Borstbalsempillen
R8GOLO
iaalschappij FETU-DEFIZE, Luik
Camiel BRANTEGEM - MOLLEKENS,
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
MEER DAN4000MOTORS
Nationale Vlaamsclie
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
mms et sFinrruEyjc
MaisenO'.VanCausbrouck=yermaerke
Rsstaiirant-Beanlioawsrij
fManieke Waseh- en Strijkorij
öucl3 Gazellen
le koop
ton bÉeele der
VOLKSSTEM
Omt twee Rationale remediën
met gaz, met uaplite en met gaz-pauvre
;(Kleiae aankondig. I tot 4 kleine regels) fr, 0,60.
Men vraagt
Agences demandées.
Door aüiraaii van 4 huizen tot Aalst in de VaarSstraat,
E. Van Nuffel
M BERICHT
t'-ml aan Burgers&Herbergiers
Te verkrijgen ten Bureele van
Be Volksstem
Zecvischhawlel DE NOORDZEE
H. Arys-De Paepe
O-1 Cl 33 C3 Ï2.
AgentOSCAR REYNTENS,
't Zijn ie Nationale Vlaamsclie Borstbalsempillen.
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
V. DE VALKENEER, Apotheker,
iïiMiüEÜS
H Y P 0 TII egaTHETEë üinsei
èrcaslpaMoMlgaüsn aan fr. 3,60 per IisMsrd.
PA. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
Kleermaaksters Huismoeders
VAKBOEKEM
van P. Vergauwen,
BORSTFILLENlf y BLOEDPILLEN
van P. V^rgauw^n,
Borstjilles ti Blseijiiiiei vas f, Vercan ïtïizi itüerlaar tele diizuleniinliei!
Vraagt overal de echte oude graangenever
TH. BEKAERT
Aan Heeren en Damen
Lsacrsg© Z©aitstssaaf, fl"
AALST.
zijn oi/si-nl in ESeEgie verspreid.
Vraagt catalogus van de nieuwe zeer voordeelige merken.
Verschillende KINDER-BOVEN-,
J KEUKENMEIDEN, MEIDEN voor alle
I werk, voor deftige en goed betalende
I posten. Zich wenden met goed certificaat.
NT19, PruynenstraatANTWERPEN
(nabij de Beurs).
TV iets te loet ale ia.
j 2 dagen op voorhand van de aankomst
verwittigen a. u. b. 259,
fflflen vraagt STIKSTERS voor gewatteerde
6preien. 70,Terneuzen Laan, Brussel. Stand
vastig werk. 296
f/Setra vraagt onrniddelijk c-ene MEID, om in
't huishouden helpen, bij Edouard Rumbaut-
Van den Bosch, 48, Gemtsche straat., Aalst. 294
On demande pour une maison de commerce un
jeune employé; connaissant Ie flamand et le
lrancais. Ecrire au Bureau du journal, initiales
A. B. 252
Une maison de Londres possêdant de vastes
magasins desire des Agences do Marchandises
(fabriquëes ou non fabriquées) pour èlre
vendues sur les Marchés Anglais et pour
l'Exportation.
Union trading Company,
1, Pins bury, Arcnue, Londres EC
Adresse pour dépêcheUiracciittp London.
261.
T e Ï3L oop:
Een schoone LANDEAU (Eerste mark),
vooreen af twee paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
Bij sterfgeval Huis te koog uit ter hand.
3. Huis met tuin, gekadastreerd Sectie A, num
mer 1-lOOc eu 14U0e, ter plaats gezegd Moreel-
straat,te Denderleeuw,groot 10aren 20 centiaren.
2. Bakoven met hooiland, gekadastreerd Sectie
A, nummers 1433e en 1 i:tL\, ter plaatse gezegd
Moreelstraat, te Denderleeuw groot S aren 5U c.
Te verkiezen f.usschcn hierboven en eene hof
stede met huis en magazijn, stallen, pomp van
binnen toebehoorende aan J. B. SNEL VAN
NUFFEL. 295
Uil hasïd te koop 3
Eene breac met winterkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich le
bevragen ten bureele dezer. 119
Te koop GASMOTOR, 2 paardenkracht,
nog in werking. Alle dagen zichtbaar. Aan
voordeeligen prijs. Zich to bevragen op het
bureel der Volksstem 209
Te- koop pnv occasie 2 sterke onlang?
nicuwe DUIJ WIELEAItliENij Adoif Dc
Motte, smid, te Lede. 289
Tc koop:Eene goede REssOÏtT-IvAR, draag
vermogen 1500 a 2000 kilos, bij R. Maes-Vau
Hauwegmeiren, te Gijsegcm. 291
Ui4 ter- hand te koop
Eene DR1EWIELK AR, smal geloop; oenen
lichten CAMION, 1500 kgr. dracht.; eene RES-
SQR1 KAR, 1500kgT. dracht; eene lichte RES
SORTKAR, 500 tot 00») l'.gr. dracht PAARD en
IIARNAS, bij Louis Van Caeckenberghe, te
Hofstade. 263
Te kooi een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde srraat,luidende
van deri Ledeweg naar de Pieter Couekestraat,
{3 kanten bouwgrond). Zich te bevragenbij M.
