Camiel BRANTE8EM- M0LLEKEN8,
Borstbalsempillen
R I G O L O
Hsiiiappi] FETU-DEFIZE, Lui
N1JVERHEIDS0LIEN en - VETTEN
Nationale Vlaamsclie
Maisai0, Van Cans bróuck-Vermaerk
MEER DAN -4OOOM0T0Rj
HUIS OTTO KOENTGES
Onderneming van alië Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
TH. BEKAERT =z
GEBROEDERS SCHOONJANS
Kei gaz, met naplite ea met gaz-pauvra
Mekanieke Wascii- en Strijkejij
iol-si'fcexï.
^eimwsielsten i
GrsditQénsral Hypothécaire
4, Predikherenstraat, 4,
Restaurant-Beenhouwerij
ManriceBAYETet
135, Wayezsiraat, AHDERLEGHT-BRÜSSEL
Plaatsing van Qaz= en Waterleiding
Men vraagt
't Zijn lie Rationale Vlaamsclie Borstiialsempillen.
V. BE VALKENEER, Apotheker,
Vraagt overal de echte oude graangenever
Oud Huis: J.=B. J0URET=C0CQUEREAUX,
Bijzonders schoonen keus van VROUW- en MAflSSTÖFFEU.
VINS ET SPIR1TUEUX
LE BIEN=ETRE,
ZeevisGhliandel DE NOORDZEE
H. Arys-De Paepe
GR0ND0BLIQAT1EN aan 41. h.
GEZO?IDHE!DSDEEPE»
Vondelstraat, 11, Brussel.
Stoomverwerij
bii Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aal
Telefoon 5802 Huis gesticht in 1868 TeMooit 5802
Aan Heeren en Damen
Kleine aankondig. (1 Tot 4 Kleine regeis) fr, 0,69.
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantaard appe
len echte Hollandsche
(F riesche)gen aam d K r u-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend ti in
volle vertrouwen rot het
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar,
Geekarusb. Steenweg,
1S4, Aalst.
Gewaarborgde kwalitei'
getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de
landbouwers van Aalst
en omliggende bekome"
Levering van «roede keu
ken-aardappels op staal
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor b< ,i w g rond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, La
dende van den Ledcwcg
naar de Pieter Coitckc-
straat, (3 kanten bouw
grond). Zich tè bevragen
bij M Bernard Goetlials
houw kundige, gezwo re'
landm. Sluyerstr. Aalst.
AALST; 543 ECorïe 2oHtst8"aa$, 04, AALST.
On demande brave fille
de campagne, com m e
secvan te a tout faire,
dans maison fermée, 19,
rue de Praetere, 19, en-
tre l'avenue Louise et
Vleurgat, Bruxelles.
Men vraagt eene meid
voor alle werk Meeds
gediend hebbende. Zich
te bevragen ten bureele
dezer.
Men vraagt een goede
smid op de hoogte van
zijn werk. Zich te be
vragen ten bureele dezer
Men vraagt eene goede
meid,kunnende goed de
keuken loon 4U ir.Zich
te bevragen ten bureele
dezer.
Gevraagd bekwame
meidgoede getuig
schriften worden
vrnagd Adr. ten liur
Gevraagd eene rncid
kunnende goede bur
gerskeuken. Adres ten
bureele.
Gevraagd, jonge meid
voor alle werk. Zich te
bevragen ten bureele
Te buresi cf 4e koop
Een buitengoed, Aalst-Mijlbeek, Beek
straat, beplant met vele fruilboomen in volle
opbrengst. Zich te bevragen Kapellestraat,
25 Aalst.
Uit ten hand te koop
Eene breac met winlerkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 1 19
Te Huren Nieuw Werkmansbuis,
kelder, koer, kihinet, 4 plaatsen en groole
zolder. Zichte wenden Kerkstraat, nc 80,
Dendermoiule. 30"
TE KUREN 15en schoon Itemenievshuis op
de Keizerlijke Plaats, 10. bewoond door !Y1' Vun
Hillu-Schoonjans. Zichtbaar den Maandag en
Donderd ig van iedere week, van 10 uren tot
•I uren. Voor den sleutel zich te wenden tot M'
Sclioonjaiis, gebroeders. I/S. Voor de voorwaar
den bij Mr Lauwèrys-Heyn3--^: te Nieuwer-
kerken-bij-Aalst.
