i
gil
Borstöalsempillen
m
ANTWERPSGHE HYPOTHEEKKAS
Migraine, Draaiingen
BELANGRIJK BERICHT
riHRÖipPELÉis1' i
Zonoer gelijke
als
Nationale Vlaamsche
Oude Gazetten
te koop
ten taele der
VOLKSSTEM
Men vraagt
aan üitvsrkoopers en Landbouwers.
IP3WÏCHI
Gemak van betaling
E. p e eters
STROOI
PHILEMON TAS,
78, Brusselsche straat, 78,
Dj Hoeveimck - Tas,
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
W i "t K. ruis
GLORIA TONIC.
M. Beyaert=Declercq
GRONDOBLIGATIEN aan41 h.
4, Predikhesrenstraat, 4,
GEBROEDERS SCHOONJANS
Oud Huis: J.=B. J0URET=C0CQUEREAUX,
Bijzondere sohoonen keus van VROUW- en MAKSSTOFFEN.
Aa n dit Merk
NAAIMACHIENEN SINGER bekomt
Uiislekend
voor
Huisgezin en Nijverheid
AALST: 9, Albert Liénartstraat, 9.
NINOVE: 20,Geeraardsfcergschestraat,20. I SOTTEGEM: 35, Neerstraat,35
GEZOSVDHEIDSZEEPEN
üoes-BZEErsü
'tZijn tie Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
GrondpamloIiUptiën aan fr. 3,60 per honderd.
SK5
Kleine aankondig. (I tot 4 Heine regels) fr. 0,60.
Landbouwers -
Indien gij u wilt foor
zien van plantaardappe
len echte Hollandsche
(Friesclie)genaamdKru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar,
Geeiurdsb. Steenweg,
184, Aalst.
Gewaarborgde kwalitei'
getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de
landbouwers van Aalst
en omliggende bekome"
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledewe^
naar de Pieter Coucke-
straat, (3 kanten bouw
grond). Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
b o u w k u n d i gegez w ore"
landm. Sluyerstr. Aalst.
Men vraagt eene meid
voor alle werk. Reeds
gediend hebbende. Zich
ie bevragen ten bureele
dezer.
Men vraagt een goede
smid op de hoogte van
zijn werk. Zich te be
vragen ten bureele dezer
Gevraagd jonge meid,
voor allo werk. Zich te
bevragen ten bureele.
Men vraagteene goede
keukenmeid,goed op de
hoogte van haar werk.
Loon van 25 tot 30 fr.
Zich te bevragen Statie
plein, 11, Aalst.
Gevraagd eene meid,
kunnende goede bur
gerskeuken. Adres ten
bureele.
Eene goede dienstmeid
wordt gevraagd in de
Kieuwstraat, nr7, Aalst
Opzichter. Eene Ver
zekeringsmaatschappij:
Leven en Ongevallen,
vraagt voor de omstre
ken van Aalst, een per
soon van goede familie
v?or opzichter (Inspec
teur). Groote winstge
vende bed e ling.Schrij
ve aan Leonck Vincent
ontvanger, Okegem-bij-
Kinove.
len vraagt eene goede
meid,kunnende goed de
keuken loon 40 fr.Zicli
te bevragen ten bureele
dezer.
Gevraagd bekwame
meidgoede getuig
schriften worden j
vraagd. Adr. teu bur.
Men vraagt in deftig
huisgezin goede meid,
we i n i g burgerskeuken
kennende. Goed loon.
Zich te wenden, 83, Sta
tiestraat, te St-Pieters-
Jetto.
Eerlijke vrouw vraagt,
plaats als keukenmeid
om te remplaceeren.
Zich te bevragen Albert
Liénartstraat, 4, Aalst.
Voor Aalst en Omstreken
Deftige en vlijtige per
soon, voor den verkoop
onzer K aaimach ienen en
de ontvangsten te doen
Vast loon en kommissie.
Kleine waarborg wordt
geëischt. Zich te bevra
gen aan de Maatschappij
SINGER 9, Albert-
Liénartstraat, 9, Aalst.
LANDBOUWERS!
