TEGEN DEN BR AIO
alsi
Migraine, Draaiingen
nationale Vlaamsclie
HUIS OTTO KOEN TG ES
Credit General Hypothécaire
Matrassen in Konijnhaar
d
Ou de Gazetten
ie koop
ten fiureeie Ér
VOLKSSTEM
IVEexx vraagt
Agences demandées.
GRONDOBLIGATIËN aao4t. li.
4, Predikheerenstraat, 4,
BERICHT
Mgto aan Burgers skflsrijertjiers
IPSWICH
Pulpen Pulpen
ZENUWZIEKTEN
ZENUWZIEKTEN
j U%7~ x "t SSL ruis
jrRANK(ye J)GOS
Maatschappij SINGER, Naaralooze Vennootsclxap,
J.CALLEBAUTj
Gemak van betaling
GrcmlpandoWlsaUêii aaa fr. 3,60 par bonder!
't Zijn lie Rationale Vlaamsche Borstbalsempillea.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
bij Alfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalsi
(Kleine aaatatlijj. I tol 4 Welne rejels) fr. 0,60,
TT o o p
Een schoon© LANDE .VU (Eerste mark),
vooreen af twoe paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 251
Tel:nop een deel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde si raat, leidende
van den Ledeweg naar de Pieter Couckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Ziel» te bevragenbij M
Bernard Goethals,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluverstr. Aalst.
Uit ter hand te koon s
EeneDR1EWIELKAR, smal geloop; ©enen
lichten CAMION, 1500 kgr. dracht eene RES-
SORTKAR, 1500 kgr. drachteene lichte RES-
SORTKAR, 5<X» tot 000 kgr. drachtPAARD en
HARNAS, bij Louis Van Caeckenberghe, te
Hofstade. 263
Te koop: Reno gr.«de RESSORT-KAR, draag
vermogen 1500 a 2000 kilos, bij R. Maes-Van
Hauwermeircn, te Gijsegem. 291
Bij sterfgeval Huis te koop uit ter hand.
1. Huis niet tuin, gekadastreerd Sectie A, num
mer 1400c en 1-IOOn, ter plaats gezegd Moree!-
straat.te Denderleeuw,groot lOaren 20 centiaren.
2. Bakoven met gooiland, gekadastreerd Sectie
A, nummers 1433b en 1131a. ter plaatse gezegd
Moreelstraat, te Denderleeuw groot S aren 50 e.
Te verkiezen tusschen hierboven en eene hof
stede met liuis en magazijn, stallen, pomp van
binnen toebehoorende aan J. B. SNEL VAN
NUFFEL.295
Uii ten Eiand te koop
Eene breac met winterkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 119
Te koop GASMOTOR, 2 paardenkracht,
nog in werking. Alle dagen zichtbaar. Aan
voordeeligen prijs. Zich te bevragen op het
bureel der Volksstem 209
Te keep pee occasie 2 sterke onlangs
nieuwe DRIJ WIELKARKEN, bij Adolf De
Motte, smid, to Lede. 289
Door afbraak tran 4 hulzen tol Aalst In de Vaartstraat,
alle dagen uil ter hand te kcopcn alle
soorten van BOUWMATERIALEN zooals 20000
Pannen, Kepers, Roosters, Planken, enkele en
dubbele Deuren, Vensters, marmeren Schouwen,
arduinen Dorpels, Cimentvloeren, Ankers, Pomp
met Watersteen, eiken en andere Balken van alle
lengten.Pannelatten.eene partij Kasseide,Brand
hout. 200,000 ouden Steen, enz. enz. 267
F&en vraagt ST1KSTERS voor gewatteerde
spreien. 70,Terneuzen Laan, Brussel. Stand
vastig werk. 296
Men vraagt onmidde'ijk eene MEID, om in
't huishouden ie helpen, bij Edouard Rumbaut-
Van den Bosch, 48, Deutsche straat, Aalst. 294
Ou demandc pour uric maison de commerce un
jeune empScyéf connaissant le flamand et le
francais. Ecriie au Bureau du journal, initiates
A. B. 252
Une maison de Londres possédant de vastes
magasins désiro desAgences do Marchandises
(fubiitjüées ou non fahriquèes) ]tt»ur être
vendues sur les Marches Anglais et pour
l'Exportation.
Union trading Company,
1, Pinsbury, A t enueLondres EC
Adressepowdc^'chcUtracomp London.
TE2 HUKEPW
Een Landhuis, dienstig voer Kofhehuis
Restaurant, vlak nevens den Velodroom, Gent-
schen steenweg.
