, Nr 10. Aalst
gelast zicli met alle Schilderwerk,
zooals Hout-, marmer-, versiering-
schildering het verwen van gevels
glaswerk en alles wat den stiel betreft.
BRUSSEL, 1910: GRAND PHiX, de hoogste onderscheiding.
CATALOGEN OP AANVRAAG GEMAK VAN BETALING.
IVIeer dan SO IVdCagazij nen in Belgie,
Kapdlestraat, 1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in- en uillandsch vleesch,
hespen van d'Ardenen, York, Chicago.
Filets d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
bij
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat, 23, A A LSI.
Alle dagen middagtafel (table d'hóte) om
12 l;2 uren. Bceufsteak alle uren. Welverzorgde
»en welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit vau fijne vleeschsonrren
Met het "World
Star Machien» kan
men breien in de
volmaaktheid, t
staat sedert meer
dan dertig jaar.
Zicli wenden tot
WA, D'Huy*etter en
Zonen,21 Jordaens-
-draat,Antwerpen.
Emstigr agenten
icorilev gevraagd.
Om de voorwaarden
overeen te konu-n.
Rue de
Srixxellea
Alost
BORDEAUX -o- TRABEN
BEAUNE
AGENT DES MA1SONS
Top Bronnen, Eau Minerale
1 Leon Chandon, Reims
Hulstkamp, Vieux Schiedam
Martini, Rossi-Vermouth
PropriAtalre de la marque Marquis de la Béron,
l/ins Mouseux ia boufeille 2,20 francs
VOLLEDIGE INSTALLATIES VAN
GEWONE §l SPSACHTSADKASyiERS
(laatste nieuwigheid)
tncjelsche gemakken
Lavabos Waterbakkei
Plaatsing van (Jaz en Waterleiding
MAGAZIJN Korte Zowtstrr-at, 54
WERKHUIS Zonnestraat, I
Uitvoeren van werken binnen en buiten de stad.
fEES^= reparatiën
Geitje alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze sioflen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsehe Borstbalsempillen van jaar tol jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de. zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of een verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde, of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluioien die uwe l uignn
en loospij pen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsehe Borstbalsemipllen blijven bestaan om
dat zij genezon.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE)' A&LST.
bespoedigen zacht, schoon vel en doen ongelooflijke wonderen. Ilun gebruik doet verdwijnen e
volgroeien, zonder pijn oude, diepe, raerklid en erfteekens van alle slach water ook dooorzaa
van zij alsook pokpuiten, velwormen, leelijke kleuren, grooten kleinen of geschonden neus, pui
tige of dubbele kin, builen, klieren, kloven, weereu enz. enz.
HOOFDZEEPEN
genezen den btasrdüitslag en de verborgene onzuivere kaalhoofdigheid van allen aard en ouderdon
Weldra versterken de oogen, de jeugdige haargroei verschijnt en houdt aau. Snorbaard, pinker
wenkbrauwen, groeien, glanzend, zacht en vast.
LICHAAMSZEEPEN
geven de elegante hervorming van het lijf, doende pijnlijke, verlamde, rhumatisclie ledemate
herleven, zwakken en onbeweegbaren verlaten hunne krukken, manke, kromme beenen rechte
zich flink en gezond.
Om geen lidmaat te moeten afzetten, hetzij door brandende jeuksels, bloedvergiftiging, venijnig
beten, enz. enz., beproeft eerst deze zeep en terstond ziet en gevoelt men de genezing.
MONDZEEPEN
zonder smaak, doen hakkelaars goed spreken, losstaande tanden vastgroeien, genezen riekendt
neus, mond en tandpijn en nemen de vuile reuken weg. Alle bestudeerde behandelingen voor ou
en jong van beide geslachten, worden vermeld en laten nooit een spoor na, niets dan snelle verb
tering en aanhoudende genezing, waarvan allerhande bewijzen zijn. Duizende verschillende zeepe
zijn onschadelijk gewaarborgd door Mevr. Weduwe De Vos, de eenigste uitvindster der wereld, n
twee-en-twintig jaren grondige en schitterende studiën met zegepralende ondervindingen en onva
moeibare zelfopofferingen te hebben gedaan.
