Borstbalsempillen
6
Maatschappij FETU-DEFIZE, Luik
Nationale Vlaamsclie
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
NIJVERHEIDSOLIEN en -VETTEN.
™O.VanCausbrouck=Vermaerke
MEER DAN
MOTORS
VOEDERAAIBAPPELEN
ANTWERPSGHE HYPOTHEEKKAS
HUIS OTTO KOENTGES
Arthur Roelandt Keppens
Qnz%, twe^ national^ remediën
Oude Gazetten
te koop
ten toele tier
VOLKSSTEM
met pz, met naplite en met gaz-puvre
ADOLF WELLEKENS,
Zeeviscliiiandel BE KOORSZEE
HL Arys-De Paepe
ACHILLES E EM AIS
Veor middagmalen en banketten
kostkoopers en '-""irjers
Hotel St Jean
GEZONDHEID SZEEPERB
't Zijn tie Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,"
Kleermaaksters Huismoeders
VAKBOEKEN
Lange Zcutstraai, Hr
AA L S T.
MauriceBAYETet Gie
135, Wayezsiraat, ANDERLECHT-BRUSSEL
f BQR5TPILLEN
van F. Vergauwen,
2»BLOEDPILLEN
van F. V^rgauw^n,
mms ET SPlFifTlIEUiC
iSÉoo'i'-Qjie
GroadpaiulüMiptiëii aan fr. 3,60 per honderd.
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
Man dit er k
NAAIMACHIENEN SINGER b0kom,
Zonder gelijke
als
Constructie en Volmaaktheid
Uitstekend
voor
Huisgezin en Nijverheid
AALST: 9, Albert Liénartstraat, 9.
NINOYE: 20, Geeraardsbergschestraat, 20. I SOTTEGEM: 35, Neerstraat, 35
(Kleine aankondig. I tot
Landbouwers
Indien gij u wilt voor
zien van plantn.iriiappe-
len oolite HnllamDche
(Friesclie)genaamdKru-
gers cn (Industrie) af
Komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tot het
huis
PI. De Winter-Meert.
Zaadhandelaar.
Geerakdsu Sti ixweg,
1S4, Aalst.
Gewaarborgde kwali tei1
getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de
landbouwers van Aalst
en omliggende bekome"
Levering van sroede keu
Jken-aardappels op staal
157
4 kleine regels) fr. 0,60.
Te koop: Onlangs nieu
we BUGGY met eaout-
chouxbanden, alsook 2
schoone HARNAIS, zoo
goed als nieuw. Zich te
bevragen ten bureeleva"
hot blad. 233
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50-
centiaren, allerbest ge
schikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Lodeweg
naar de Piet-er Coucl^-
straat. (3 kanten bouw
grond). Zich te bevragen
bij M. BernardGoethals
houwkundige.gezwore"
landm. Sluverstr. Aalst.
Men vraagt
Man van vertrou
wen verlangt een ie
schrijfwerk te verrich
ten. Zich te bevragen
ten burecle dezes. 2:10
Men vraagt goede
MEID van den buiten,
proper en kunnende
goed werken. Hotel de
Flandre, ii 3, Statie
plein, Aalst. 237
Chauffeurdiptömé
vraagt, plaats Fransch
cn Ylaamsch kunnende.
Adres ten bureele. 231
Gevraagd jonge meid,
voor alle werk. Zich te
bevragen ten bureele.
Men vraagt eene goede
MEID, kunnende alle
huiswerk. Zich te bevra
gen ten bureele dezes.
Eene goede IViEiD wordt ge
vraagd. Goed Boon. Zich ie
bevragen ten bupeele dezes.
Wlen Vraagt eene goede keuken
meid, goed op de hoogte van haar
werk. Loon van 25 to? 40 frank. Zich
te bevragen Statieplein, .1, Aalst.
TE KUREN terstond Schoon Burgers
huis. Keizerlijke Plaats, n. 10. Schoone kelder
keuken en kelder-eetplaats, met regen-en pomp
water plaatsen uitgevende op gelijkvloers met
hof. Eerste verdien salon, eetplaatsen, bureau.
