ii FETU-DEFtZE, Luik
Barstbalsempillen
RSGOLO"
6
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKKAS
«IJVESHEIBSOLIEÜ m -VETTE!
MaisonO.VanCausbrouck=Vermaerke
MEER DAN
MOTORS
Nationale Vlaamsclie
HUIS C. PRAET-DE WITTE,
Arthur Roeiaadt Keppens
Oorfleel van m geneesheer specialist
fmmmM
mw
Oude bezetten
te
ten bureele der
VOLKSSTEM
niet gaz, met napMe en met gaz-pauvra
135, wayezsiïaat, AHDERLEGHT-BRÜSSEL
Te verkrijgen ten Bureele van
De Volksstem
BERICHT
aan Bnr'ers Herbergiers
LEDERHANDELAAR
VBE9S ET SPIHSTUEUX
E» U?Err' ESisffel
Voor middagmalen en .banketten
kostkoopers en reizigers
üotel St J"ean
Men vraagt
Agences demandées.
ORGANEN DER
SPIJSVERTERING
DARMEN
!li
BRAH0I6 IHL8EH
sSeaoor-Olie
hvpothëcaTrTTIehsmgen
Grondpando&Ilgatiëu aan ir. 3,60 per houder!
HF jL-bs
Aan Heeren en Damen
't Zijn de Nationale Vlaamsclie Borstlialscmpillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Vraagt overal de echte oude graangenever
TH. BEKAERT
Las-ag© Z©M'lstB*aaf5 IT
AA L S T.
Kleermaaksters Huismoeders
VAKBOEKEN
(Kteine aankondig. I tot 4 kleine regels) fr. 0.60,
X e K o o p
Een schoone LANDEAU (Eersle mark),
vooreen of twee paarden. Zich te bevragen
ten bureele dezgs. 251
Te koop een HONDENKAR in goeden
6taat, bij Camiel Van den WjDgaerd, te
Assche, handelaar in petrol. 321
Bij sterfgeval Huis te koop uit ter hand.
3Huis met tuin, gekadastreerd Sectie A, num
mer 1400c en 1400b, ter plaats gezegd Moreel-
straat.teDenderleeuw,groot 10aren 20 centiaren.
2. Bakoven met hooiland, gekadastreerd Sectie
A, nummers 1433b en 1431a. ter plaatse gezegd
Moreel straat, te Denderleeuw groot S aren 50 c.
Te verkiezen tusschen hierboven en eene hof
stede met huis en magazijn, stallen, pomp van
binnen toebehoorende aan J. B. SNEL VAN"
NUFFEL. 295
Uit ter hand te koop
Eene breac met winterkap en een goeden
landau voor een of twee paarden. Zich te
bevragen ten bureele dezer. 119
Door afbraak van 4 huizen tot Aalst in de Vaartstraat,
alle dagen uit ter hand te koopen alle
soorten van riUWMATERIALEN zooals 20000
Pannen, Kepers, Roosters, Planken, enkeleen
dubbele Deuren, Vensters, marmeren Schouwen,
arduinen Dorpels, Ciraentvloereu, Ankers, Pomp
met Watersteen, eikenen andere Balken van alle
lengten,Pannelatten,eene partij Kasseide,Brand-
liour, 200,000 ouden Steen, enz. enz. 267
Uit ter hand te koop
Eene DRt RWIELKAlt, smal geloop; eonen
lichten CAMION, 1500 kgr. drachteene RES-
SOR I KAR, 1500 kgr. drachteene lichte RES
SORT BLAR. 500 tot COü kgr. dracf.t PAARD en
HARNAS, bij Louis Van Caeehenberghc. te
Hofstade. 203
Te huren terstond 3 Schoon BURGERS-
HUIS, Keizerlijke Plaats, n. 10. Voor sleutelen
conditiën zich bevragen bij Emile Van de Maele.
café - In 't Paviljoen Groot© Markt, Aalst. 30Ê
Huis te huren terstond, Boterstraat
nr 4. Voor inlichtingen zich te bevragen bij
M. Dr Bauwens, Statiestraat, T/S. 274.
Te lmreix terstond Schoon
BURGERSHUIS. Zich te bevragen Dirk-
Martonstraat, Nr 39. 28S
Belgische Negociant of Tafel van Reke
nlngen, berekend in Brabantsch courant
geld met dezelfs waarde in franks cn centie
men. Prijs fr. 1,00.