Koopt uwe plantaardappols, zooals Kriigers
cn Industriels bij de Gebroeders PYCK, Dam-
kaai, 30, Aalst. Deze aardappelen zijn afkomstig
uit Friesland en hunne opbrengst is verzekerd.
Bericht aan de voermans. liet bestuur
van het Sargiefabriek van den Zwarten Hoek
laat weten dat er steengruis en grond ma,
gestort worden in het nieuw magazijn, aan
0,25 fr. per kar, verzekerde goede rede en
gansch gekasseid.
TE HUREN terstond Schoon Burgers-
huis, Keizerlijke Plaats, n. 10. Schonne kelder
keuken en kelder-eetplaats met regen-en pomp
water plaatsen uitgevende op gelijkvloers met
hof. Eerste verdiep salon, eetplaatsen, bureau.
Tweede verdiep ruime logeer-slaapkamers met
toiletkamer en badkamer. Derde verdiep twee
ruime slaapkamers op liet tweede verdiep cabi
nets \V. C. de huizon voor de sleutel zicli te be
vragen hij Schoonjans, gebroed» r Nieuw M ast,
voor de voorwaarden bij M' Lauwerys-Heyn-
driekx, te Nieuwcrkerken-bij-Aalst.
Wilt gij eene zekere en groote opbrengst
van Klaver, Luzern, Beeten (roode en geele
Eickendorpf) en Graszaden, wendt u in volle
vertrouwen lot den Heer
Paul DE GROOTE, Zoon
eenige opvolger van 't oude en alom gekend
buis Longien De Groote, Hoogstraat N'~ 71,
Sottegem.
Al deze gewaarborgde Zaden zijn van heden
af te bekomen in 't groot en in 't klein, aan
de voordeeligsle prijzen.
Klaverzaad te bekomen aan 2 fr. de kilo
groote afslag -per 25 en 50 kilos. 150
Rijwielen
I Belgisch merkt
GR E DI ET ÉN KOMPTANT
Kataloog hos!doos op
aanvraag
Vertegenwoordigers gevraagd
E. BERANGER C"
121Rue Josaphat, 121, Brussel.
Gij kunt u in vertrouwen goede Holland
sche koeien aanschaffen, met 100 fr. op
voorhand te betalen en voor het overige nog
50 fr. per maand, bij
40, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Brussel.
Alle dagen te bekomen beste Roggestrooi
met de vlegel gedorsclien, bij F. VAX DEN
SYPE, le Burst (Statie). Prijsverminde
ring voor levering per wagon. dz
PLANTAARDAPPELEN
Bericht aan de Landbouwers.
Adolf WELLEKENS heeft de eer de belang
hebbenden ter kennis te brengen dat hij zich
:ils handelaar in aardappelen, ajuin en fruit
komt te vestigen in de Brusselsche straat of
'Pontstraat. 59. Aalst.
De ingang van het magazijn geschiedt langs dc
7Io'<gstraat, nv 71.
Hij beveelt zich in 't hijzonder aan voor het
leveren van plantaardappelen als Kruger en
Industrie, rechtstreeks ingevoerd uit Hollanden
Duitschland.
Beste groeten.
Hl Adolf Wellekens.
(ook Pontstraat genaamd) AALST.
(Iloek vctn het Begijnhof.)
MAGAZIJN van allerbeste en schoonste Sta-
velotsche zoollederen merk C. P. wilde en
vaclie croupons, halzen flanken, enz.
Uitmuntenden schoone keus van alle slach van
tigen in oscaria, Cornelius Ileyl, boxgenise, en
kalfvel specialiteit van chrome tigen, enz. enz.
Alsook kloeke en waterdichte pinke kalfs
vellen, boxkalf en boxgenise vellen. Chróme-
Mathe, voedervellen enz. enz. met een woord
alles wat de benoodigheden voor .schoenmakers
betreft en aan de voordeeligste prijzen volgens
hoedanigheid.
ZELFDE HUIS
Ten huize vervaardigde prachtige en onder
alle opzichten gewaarborgde VELOS nieuw merk
1 De Vlaamsche Leeuw
vervaardigt van allereerste hoedanigheid, der
voornaamste fabrieken van Duitschland en En
geland.