Vraagt plaats Eerlijke en solvabele jonge
ling van den buiten, volledig Ylaarnsch en
Fransch spreken en schrijven, vraagt bediening
van vertrouwen in Aalst of omliggende (onilud-
delijk of op bepaalden tijd). Zich te bevragen ten
bureele. 3
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de- vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch scliadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nalionalo
Ylaamsche Borslbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
tijders on ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of een verkoudheid hebt, of. een sleekte in de zijde, of een
hoest die niet weggaan, oflluimen en sluimen die uwe longen
en loospij pen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijl op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Do
Nationale Vlaamsche Borstbalsemipllen blijven bestaan om
dat-zij genezen.
De doos t Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
EspEanadeplei» (NABIJ DE STATIE) AVvLST.
aaaHa^as2s?py 'Zjzst-3
alsoolï. de fijne Liliexiren cler stoeterij
i rsr s g Ei I p ti ie: n>a"
35, Nieuwstraat, 35, AALST
3E3I uls gesticht in 1. S S 3
FABRlliKvau Kousen, Zokkeo, Onil'-rbroeken, Varenzen, Si>ortvareiuen,
Slaaplijven. gebreide Kinderkos'urnen. enz.
G R O O T E m ft CS A Z I J E
van Meiceriën, Sayetten, Cliales,Capelmnen, Flanellen. GoulilS, Cotcnetten,
Lijnwaden, Witgoed, Zakdoeken, Foulards. Handdoeken, Voorschooleu,
Blouz>n, satijnen en andere Bokken, Mans- en Vrouwlienulen., Toilet-zeepen,
enz. enz. VERKOOP IN 'X GROOT.
25. SINT JORISSTRAAT, 25, AALST,
Opvolgers Gebroeders SCHOOKTJAKTS.
Specialiteit van M A'NS VELOURS 'V.' bleu ren.
Alle 2ijöen en Satijnen voor Icleerleren.
AlostRne de Hraxelles Alost
BORDEAUX -o- TRABEN -o- BEAU NE
Top Bronnen, Eau Minerale
Léon Chan don Reims
AGENT DES MAISONS t Hulstkamp, Vieux Schiedam
(Martini, Rossi-Vermouth
Propriétaire de la marque Marquis de la Béron,
Vins Nlouseux la bouteille 2,20 franci
PLANTAAREAPPELEÏJ
Bericht aan de Landbouwers.
Adolf WELLEKENS heeft <io eer de belang
hebbenden ter kennis te brengen' dat hij zich
als bandelaar in aardappelen, ajuin en Iruil
komt te vestigen in du Brusselsche straat of
Pontstraat, 5'J, Aalst.
De ingang van het n._gazijn geschiedt langs de
Hoogstraatai'' 71.
Hij beveelt zicli in 'r bijzonder aan voor het
leveren van plantaardappelen als Kruger en
Industrie, rechtstreeks ingevoerd uit Hollanden
Duitschland.
Beste groeten.
117 Adolf Weitekens.
STROOI
Alle dagen to bekomen beste Roggestrooi
met de vlegel gedurschen, bij F. VAN DEN
SYPE, te Burst (Statie). Prijsverminde
ring voor levering per wagon. dz
.nu IU T ZES AMAKTI3SSERG
bekroond met Zilveren en Gouden Medalie, Eere-diplo.ma en Groene Prij3 in de Tentoon
stellingen van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1006. Gouden Medalie Bordeaux,
Eere-diploma Amsterdam 1907. -
GELEVERD EN GEMAAKT DOOR DE
zijn overal in Belgie verspreid.
Vraagt catalogus van de nieuwe zeer voordeelige merke
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemden», cols, manchetien en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U lot de Gezusters BLANCKAERT,
Maanstraal, 8Aalst.
