Camiel BRANTEGEM-MOLLEKENS,
6
RIGOLO
Borstbalsempillen
Maatschappij FETU-DEFiZE, Luik
ANTWERPSOHE HYPQTHEEKKAS
HUIS C. PRAET=DE WITTE,
Oude Gazellen
O.VanCausbrouck=Vermaerke
Nationale Viaamsclie
Ie koop
ten bureele der
VOLKSSTEM
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken veer gebouwen
Huisgezin en Nijverheid
met gaz, met naplits en met gaz-pauvre
vraagt
Agences demandées.
Gerioor-Uhe
Grondpapdobligatiën aau fr. 3,60 per honderd.
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Lange gestatet^sats, ür
AA L S T.
Vraagt overal de echte oude graangenever
TH. BEKAERT
Kleermaaksters Huismoeders
VAKBOEKEN
Aasu dit IHehk
NAAIMACHIENEN SINGER
BERICHT
aan Burgers Herbergiers
Zonder gelijke
als
Gonstructis en Volmaaktheid
Uitstekend
voor
AALST: 9, Albert Liénartstraat, 9.
N1N0YE: 20,Qeeraardsbergsehestraat,20. I S9TTEGEM35, Neerstraat, 35.
VlilS ET SPIRBTUEUX
Mekanieke Wasch- en Strijkerij
STR.OOI
VAN ALGEMEENE ASSURANTIËN
'tZijn tie Nationale Ylaainsciie Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
©EZ®K©§SEi©SZ£ES»£U
Or\z<£ twe^ national^ remediërt
BORSTPILLEN
BLOEbPILLEN
van P. V^rgauw^n,
van F. Vergauwen,
(Kleine aankondig. I tot 4 kleine regels) Ir, 0,60.
Landbouwers
Indien y:.i u wilt voor
zien van plantaardcppe-
len oolite Kollandsche
(Friesche)genaamdKru-
gers en (Industrie) af
komst ig uit de zware
Svleigroiiden, wend u in
vollevertrouwen tot liet
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar.
Ceerardsb. Steenweg,
184, Aalst.
Gewaarborgde kwalitei'
getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de
landbouwers van Aalst
en omliggende bekome"
Leverii van goede keu
ken-aardappels op staal
157
Te koop een deel grond
inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest ge
schikt voor houwgroml.
gelegen in de nieuwe
aangelegde straat, lei
dende van den Ledeweg
naar de Pieter Coucke-
straat. (3 kanten bouw
grond).Zich te bevragen
bij M. Bernard Goethals
bo u w 1; u nd i gegez w o reu
landm. Sluverstr. Aalst.
X e o o p
Een sclioone LANDEAU (Eerste marlt),
vooreen af twee paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
Te koop: Eene antieke KLEERKAS. ('tjaar
1800) in eiken hout. Zich te bevragen bij Frans
Yinck, Papestraat, 30, Aalst. 207
Te koop pen occasie een onlangs nieuwen
KOERSVELO. alsook 4 VOGELMUITEN waar
onder twro kweckmuiten, alsmede vier KANA
RIEVOGELS, allen van bet beste ras. Alles aan
zeer matige prijzen, bij O. Van der Speetcn,Plaats.
Okegem. 271
Usi tep hand te koop
Eeno breac met winlerkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 110
Te koop GASMOTOR, 2 paardenkracht,
nog in werking. Allo dagen zichtbaar. Aan
vcordeeligen prijs. Zich te bevragen op het
bureel der Volksstem 269
Te bekomen bij Petrus De Pril-Baumont, te
Steenhuizo Alle C1MENTB1J1ZEN en YER-
KEN'SBAKKEN', KALK en CIMEN'T. Gr t
Klein. 270
als M AG AZIJNIER in eene fabriek der stad.
eenen GELEERDEN JONGELING. Sein ij-
ven ten bureele dtzes, onder nr 1313 A. 262
Men Vraagt eene goede keuken
meid, goed cp de hoogte van haar
werk. Loon van 25 tot 40 frank. Zich
te bevragen S'atieplein, I, Aa'st.