Gezien den steeds toenemendon bijval van den
velodroom en de groote menigte welke er dage
lijks naartoe stroomt, zal dit Drank-en Spijshuis
verzekerd zijn van een aanzienlijken verkoop.
Dit eigenaardig Landhuis met terras zal om
ringd zijn van een grooteri tuin en bergplaatsen
voor velos en automobielen-
Het zal gedeeltelijk voor kermis Aalst in ge
reedheid zijn.
Zich ts wenden tot M. Van der Scliueren, Bra
bantstraat, Aalst. 221
Verboren. Eene HONDENKAR, bale 2 nieter
lang en TOcentimeters breed; 1 wiel slecht. Goede
belooning aan terugbrenger. Te bevragen len
bureele dezes. 299
Kuis ie huren terstond, Boterstraat.
nr4. Voor inlichtingen zich te bevragen bij
M. L)r Bauwons, Statiestraat, T/S. 274
TC'e lmren terstond Schoon
BURGERSHULS. Zich to bevragen Dirlc-
Murtenstraat, Nr 39. 28S
LANDBOUWERS!
Koopt üwe plantaardappels, zooals Krögers
en Industriels bij de GeckoudfRS PYCK, Dam-
kaai. 30, Aalst. Deze aardappelen ziin afkomstig
uit Friesland en hunne opbrengst is verzekerd.
Woneïei'baap.
Keler, Bez. Erfurt, Pr. 14 Juli 1907.
Op getuigenis mijns vaders,Heer A. Rek-
wald, stel ik vast, dat deze knaap die blind
was, zoodat liy geen telloor voor zich zag
staan, door het gebruik van pastoor Königs
Zenuwenversterker nu ziet, gelijk voorheen.
10 Pastoor FLEKE.
Eenieder die het verlangt lean kosteloos een
waardevol boek voor zenuwlijders ontvangen.
Armen krijgen het geneesmiddel ook alzoo. Dit
geneesmiddel werd sedert het jaar 1876 gemaakt
door den Eerw.Pastoor König, Forts Wayne,
Ind., St. Am. en nu wordt het. vervaardigd
onder zijn toezicht floor de Köuig ftledacin
C°, Frankfort a.M. Tanausstrasse. 40
Bij de apothekers te bekomen voor 4 mark of
5 frank de ficsch. In België bij ue apothekers
Heeren Valf.ry De Valkenef.r te Aalst en E.
Pf.lerin, Schildknaapstraat, 29, Brussel, evenals
bij anderen. 1532
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500,000 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen
W. VERSPEYEN
Gr E TNT T
Geldleeningen en Geldplaatsingun
op Hypotheek.
Agent te Aalst Elil- GryseeEs,
Burgemeesterplaats, 9. 1523
Als gij de fijne Liekeur wilt
k» drinken, vraagt u de Maagbit-
teren of de g eb reveleerde Eliocier Van Door-
selaer; hij wordt gemaakt van zuivere kruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
266 Koolstraat, 2S, AALST.
Rijwielen
i" Belgisch rnerkj
CREOIET EK KOMPTANT j
Kutaloog kosteloos op
aanvraag 1541I
Vertegenwoordigers gevraag»!
E. BERANGER C
I 121, Rue Josdphat, 121, Brussel.
SXKOOI
Alle dagen te hekomen beste Roggestrooi
met do vlegel gedorschen, bij F. VAN DEN
SYPE, to Burst (Statie). Prijsverminde
ring voor levering per wagon. dz
Landbouwers! koopt allen de beproeide
Zaden van A. Dr. Backer-Du Wf.vfji, bloemisten
hovenier, Moorsel, Dorp. ExtraWaas-Klaverzaad,
bijzondere mengelingen voor weiden, Dender
mondsche kweek, in 'l groot en in 't klein. Blati
wen Aluin voor 't spuiten van aardappels 98 5 99
t. li. zuiverheid. 280
IPiano, cliant, solfège
Mademoiselle Gabriellf. PEIRREBOOM, rue
des Babillards, 5. Alo^t. premiers prix du Con-
s :rva'- irc roytd de Gand, a l'honncur d'informer
Ie public qu'olle se tiert u sa disposition pour
donner des lemons de piano, chant et solfètre
(Métli. du Conservatoire). Prix modérés. 301
De beste en droogste pulpen van Wiltouck
Selzaele voor levering October en November
zijn to verkrijgen aan fr. 65,00 zonder
transport, bij Benoit Man der Haegen, te
Hofstade. 235
Int'tiiiznnder: SMARTELIJKE MAAND
STONDEN. SCHELE HOOFDPIJN (MI
GRAINE), zenuwkoorts, hevige pijn op de
tanden.