Leert Fransch zonder meester
ten dienste van Nederlandseh of Vlaamseh-
sprekenden, die, zonder meester, het Fransch
verlangen aau te leeren. Prijs fr. 3 en 3,50.
Landbotsvirers Indien gij u wilt voorzien
van plantaardappelen echte Hollandsche (Frie-
sc.he) genaamd Krugers en (Industrie) afkomstig
uit de zware kleigronden, wend u in volle ver
trouwen tot bet huis
Pi. De Winter-Meert, Zaadhandelaar,
Geekardsbergsche Steenweg, 1S4, AALST.
Gewaarborgde kwaliteit getuige daarvan de uit
stagen dit jaar door de landbouwers van Aalst
en omliggende bekomen. Levering van goede keu
lcen-aardappels op staal. 157
c'e ''-i110 Liekour wilt
drinken, vraagt u de Macigbit-
tercn of de gebreveteerde Eli.vier Van Door-
se'aer; hij wordt gemaakt van zuivere kruiden.
Aug. VAN DOORSELAER,
266 Koois haat, 23, AA L S T
Alle gerief te bekomen voor dt
Schoenmakerij
Molenstraat, 23, AALST
Rue de
ïrnxelles
BORDEAUX -o- TRABEN -o- BEAUNE
AGENT DES MAISONS
Kapelleslraat1 en 3, Aalst.
Specialiteit van in- en uitlandsch vleesch.
hespen van d'Ardeuen, York, Chicago.
Filets d'Anvers en Filets de porc. Buikstuk
ken, vet vleesch, worst, specerijen.
Statieplein, AALST
't liesteen 't goedkoopste
Te koop een deel grond inhoud-;,.Ie 32 aren 50
centiaren, allerbest geschikt: voor bouwgrond,
gelegen in de nieuwe aangelegde sir ar,leidende
van den Ledeweg naar de Picter UouckesM-aar,
(3 kanten bouwgrond). Zieli te bevragen bij M.
Bernard Goethals,bouwkundige, gezworen land
meter, Sluyerstr. Aalst.
R!en vraagt REIZIGER in een handelshuis
«Ier stad op commissieloon. Schrijven bureel van
't blad. D. V. 302
ïlfien vraagt KEUKENMEID voor
goede burgerskeuken, hoog loon of «alle
dagen het noenmaal komen bereiden. Zich te
wenden ten bureele van het blad. 310
Une maison de Londres possédant de vastes
magasius désire des Agences de Marchandises
(fahriquées ou non fahriquées) pour être
vendues sur les Marches Anglais et pour
l'Exportation.
Union trading Company,
1, Pinsbury, Avenue, Londres EC
Adr esse pour depêcheUtracomp London.
261.
"len vraagt eene HALVE-PLUIMF.NMAAK-
JSTER. Schrijven ten bureele van 't blad, onder
de letters C. K. 31
Wlcn vraagt een REIZIGER om Mode-arti
kelen mede te nemen op commissieloon. Schrij
ven bureel van 't blad, onder de letters C. K. 318
Men vraagt eene METD voor alle werk.
Zich tc bevrag-n Keizerlijke Plaats. 15 T/S. 3lf
Bekwame schrijnwerkers worden gc
vraagd bij Alfred Van den Eynde, Burgemf-e.;-
terspleiiv. Werk voor gansch de Winter. Onnoo-
dig zich aau te bieden als men den stiel ten volle
niet kent. 315
Rfllen vraagt een goede PAARDEN
CAST, hij M. Osc. Van Causbrouck-Ver-
maerke, kunnende goed voeren. Loon 20 fr.
per weck. 322
DE GOEDE REMEDIÉN
Vele lozers, die even als wij
overtuigd zijn dat de heilzame
geneesmiddelen van de planten
voortkomen, vragen ons welke
medecijnen". tusschen allen, den
naam verdienen van c goede
remediën Om aan dezen reeht-
matigen wcnsch te voldoen, roe
pen wij hunne aandacht, op een
geneesmiddel, dat, vrij van
elk scheikundig bestanddeel,
uitsluitend is vervaardigd uit
de beste geneeskundige plan
ten. l»e vervaardiger. M. Zé-
non Baeq, apotheker te La
Louvicre, heeft dit middel
den naam pegeven van The
kSouverairt tegen brand
7 n het is voor een kenner vol-
t loonde de lijst r.a te gaan dpr
planten die er voor gebruikt
worden, om zich te overtuigen
dat deze benaming ten vuile
past bij deze voortreffelijke
bereiding.