On demande pour unc maison de commerce ur.
jeune euspïoyé, connaissnnt Ie llamand et lc
francais. Ecrire au Bureau du journal, initiales
A. B. 252
La f\3aiïoKa?e de Bruiieiles
LEVENSVERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ
vraagt in ieder gemeente ern-i ige Agenten
goed 'irnmissieloon. Zich te buvragmi bij den
heer Opzichter der Maatschappij: Victor Van
Rcssl.m, Dendcrhautein. 2C5
Une maison do Londres póssédant de vastes
magnsins dêsiro des, Agences do Merchandises
(fabriqiu es ou non fabriquóes) pour ètre
vendues sur les Marches Anglais et pour
X'Exportation.
Union trading Company,
i, Pinsburg, Avenue, Londres EC
Adressejur, rf :hc Utracomp London.
261.
TE
Een Landhuis, dienstig voor Koflieluis
Ttri' ran:, vlak nevens den Ve! Iraotn, Gent-
schen steenweg.
Gezien den steeds toenemenden bijval van den
velodroom en de grnotc menigte welke ev dage
lijks nr-arme 'roomt, zal dir Drank-en Spijshuis
verzekerd zijn van een aanzienlijken verkoop.
Dit eigenaardig Landhuis met terras zal om
ringd zijn van een grooten tuin en bergplaatsen
voor velos en automobielen.
Het zal gedeeltelijk voor kermis Aalst in ge
reedheid zijn.
Zich te wenden tot M. Van der ScliuerenBra-
hautstraat, Aalst. 221
i V2IiD.r.QS:hmiê
j GtCHitrn>.*
i gtcntvlaimt'3
li Doofheid.Hard-
«J| hcorigheid.
fr-S/v Oorsuizen sn Oor-
ï&hiï vloeingicifstijvtr.
cu^er»'; 9"®lbn
5»bru.fs-
""jguRMjzing verVrijgbatf bij
[- PilAitMACIt F.VERGAUWFII
Sb,Boulevard AflSp3ch,BRUKELl£S
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1881
35, Huidevetfcerssfcraat, 35, AMTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr; 10 000.000,00
Rekeningend' ReservenenWaardevermindering"fr. 5.431.269,95
HYPOYHEÖASBE LEEWIMGESS
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk tot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
S2ecfB*ag des* tëlEraBi&ai'&ei'leifi fe betalen om eene som van
fr. 1OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuïteiten Duur ABinuateiten
5 jaar fr. 22S.30 20 jaar fr. 75.3©
10 .jaar fr. 124.9© 25 jaar fr. ©5.8©
15 jaar fr. 98.60 30 jaar fr. 59.6©
SPAARKAS Intrestfr. 3,25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
Verlxwrins v an Bnanciliofrers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
M. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel opest van 8 |2 tot 12 en van 2 tci 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENAVONDT,
Gcmeentesekretaris te Meldert (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer re Moorsel Wed. VEREECKEN, Handelaarster te Baer-
degem R. VANLANDUYT, Gemeentesekreraris, Niéuwer kerken. 140
AALST, 54, Karfe Zoutstraat, 54s AALST,, 144
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud. in zilver en nickel voor Heeren en Damei*
ISet magazijn is wel voorzien van ZiSverweKi voor»
Tafe8^eB»Êef.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in allo prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende 'het vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor liet vermaken van Zakuurwerken, Penduien, regulateurs,
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed ivs pk, spoedige bediening gematigde pp ijzen*
alsook de fijne Likeuren der stokerij
PROEFNUMMERS GRATIS
PROEFNUMMERS GRATIS
Wilt ge een schoon, goedkoop, eenvoudig en zeer praktisch modeblad hebben, schrijf
dan in op
De Gracieuse verschijnt tweemaal per maand Per jaar.: 10 Frank
De Koningin der Modebladen verschijnt maandelijks Per jaar 6 Frank
La Reine de ia Mode parait mensuellement Per jaar 6 Frank
Zich steeds wenden lot den bestuurder dezer bladen Jan Êeleiswissesij
Daillvlaan, SI, Bpisssel.