Goede bedieningen voordeelige prijzen, d
JA JA
't Is een aangenomen feit
te Wonderbare Paerlero van het Wit Kruis
verzachten oogenblikkelijk en genezen spoedig ALLE ZENUWZIEKTENPijnlijke en
verachterdemaandstonden, hoofdpijn, schele hoofdpijn (migraine), draaiingen, zenuwkoorts,
de hevigst*?tandpijn, scheuten in de tanuen, hartkloppingen, slaaplooSheid, gejaagdheid op
de zenuwen, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij de vrouwen (hysterie),
zwaarmoedigheid stokken in de keel, rhuinatisme, fter»»cvn jicht! enz. enz.
De Poeders van het WRkruis verstesken de zenuwen
ze zij zijn gansch onschadelijk en missen nooit hun uitwerksel.
Prijs: fr. 1,25 de doos; fr. 3,25 de 3 doozen of de drie du-bbele doos tr. 6,25 de 6 doozen
of de zes dubbele doos.
Algemeen depot: Apotheek F. TL'YPENS, Houtbriel, 23, Sint-Nicolaas.
WACHT U VAN NAMAAKSELS ZE ZIJN ZONDER WAARDE.
Te verkrijgen te AALST, bij M M. Callkbact en De Vai.rknkfr et NINOVB,
bij M. De Ruyver en te ©EERAARDsBERGEN, bij M. Van Dammes, Apothekers.
FIRMA
Leopoldstrccat, 11, Aalst.
Alle soorten vap versehe Noordzeevisch in
groot en klein.Beste Melkersharing in vaatjes
of per stuk Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag ot' per abonnement.
GEWAARBORGDE KWALITEIT
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500,000 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen
W.VERSPEYEN
Gr 3=5 IV T
Geldleeningen en G etd plaat si n gen
op Hypotheek.
Agent te Aalst Em. Si*yseeEs,
Burgemeesterplaats, 9. 1523
bij
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat, 23, AALS7.
Alle dagen miWwgtntefl (table d'hóte) om
1 2 uren. Boeufsteak alle uren. Welverzorgde
cn welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleeschsoorten.
bespoedigen zacht, schoon vel en doen ongelooflijke wcnd-.ren. Hun gebruik doet verdwijnen en
volgroeien, zonder pijn oude, diepe, merklid en erft- ekens van lh* si11 war r ook de worzaa.:
van zij alsook pokpui ren, vei wormen, leelijk-e kleuren, groeten kiemen of gesc.iomien neus, pun
tige of dubbele kin, builen, klieren, kloven, weeren nz. e. z.
HOOFOZEiPEfl
genezen den branduitslag en de verbo- irene on/.ui\ e u i .lootdigneid van allen aard en ouderdom.
Weldra versterken de oo - n de jeugdige haar roei verschijnt en houdt aan. Snorbaard, pinkers,
wenkbrauwen, groeien, glanzend, zacht en vast.
LICHAAfSSSZEEPEH
geven de elegante hervorming van het lijf, doende pijnlijke, verlamde, vhumatische ledematen
herleven, zwakken en onbeweegharen verlaten hunne krukken, manke, kromme be< ue.i uechren
zich flink en gezond.
Om ge n lidmaat re moeten afzetten, hetzij door brandende jeuksels, bloedvergiftiging, venijnige
beten, enz. enz., beproe.t eerst deze zeep en rersr.ond ziet en gevoelt men do genezing.
nOHDZEEP£fl
zonder smaak, doen hakkelaars coed sproken, losstaande t inden vastgroeien, genezen riekenden
n us, mond en tandpijn en nemen de vuile r u -•>n weg. Alle bestudeerde behandel ineen voor mm i
en jong var» beide ceslacnten, worden vermenl en lat.-n no"it een spoor na, niets dan snelle veria -1
teringen aanhoudende cenezinc, waarvan a.lerliande bewijzen zijn. Piüizende verseui.,mufè zevpi n
zijn onschadelijk gewaarborgd door Mevr. Weduwe De Vos, de eenigsre uitvindsier der we. eid, na
twee-eiirtwintig jaren grondige en schitterende studiën met zegepralende ondervindingen en onver
moeibare zelfopofferingen te hebben gedaan.