Onmiddelijke verzachting, spoedige en
zekere genezing door de
WONDERBARE POEDERS
VAN HET
J zonder gevaar voor de gezondheid. Prijs ffi
t fr. 1,25 de doos; fr. 3,25 de 3 doozen of deH
I driidubbele doos fr. 6.25 de 6 doozen of dew
zesdubbele doos.
Algemeen depot bij Fr. TUYPENS, apo- 4
i tlieker te St-Nikolaas alsook bij MM. 'Cal-
I lebatit en Dn Valkenf.fr, apothekers, Aalst; H
Van Damme en Van Ongeval, id. Geeraards-H
bergen, Cobbaert, Ninove en in alle goede w
Apotheken. Houdt U voor namaaksels. zeH
zijn zonder waarde.
v- J
EPEft MAAG. D£Et DAftMEW. FAN DE LEZE ft EA DEftlAAS
cAiïö~M0w<'/ct
Gauxot.
Depothouders
Aalst, De Valkeneer en Gallebadt
Absclie
Landbouwers
Indien gij u wilt vooral
zien van plantaardappe
len echte Hollandsche
(Friesclie)genaamdKru-
gers en (Industrie) af
komstig uit de zware
kleigronden, wend u in
volle vertrouwen tothet
huis
PI. De Winter-Meert,
Zaadhandelaar;
Geeraardsb. Steenw.184
AALST.
Gewaarborgde kwali
teit geluige daarvan de
uitslagen dit jaar dooi
de landbouwers v. Aalst
en omliggende bekomen
Levering van goede keu
ken-aardappels op staal
157
De schoonste kiekens
De sterkste eierlsgsters
IN DE HUIZEN
ss. £3 EED EZ, DoESisl» j
j beroemd om hun weerstandbiedend gevogelte
UITVOER
Vrachtvrij met qen minste 15 stuks
1 stuk gratis met de 30 genomen.
VRAAGT PRIJSCOURANT
Mijnheer ae Dorder
Ik haast me u te schrijven om u te zeggen dat
ik ten allerbeste voldaan ben over uw Pois-
mofor Ten gevolge van eene verkoudheid,
die nooit geheel verdwenen was, was ik lijdende
geworden aan asthma, in den hoogsten graad.
Om u een gedacht te geven van mijnen gezond
heidstoestand, zal ik u zeggen dat ik dagbladver
koopster was en dat ik iederen dag den tram
moest nemen om naar mijnen dienst te gaan en
huiswaarts te keeren. Altijd gegeneerd door de
ademhaling, kon ik rriet spuwen en ik verzwakte
van dag tor dag. Vandaag is het anders,dank aan
dit uitstekend produkt herken ik mij niet meer.
Ik arbeid en ik reis ais eene jonge dochter. En
ilc kan u zeggen dat het echle middel tegen de
bronchite en het asthma eindelijk gevonden is.
Zegt wel van mijnen'kant aan al degenen die
lijden aan een dezer kwalen, dat zij doen zooals
ik dat zij ophouden eene zotte uitgave te doen
om een stapel van alle geneesmiddelen te knopen,
maar dat zij gebruik maken van Poumofor
die hen zeker zal redden. Het is overigens een
andere persoon.die zelf door ditprodukt genezen
was van eene chronische bronchite die het mij
lieeft aangeraden.
Aanvaard, enz. Wede STOOBANTS,
Koólstraat, 5, Brussel.
In verkoop aan 3j73 fr. de flesch In al de apo
theken. Gedeponeerd te Aalst: bij Df.Valke
neer en 'CallkbaCT te Assclie bij Gautot. 208
t?e Volmaakste
Naaimac'nienen
voor Familiën en Werkplaatsen
Alleenlijk verkrijgbaar bij onze agenten en in meer dan
SS eigen Magazijnen
erkenbaar aan bet roode merk S dat op elke vitrien voorkomt.
27«3J, Oud-KIeêrkooperssSraat, BRUSSEL.
AALST: 9, Albert Lienartstraat, 9.
ÏUNOVE 20, Geer aar dsbergscheslr. j SOTTEGEM 33, Neerstraat.
:r-v
i vanDr.G.Schnödfc
Mijtir Siretskciv©
J gïEeect »lugtn veilzï-g
Doolbeid.Hard-
koorigheid,
4j0orsuize2iEn0or
I Vloeing zelfs lijvn
J cuicriis cïvallen
.jrfr4J/0r,k\.ai\ grtrui'eï
gjüauniiizini verWr jg&asrtj
j. Phcrmscie F.VEUGMiwrn
llfr:.BoulevardAnspieh,6RUïELl£S
Huisschilder,
Graanmarkt, 10. flslsl i
gelast zich met alle Schilderwerk,
zooals Hout7, marmer-, versiering
schildering het verwen van gevels
glaswerk en alles wat den stiel betreft, j
Gij kunt u in vertrouwen goede Holland
sere koeien aanschaffen, met 100 fr. op
voorband to betalen en voor liet overige nog
50 fr. per maand, bij
EPEETERS,
40, Prins Albertstraat, 40, HAL bij Brussel.