Tweede verdiep ruime logeer-slaapkamers met
toiletkamer en badkamer. Derde verdiep twee
ruime slaapkamers op het tweede verdiep cabi
nets \V. C'. de huizen voor de sleutel zich te be
vragen bij Schoonjans, gebroeders, Nieuwst.raat,
voor de voorwaarden bij M1 Lauwerys-Heyn-
drickx, te Nieuwerkcrkeri-". ij-Aalst. 181
- TE VERKRIJGEN BIJ
Bmisseischestraat, 59, Aalst
Ingang Tan hel magazijn Hoogstraat, 74.
ITO
lüif terhandfe koep
Eene breac met winterkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen tgn bure.ele (.lezer. lit)
Goed ITOOt, met lilolhe of grooto hoeveel
heden b ij C. PïiafejNieuwstraat,30, Aalst
'ibi
FIRMA
Lcdpoldsiraat11, Aalst.
Allo soorten van versche Noordzeevisch in
prnut en klein.Beste Melkèfsliaring' in vaatjes
cl per stuk. Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag ot' per abonnement.
GÈWAA 11 BORGDE KWALITEIT
PLANTAARD&PPELEM
Bericht aan de Landbouwers.
Adolf WELLEKENS heeft de eer de belang
hebbenden ter kennis te brengen dat hij zich
als handelaar in aardappelen, ajuin en fruit
komt te vestigen in de Brussdsche straat ol'
Pontstraat, óf. Aalst.
De ingang van het magazijn geschiedt langs de
11 11fistraat. n>' 71.
IIij beveelt zrcli in 't bijzonder aan voor het
leveren van plantaardappelen als Kenger en
Tmlr trie, rechtstreeks ingevoerd uit Hollanden
Duitschland. 117
HU35 GESTICHT SfS IS7S
AALST
Kunstguano Jc Scheikundige veltcn
Prijs volgens samenstel van S tot 13 fr.
de IOO kilos.
VRAAGT PRIJS-COURANT
Al onze vervaardigde kunstvetten oevatten
1° Stikstof onder vorm van nitraat on ammoniak;
2" l'hosfoorzunr ouder v rm van superphosphaat
Watcrvriic Potassium, oplosbare zouten.
(Ter uitsluiting der organische stikstof en der
pbosphnorzuren in oplosbare verbindingen).
GrotuKfoffen aan den prijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda. Sulfaat d'ainmonmk. Super-
pho;phaten. Nitraat potassium. Chloorzuur
pota- mm. Plaaster, Kaïnit, Uzerslakken, IJzer
sulfaat, enz.
Opgclo.-te guano "De ZonZuivere blauwe
Aluin, zijnde 't middel tegen de anrdappelplaug
en bet zwart der granen. Yergruizérs, Vermo
rel aan lage prijzen.
LEDERHANDELAAR
Alle gerief te bekomen voor de
Schoenmakerij.
Molenstraat, 23, AALST
Statieplein, AALST
7t toesteen't goedkoopste
bespoedigen zacht, schoon vol en doen ongelooflijke wonderen. Hun gebruik doet verdwijnen en
volgroeien, zonder pijn oude, diepe, merklid en erfteekens van alle sJoch water ook de oorzaak
van zij alsook pokputten, velwormen, leelijke kleuren, grooten kleinen 'of geschonden neus, pun
tige of dubbele kin, builen, klieren, kloven, weereu enz. enz.
HOOFDZEEPEH
genezen den branduitslag en de verborgene onzuivere kaalhoofdigheid van allen aard en ouderdom.
Weldra versterken de oogen, de jeugdige haargroei verschijnt en houdt aan. Snorbaard, pinkers,
wenkbrauwen, groeien, glanzend, zacht en vast.