De lieer Jan Rleai wissen, Daillvlaan, 81, Bagasse?, beveelt zich aan voor
het leveren van alle VAKBOEKEN, o. m. Gidsen en Handleidingen voor Machinisten,
stoomwerktuigkundigen, Sjzerbewerkers, bouwkundigen, timmerlieden, meubelmakers
smeden, steenhouwers/schilders, kleermakers, tuinlieden, enz., enz., zoomede alle moge
lijke handleidingen voor vrouwelijke handwerken. (Onderricht in het haken, breien, bor
duren, kantwerken, fenz). Catalogus of1 aanvraag.
zult gij overat' de Magazijnen erkennen waar men ultsluïtelijk do
Boor aftak van 4 huizen tot Aalst ia de Vaartsiraat,
alle dagen uit ter bans! te koopen alle
soorten v.■mEOUWSKATERMULEN zoonis 2000Q
Pannen, Kepers. Roosters. Planken, enkelo en
dnl.ibele Deuren. Vensters, marmeren Schouwen,
arduinen Dorpel -. CLmentvloeren, Ankers, Pomp
met W.irersteen. eikenen andere Balken van alle
lengton.P •niicJarton.cene partij Kasseide,Brand
hout, 200,000 ouden Steen, enz. enz. 267
Als gij de fijne Liekeur wilt
drinken, vraagt u do Mougbit-
1eren of do gebreveleerde Elixicr Van Door-
seiner; bij wordt gemaakt van zuiverekruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
2GG Kooislraat, 2S, AA LST
BRUSSEL, 1910: GRAMS PRIX, de hoogste onderscheiding
CATALOGEN OP AANVRAAG GEMAK VAN BETALING.
Meer dan SO Masazijnen Aïx België.
AlostRxie cie Bruxelles Alost
VS? JEU SÏWTT AIVI AKTDS1BEK G-
bekroond met Zilveren en Gouden Medalie, Eere-diploma en Groote Prijs in de Tentoon
stellingen van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. Gouden Medalie Bordeaux,
Eere-diploma Amsterdam 1907. 131
BORDEAUX -o- TRABEN
BEAUNE
AGENT DES MAISONS
IN 'T NIEUW
Wilt gij uw hemdens, cols, manchetten en
al wat don stiel be'reft in 't nieuw hebben,
wendt I' lot «Ie Gezusters BLANCKAERT, i
i»/./ansh-wt, SAolsl.
Goede In diening en voordeelige prijzen, d
Alle dagen te bekomen beste Roggestrooi
met de vlegel gedorschen, bij F. VAN DEN
SYPE, te Burst (Statie). Prijsverminde
ring voor levering per wagon. dz
MAATSCHAPPIJ
t'gen Brand, op liet leven en ongelukken v^n
allen aard.
Hoofdagent
August DE WINTER
Aalst, Nteute straat, 22
Volksverzekeringen met maandeüjksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk
(TopBronnen, Eau Minérale
ïLéon Chandon, Reims
Hulstkamp, Vieux Schiedam
Martini, Rossi-Vermouth
Propriétaire de la marque Marquis de la Béron,
Vins Mouseux la kouteiüe 2,20 francs
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet go-
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoften.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamscho Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eene valling
of een verkoudheid hebt, of oen stookte in de zijde,' of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en lóospijpen belemmeren, of dat. gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevapgen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Do
Nationale'Vlaamscho B.oi'stbalsémipllen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dèpöt Volksapotheek St. Jozef
Esplanadepleïn (NABIJ DE STATIE) AALST.
164
bespoedigen zacht, schoon vel en doen ongelooflijke wonderen. Hun gebruik doet verdwijnen cn
volgroeien, zonder pijn oude. diepe, merklid en erfteekens van alle sdocli water ook aeoorzaak
van zii alsook pokputten, velwormen. leelijke kleuren, grooten kleinen oï geschonden neus, pun
tige of dubbele km, builen, klieren, kloven, weeren enz. enz.
