De Belgische vliegronde
Spiegelfabriek A. L. IEÏVAERT
Kerkelijk nieuws
SPORTNIEUWS
Vliegen
iSSÏ.
Tli. ÊB-to-v-oxxs,
Officieelë kwotesring
goede Zaailanden, Meersch en Bosch,
FEESTWIJZE!?
WOONHUIS
Huis Alt. GHEYS,
Weerkundige waarnemingen
Ryckevorsel. VierUJöCnsi afgebrand.
Donderdag avond, is brand ontstaan in
eene vierwoonst, gelegen nabij het ?as:
Alhoewel het aan geen water onIbrak, en do
geburen moedig hulp verleenden, moesten de
pogingen der pompiers zich bepalen bij hel
vrijwaren eener aanpalende steenbakkerij.
De vier huizen werden ten gronde vernield.
'Eenige meubelen en het vee kon gered wor
den. Alles is verzekerd. De oorzaak der ramp
is onbekend.
Mouselines voor bloesen, J. Van dan
Bergh-Jouret, Aalst.
Mechelen. Stoutmoedige diefstal.
Dieven zijn hij middel van valsche sleutels,
in den kruidenierswinkel van M. De Vos,
IJzeren Leèn gedrongen, en hebben uit eene
kast eene som van 700 fr. gestolen.
De bewoners ontdekten den diefstal toen
zij 's morgens beneden kwamen.
Rijtuigongeval. Een bierwagen der
brouwerij Hannicq-Cintock, reed Woensda;
over den steenweg, teen aan de Roos tegen
Waalhein gekomen, eene der wielen ver
ward geraakte tusschen de riggels van de
Irani.
Door het geweld dat de voerlieden deden
om de kar los te krijgen, uit vrees voor on
gelukken daar do tram in aankomst was
braken de speeken van een wiel en de
wagen kantelde 0111 zoodat de tonnen met
bier over de kassei rolden.
Deftinge. In Frankrijk verdronken.
Jozef Leroy, 26 jaar oud, van Deftinge, in
Frankrijk werkzaam, ging Maandag aan een
waterput zich wasschen, om do terugreis
naar België aan te vangen.
Do ongelukkige stuikte in den put en ver
dronk. Hij was gehuwd en vader van een
kind.
Gent. Brand. Gisteravond, rond
7 1/2 ure, ontstond brand bij den heer Ter
ryn, handelaar in vlas, wonende Miry straat
12...
Om 71/2 uren waren de pompiers met
automobiel, ter plaats, weldra vervoegd
door de pompiers van het Dok.
liet vuur was ontstaan in eene afhanke
lijkhoid, slaande op den koer, dienende tot
stalling en waarboven zich den hooizolder
bevindt.
Eerst werden de drie paarden buitenge-
bracht en daarna vier rijtuigen, zich in de
stalling bevindende.
Intusschentijd violen de pompiers het vuur
aan en na tien minuten werken was alle ge
vaar voor uitbreiding geweken.
Een duizendtal kilos huoi werd vernield of
door het water beschadigd. Ook het dak
werd bijna gansch vernield.
De groote pomp en de automobiel keerden
om acht uren naar de kazern terug.
Eene afdeeling pompiers bleef nog ter.
plaats, ten einde het nog smeulende ho,oi; te
begieten.
Om 9 uren verlieten dok dezen de plaats,
der ramp.
Men schrijft1 de oorzaak van den brand
aan zelfon tv lamming van het hooi toe.
Do werklièdéiV hadden juist het werk vcr-
Bwlen toen het vütir uilbrak.
Geeft een goede raad. Wel zeker
hebt gij eene vriendin die altijd bleek ziet
blefeke lippen, bleek tandvleescli.
Hebt gij misschien een bloedverwant,
eene kennis die rap t' einde adem is, die
geone courage meer heeft.
He wel geeft hem den raad eens den
THEOBROMA te beproeven. Gij zult zien
uwo vriendin, uw vader of uwe moeder, oi
uw kind zal verkloeken.
Reeds honderden getuigschriften geven
daarvan de bewijzen.
De THEOBROMA kost 3 franken, 'tis te
aeggen 20 centiemen daags.
Is dat duur betaald Hoeveel meer ver
teert men niet dagelijks op estaminet en dit
met grooten hinder voor de gezondheid
Het hoofddepot van de THEOBROMA is
in de Apotheek DE MOOR, Burgstraat, 38,
Gerit, te Aalst bij al do heeren apjthekers.
