BorstbalsemplUen
f;
Camiel BRANTEGEM-MOLLEKENS,
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Onderneming van aiie Lood- en Zinkwerken voer gebouwen
Nationale Vlaamsche
HUIS OTTO KOEN TG ES
TO -
MaisonO.VanCausbrouck=Yermaerke
Restaurant-Beenhouwerij
vraagt
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
ADOLF WELLEKENS,
't Zijn de Nationale Vlaamsche BorstMsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Kleermaaksters Muismoeders
hij Alfons WILLEMS, Kerkstraat16, Aalst
WenseSit gij Êigaenasas11 i©
«?©speSeiB «ais aawe waning
NAAMLOOZE
MAATSöïtaPPIJ
van het
Arrondissement Aalst
VAKBOEKEN
CmE'ZQISDHEIDSZEËIPEN
n?<e SLoop
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN
GEBROEDERSSCHOONJANS
Oud Huis: J.=B. J0URET=C0CQUEREAUX,
Bijzoiiiiere sciioonen keus van VROUW- en MANSSÏÖFFEN.
AlphonseVan Nuf lei
Aan Heerfin en Damen
iL-i
Las'sge Zsutstraatg II r .O
AALST.
mmS ET SPSSÏ1TÜEIJX
Onzij, tv/e^ naiionak remediën
BOR5)TPILLEN'|i2« BLOEbPILLEN
van F. Vergauwen,
van F. V^rgauw^n,
Kleine aanHondig. (I tot 4 kleine regels) fr. 0,60.
Landbouwers
Indien gij u wil; voor
zien van phmtuurd.-ippe-
len echte Hollandsche
(Friesche)goii:i:im<iKru-
irers en (Industrie) af
komstik uit de zware
kleigronden, wond u in
volle vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert.
Znadliaudelaar.
C1CERAI!DSH. Sri;IWKG
1S4Aalst.
Gewaarborgde kwalitei1
getuige daarvan «ie uit
slagen dit jaar door de
landbouwers van Aalst
en omliggende bekome"
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
157
Te koop een deel grond
inhoudende 52 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouw grond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Lede weg
naar de Pieter Coucke-
straat. (3 kanten bouw
grond ).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bon w k u nd ige. gez w o re"
landm. Sluverstr. Aalst.
Te koop: Een goede
TILBURY (occasie).
Zien te bevragen bij
M. D. De Scliepper-Mc-
g.inck.fabrik.Kerkxkeu
filen vra; gt eene eer-
1 i j ke en del i g M E1D
voor alle wlra. Zich tc
bevragen huis l'ytlc-
broeks. 22, Lange Zout-
straat,.T/S.
Hen vraagt bekwame
Schrijn werkers»
gaste;?, 37 a 38 een»
riemenp. uur en andere
volgens bekwaamheid.
Zich te w enden bi j .1
SoMKRS,I\'ieu\vstr. Aalst
Gevraagd E< ne MEID
voor alle wei-!;, zich te
bevragen bij M Schki.i -
HOBT.noiaris.Oordcgc-in
Eene goedé dienstmeid
wordt gevraagd in de
Nicuwstraut, nr7. Aalst
Gevraagd eene meid,
kunnende goede bur
gerskeuken. Adres ten
bureele.
AALST, 54, Korte 2©w4straat9 54, AALST,
144
BB en vraagt voor Aalst:
T wee Goede MEID E
van den Buiten, voor
allo werk. eerlijk en
goede wetrsi: rs.ie
wenden t. burce.e dezes
210
Gevraagd als Magazij
nier DEFTIGE .1 Ü.\-
GEN van 17 tot IS jaar,
kunnen lezen en schrij
ven. Adres ten bureele'
EVBeiï draagt eene goede keufcen-
meid, gced op de hoogte van haar
werk. Loon van 25 tot 40 frank. Zich
te bevragen Staiiepiein. .1, Aalst.
EenegoecSe Ü4EIS1 woi'dl ge
vraagd. Goed Boon. Zich ts
bevragen iess SjMr-eeie dszas.
