Borstbalsempilien
laefssleppi FETU-DEFIZE, Lel
Eigen Haard
6
H u 1 jt ojjoe ES
Oamiel BRANTEGE1- MÖLLEKEN8
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS
Nationale Vlaamsche
MEER DAN4000MOTORS
MaisonO.VanCausbroiick=yermaerke
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voor gebouwen
j
nisi gaz, met najiMe en met gaz-pnvre
Arrondisssiaeni Hals!
Gilde Gazetten
te koop
ten bureele der
VOLKSSTEM
ACHILLES EEMAN
m ALGEMEEffE ASSURANTIËN
AlphonseVan Nutlet
fVüejöL vr-Eias-t
Agences demandées.
Plaatsing van Gaz= en Waterleiding
BERICHT
t? aan Buyers &Herliergiers
E. Van Nuffel
Te verkrijgen ten Bureele van
De Volksstem
't Zijn de Nationale Vlaamselie Borsthalsempillsn.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Onze twee national^ remedies
BORSTPILLENil BLOEDPILLËN
van F. Vergauwer.,
van F. V^rgauw^n,
$IewscEaS gij Eigenaap 'Sa
uwe wening
MAATSCHAPPIJ
m Irsl
Kleermaaksters Huismoeders
VAKBOEKEN
WIÜS ET SFI^ITHEUZ
EORDEAUX -o- TRABEN -o- BEAUNE
La,;mge Zouisiraat,
AALST.
bij.AIfons WILLEMS, Kerkstraat, 16, Aalst
i1fie&oor.fllie
Croiidpandohiigatiën aan fr. 3,60 per honderd.
(Kleine aankondig. I tat 4 kleine regels) fr, 3,50,
r27 e o o p
Een schoone LANDEAU (Eerste mark),
tooi'een of twee paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezes. 254
Te hoop een rleel grond inhoudende 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt voor lmmvgrom!,
gelegen in de nieuwe aangelegde straaMeldendc
van den Ledeweg naar de Pieter Couckestraat,
(3 kanten bouwgrond). Zich te bevrag. nbij M.
Bernard Goethais,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst.
Te koop GASMOTOR, 2 paardenkracht,
nog in werking. Alle dagen zichtbaar. Aan
voordeeligen prijs. Zich te bevragen op het
bureel der Volksstem 200
Bij sterfgeval Huis te koop uit ter hand.
1Huis met tuin. gekadastreerd Sc-tie A. num
mer 1400c en 1400n. t-r plaats gezegd *vlreel-
strait, te Denderleeuw,gr>air 10aren 20 centiaren.
2. Bakoven met hooiland, gekadastreerd Sectie
A nummers l433n en 1131a. ter plaatse ge/.i _d
Moreelstraat, te Denderleeuw groot 8 areït 50 c.
Te verkiezen tussehen hierboven en eene hof
stede met huis en magazijn, stallen, pomp van
binnen toebehoorende aan J.B. SNEL VAN
NUFFEL. 295
13it te? hasidte koop 5
Eene breac mei winterkap en een goeden
landau voor een of wee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 119
Te koop pe«' occasie 2 sterke onlangs
nieuwe DRI-JWIELKAKREN, bij Adolf De
289
Motte, smid, te Lede.
Te koop: Splinternieuwe KAR, gebogen as.
laatste model. alle dagen zichtbaar, aan voordee
ligen prijs. Zich te bevra.eou ten bureele. :.u5
Door afbraak van 4 huizen tot Aalst in de Vaartstraat,
alle dagen ui' fier fsand te koopen alle
soorten van BGUWMATER!ALEN zooals 20000
Pannen, Kepers, Roosters, Planken, enkele en
dubbele Deuren. Venstcis. marmeren Schouwen,
arduinen Dorpels, Cin.catvloereu. Ankers, Pomp
met \7 atersteou, eiken en andeie Balken van alle
lengten,Pannelatten,eene partij Kasseide,Brand
hout, 200,000 ouden Steen, enz. enz. 207
HU 5S GESTICHT 13 SS7S
Kmislguano Scheikundige vetten
Pi!SjfivoJget3s saiuenstd van 3 fiat iDh».
cZc ISQ kilos.