Destijds vreeselijk verbrand zijnde, werd zij zelf afgrijselijk misvormd, blind en doof. Opal di
schrikkelijke martelingen volgde de lamheid, hare doorbrande beenderen kraakten bij do minsl
bewesing. Moedig worstelde zij tegen de pijnen en gelukte door aanhoudende ondervindingen nu
hare beroemde zeepen te doen, waardoor zij aan eene zekere dood ontsnapte.
Nadien is haar eerst een volmaakt aangezicht zonder rimpels, hervormden neus, sterken haa
groei, en eene bloeiende gezondheid teruggeschonken. Nu bijna zestig jaar oud, gebruikt zij noo
eenen bril, noch om te lezen, noch om te schrijven ook is na hare vijftienjarige welbekende doo
lieid, het gehoor sedert vier jaar teruggekeerd.
Het huis is open van af negen uur, en gesloten alle Zaterdagen.
Op vraag worden alle uren vastgesteld, maar er wox*den geene verzendingen gedaan. Sprekelijl
inlichtingen zijn kosteloos, schriftelijke mits vijftien centiemen in postzegels .oor antwoord.
Mevrouw "Wed.uwe IDE VOS
lo, Blandinusstraat, 16, GENT (nabij het St Pietersplein). 15!
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1881
35, Huidevetiersstraat, 35, ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekeningend' ReservenenWaardeverminderingufr. 5.326.506,40
HYPOTHECAIRE LEENINGEN
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuiteiten op goederen,
binnen of huiten de stad, namelijk tot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
Sedrag der Annuïteiten te betalen om eene som van
fr". JL OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuïteiten Duur Annuiteiten
5 jaar fr. 226.30 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. 124.90 25 jaar fr. 65.80
15 jaar fr. 91.60 30 jaar fr. 59.60
SPAARKAS s Intrestfr 3,25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 "/o op stortingen voor overeengekomen termijn.
Veriiixnixg; van JBranciltoffers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot:
Al. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open van 8 |2 tot 12 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENAVONDT.
Gemeentesokretaris te Meldert (Aalst) L. MOENS. Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VEREECKEN, Handelaarster te Baer-
degera; R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwerkerken. i
MORISONS
Waschmachien-
wordt eene maand op
proef gegeven in geheel
België
Vraag geïllustreerd bro-
chuur. nummer 208, met
prijzen aan
Lit SVSo^isons
109, Dambrugstraat,
ANTWERPEN
1507
WerkliedenLandbouwerszorgt voor uwe toekomst.
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500,000 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen
W. VERSPEYEN
GEIVX.
Geldleeningen en Ge/dplaatsin gun
op Hypotheek.
Agent te Aalst Em. Gryseels,
Burgemeesterplaats, 9. 4523
Apotheker te Brussel, f Apotheker te Brussel,
teg.n hoest, verkoudheid, aam- l verstoptheid, maagziek-
hoofdpijn, rhumatism,
borstrgheid, bronchiet en alle |j keere„ der jaren_
ziekten van luchtpijpen en borst, f v»,» f. vkku ii'wkt
j zlju lans li'vcn. :>lllrn
De doosI fr. 50 In al de goede apoth. &e doos I fr 50 In al de goed.
Bho éms» lp iUM» v*r*aa4«n piiti 15 p«atzcg«i* var iO oantiamar UR M. F. VERGA
ItO, Antpachlaan, t« zandsa.
Eiseht wet <un naam van Fl'ergauicett voor de echte ptlUn te ontvangen.
Mdiiici ti Blceooiiiei nt F. Vernam ceaezei itisritar vele diiUeniemscnsii
gevestigd te AaisS, Dlieuwstraat, 47
jjMits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult g
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verzi
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgename
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 11 jaren en heeft reeds in 't Arrondissmet
Aalst 320 huizen laten bouwen en meer dan G50,000 franken uitgeleend.
Huis gesticht in 1868
Uitgever: J. Van Nuffel-De Gbndt