TE HUREfl terstond Schoon Burgers-
huis, Keizerlijke Plaats, n. 10. Schoone kelder
keuken en kelder-eetplaats met regen-en pomp
water plaatsen uitgev ende op gelijkvloers met
hol'. Eerste verdiep salon, eetplaatsen, bureau.
Tweede verdiep ruime logeer-sh.upkumers met
toiletkamer en hadkamer. Derde verdiep twee
ruime slaapkamers op het tweede v: .-.liep cabi
nets W. C. de huizen voor de sleutel zich te be
vragen bij Sclioonjans, gebroeders, NieuwstTaat,
voor de voorwaarden bij M' Lauvverys-Heyn-
tlrickx, te iNieuwerkerken-bij-Aalst. lbl
TE VERKRIJGEN BIJ
Brusseisches^aai, 58, Aalst
Ingang van het magazijn Hoogstraat, 74.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet go-
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch sehadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche BorstbalsemniUen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders eu ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of een verkoudheid hebt. of een steekte in de zijde, of een
hoesidie niet weggaan, of Luimen en sluimen die uwe longen
en loospij pen belemmeren, of dat gij slayeloo/3 nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche BorstbalsemipUen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Esjjlanadepleïta (NABIJ DE STATIE) AALST.
164
PROEFNUMMERS GRATIS PROEFNUMMERS GRATIS
Wilt ge een schoon, goedkoop, eenvoudig en zeer praktisch modeblad hebben, schrijf
dan in op
De Gracieuse verschijnt tweemaal per maand Per jaar 10 Frank
De Koningin der Modebladen verschijnt maandelijks Per jaar 0 Frank
La Reine de la Mode parait mensuellement Per jaar 6 Frank
Zich steeds wenden tot den bestuurder dezer bladen Jaja f^eiawïssejïn
Bailljlaan, 81, Br&assel.
Stoomverwerij
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
lieeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongavnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
A'/enwwasschcn van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst.
WERKLIEDEN, LANDBOU WERS,
wendt u tot de
gevestigd ie AaSsi, Siaiïesis-aaÊ, 21
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtreffende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op het leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verzet
keringsmaatschappij de thans beslaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven gansch ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Ha \nr> bestaat sedert 11 jaren en heeft reeds in 't Arrondissment
Aalst 360 huizen laten bouwen en meer dan 700,000 franken uitgeleend. 143
bespoedigen zacht, scliooh vel en doen ongelooflijke wonderen. ITun gebruik duet verdwijnen en
volgroeien, zonder pijn oude, diepe, mcrklid en «-vfreekens van alio siacli water ook de oorzaak
v.in zij alsook pokputten, el wormen. Icclijke kleuren, grooten kleinen oi geschonden neus, pun
tige oi' dubbele kin, builen, klieren, kloven, weer en enz. enz.
HOOFDZEEPEN
genezen den branduitslag en de verborgene onzuivere'kaalhoofdigheid van allen aard en ouderdom.
Weldra versterken de oogen, de jeugdige haargroei verschijnt en houdt aan. Snorbaard, pinkers,
wenkbrauwen, groeien, glanzend, zacht en vast.
LICHAAMSZEEPEfi
geven de elegante hervorming van liet lijf. doende pijnlijke', verlamde, rhumatische ledematen
herleven, zwakken eu onbeweegbaren verlaten hunne krukken, manke, kromme beenen rechten
zich flink en-gezond.
Om geen lidmaat te moeten afzetten, hetzij door brandendejeuk.se!>. bloedvergiftiging, venijnige
beten, enz. enz., beproeft eers: deze zeep en isrsiond ziet en gevoelt uien ue genezing.