LiCHAAMSZEEPEH
geven de elegante hervorming van het lijf. doende pijnlijke, verlamde, rliumatische ledematen
herleven, zwakken en onbeweegbaren verlaten hunne krukken, manke, kromme beenen réchten
zich flink en gezond.
Om geen lidmaat te moeten afzetten, hetzij door brandende jeuksels, bloedvergiftiging, venijnige
beten, enz. enz., beproeft eerst deze zeep en terstond ziet en gevoelt men de genezing.
rtlONDZEEPEÜ
zonder smaak, doen hakkelaars goed spreken, losstaande tanden vastgroeien, genezen riekenaen
neus. mond en tandpijn en nemen de vuile reuken weg. Alle bestudeerde behandelingen voor oud
en jong var. beide geslachten, worden vermelden laten nooit een spoor na, niets dan snelle verbe
tering en aanhoudende genezing, waarvan allerhande bewijzen zijn. Duizepde verschillende zeepen
zijn onschadelijk gewaarborgd door Mevr. Weduwe De Vos, de eenigsfe uitvindster der wereld, na
twee-en-t win tig jaren grondige en schitterende studiën met zegepralende ondervindingen cn onver
moeibare zelfopofferingen te hebben gedaan.
Destijds vreeselijlc verbrand zijnde, werd zij zelf afgrijselijk misvormd, blind en doof. Op al die
schrikkelijke martelingen volgde de lamheid, hare doorbrande beenderen kraakten bij <le minste
beweging. Moedig worstelde zij tegen de pijnen en gelukte door aanhoudende ondervindingen met
hare beroemde zeepen te doen. waardoor zij aan eene zekere dood ontsnapte.
Nadien is haar ec-rst een volmaakt aangezicht zonder rimpels, hervormden neus, sterken haar
groei, en eene bloeiende gezondheid teruggeschonken. Nu bijna zestig year oud, gebruikt zij nooit
eenen bril. noch om te lezen, noch om te schrijven ook is na hare vijic&ïjarige welbekende doof
heid. het gehoor sedert vier jaar teruggekeerd.
Het huis is open van af negen uur, cn gesloten alle Zaterdagen.
Op vraag worden allejiren vasr gesteld, maar er worden gecue verzendingen gedaan. Sprelcelijke
inlichtingen zijn kosteloos, schriftelijke mits vijftien centiemen in postzegels voor antwoord.
Mevrouw Weduwe 3D"R "VOS»
13, Biandinussiraat, 16, GENT(nabij het Sc Pietersplein). 1353
Gelijk allé jaren zien we r-eeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere plaiilenuittreksels samengesteld,
bevallen noch scheikundige noch scliadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af boe bet komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar lot jaar in naam komen.
Hoe bet komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of een verkoudheid hebt. of een steekte in de zijde, of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat.^ gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zij*t op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en' zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsemipllen blijven beslaan om
dat-zij genezen?
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef,,
Esjslanadejsleïn (NABIJ DE STATIE) AALST.
164
PROEFNUMMERS GRATIS
PROEFNUMMERS GRATIS
Wilt ge een schoon, goedkoop, eenvoudig en zeer praktisch modeblad hebben, schrijf
dan in op
De Gracieuse verschijnt tweemaal per malmd
De Koningin der Modebladen verschijnt maandelijks
La Reine de la Mode parait mensuellement
Zich steeds wenden tol den bestuurder dezer bladen
Baillylaan, 81, Brussel.
Per jaar 10 Frank
Per jaar G Frank
Per jaar 6 Frank
Jan ëVieuwïssest,
De beer Jan SVSeuwissen, Daillylaan, 81, Srtissel, "beveelt zich aan voor
het leveren van alle VAKBOEKEN, o. m. Gidsen en Handleidingen voor Machinisten,
stoomwerktuigkundigen, ijzerbewerkers, bouwkundigen, timmerlieden, meubelmakers
smeden, steenhouwers, schilders, kieermakers, tuinlieden, enz..énz.. zoomede alle moge
lijke handleidingen voor vrouwelijke handwerken. (Onderricht in liet haken, breien, bor
duren, kantwerken, enz). Catalogus op aanvraag.