Altijd keus van eene groots hoeveelheid afge
maakte velos en op vraag naar begeerte.
Herstellingen en overnamen verkoop aan
voordeelige prijzen en met schriftelijken waar
borg aangaande vervaardiging.
Gevraagd Een halve
kutpersgasl .Zich tewen-
den tot Jozef Moortgat,
Opstal, Buggenhout.
In't bijzonder: SMARTELIJKE MAAND-1
STONDEN, SCHELE HOOFDPIJN (MI-1
GRAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op del
tanden.
Onmiddelijke verzachting, spoedige en
zekere genezing door de
W0NDER3ARE POEDERS
VAN HET
zonder gevaar voor de gezondheid, Prijs
fr. 1,25 de doos fr. 3,25 d»3 3 doozen of de
drijdubhele doos fr. 6.25 de 6 doozen of de
zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUYPENS, apo
theker te St-Nikolaas alsook Gij MM. Cal-
lebatt en De Valkeneer, apothekers, Aalst;
Van Dam me en Van Ongeval, id. Geeraards-
bergen, Cobbaert, Ninove en in alle goede
Apotheken. Houdt U voor namaaksels, ze
zijn zonder waarde.
Het geneesmiddel
GLORIA TONIC is
uit plantaardige stof
fen samengesteld,wel
ke de kwade zuren uit
't bloed verdrijven en
daardoor de ziekte in
het hart aantasten. De
maag wordt versterkt
en de bloedsomloop
verbeterd. Dit genees
middel is het beste wat
ooit werd uitgevonden
Duizenden Belgen
werden genezen Vraag
't gratis gezondheids
blad bij de wederver-
koopers.een boek het-
wel k de ziekte be
schrijft, het wordt
gratis ter band gesteld
Prijs per doos 4 fr.; bij eiken goeden Apotheker
verkrijgbaar. Centraal depot voor België Omer
DE BEUL, Lange Nicuwstraat, Antwerpen.
Landbouwers
Wilt gij eenen verzekerden uitslag hebben
koopt de bep 'de hoveniers-, gras-, klaver en
beetzaden bij A. Dacker-De IVever,hove
nier, Moorsel, Dorp. Fxtra ajuinzaad, eigen ge
win,2 2 l'r.Eckendori'engroenhals 1.90; Vauriove
1.80. Kiemkraclit. gewaarborgd. 4z
buitengewoon geschikt om van grond te
I veranderen, rechtstreeks voortkomende uit
vreemde en koude streken, met bewijzen bij
I de hand, bij
I 6, STATIESTRAAT, 6, (nabij de Statie) I
te AUD E FJ AERDE
SPREEKDRAAD 22
Koning Edward, nieuwe soort, groote op-1
brengst verhandelbaar 13.
Duitsclie nijverheid 14.-
I Kruger uit Friesland 14.-
Krugervan Groningen (zware grond) 13.
Hollandsche Lesquins 14.
I Inlandsche Lesquins 13.j
Jaune d'or (latere soort) 15.-
I Roode van Maastricht12.-
Pcr 100 kilos in de statie geleverd. Sclirif-1
I telijbe bestellingen worden aangenomen,
j De aankoopers hebben bet recht, alvorens
j de waren aan te nemen, deze na te zien bij
I hunne aankomst:
Ben Vriend.
Philadelphia, September 1906.
Mijn geest was door de zenuwziekte zoo
zeer verzwakt, dat ik altijd moest bewaakt
worden. Toen kwam een vriend bij mij en
vertelde ons van den goeden uitslag, welke
de «Zenuwenversterker» van Pastoor König's
in soorlgelijke gevallen geeft. Nadat ik het
middel nu zelf beproefd heb, is mijn toestand
zoo zeer verbeterd, dat ik op mijne beurt aan
alle zenuwenlijders, bet als een waardevol
middel aanbeveel. Grace Atchison.
Vrouw M. Per sang, Arlingenweg S2-19.
Pittsburg, Pa. bedankt 1000 maal voor den
goeden uitslag van den Zenuw versterker
van Pastoor König's. want zonder hem had
den de vrees, de doodangst en de slapeloos
heid al lang een einde aan mijn leven ge
maakt.