Assenede. Erg rjxcietongeluk.
Emiel Vermeire, 19 jaar oud, die, een tien
tal dagen geleden, tijdens den velokoers. te
Seliaete, zulken ergen val deed, kwam Don
derdag namiddag, rond 5 ure, van Gent huis-
.waarls gereden. Op de wijk Triest brak
eensklaps do vorkstang van zijnen rits, zoa
dat hij met liet hoofd op de slraatsleenèn
.kotste en org gewond'buiten kennis bleef
liggen. Tot het bewustzijn teruggekeerd,
werd de ongelukkige jongen, een paar uren
nadien, met het karreken van zijnen broeder
Alois, suikerbakker, op een bed, naar do
euderlijke woning overgebracht. Doctor
Verschoote verzorgt hem.
SpiegelsKadersVitraux Baguetten
Werf, 3, Aalst.Stoomfabriek in Gent
Meldert. Blijde terugkomst. Zoen
offer.Toeval van het spel.Over eenigen
lijd miste een inwoner van bet dorp zijnen
praclitigen kater, gelijk nu blijkt, verdacht
kij ten onrechte zijnen gebuur het di«r ge
dood en opgesmuld to hebben vandaar
klacht aan het gerecht, onderzoek, enz. Bij
gebl'ek aan bewijzen, klasseering der zaak
gevolg min of meer wat wrok, de zaak slak
de mouw, gelijk men zegt.
Nu, eergisteren kon den man zijne oogon
■iel gelooven toen kater Jan aan zijne wo
ning kwam geloopen en met den staart recht
omhoog, zijne gehechtheid aan zijn ouden
meester kwam beluigen. Seffens werd den
.verongelijkte geroepen, men verdiende zich
en er werd besloten dat kater Jan, die er
«eer malsch uitzag tot zoenoffer zoude dienen
en inderdaad, des avonds word den onge
lukkige opgepeuzeld.
Daarna eens gepandoert on het toeval
wilde dat hij de vijfde deeling alle acht do
spelers vier gelijke kaarten hadden deze
had vier azen, een andere vier heeren, een
andere vier vrouwen, enz. Eon lekker pintje
is op dit voorval geledigd.
t SI CL 10L± O
ZONDAGRUST. Zondag 13 Oogst 1911,
zal de dienstdoende apotheek M, Renneboog
Nieuwstraat, alleen openblijven te begin
nen van 12 ure tot middernacht.
Dinsdag, 15 Oogst (O. L. Vr. Hemelvaart)
M. Gallebaut, Botermarkt.
Huwelijk. lieden morgend werd alhier
het huwelijk ingezegend van Mej. Maria De
Naeyer, dochter van den Heer dokter De
Naeyer, gemeenteraadslid, met M. Alfred
De Wolf. Onze beste gelukwenschen aan het
jonge echtpaar.
Parochie van O. L. Vrouw. (Mijlbeek).
Meisjesscholen op de Moorselbaan. Ten
toonstelling van het naaiwerk dor schoolkin
deren op Zondag 13, Maandag 1-1 en Dinsdag
15 Augustus, 's Morgens van 10 tot 12 uren.
's Namiddags van 2 tot 5 uren.
Examen. De volgende jufvrouwen
komen hun examen van ziekenverpleegster
af te leggen Fernando Callebaut, Made
leine De Vis, Martha Moyersoen en Julia
Van Wichelen.
Grot van Onze Lieve Vrouw van Lourde te
Aalst-Mijlbeek.
Dinsdag 15 Augustus feest van O. L. Vr.
Hemelvaart. Te 5 uren Rozenkrans. Ser
moen door den E. P. Taelman. Lofzang
door de Congreganisten. Vereering der
Reliquie.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
OFROORTFN Mannelijk geslacht 6)
GLBUUK1LJN Vrouwelijk geslacht 6) A~
HUWELIJKEN
P. Schelck, twijnder, met M. Herman, twijn-
ster. D. De Freyne, voerman, metM. Van der
Straeten, dienstmeid.
OVERLIJDENS.
J. De Scliryver, man De Veyïder," fabriekwer
ker, 55 jaar, Nazarethstraat A. Cobbaert,
vrouw De Bom Van Driessche. zonder beroep,
40 jaar, Schoolstraat. F. Van den Bremt, we
duwenaar Van den Borre, zonder beroep, 7Sjaar
Kall'straat. O. Meganck. scholier, 10 jaar, Die-
pestraat. J. Callebaut, man Verhulst, zonder
beroep, 78 jaar, Moorselbaan. M. Limpens,
gescheiden echtgenoote Van Rymcnant, winke
lierster, 41 jaar, Hovenierstraat. F. Van den
Sreen. weduwe Heiremans, zonder beroep, 84
jaar, Leopoldstraat.