MONQZEEPE»
b;ii ter 3'iand ie koop
ïv'uo breac mei winierkap eu een goeden'
T.fiïilau voor een oi' I wee 'paarden. Zich te
bevragen len bureele dezer. 119
Goed HOOI, mot kleine of groole hoeveel
heden .hij C. Pilate,Nieuwstraat,30,Aalst
De lieer Jan ffieuwissen, Daillylaan, 81, Orusseii. Jieveelt zic.,1 aan voor,
IT neus, mond en tandpijn en nemen de vuile reuken weg. Atle bestudeerde behandelingen voor
not leveren van alle AKBDEKENo. m. Gidsen en Handlei'imgei? voor Machinjsten, 1 var. beide eh«-*' -'eo - rm«-l«i «---en nooit een spoor na, niets dan snelle ver
stoomwsrkUugkundi&en, ijzerbewerkars, bouwkundigen, timmerlieden, meubelmakers tering en aanhoudende geia.-ziii^, waarvan ailern;
zijn oiischadehji; gov,aarborgd door Mevr. Wed.a
smeden, steenhouwers, schilders, kleermakers, tuinlieden, enz., enz., zoomede alle moge- rwee-en-twiulig jaren grondige eu schitterende sti
lijke handleidingen voor vrouwelijke handwerken. (Onderrlht m liet hallen, breien, bor- j 'v^rand^l'ijsti
duren, kantwerken, enz). Catalogus op aanvraag.
Ee Van üasffeS
Kapel les l raai, 1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in- en uitlandsck vleesch,
kespen van d'Ardenen, York, Chicago.
Filets d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
MAATSCHAPPIJ
legen Brand, op het leven en ongelukken van
ellen aard.
Hoofdagent s
August BE WINTER
Aalst, Nieuxcstraat, 22
Volksverzekeringen met maandeliikschc betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk
PLAKTAARDAPPELEN
Bericht aan dc l.andboi'iccrs.
Adolf WKLLKKENS lieoft de eer de belang
hebbenden ter kennis te bronnen ii.it hij zich
:ils handelaar iu aardappelen, ajuin en unit
liomt te vestigen iu de Bntssclsche straat of
Pontstraat, 5V, Aalst.
De ingang van het magazijn geschiedt langs de
2l"('f/s'rn"t74,
Hij beveelt zich in 'i bijzonder aan v«» >r het
leveren van dantaai-iiiip; i-u als Fingeren
ludnsirie. rechtstreeks ingevoerd uit Holland en
Duitschland.
Beste -meten.
117 Atloif WeSlekens.
zonder smaak, doen hakkelaars goed spreken, losstaande tanden vastgroeien, genezen rïekenaen
oud
pooi* na, nieis dan snelle verbe-
stoomwerktuigkundigen, ijzerbewerkers, bouwkundigen, timmerlieden, meubelmakers tering cn aaimouueude geuc/ang, waar. an ailernaude bewijzen z.jn. Duizende verschillende zeepen
zijn onschadeliji; gev.aarborgd door Mevr. V erluwe De v i -, dc eenigste uitvindster der wereld, na.
smeden, steenhouwers, schilders, kleermakers, tuinlieden,.enz., enz., zoomede alle moge- t \vee-en-twinUg jaren grondige eu schitterende studiën met zegepralende ondervindingen en uuver-
oeibare zelfopofferingen te hebbïn gedaan.
Destijds vreeselijk verbrand zijnde, werd zij zelf afgrijselijk misvormd, blin-l en doof. Opal die
schrikkelijke martelingen volgde de lamheid, hare doorbrande beenderen kraakten bij «Ie minste
beweging. Moedig worstelde zij tegen de pijnen en gelukte door aanhoudende ondervindingen met
j hare beroemde zeepen te doen, waardoor zij aan eene zekere dood ontsnapte.
Nadien is haar eerst een volmaakt aangezicht zonder i-mulcIs, hervormden neus. sterken haar
groei, en eene bloeiende gezondheid teruggeschonken. Au bijna zestig jaar oud, gebruikt zij nooit
oenen bril. noch om te lezen, noch om te schrijven ook is na hare vijftienjarige welbekende doeï-
heiil. bet gehoor sedert vier jaar teruggekeerd.
Het hui- is open van af negen uur, en gesloten alle Zaterdagen.