Destijds vreeseiijk verbrand zijnde, werd zij zelf afgrijselijk misvormd, blind en doof. Opal die1
schrikkelijke martelinuen volgde de lamheid, hare doorbr.ue e beend-ren kraa t. n bij de minste
bewecing. Moedig worstelde zij tegen de pijnen en gelukte door aanhoudende ondervindingen met
hare beroemde zeepen te doen, waardoor zij aan eene zekere dood ontsnapte.
Nadien is haar eerst een volmaakt aangezicht zoijder rimpels, hervormden neus, sterken haar
groei, en eene bloeiende gezondheid teruggeschonken. Nu bijna zestig jaar oud, gebruikt zij nooit
eenen bril, noch om re lezen, noch om te schrijven ook is r»a hare vijftienjarige welbekende doof
heid, liet. gehoor sedert vier jaar teruggekeerd.
Het huis is open van af negen uur, en gesloten alle Zaterdagen.
Op vraag worden alle uren vastgesteld, maar er worden gm-ne verzendingen gedaan. Sprekelijke
inlichtingen zijn kosteloos, schriftelijke mits vijftien centiemen in postzegels voor antwoord.
P^evroixw Weduwe XZUFG
16j B anrïinuss2raat} 16, GiNT (nabij het 6t Pietersplein). 1533
Buitengewone waarborg. Gedurende 5
.'aren herstellen wij kosteloos elk door ons
geleverd zakuurwerk.
Bewijs. Sedert jaren hebben duizenden klanten var
dézen waarborg gebbuik gemaakt.
Gevolgtrekking. De Bien-Etré kan niet anders
verkoopen dan goede uurwerken, indien hij zich nie!
wil ten gronde richtten door herstellingskosten,
Verkoop met gemak of aan comptani mei
afslag van alle voorwerpen van horlogerie er
•jïjouterie^vaarvan hieronder artikelen.
Zakuurwerken voor HeerenPri)S t>.j 9Bt.aog.i P.ma»i
..Izeren Weg Royaux.anker en steenen 25 3.2
Roskopf geplombeerd,anker en steenen 2t> 4.2.—
Id. met. metalen wijzerplaat 28 t-2.
Cylinder, zilver, half plat 31 3.30 2.50
Anker, zilver, plat 37 4.3.—
(Chronometer Schmidt, zilv., 1'3 steenen 55 7.4.—
Id. Schmidt, niellé-zilv., 15 at. 9.— 6.
ld. Savonetfe', niellé-zilv., 15-st. 87 10.—
In goud, van af 62, 85, 175. 285, enz.
Zakuurwerken voor Dames
Cylinder, 2 zilveren kasten. 10 steenen 24 2.
ld. 2 zilv. kasten; facetten, 16 st. 30 2.50 2 50
ld. nielté-zilver, zeer sierlijk 43 4,50 3,50
n goud van af 49, 62, 73, 95, enz.
- fi.j i.ee-.r een ,,d.j i.eeft een graf uur-
slecat uurwerk.||iuerl( van den Bien-Etre h. hoog i m. 10, ra. 31
Wekkers, Pendulen, Schouwgarnitrren, Kettingen en halskettingen
in zilver, doubiée, niellé en goud. Ringen, Doekspelden, Dormeuzen, Paru
ren, enz. in goud. Dtsiische, Italiaanschs, Fransohe Accordeons,
CATOLOGUS met Photographién van de meeste artikelen kosteloos op aanvraag.-
Met behulp van dezen catalogus kan men voor ons verkoopen en geld verdienen.
3.—
4—
2.50
3.—
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGG
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van dai
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, eni
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwwasschcn van gewoon handschoenen aan 0,15 c.i
Als uwt haren uitvallen, als ge polletjes op hel liool'd heht en als uwe kinderen prac
haar wiUen hekomen gehruikl dan To - Po! J. Gukme.u x, voor het hoofd te was»
Dit r#roduct is aangeraden voor die rorgen door de hekwaamsle geneesheeren en do«s
Maatschappij van gezondheidsleer van België.
Prijs de ftcsch fr. 1,50. Te verkrijgen Av. Fonsny, 87, Brtuc'jllei
Uitgever: J. VasNuffel-De Gbndt