5 kinderen onder de 7 jaren.
Een luchtvlieger te Hamme.
Op Zondag 20 Augusti 1911, groote paar
den koersen en vliegoefeningen door Jan
Olieslagers, recordman der wereld.
Nog de vlucht Doorrijk-Blankenberghe.
Vrijdag* morgend poogde Vasseur Door-
nijk te bereiken, om van daar dan de reis
voort to zetten naar Blankenberghe.
Hij steeg tot eene hoogte van 15 meters,
doch dan plofte hij schielijk ten gronde. Zijn
toestel werd geheel vernield.
Vasseur moet het opgeven.
Lanser is Vrijdag morgend 0111 8 ure 10
naar Blankenberghe vertrokken uit Meenen,
doch hij daalde weldra terug neder.
De aankomsten te Blankenberghe.
Vrijdag* morgend, om 5 ure, werd de aan-
komstkontrool te Blankenberghe geopend.
Het vliegplein is zeer klein. Langzamerhand
komt het publiek de voorbehouden omheinin
gen vullen.
Om 9 1/4 ure wordt er uit Mariakerke ge
telefoneerd, dat graaf d'Hespel boven Ma
riakerke gevlogen is. Eenige minuten later
ziet men hem reeds uit de richting van
Oostende komen.
In eene prachtige vlucht daalt hij neder,
doch ten gevolge der kleine afmetingen van
het vliegplein, loopt hij groot gevaar tegen
de afsluitingen te botsen. Hij springt van zijn
toestel zoodra liet den grond raakt en gelukt
er niet zonder moeite in, het slil te houden
op nauwelijks een paar meters afstand van
de afsluiting*. De tijd van d'Hespel is dus
15 uren 4 m. 43 s. 2/5.
Om 10 ure 10 min. wordt ook de komst
van Tyck aangekondigd. Deze beschrijft een
prachtige zwaai boven Blankenberghe en
daalt neder om 10 ure 16 m. 4 s. Zijn tijd is
dus 16 uren 46 m. 43 s.
De vliegmeeting van Blankenberghe.
Vrijdag namiddag* moest te Blankenberghe
eene vliegmeeting plaats hebben. Tyck en
d'Hespel konden echter uit hoofde van den
hevigen wind niet opstijgen.
Zulks stond dn toeschouwers niet aan en
verscheidene gendarmen moesten tusschen-
komen om de orde to handhaven.
Lanser en Oontenet zouden Zaterdag mor
gend vroeg* de reis voortzetten en dan aan
den vlucht Blankonberghe-Oostende-Blan-
kenberghe deel nemen.
(f Met klein Gent 172
is de Rendez-Vous van alle Sport-vrienden.
IVBEDEDEELINGEN.
Tweede Vlaamsch Congres van Bieënteelt.
Al de bieëntelers van België en Nederland
worden uilgenoodigd om deel te nemen aan
het Vlaamsch Congres van Bbënteelt, dat
op 21 September aanstaande, te 10 uren, te
Sauvegardo zal gehouden worden.
De besprekingen eindigen te 2 uren; zoo
noodig worden zij 's anderendaags om 10
uren voortgezet.
De personen welke dit Congres willen bij
wonen, en een punt, betreffende Bieënteelt,
willen behandelen of willen behandeld zien,
worden dringend verzocht een bij tred in gs-
briefken tc vragen aan den E. H. J, Truyts.
Voorzitter van 't Verbond der Vlaamscbe
Bieëntelersbonden, te Sauvegardo, of aan
den Heer W.-F. Rondou, schrijver van bet
Verbond, to Oud-Heverlée.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
TT <3 E3»
AALST. De toestand der markt is zeer vast
en de prijzen zijn gedurig in opslag. De beschik
bare hop is heden gekwotteerd, fr. 200 per50 kgr.
en deze van den aanstaanden oogst fr. 230 per
50 kgr.
De vooruitzichten betrekkelijk het nieuw ge
was verslechten dagelijks ten gevolge der aan
houdende droogte.
POPERINGHE. Markt zeer vast met steeds
stijgende prijzen. Do hop van 1010 is heden ge
kwotteerd aan fr. 210 per 50 kgr. en deze van den
nieuwen oogst fr. 230 per50 kgr.