Tk, voor mij, heb de overtuiging,na de remedie
te hebben beproefd, dat de The Souverain
welkom zal zijn bij de groole menigte personen die,
zonder te ziek te zijn om in hunne kamer of hun bed
te blijven, zekere ongemakken hebben die op hun eigen
al zeer pijnlijk zijn en die eene aanstaande ziekte
aankondigenonbestemd zeer, verlies van eeliust.
afkper van voedsel, verschillige storingen der inaag,
gal, slijmen, opruiingen, luiheid der darmen, begin
van brand in de maag. in den darm, in de lever, in de
blaas; allerlei herhaalde storiDgen bij het intreden
van het goede seizoen of van het slechte, ik heb de
verzekering dat de The Souverain Bacq al
spoedig deze ongemakken zal doen verdwijnen, en
beletten dat zij overslaan tot zware ziekteD. het geer,
*al gebpuren wanneer men, in plaats van de ziekte te
foorkomen, het kwaad laat verergeren.
Doktoor II. Demade,
Bestuurder van den Jardin dt. la sanfé,
l'iad alleen aan plantenkunde gewijd.
Haeltert-bij Aalst, 10 Juni 1902.
De Doos Één frank overal
Depothouders Aalst, De Valkeneer en
Callebaut Assche Gautüt. 272
Huidziekten, zilt
Süene isosttoare remedie
Jufvrouw Cl. V. M. Van Wieze schrijft het volgende
Sinds meer dan vier jaren had ik beenen en
armen vol brand, puisten en barsten, mijn bloed
«•was dik en brandig. Met. dankbaarheid moet ik
zeggen dat de ware levenspillen van Fr. Roman
mij gansch hebben genezen.
Als de bedorvene vochten die in liet lichaam zich
ophoopen door den bloedomloop naar de huid woialen
gericht, verwekken zij er alle soorten van brandige
uitslagen.
DE WARE LEVENSPILLEN F. Roman,
door hunne bloedzuiverende Itracht,brengen de bedor
vene vochten terug naar het darmkanaal, on lasten
het lichaam, zuiveren het bloed en daardoor wordt
't huidweefsel bevrijd van den toevoer der ontstekende
vochten die de ziekren en den brand onderhielden.
De bloedzuiverende kracht dor levenspillen is won
derbaar men moet dus volstrekt alle namaking wei
geren.
Mfin kan de WARE LEVENSPILLEN F. Roman
verkrijgen in alle goede apotheken, aan fr. 1.25 de
doos. 1
van Dr.ti.Scfimidt
gswoïUugen «ciltlig
j Doofheid, Nard-
j hoerigheid.
jOorsiazencnGo*
vlocingzeirsüj
cjiti ouderdc givallci»
ii- -Vrf.SOy 1 nel gehruits*
tV.' r.iiina verkrijgjavbij
i Phahmucie F.Vessauwbi
|HE 8oii!evorri An!p?ch,6nuiEUf S
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1SSI
35, Hmidevetter-ssfraat., 35ANTWERPEN
Maatschappelijk kapitaal fr. 10 000.000,00
Rekeningend' FteservenenWaardovermindering" fr. 5.431.269,95
Terugbetaalbaar op vaslen termijn of per annuïteiten op goederen,
binnen of buiten de stad, namelijk lot het aankoopen en
opbouwen van buizen.
EetSraig c5e0* Hpïpt uitstaten te betalen om eene som van
fr. OOO terug te geven in kapitaal en intresten
Duur Annuiteiten Disur Annuïteiten
5 jaar fr. 225.39 20 jaar fr. 75.30
10 jaar fr. 12 4.90 25 jaar fr. 65.30
15 jaar fr. 9!.SO 30 jaar fr. 59,60
SPAARKAS s Intrest fr 3,25 op stortingen voor korten duur en
fr. 3,60 "!o op stortingen voor overeengekomen termijn.