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren eri diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Hei magazijn is wel voorzien van Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénapiiaque door de Doctoors
aanbevolen.
R'izonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs,
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed werk, spoedige bediening gematigde prijzen.
Telefoon 5802 Huis gesticht in 1868 TelefflOtl 5802
fipotheker te Brussel,
legen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchiet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst.
De doei: I fr. 50 In al de goede apoth.)
E&a teS3 b fefswo wrranöin nils 18 postzegels vin 10 centiemen aan M. F. VERGAUWIN,
spoöuktr, 160, Anspachlain, Bruwel, te zenden.
QedeKROerd. Eisckt wel den naattt van F. Ver gauw en voor de echte pillen te ontvangen.
SorstpIllBi en Bicedplllei ui F. Veraauwen ueiczei iederjaar veledDbsidcmeEsctei!
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
Bloedplllen van F. VERGAUWKM
xiju lans leveiif<"pSIIen
be doos I fr. 50 in al de goede apoth.
ïrnxelles
A.lost
BORDEAUX -o- TRABEN -o- BEAUNE
I Top Bronnen, Eau Minéraio
Léon Chandon, Reims
Hulstkamp, Vieux Schiedam
Martini, Rossi-Vermouth
arquis de la Béron,
Vins Mouseux la bouteille 2,20 francs
AGENT DES MAISONS
Propriétaire de la marque i
V&hDr.G.Schmidt
ftjsjr É!b;;shcïP.«
gssïtst vlug so v}!l:d:^
Doofheid.Hard-
hoorigheid.
|OorsidzenenOcr
VloeïngzsirsHjver
oudtrds ae/aller» tj
\Fr4.50$ti\.te\ gjbruirs-
Jnnhijzing vstWijgbaaibij
Pharhacie F.-VtRGAUwra
115" Boulevard fllt"psch,8R'J<ELlES
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1SS1
35, Huideiretteipsstraat, 35, A8ÜTWERPEM
Maatschappelijk kapitaal fr. '10 000.000,00
Rekeningend' Reserven en Waarde vermindering" fr. 5.431.269,95
M V F V K EO AÏKeTeÊ MSIS G E E9
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk tot bet aankoopen en
opbouwen van huizen.
I3edr>acj des* ^sigiiaiteiten te betalen om eene som van
ncn?. OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Aniiuiteiien Duur Acimiiteifen
5 jaar fr. 226-33 20 jaar fr. 75-30
10 jaar fr. 12 4-90 25 jaar fr. S5.80
15 jaar fr. Si.6© 30 jaar fr. 59.60
SPAARKAS Intre stfr. 3,25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 l/ op stortingen voor overeengekomen termijn.
Verlmring; van. IBrancTJiioffers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tof:
M. Theofiel STEVENS, Wisselagent, 1
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bareelépen van 8 i2 lof 12 en wan 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Znakhandcluar tè 'AVieze Th, VASTENA'WNDT,
C«emee iröiisekretarièfh?' MeldevIjf/UUnt.) L. M OEN >S,?JtHoof donder-
wijzer a.\Moorse! Wed. YI-^ttÈECKEN, Handelaarster- te Baer-
degem R. YAN LANDU^'T, Gemcéntésdkretari's, Nieüwêfkeilen. 1-10
Stoomverwerij
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13,
BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Btjzcndere verureraj voor zijden met spaniuig
Verwen en kuischen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuwwasschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
GELEVERD EN GEMAAKT DOOR DE
zijn overai in Beigie verspreid.
Vraagt catalogus van de nieuwe zeer voordeelige merken.
zult gij overal de Magazijnen erkennen waar men uitsluitelijk da
BRUSSEL. 1910: GRAND PIRIX, de hoogste onderscheiding.
CATALOGEN OP AANVRAAG GEMAK VAX BETALING.
Meer dan SO IVtagazij nen in Eclgië,
Uitgever J. VanNuffel-De Genot