VRAAGT FKUS-COURAiïT
Al onze vervaardigde kunst vetten aevatten
1" Stikstof onder vorm van nitraat en ammoniak;
2° Phosfoorzuur onder vorm van superphesphaat
3° atervrije Potassium, oplosbare zouten.
(Ter uiisluiting der organische stikstof en der
phosplioorzuren in oplosbare verbindingen).
Grondstoffen aan den prijs van den dag, zooals
Nitraat van Soda. Sulfaat d'ammoniak, Super-
phosphaten. Nitraat de potassium, Chloorzuur
potassium, Plaaster, Kaïnit, IJzerslakken, IJzer
sulfaat, enz.
Opgeloste guano «De Zon». Zuivere blauwe-
Aluin, zijnde t middel tegen de aardappelplaag
en het zwart der granen. Yergruizers, Vermo-
rel aan lage prijzen.
maatschappij
tegen Brand, op het leven en ongelukken van
allen aard.
Kos^agent s
Augus? Bil WIEST£R
Acht, Nieiaostraat, 22
Volksverzekeringen met maandelijksche betalin
gen voor Eerste Communie, Loting, huwelijk.
Schoolstraat, AALST.
Landmeter en Prijzer
van het Enragistrement,
;elast hem ook met het opmaken van nalaten
schappen, voorwaarden, enz. Bij hem zijn er
ook, groote en kleine kapitalen te bekomen, mits
goed bezit.
ALPHONSEVAN NUFFEL
Men vraagt REIZIGER in een handelshuis
der stad op commissieloon. Schrijven bureel van
'tblad.D. V. on
Une maison de Londres possédant de vastos
magasins d .sire des Agences de Marchandises
(fabriquées ou non fabriquées) pour être
vendues sur les Marches Anglais et pour
l'Fxportalion.
Union trading Company,
L Pinsbury, Avenue, Londres FC
Adresscpour dépêcheUh'acomp London.
201.
te huren.
Een LandSïissSj dienstig voor Koffiehuis
Itesiaurhnt, vlak nevens den Velodroom, Gent-
sclien steenweg.
Gezien den sr-eds toenemenden bijval van den
velodroom en de groote menigte wélke er dage
lijks naartoe stroomt, zal dit Drank-en Spijshuis
verzekerd zijn van een aanzienlijken verkoop.
Dit eigenaardig .Landhui-; mor terras zal om
ringd zijn van een groeten tuin en bergplaatsen
voor velos en automobielen.
Het. zal gedeeltelijk voor kermis Aalst in ge
reedheid zijn.
Zich te wenden tot M. Van dor Schueren, Bra
bantstraat. Aalst. 221
Te huren Kerstend Schoon BURGERS-
IIPIS, Keizerlijke Plaat-, n. 10. Voor sleutelen
conditiën zich bevragen t>ij l.nilc Van de Maele.
café In t Paviljoen Groote Markt, Aalst. 308
AALSV-s 54, Korte ZosaSstraatg 54, AALST, 144
Huis te huren terstond, Boterstraat,
nr 4. Voor inlichtingen zich te bevragen bij
M. D1' Bauwens, Statiestraat. T S. 274.
Te hTM'en terstond Schoon
BURGERSHUIS. Zich te bevragen Dirk-
Martenstraat, Nr 39. 2S8
Verloren. Eene HONDENKAR, bak 2 meters
lang en TOcentimcters broed; 1 \i iel slecht. Goede
belooning aan terugbrenger. Te bevragen ten
bureele dezes. 299
Landbouwers Indien gij u wilt voorzien
van plantaardappclen echte Hollundsche (Frie-
sche) genaamd Krugcrscn (Indu.-tr.e) afkomstig
uit de zware kleigronden, wend u m volle ver
trouwen tot liet huis
PI. De Winter-Meert, Zaadhandelaar.