BernardGoethals,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst.
alle dagen uit ter hand te koopen alle
soorten van BDUWEtiATEmALEN zooals 20000
Pannen, Kepers, Roosters, Planken, enkele en
dubbele Deuren, Vensters, marmeren Schouwen,
arduinen Dorpels, Cinientvloeren, Anker.-, Pomp
met. Watersteen, eiken en andere Balken van alle
lengten,Pannelatten,eene partij Kasseide,Brand
hout., 200,000 ouden Steen, enz. enz. 207
Een'Landhaïs> dienstig voor Koflleh.iis
Restaurant, vlak nevens den Velodroom, Gont-
schen steenweg.
Gezien den steeds toenemen den bijval van den
velodroom en de grooie menigte welke er dage
lijks naartoe stroomt, zal dit Drank-en Spijshuis
verzekerd zijn van een aanzienlijken verknop.
Dit eigenaardig Landhuis met terras zal om
ringd zijn van een grnoten tuin en bergplaatsen
voor veios en automobielen.
Het. zal gedeeltelijk voor kermis Aalst in ge
reedheid zijn.
Zich te wenden tot M. Van der Schueren, Bra-
bantstraat, Aalst. 221
tlasïs te 8ii?rera te Assclie Crocegem,
met 4 of 6 dagwanden Land volgens beliefte,
voor 3, 6 of 9 jaren te bevragen bij J. B.
De Wolf, le Assche, Grocegem. 285
H&iisïe huren terstond, Boterslraat,
nr4. Voor inlichtingen zich te bevragen bij
M. Dr Bauwens, Statiestraat, T/S. 274.
Xe liuren terstond Schoon
BURGERSHUIS. Zich te bevragen Dirk-
Martenstraat, Nr 39. 288
Te huren. Een WERKMANSHUIS
te huren, Sinte-Annastraat. Zich te bevragen
Dendermondschen steenweg, n. 80. 292
Landbouwers Indien gij u wilt voorzien
van plant aard appelen echte HoUandsche (Frie-
sclie) genaamd Krugers en (Industrie) afkomstig
uit de zware kleigronden, wend u in volle ver
trouwen tot het huis
PI. De Winter-Meert, Zaadhandelaar,
Geerardsbergsche Steenweg, 1S4, AALST.
Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de landbouwers van Aalst
en omliggende bekomen. Levering van goede keu
ken-aardappels op staal. 157
Kapcllestmat1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in- en uitlandsch vleesch,
hespen van tl'Ar den en, York, Chicago.
Filets d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
Als gij de fijne Liekeur wilt
drinken, vraagt u de Maagbit-
leren of de gebrevéleerde Etixier Van Door-
selaerhij wordt gemaakt van zuivcrekruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
266 Kooistraat, 28, AA L S T
Belgische Negociant of Tafel van Reke
ningen, berekend in Brabantsch courant
geld met dezelfs waarde in franks en centie
men. Piijs fr. 1,00.
Leert Fransch zonder meester
ten dienste van Nederlandsch of Vlaamseh-
sprekenden, die, zonder meester, het Fransch
verlangen aan te leeren. Prijs fr. 3 en 3,50.
bij
RENÉ DE WINTER
Lange Zoutstraat23, A A LSI.
Alle dagen middagtafel (table d'hote) om
12 1/2 uren. Bceufsteak alle uren. Welverzorgde
en welbereide spijzen. Zeer matige prijzen.
Specialiteit van fijne vleeschsoorten.
Alle dagen le bekomen beste Roggestrooi
met de vlegel ged"rschen, bij F. VAN DEN
SYPE, le Burst (Statie). Prijsverminde
ring voor levering per wagon. dz
IN 'T'"NIEUW
Wilt-gij uw liemdens, cols, manchetten en
al wat den stiel betreft in 't nieuw hebben,
wendt U lot de Gezusters BLANCKAERT,
Maamiraati 8, Aalst.
Góede bediening en voordeelige prijzen, d
FIRMA
Leopolds traaf, 14, Aalst.
Alle soorten van verscke Noordzeevisch in
gi'oot en klein.Besre Melkersharing in vaatjes
of per stuk Fijne Oesters. Kazen.
Bestellingen binnen en buiten de stad op aan
vraag of per abonnement.
G E W A A R B O R G D K W A LI T E IT
VERZEKERING
tegen brand en hel breken van spiegelruiten
Stads-Secretaris
KeixerEijfie Piaais, 51s Aalst.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige vyeken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit. zuivere plant enuit treksels samen gesteld,
bevatten noch scheikundige noch sc'nadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsclie Borstbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan .de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eeüe valling
of een verkoudheid hebt. of een steekt e in de zijde, of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en -sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapeloo^e nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsemipllen blijven' bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
EspfaisatSepEeiti (NABIJ DB STATIE) flN.LST.
283
van Br.G.Sdimidt
5 Kajesf C-iseüifr,®
r 5?"Ecsl vlug en vsüidlg
Do of held, Hard-
I hcorlgheid.