Geen Stroo, F'iocon
of Zeegras meer
BESTE SLAPZ93G DER WERELD
10 hi.Vr wnnrbrvg
Konijnhaar de kilogr. 0,90 0,70 0,50 0,33.
Matras, hoofdpeluw, 2 oorkussens groot voor
2 personen, opgemaakt in Watertwist20, 30,
34 en 39 fr. (10 jaar waarborg).
DEZELFDE OPGEMAAKT IN STREEPCOUTIL i
24, 31, 35 en 40 fr.
STALEN (VlAAN V R A A G
O ÜD GEKEND HlflS— GESTICHT IN 1SS3
1531 Let wel op mijn adres
Ja<3Miro©F,tS?5e's»\#aE'8 Gansesi
opvolgers G. enJ. SHJfdOR TIER,Gebroeders,
Ilimdelgemsqhcnsteenweg289
X_iT531Z>7d2JE$lE3'3R.Ö-. (bij Creu -t - 0
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1881
35, i-iaais5eiret£es,iss$3*caaE5 SS5
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekeningen drReserven en Waarde vermindering0 fr. 5.431.269,95
HYPOTHËCAÏKE LEMMINGEN
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk tot bei aankoopen en
opbouwen van huizen.
BeÜE*ag cSee11 HnnuifieBttetl te betalen om eene som van
fr. OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Amiuiteifen Duur Annuïteiten
5 jaar fr. 20 jaar fr. 75.33
10 jaar Ir. 12 4.30 25 jaar fr. 65.SO
15 jaar fr. 01.03 30 jaar fr. 59.60
SPAARKAS Intresf fr. 3-25 p/o op stortingen yoor korten duur en
fr. 3,GO op stortingen voor overeengekomen termijn.
VerliTtriixs -vaix Sx-sixx<c5.25:oir£ex,is.
Voor elle inlichtingen wende men zich tot:
Ai. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open vsti S i2 tot 2 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTENAVONDT,
Gemeentesekretaris te Meldert (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer te MoorselWed. VEREECKEN, Handelaarster te Boer-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwerkerken. 140
Ach mijn hoofd
o Meer dan twintig jaren leed ik geweldig aan lioofd-
pijn, zoo hevig was soms mijn lijden dat ik niqjt liet
«minste werk kon verrichten, twee doosjes ware
lcvenspillen F. Roman hebben mij gansch genezen.
«Vrouw Meriaan Van Düysen
Alle dagen komen er zulke getuigschriften De
migraine, de hoofddraaiingen, de bloedopdran^j zijn
bijna altijd te wijten aan storingen van de maag, slij
men, verstoppimr. het bloed w ordt dik, vloeit moeilijk
en jaagt naar liet hoofd.
Oe Ware LEVENSPILLEN F. Roman,
die rechtstreeks op de slijmen en slechte vochten wer
ken, maag en ingewanden ontlasten, het bloed zui
veren, en verkloeken zijn liet beste en om zoo te
zeggen het eenigste middel.
Voor de vrouwen in hunnen kritieken leeftijd, men-
schen die zittend werk verrichten, kan er geen beter
middel gevonden worden.
De ware LEVENSPILLEN F. Roman zijn to ver
krijgen in alle goede apotheken aan fr. 1,25 de doos.
Men lette wel op de namaaksels die geene de minste
waarde hebben.
Algemeen depot: ApotheekF. Roman,GróoteMarkt,
Dendermonde. 4
MSKmÉMSAXSSÊttB&BSBSgBÊÊiÊBBBBBlSEBÊ
ÜJJ
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
iDeze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevallen noch scheikundige noch schadelooze stoften.
Eenieder vraagt zich af hoe liet komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar Lot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of een verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde, of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat. gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borslbalsemipllen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
Es§^SaiEtai»eg3Eein (NABIJ DE STATIE) A£LLST«
283
©toomverwerij
BRUGGE I 3. SINT JACOBSTRAAT, I 3, BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden met spantuïg
Verwen en kuisclien in het droog van alle stoften voorwerpen, zooals kleederen van damei
heeren en kinders, gordijnen, tafelkleederen, tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschcn in 't droog van handschoenen.
De zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd.
Nieuww asschen van gewoon handschoenen aan 0,15 c.t.
UitgeTer J. Van Nuffel-De Genot.