CEERARDSBEnc-ciiE Steenweg, 1S4, AALST.
Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan de uit
slagen dit jaar door de landbouwers van Aalst
cn omliggende bekomen. Levering van goede keu
hen-aardappels op staal. 157
ScIiiildLeii.
De orwlergelcekende, Adolf Bockslael,
Aalst, St-Job, verklaart dal hij geeire schul
den meer zal herkennen, door zijne vrouw
gemaakt.
309 Adolf Bockstael.
Als gij do fijne Liekeur wilt
drinken, vraagt u do Maagbit-
tcren of de gebreveleerde Eli .vier Van Door-
sclaer; bij wordt gemaakt van zuivere kruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
266 Kooistraat, 2S, AA L S T
Kapcllestraat, 1 en 3, Aaht.
Specialiteit van in- en uillandsch vleesch,
hespen van d'Ardenen. York, Chicago.
Filets d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
Belgische Negociant of Tafel van Reke
ningen, berekend in Brabantsch courant
geld met dezolfs waarde in franks en centie
men. Prijs fr. 1,00.
Leert Fransch zonder meester
ten dienste van Nederlandse!» of Vlaamsch-
sprekenden die, zonder meester, het Fransch
verlangen ..au te leeren. Prijs fr. 3 en 3,00.
Gelijk alle Jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uil zuivere plantenuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadeloöze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borslbalsempillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Bórst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
ot een verkoudheid hebt. of een steekte in de zijde, of een
hoesi die niet weggaan, of duimen en sluimen die uwe longen
cn ïoospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gjj bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Uëd. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borsthalsemipllen blijven bestaa-ii om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
EspianadepSein (NABIJ DE STATIE) fiSLST.
283
GELEVERD EN GEMAAKT DOOR DE
zijn ODornï in Beügse ves-spreïdv
Vraagt catalogus van de nieuwe zeer voordeelige merken.
1'
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchiet en aüc
ziekten van luchtpijpen en berst.1
De doosI fr. 60 In al de goede apoth.
Efto Ö2W U toaee v#rre«den r.fts IC postzegels van 10 cantieme* u» M. F. VERG AU WIN,
apeftukar, 190, Anspachiaan, BruMtl, t* zenden.
GedeMneerd. Eischi tr el tun naam van F. Ver gauw en voorde echtepilUn ie ontvangen.
Borslplllti et Slsedpüiei vu F. Veraaimei cesezen ieJsrüar veis dulzeidemenjcaei!
RpotkeKer te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
nioedpllleu van F. V
zijn luus levcua pillen
De doos I fr. 50 in al de goede apoth.
Werklieden, Landbouwers, zorgt voor uwe toekomst,
WERKLIEDEN, LANDBOUWERS,
wendt u tot de
gevestigd te Assist, Statiestraat» 21
Mits eene kleine afkorting slechts weinig de wekelijksche huishuur overtrehende zult gij
eigenaar zijn van uw huis.
Met verzekering op hét leven, in geval van overlijden van den huisvader zal de verzet
keringsmaatschappij de thans bestaande schuld uitbetalen. De weduwe en erfgenamen
blijven ganscli ontlast.
Wie is er die van zulke uitstekende voordeelen niet zou willen genieten.
De Maatschappij Eigen Haard bestaat sedert 11 jaren en heeft reeds in t Arrondissmem
Aalst 360 huizen laten bouwen en meer dan 700,000 franken uitgeleend. 1-13
PROEFNUMMERS GRATIS
PROEFNUMMERS GRATIS
Wilt ge een schoon, goedkoop, eenvoudig en zeer praktisch modeblad hebben, schrijf
dan in op
De Gracieuse verschijnt tweemaal per maand Per jaar 10 Frank
De Koningin der Modebladen verschijnt maandelijks 'Per jaar 6 Frank
La Reine de la Mode parait mensuellement Per jaar 6 Frank
Zich steeds wenden tot den bestuurder dezer bladen Jaa KHeElwissen-
Daillvlaan, SI, Bs^EDSseB.