Oorsmzen sn
vloei." g zelfs tij vor.
Vs''!r oudtpslc gevallen e
$#MFr4.50iïi\M gsbruifcs-
verlr.jgbaarhij
HARMfiCIE F.VeKGA!ME!J
ïouievjrd AasB3Ch,BRöï£llE3
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IX 18S1
35, HwiegevettersstraaE, 35, ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr. 1b 000.000,00
Rekeningend' ReservensnWaarrievermindering11 fr. 5.431.269,95
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of Luiten de stad, namelijk tot het aankoopen en
opbouwen van huizen.
ISesifSCJ dc-G* Annuïteiten te betalen om eene som van
f Jt*. 3L OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Dumï» Ansiwifteiiten Duur fèstnwaïeiten
5 jaar fr. ^26.30 20 jaar fr. 75.3©
10 jaar fr. SS4.©O 25 jaar fr. S5.S©
15 jaar fr. §3.60 30 jaar fr. 50.S©
SPAARKAS Intrestfr. 3,25 »/0 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
"VertixLiriris van Branö.l£:offers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot:
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel ©jsce-b van 8 |2 tot 1/2 ca van 2 toï 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENAVONDT,
Gemeenfesekretaris teMeldert (Aalsi) Jj. MüENS, Hoofdonder
wijzer to Moorsel Wed. VEREECKEX. Handelaarster te Baer-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwerkerken. 140
AALST, 54, Korte Zaulslraat, 54, AALST.
144
PROEFNUMMERS GRATIS
PROEFNUMMERS GRATIS
Wilt ge een schoon, goedkoop, eenvoudig en zeer praktisch modeblad hebben, schrijf
dan in op
De Gracieuse verschijnt tweemaal per maand Per jaar 10 Frank
De Koningin der Modebladen verschijnt maandelijks Per jaar 6 Frank.
La Reine de la Mode parait mensuellement Per jaar 6 Frank
Zich steeds wenden tot den bestuurder dezer bladen Jan ÜVSeisWfiSSe&tj
paiilylaan, Si, Brussel.
De heer Jaes EÜIeuwissen, Dailljlaan, 81, Brs^sseg, beveelt zich aan voor
het leveren van alle VAKBOEKEN, o. m. Gidsen en Handleidingen voor Machinisten,
stoomwerktuigkundigen, ijzerbewerkers, bouwkundigent timmerlieden, meubelmakers
smeden, steenhouwers, schilders, kleermakers, tuinlieden, enz., enz., zoomede alle moge
lijke handleidingen voor vrouwelijke handwerken. (Onderricht in het haken, breien, bor
duren, kantwerken, enz). Catalogus op aanvraag.
AlostjFLxxe c3.e BmxellesAlost
BORDEAUX -o- TRABEN
BEAUNE
Top Bronnen, Eau Minerale
,rl„n,T. Léon Ghandon, Reims
AGENT DjJjS MAISONS Hulstkamp, Vieux Schiedam
Martini, Rossi-Vermouth
Pr®ïirüétsüp© tSs Sa sSe Sa Déran,
t?*ïxs ff^©usstïx Sa bsutsüle 2,20 francs
ripothek.er ia Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, fcronchiet en alle
ziekten van luchtpijpen en borst.
Be doesfr. EO In al de goede apoth
flpothaXer te Brussel,
tegen versioptheid, maagzieK-
ten, hoofdpijn, rhumatlsm,
Keeren der jaren, enz.
tiloctlpllien vaci F.VGRGAUWEFI
ï.fjn levctiü pitlen
Cse doos fr. 50 in al de goede apoth.
Is Cnifitts vtnrsRdsn r.5ts IS pestzegsia van 10 cön!ïem»ir! san M. F. VSRQAUWEM,
apotiiekar, ISO, Ancpachlaan, Brupsel, ts zanden.
Ösdep'SRYïrd. Eischt vel den ttaam van F. V er gouwen voor de echte pillen te ontvangen.
alsook de fijne Liltenreii der stokerij
rSTJBZ IVT AMANDSBERG
bekroond met Zilveren en Gouden Medalie, Eere-diploma en Groo'e Prijs in de Tenloon-
stellingèn van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. Gouden Medalie Bordeaux,
Eere-diploma Amsterdam 1907. 131
Als uwe haren uitvallen, als ge pelletjes op liet hoofd hebt en als uwe kinderen prachtig
haar willen bekomen gebruikt" danTo - Pol J. Gremeaux, voorliet hoofd te wasschen
Dit product is aangeraden voor die zorgen door de bekwaamste geneesheeren en door de
Maatschappij van gezondheidsleer van België.
Prijs de flesch fr, 1,50. Te verkrijgen Av, Fonsny, 87, Bruxelles.
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Het magazijn is wel uoorsseei van Zilverberk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor liet vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs.
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK -
Goed we rk, spoedige bediening gemati
GELEVERD EN GEMAAKT DOOR DE
Uitgever J. Van Nuffel-Dè Gendt.