Eenieder die het verlangt kan kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen.
Armen krijgen het geneesmiddel ook alzoo. Dit
geneesmiddel werd sedert het jaar 1876 gemaakt,
door den Eerw.Pastoor König, Forts Wayne.
Ind., St. Am. en nu wordt liet vervaardigd
onder zijn toezicht door de Kösiïg Medicin
C"j Frankfort a. M. Tanaussirasse, 40.
Bij de apothekers te bekomen voor 4 markof
5 frank de flcsch. In België bij de apothers
Ileeren Valery De Valreneer te Aalst en E.
Pelerin, Scliildknaapstraat, ^9, Brussel, evenals
ij anderen.
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500,000 Fr.
Bestuurder voor Vlaaudei'en
W. VERSPEYEN
<3- 33 rsr
Geldleeningen en Celdplaatsingan
°P Hypotheek.
Agent te Aalst Elïï. fèa^yseeEs,
Burgemeesterplaats, 9. 1523
WKB
I TNT 'T SGHïF»K:E]V
35, Nieuwstraat, 35, AALST
K nis gesticht in 1 8 S 2
FABRIEK van Kousen. Zokken, Onderbroeken, Vareuzen, Sportvareuzen,
Slaaplijven. gebreide Kinderkostumen. enz.
nGROOTE IftAG&ZBJBIEM
van Mereeriün, Sayetten, Chales, Capelinnen,Flanellen, Coutils, Gotonetten,
Lijnwaden, Wit-goed, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken, Voorseliooten,
Blouzen, satijnen en andere Rokken, Mans- en Vrouwhemden, Toilet-zeepen,
enz. enz. verkoop in 'T groot.
25, SINT JORISSTRAAT, 25, AALST,
Opvolgers Gebroeders
Specialiteit van MAXSVELOURS in alle kleuren.
Alle Zijdien en Satij nen voor ïvleecieren.
zult gij overal de Magazijnen erkennen waar men uitsluitelijk de
BRUSSEL, 1910: GRAND SPRBXj de hoogste onderscheiding.
CATALOGEN OP AANVRAAG GEMAK VAN BETALING.
3Vleer dan SO TVEagazij nen ixx België.
bespoedigen zacht, schoon vel en doen ongelooflijke wonderen. Hun gebruik doet verdwijnen eaI
volgroeien, zonder pijn oude, diepe, merklid en erfteelcens van alle slach water ook de oorzaak!
van zij alsook pokpurten, velwormen, leelijke kleuren, grooten kleinen of geschonden Reus, pua*
tige of dubbele kin, builen, klieren, kloven, weeren enz. enz.
genezen den branduitslag en de verborgene onzuivere kaalhoofdigheid van allen aard en ouderdom,!
Weldra versterken de oogen, de jeugdige haargroei verschijnt en houdt aan. Snorbaard, pinkers,!
wenkbrauwen, groeien, glanzend, zacht en vast.
LICHAAMSZEEPEN
geven de elegante hervorming van het lijf, doende pijnlijke, verlamde, rhumatische ledematen!
herleven, zwakken en onbeweegbaren verlaten hunne krukken, manke, kromme becnen rechtenI
zich flink en gezond.
Om geen lidmaat te moeten afzetten, hetzij door brandende jeuksels, bloedvergiftiging, venijnige I
beten, enz. enz., beproeft eerst deze zeep en terstond ziet en gevoelt men de genezing.
DIOADZEEPEN
zonder smaak, doen hakkelaars goed spreken, losstaande t anden vastgroeien, genezen rielcendenl
neus, mond en tandpijn en nemen de vuile reuken weg. Alle bestudeerde behandelingen voor oud!
cn jong van beide geslachten, worden vermeld en laten nooit een spoor na, niets dan snelle verbe-.l
tering en aanhoudende genezing, waarvan allerhande bewijzen zijn. Duizendc verschillende zeepen I
zijn onschadelijk gewaarborgd door Mevr. Weduwe De Vos, de eenigste uitvindster der wereld, na I
twee-en-twintig jaren grondige en schitterende studiën met zegepralende ondervindingen en onver-!
moeibare zelfopofferingen te hebben gedaan.