De heer Jsn KsfiiwIsSGHj Daillvlaan, SI, ISgussgIj beveelt zich aan voor
het leveren van alle AKBOEKEN, o. m. Gidsen en Handleidingen voor Machinisten,
stoomwerktuigkundigen, ijzerbewsrkers, bouwkundigen, timmerlieden, meubelmakers
smeden, steenhouwers, schilders, kieermakers, tuinlieden, enz., enz., zoomede alle moge
lijke handleidingen voor vrouwelijke handwerken. (Onderricht in het hakj?n, breien, bor
duren, kantwerken, enz). Catalogus op aanvraag.
Rue de Eruxelles
Sclioone Leus van allo soorten van g-ouden. zilveren en diamanten juweelen.
Praclitigo keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Het magazijn is wsel voorzien van Zilvermerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jumellen Brillen en Pince-nez in alle prijzen.
Eenic Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iènaphaque door'de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed werk, spoedige bediening gematigde prijzen.
BRUGGE 13, SINT JACOBSTRAAT, 13, BRUGGE
HULPHUIS TE AALST
Bijzondere verwerij voor zijden mei spaniuïg
crwen en kui.cchen in het droog van alle stoffen voorwerpen, zooals kleederen van damen
hoeren en kinders, gerdijnen, tafelkleederen, .tapijten en salongarnituren, sjaals, pane, enz.
Verwen en wasschen in 't droog van handschoenen.
Oe zwarte stoffen voor rouw worden in 24 uren geleverd*
Nieuw»asschen van gewoon handschoenen aan 0,15c.i.
AGENT DES MAISONS
Top Bronnen, Eau Minérale
)Léon Chandon, Reims
1 Hulstkamp, Vieux Schiedam
f Mn 'ii. Rossi-Vermouth
Propriéfiaire de Ba marque Klarquis de Sa Kéren,
Vins Kouseux la boufieilie 2,20 francs
w trrtn f)T»G4frtmj.ll
van Dr.G.Sdimidt
j Cinetjicor,#
qcbecsï vluj en
j§ Doofheid, Uard
hoerigheid.
|j Oor,luizen »n Oor-
ij Vloeingielfstljver.
y ouderii: gevallen#
mFr4J>0v}\.v,t\ qebruiJ-s-
«ijzing verkr-jgbaar bij
1-PiiSRMltlt F.VERSIUHEII
h: .'cL!cv£-dA,-:t;ch,5A»ïELlE5
NAAMLOOZR MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1SS1
35, Huidevetterssfi-aat, 3S, ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekeningend'ReservenenWaardeverminderingü-fr. 5.431.269,95
HYPOTHEC A 9RE LEENINGEN
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk tot het aankoopen eu
opbouwen van huizen.
Bedrag der A bui ui te 3 ten te betalen om eene som van
f*"- A OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuïteiten Duur Annuïteiten
5 jaar fr. 226.30 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. 9 24.90 25 jaar fr. 65.30
15 jaar fr. 91.60 30 jaar fr. 59.60
SPAARKAS Intrest fr. 3,25 °f0 op stortingen voor korten duur ei\
fr. 3,60 op stortingen voor overeengekomen termijn.
Verlmring van Brantilvoffers.
Voor alle inlichtingen wende men zich tot:
M. Theofiel STEVENS, Wisselagent,
Onderwijsatraat (Achterslraat), 16, AALST.
Bureel open van 8 |2 tot 12 en van 2 tot 4 uren.
MM. E. WAGON, Zaakhandclaar te Wie/.e Th. VASTENAVONDT
Gomeentesekretaris te Melderfc (Aalst) L. MOENS, Hoofdonder
wijzer 'e Moorsel Wed. VEREECKEN, Handelaarster te Bacr-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretaris, Nieuwerkerken. 1-10
Uitgever J. Van Nuffel-De Genpt,