De nieuwstijdingen aangaande de planterijen
zijn van dag P>t dag minder goed, bij gebrek aan
regen. Het schimmel neemt, toe, en begint even
eens veel schade in de planterijen aan te richten
ELZAS.(IIaguenau).De goede vooruitzichten
verminderen van dag tot dag; uit oorzaak der
langdurige droogte. De planters willen niet meer
verkoopen.
BEIEREN. (Nuremberg).De toestand wordt
oprecht slecht. Een groot deel der planterijen
kunnen door de regen niet meer gered worden,
daar zij totaal uitgedroogd zijn. De prijzen stij
gen dagelijks.
De nieuwe hop welke ter markt komt wordt
verkocht aan zeer hooge prijzen» welke zelfs tot
fr. -125 per 50 kgr. bereiken.
BOHEMEN.(Saaz).Het plukken is begonnen,
maar de opbrengst is minder dan voorzien werd
De bellen zijn zeer klein, maar de hoedanigheid
uitstekend.
De prijzen stijgen dagelijks, want vele plante
rijen droogen uit.
ENGELAND. (Londen). De goede vooruit
zichten van den oogst, verminderen van dag aan
dag, door de aanhoudende droogte de prijzen
zijn in gedurigen opslag. Het eerste baaltje (poc
ket) is ter markt verschenen en werd verkocht
aan fr. 350 per 50 kgr.
AMERIKA. (New-York).De toestand is min
der goed. Den Zaterdag ontvangen tabël,vermeldt
eene vermindering in de opbrengst, van 5000 ba
len. De vooruitzichten zijn dus nog 230.000 balen
in 't geheel. Dc prijzen verhoogen gestadig.
Bericht aan de Hopplanters en Cokeverbruikers.
De coke voor het droogèn der hop en alle
andere gebruiken is verkrijgbaar in het Gas
fabriek van Aalst, Tragël, aan den prijs van
95 centiemen per hectoliter en aan 90 cen
tiemen per hectoliter met 10 hectoliters
genomen. 328
MARKTPRIJZEN
Aalst, 12 oogst Aardappelen de lOOkilogr.
fr. 6.00 Boter de 3 kilos fr. 8,91 a 10,80Room
boter de kilo fr. 3,10 Eiers de 25 fr. 2,61 a 2.88;
Ajuin dé lOO kilos fr.'00.00 a Viggens 'tkoppél
fr. 60 a 70.
BOTERMARKT. Heden werden ter markt
gebracht 220 klonten, wegende te zaaien 174U k;
Compagnie Hoilandia, 15, Bergemeer
schesuaut, 14, Aalst,. Crème Boter Extra
3,10 per kilo.
Brussel. Markt 11 oogst—Kalveren 270,
prijs per kilo op voett'r. 1,10 a MO.
Anderlechl. Te kóóp gestelde Schapen
gedurende deze week 868. Kalveren 1688.
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 6SA
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank per
duizend. Kosteloozo uitbetaling van coupons en
nazien van trek kin.een.
BEURS VAN BRUSSEL 11 OOGST
BEURS VAN BRUSSEL.
Leen van Staat, Provin.,
Steden.
Belgische leaning 1* r
2* r
3
3
S9!—
3* r
3
Kongo uitkeerbaar.
2,5
4
76.80
100.35
86.—
88.—
100.85
86.50
88 50
Kongo (Loten)
Anuu teiten
*3
Gemeentekrediet
3
1868 3
Buurtspoorw Jan.-Juli.
3
Obl. Mei-Nov. 3
(loten)
2,5
102i50
102/Ï5
Anderlecht 1907
3,5
Aaist
3
Antwerpen 1887
92.25
92.50
1903
82.75
Brussel 1902
95.50
95.75
Brussel 1905
*j>." 2
82.—
Zeehaven
2
72.55
Charleroi 1905
3
86.
Gent 1896
2
72.—
Klsene 1880
3
1908
.3.5
98.—
Laken 1902
3
85.
85.50
Luik 1860
3
1897
2
71.—
71.50
76.50
Mechelen 1885
3
1897
3
83.50
Oostende 1852
1898
.2
69.50
70.—
St.-Gillis 1904
Bt-Joos-ten-nnode 1881
3
Schaarbeek (100 fr.)
70!—
70/25
- (500 fr.)