Destijds vreëselijk verbrand zijnde, werd zij zelf afgrijselijk misvormd, blind en doof. Opal die!
schrikkelijke martelingen volgde de lamheid, hare doorbrande beenderen kraakten bij de minste!
beweging. Moedig worstelde zij tegen de pijnen en gelukte door aanhoudende ondervindingen met I
hare beroemde zeepen te doen, waardoor zij aan eene zekere dood ontsnapte.
Nadien is haar eerst een volmaakt aangezicht, zonder rimpels, hervormden neus, sterken haar-1
groei, cn eene bloeiende gezondheid teruggeschonken. Nu bijna zestig jaar oud, gebruikt zij nooit I
eenen bril, noch om te lezen, noch om te schrijven ook is na hare vijftienjarige welbekende doof-1
heid, het gehoor sedert vier jaar teruggekeerd.
Het huis is open van af negen uur, cn gesloten alle Zaterdagen.
Op vraag worden alle uren vastgesteld, maar er worden geene verzendingen gedaan, Sprekelijke I
inlichtingen zijn kosteloos, schriftelijke mits vijftien centiemen in postzegels voor antwoord.
"\7S7~ecLuwe 3PJFC "VOSS
16) Biandïnussiraai, 16, GENT (nabij het St Pietersplein). 1533
van Dr.G.Sdunidt
Hijui» Euüiliir,
gtcetst dmn tlhiig
Doofheid, Hard
hoerigheid,
Oorsuizën »n Oor
vloeingzcifsbij
oudsrde gevallen
frl.SOïill met gebruiHs
«ijzing verkrijgbaarbtj
PHMMICIE F.VERG4UWEH
IS3, Boulevard AnS|:aeh,BRVKELlES
Gelijk alle jaren zien we reeds le voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere planlenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Eloe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of een verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde, of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borslbalsemipllen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,]
Esplanadepiein (NABIJ DE .STATIE) flSLST.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1881
35, 35, AWTWERPEW
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekeningen d' Reserven en Waardevermindering" fr. 5.431.269,95
HYPOTHECATE LEEN1NGEH
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiten do stad, namelijk tot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
Ê3edi*ay des* Anmsifeitesi te betalen om eene som van
f OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur
Annuïteiten
5 jaar fr.
10 jaar fr. S24aS0
15 jaar fr. 9S.BÖ
Annuïteiten
fr. 75.30
fr. @5.80
fr. 59.S0
Duur
20 jaar
25 jaar
30 jaar
SPAARKAS Intre st fr. 3)25 o op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
X^erliTirins van Braiidlcoffers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot:
Ai. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open van 8 |2 tot 12 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. YASTENAVONDT,
Gcmeentesekretaris te Meldert (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Weel. YEREECKEN, Handelaarster te Baer-
degem It. 1 AN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwer kerken.
Ach mijn hoofd
Meer dan twintig jaren leed ik geweldig aan hoofd-
pijn, zoo hevig was soms mijn lijden dat ik niet het
minste werk kon verrichten, twee doosjes ware
levenspillen F. Roman hebben mij gansch genezen.
Vrouw Meriaax Vax Duysen
Alle dagen komen er zulke getuigschriften De
migraine, de hoofddraaiingen, de bloedopdrang, zijn
bijna altijd te wijten aan storingen,van de maag, slij
men, verstopping, het bloed wordt dik, vloeit moeilijk
en jaagt naar het hoofd.
De Ware LEVENSPILLEN F. Roman,
die rechtstreeks op de slijmen en slechte vochten wer
ken, maag en ingewanden ontlasten, het bloed zui
veren, en verkloeken zijn het beste en om zoo te
zeggen het eenigste middel.
Voor de vrouwen in hunnen kritieken leeftijd, men-
schen die zittend werk verrichten, kan er geen beter
middel gevonden worden.
De ware LEVENSPILLEN F. Roman zijn te ver
krijgen in alle goede apotheken aan fr. 1,23 de doos.
Men lette wel op de namaaksels die geene de minste
waarde hebben.
Algemeen depot: Apotheek F. Roman, Groote Markt.
Dendermonde.
Uitgever: J. Van Nuffel-De Gendt