Vertiurius van Brandkoffers.
Voor alle' inlichtingen wende men zich t-t
Al. Thcofict STEVENS, Vr!«setagent,
Onderwijsstraat (Achterstraat), 16, AALST.
Bureel open van 8 12 tot 12 en van 2 toi 4 uren.
MM. E. WAGON. Zaakhandelaar te Wieze Th. VASTEN AVO N'DT,
Gcmeentesckretaris te Meldert (Aalst) L,. MOENS, Hoofdonder
wijzer te Moorsel Wed. VEREECKE.N, Handelaarster to Baer.-
degem R. VAN LANDUYT, Gemeentesekretains, Nieuwerkerken. 140
Als uwe baren uitvallen, als ge pelletjes op bet hoofd hebt cn als uwe kinderen prachtig
haar willen bekomen gebruikt dan To - Poï ■T. Grkmt-.U'X, voorhaf hoofd t© wasschen
Dit product is aangeraden voor die zorgen door de bekwaamste g^neeslieeren en door de
Maatschappij van gezondheidsleer van België.
Pnjs de flesch fr. 1,50. Te verkrijgen flv. Fonsny, 87, Bruxelles.
GELEVERD EN GEMAAKT DOOR DE
zijn overal in Belgie verspreid.
Vraagt catalogus van de nieuwe zeer voordeelige merken
[Top Bronnen, Eau Minerale
lLéon Chandon, Reims
Hulstkamp, Vieux Schiedam
(Martini, Rossi-Vermouth
PropeSétaire de Ia marque IHarquis de la Béron,
Vins RScuseux Ea bouteille 2.20 francs
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziekten.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan.
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vrqagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Borsthalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt. of een steek te in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen De
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapoiheek St. Jozef,,
Esplanarïepiein (NABIJ DE STATIE) AALST.
283
alsoolt de fijne Likeuren der stokerij
TE SXH>iTT G
bekroond met Zilveren en Gouden Medalie, Eere-diploma en Croote Prijs in de Tentoon
stellingen van Gent 1899, Luik 1905, Milaan 1906. Gouden Medalie Bordeaux,
Eere-diploma Amsterdam 1907. 131
Schoone keus van alle soorten van gouden, zilveren en diamanten juweelen.
Prachtige keus van Zakhorlogiën in goud, in zilver en nickel voor Heeren en Damen
Het m*agazïjjn is wei ^©©3\zïeai vast Zilverwerk voor
Tafelgerief.
Barometers, Thermometers en jamellen Brillen en Pince-nez in allö prijzen.
Eenig Huis in Aalst verkoopende het vermaard Glas Iénaphaque door de Doctoors
aanbevolen.
Bijzonder werkhuis voor het vermaken van Zakuurwerken, Pendulen, regulateurs
Wekkers.
GOUD, ZILVER EN DIAMANTWERK
Goed we pk, spoedige bediening gematigde prijzen.
PROEFNUMMERS GRATIS
PROEFNUMMERS GRATIS
Wilt ge een schoon, goedkoop, eenvoudig en zeer praktisch modeblad hebben, schrijf
dan in op
De Gracieuse verschijnt tweemaal por maand Per jaar 10 Frank
De Koningin der Modebladen verschijnt maandelijks Per jaar 6 Frank
La Reine de la Mode parait mensuellement P'c-r jaar 6 Frank
Zich steeds wenden tot den bestuurder dezer bladen Jan S^SUWisSGI!)
Daillylaan, 81, Brussel.
De heer Jan DaillyJ^an, 81', Brussel, beveelt zich aan voor
hel leveren van alle VAKBOEKEN, o. m. Gidsen en Handleidingen voor Machinisten,
stoomwerktuigkundigen, ijzerbewerkers, bouwkundigen, timmerlieden, meubelmakers
smeden, steenhouwers, schilders, kleermakers, tuinlieden, enz., enz., moniede alle moge
lijke handleidingen voor vrouwelijke handwerken. (Onderricht in het. haken, breien, bor-
duren, kantwerken, enz). Catalogus op aanvraag.
TelefOOll 5802 Huis gesticht in 1S6S TelsfCOü 58C2
Uitgever J. Van Nuffel-Le Genot.