H00FU2EEPEW
genezen den branduitslag en de verborgene onzuivere kaalhoofdigheid van allen aard en ouderdom.
Weldra versterken dé oogen, de jeugdige haargroei verschijnt en houdt aan. Snorbaard, pinkers,
wenkbrauwen, groeien, glanzend, zacht en vast.
LICHAAHSZEEPEH
geven de elegante hervorming van het lijf, doende pijnlijke, verlamde, rliumatische ledematen
herleven, zwakken en onbeweegbaren verlaten hunne krukken, manke, kromme beenen rechten
zich flink en gezond.
Om geen lidmaat te moeten afzetten, hetzij door brandende jeuksels, bloedvergiftiging, venijnige
beten, enz. enz., beproeft eerst deze zeep en terstond ziet en gevoelt men de genezing.
MOHDZEEPEN
zonder smaak, doen hakkelaars goed spreken, losstaande tanden vastgroeien, genezen riekenaen
neus, mond en tandpijn en nemen de vuile reuken weg. Alle bestudeerde behandelingen voor oud
cn jong van beide geslachten, worden vermeld en laten nooit een spoor na. niets dan snelle verbe
tering en aanhoudende genezing, waarvan allerhande bewijzen zijn. Duizende verschillende zeepen
zijn onschadelijk gewaarborgd door Mevr. Weduwe De Vos, de cenigste uitvindster der wereld, na
twee-en-twintig jaren grondige en schitterende studiën met zegepralende ondervindingen en onver
moeibare zelfopofferingen te hebben gedaan.
Destijds vreeselijk verbrand zijnde, werd zij zelf afgrijselijk misvormd, blind en doof. Opal die
schrikkelijke martelingen volgde de lamheid, hare doorbrande beenderen kraakten bij de minste
beweging. Moedig worstelde zij tegen do pijnen en gelukte door aanhoudende ondervindingen met
hare beroemde zeepen te doen, waardoor zij aan eene zekere dood ontsnapte.
Nadi^pis haar eersteen volmaakt aangezicht zonder rimpels, hervormden neus, sterken haar
groei. en eene bloeiende gezondheid teruggeschonken. Nu bijna zesrig jaar oud, gebruikt zij nooit
eenen bril, noch om te lezen, noch om te schrijven ook L> na hare vijttienjarige w elbekende doof
heid, het gehoor sedert vier jaar teruggekeerd.
Het huis is open van at negen uur, en gesloten alle Zaterdagen.
Op vraag worden alle uren vastgesteld, maar er worden geene verzendingen gedaan. Sprekelijka
inlichtingen zijn kosteloos, schriftelijke mits vijftien centiemen in postzegels voor antwoord.
Mevrouw ISOIEl VOS
86, Biaaainusstaaai, 8S, G£HT(nbija het St Pietersplein). 1353
t'
flpotheKer te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
flpotheKer te Brussel, i
tegen hoest, verkoudheid, aam-
borstigheid, bronchiet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst. nioetipiiien van f.vergauwis
zijn luns leveuta'pllten
De dooi: I fr. 50 In al de goede apoth. &e doos I fr. 50 In al de goede apoth.
E&9 tea la tolMC mrandan 16 jmtzegeii van 10 cantiamsn aan a. F. VER3AUWEN,
ajolaakar, 160, Ar.apachlaan, Sruwal, t« zandaa.
Gf dopoaMrd. Eiscit wel atv. naam van F. V crgates en voor dt echte pillen ie onivnngen.
Jorstfillei it Blctütlliti ui F. Vermout! memItdtrHar tel! dulzeafle mtuclt'
GELEVERD EN GEMAAKT DOOR DE
zijn overal isi Eslgie verspreid.
Vraagt catalogus van de nieuwe zeer voordeelige merken
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