Op vraag worden alle uren vastgesteld, maar er worden g«-cue verzendingen gedaan. Sprekelijke
inlichtingen zijn kosteloos, schriftelijke mits vijftien centiemen iu postzegels voor antwoord.
T S C IT I k: JEZ jV
35, Nieuwstraat, 35, AALST
-lx i s gesticht i. 3.x I SS 2
FABRIEK van Kousen. Zokken. Onderbroeken, Vareuzen, Sportvareuzen,
Slaaplijven, gebreide Kinderkostumen. enz.
- GR ©9 TE MAGAZIJItEni
van Mercerién, Sayetten, Cliüles,Capelinnen,Flanellen. Coutiis. Colonctten,
Lijnwaden. Witgoed, Zakdoeken, Foulards, Handdoeken, Yoorschooten,
B'cuz n, satijnen en andere Rokken, Mans- en Vrouwhemden, Toilet-zeepen,
enz. enz. verkoop in 't groot. 130
25, SINT J O R I SST R A AT, 25, AALST,
Opvolgers Gebroeders SQKOOIVJS.
Specialiteit van MAXSVELOURS in alle kleinen.
A.J le Zijden en Satij nen voor Ztleederen.
Schoolsfraaf, AALST.
Landmeter en Prijzer
van het Enregistremcnt,
gelast hem ook met het opmaken van nalaten
schappen, voorwaarden, enz. Bij hern zijn er
©ok. groote en kleine kapitalen te bekomen, mits
goed bezit.
ALPHONSEVAN NUFFEL
I bü
RENÉ DE WINTER
i Lange Zontstraat, 23, AALST.
Alle dagen middagtafel (table d'hóte) om
12 1/2 uren. Boeufsteak alle uren. Welverzorgde
en welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleeschsoortcn.
JMevrouw Wednwe Ü3IEC "^7"C3SS
SS, BlamHnussïraat, SC, GENT(nabij liet Sc Pietersplein).
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiön in goud, in zilver en nickel voor lieeren en Damen
Het magazijn és mei en wan weer
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jürnelieii Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Gmvs Iknapilvl'Uu door de Doctoors
„anhevolen.
-Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Peudulen, regulateurs,
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed werk, spoedige bediening gematigde prijzen.
Als uwe haren uitvallen, als ge polletjes op liet hoofd hebt en als uwe kinderen prachlig
haar willen bekomen gebruikt dan To PoB -L Gt*.:-;Mi\rv, voorliet hoofd te wasschen
Dit product is aangeraden voor die zorgen door de bekwaamste geneesiieeren en door de
Maatschappij van gezondheidsleer van Belgie.
Prijs de flesch fr. f,5G. Te verkrijgen Rym Fonsny, S7j Bpisxelles.
Rue cle Brxxxelles
AlOSt
BORDEAUX -o- TRABEN -0- BEAUNE
AGENT DES MAISONS
/Top Bronnen, Eau Minerale
)Lóon Ciiandon, Reims
1 Hulstkamp, Vieux Soliiedam
Martini, Rossi-Vermouth
Propriétaire de la marque
flarquis de la Béron,
Wins Mouseux la bouteiile 2,20 francs
.SI
Apotheker te Brussel,
legen hoest, verkoudheid, aam-
borstigheid, bronchiet en alle i
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
ziekten van luehtoijpcr. cn borst. moespuien f.vkuuaiiwesi
-iju Iuii^ levens jillleu
De doo»I fr. SO In
Clbü
d< cue-ic ipoth.
be dcos fr. 50 in al de goede apolh.
b ^5vrvt «rjcMiin mil* ld pasDtgtli van 10 oeiitiamen aan H. F. VEKGAUWEN,
apotheker, 169, AnspachUan, BruMfl, ta zendaa.
fiadapoaeerd. Eistht wel den naam van F. Vergauweh voor dt echte pilUn U ontvangen,
fiorstpillei u Blteöpilies vu f. Versscwta asiczsi itltrltar vtle dDlzctdcneucliei!
Uitgever J. VanNüffel-De Gbndt