3
84.—
Spa 1909
3.5
Doornik '50 ff
3
51.—
Verviers 1873
3
102.50
1893
3
85.45
Bij Licit at ie.
OPENBARE VERKOOPING
van sehoone
BOUWGRONDEN,
binnen de gemeenten
VISerzele, SmeSlede, Empe, Gysegssn,
Welle, lildergem, HaeRert en Aygeni.
De Notaris DE VUYST, te Borsbeke, zal ten
verzoeke van wie het behoort, openbaar verkoo
pen
GEMEENTE VL1ERZELE.
Eerste koop Een perceel Land, dienstig voor
Bouwgrond, gelegen op het Boscliveld, gekada
streerd sectie" B, nummer 3)9a, met eene grootte
van 27 aren, palende oost Mijnbeer Lebhrecht,
zuid De Grootte, west de Straat, noord het Arm-
bureel. In pacht bij M. Do Vos, Secretaris, te
Vlierzele, mits 47 fr.
GEMEENTE SMETLEDE.
Tweede koop. Een perceel Land. gelegen op
den Drossaert, gekadastreerd sec'ie B, nummers
188 en 189, met eene grootte van 57 aren 10 cen
tiaren, palende oost Jozef de la Hay, zuid met
den helft, van den los van Emile Bambust, west
Jan Stadsen kinderen, Karei Matthys en Coleta
Van den Abeelè, noord Mijnheer de Graaf Con
stant deRenesse. In twee deelcn a) oosthelft,
b) wcsthdft. In pacht bij Frans Bauwens en Jo
seph Rankdoncx, te Smetlede, mits 89,50 fr,
GEMEENTE IMPE.
Derde koop. Een perceel Land, gelegen op
Stelbot, ten kadaster sectie A, nummer 354, groot
26 aren 40 centiaren, palende noord-oost en oost
zuid Joseph en August De Cuyper, zuid-west
Joannes-Remi Scliockaert en Jan-Baptist en
Joanna De Cuyper, west-noord Sidoriia Impens.
ln pacht tot Kerstdag aanstaande, bij Frans Van
Caenenberg, te Impe, mits 50 fr.
Vierde koop. Eenen blok'Zaailanden, gele
gen op de Werf, ten kadaster sectie B, nummers
492, -193, 494 en 495, met eene grootte van 60
aren 50 centiaren, palende noord-oost Lostrie-
Brihet weduwe Jozef, René Baeten en Leo Can-
noot, oost-zuid de Kalseide, zuid-west M. André
Janssens, noord M. Hubert Drory. In twee dee-
len a) den helft ten noord-oosten, b) den helft
ten zuid-westen. In pacht tot 1 September bij
Frans Van Caenenberg, te Impe. mits 90 fr.
Vijfde koop. Een perceel Land, gelegen aan
de Hesschestraat, ten kadaster sectie A, nummer
441, met eene grootte van 58 aren 50 centiaren
palende oost M1' Moyersoen, zuid de Straat, west
Hortense De Coster, noord Jan-Baptist De Cuy
per en Leo Van Cauter. In pacht bij August Rot-
tiers, mits 120 fr.
Zesde koop. Een perceel Meersch, gelegen
op Ertingen, ten kadaster sectie B, nummers 10
en 11, met eene grootte van 49 aren 50 centiaren
palende oost Camiel Brihet, zuid de Beek, west
Jozef Moens, noord Philemon De Backer.
Boomprijs 530 franken.
Zevende koop. Een perceel Meersch, gele
gen in de Zilvaers, ten kadaster sectie B, deel
der nummers 470 en 471, groot 60 aren 35 cen
tiaren, palende oost de Straat en het Armbureel.
Benoit Vereecken, Jan-Baptist De Smet en de
kinderen Van Pamel, west Alfons Annorel, noord
Victor De Ridder, ln paclit bij Victor De Rid
der, te Impe. Boomprijs 200 franken.
GEMEENTE GYSEGEM.
Achtste koop.Een perceel Landen Bosch,
gelegen op het Ka'steelveld, ten kadaster seerie
B, nummers 428 en .4.29b, ,).net eene grootte yan.
42 aren 20 centiaren, palende oost de HoVyé-
D'hóllaiider Weduwe' Bernard, züid den héér
Notaris Schelfhout1, v'èstr de kinderen Jam Van
Hauwermeiren-Cooreman, noord ffe, Meulenhpek.
daarover de gemeente Audegejh. lu pacht bij
Polidoor Van Cauwenbergli, te Gijsegem. mits
fr. 55. Boomprijs 60 franken.
GEMEÈNTÉ WELLE.
Negende koop. Een perceel Land, gelegen
op den Daele, ten kadaster sectie B, nummer
710, met eene grootte van 16 aren, palende oost
en zuid De Cooman, west Pardaenö, noord de
heer Benoit De Mets.
Tiende koop. Een perceel Land, gelegen op
den Daele, ten kadaster sectie B, nummer 904.
met eene grootte van S aren 00 centiaren, palende
oost de baan, west De Cooman en noord de heer
Benoit De Mets. Beide laatste perceelen in pacht
bij M. Francois Pauwels-Aunorel, te Welle, mits
fr. 40.
GEMEENTE IDDERGEM.
Elfde koop. Een perceel Land, ter wijk
Vlam. eenic*° sectie nummer 45, met eene grootte
van 22 aren 30 centiaren, palende oost Melanie
Uyttersprot, zuid Baeyens-Van Vaerenbergh Con
stant weduwe en kinderen, west Pieter De Schry
ver, noord Coppens-Baeyens Benedikt de weduwe
en kinderen. In pacht bij Constant Wynant, te
Denderhautem, mits fr. 37,50.
GEMEENTE HAELTERT.
Twaalfde koop. Een perceel Land, op het
Hof te Haes, ten kadaster sectie C, nummer 102.
met eene grootte van 49 aren 70 centiaren, pa
lende oost Domien Coppens, zuid en west de
weduwe Amand Van Cromphout, noord de we
duwe Alfons De Neve. In pacht bij Dame Amand
Van Cromphout, mits 86 fr
Dertiende koop. Een perceel Land, op het
Holboschveld, ten kadaster sectie C, nummer
854, met eene grootte van 21 aren 30 centiaren,
palende oost August De Ghendt. zuid Isidoor
Bogaert-Van Cromphout, west de Hospiciën van
Aalst, noord Van Cromphout. In pacht bij de
kinderen Francis Van Cromphout, mits 35 fr.
Boomprijs 200 fr.
GEMEENTE AYGEM.
Veertiende koop. Do helft ten weste van
eene partij Land, gelegen aan de Kalseide van
Eetsvelde, ten kadaster sectie A, nummer 16Sb,
met eene totale grootte van 1 hectaar 34 aren
palende oost Tlmophile en Leontine Van Cromp
hout, zuid de Kalseide, west verscheidene en
noord de Boschkauterbaan. I11 2 deelcn a) zuid-
hell't b) noordhell't.
Zitdag Dijnsdag 22 Augusti 1911,
om 1 nro namiddag, ter herberg van de Weduwe
August De Clebcw, te Burst, aan de Statie.
voor de Stad en het Arrondissement Aalst.
AALST.
13 en 15 Oogst. Opvoeringen van Vondels
Lucifer in St-Jozefscollege.
20 Oogst Congres der Kalh. Jonge Wach
ten van Oust-Vlaanderen.
27 Oogst. Deelneming der katholieke
turnkring Steun geeft Moed aan
hel gouwfeest te Geeraunlsbergeii.
10. 11, 17 en 18 Sept. Vlaamscbe Kennis op
Sint Jozefsparochie.
25 September. Luisterrijk muzikaal feest,
in den Katholieken Burgerskring,
mits inkomgeld.
In September. Groot Alhletisch feest op bet
Sport-terrein van Steun geeft
Moed Aalst. (Juisten datum latei-
te bepalen).
1 Oktober. Jaarlijlcsch Volksbanket, in den
Katholieken Burgerskring, voor al
de leden van den kling.
1 October. Opvoering van - Flachsman als
Opvoeder door bet koninklijk
looneel- en letterkundig gezelschap
Land van Riem
8 Oktober. Opvoering van «HetErfdeel
door do Koninklijke Rederijkkamer
DoCatharinisten
23 October, Maandag, le 9 ure 's morgens,
plechtige prijsdeelir.g «1 :*r Zondags
school van St. Martinus. To 5 ura
's avonds luisterrijk tooneelfeest
door de heeren Meesters.
5 November. Opvoering van Henry Mas
ter ton door den Oud-leerlingen
bond der Broeders, in de Stads
feest zaal.
GEERAARDSBERGEN
27 Oogst Kermis-Zondag. Grootsch turn-
feest der kringen van Vlaanderen s
Turngouw en anderen.
In September tooneelfeesten door do katho
lieke bonden.
DENDERHAUTEM
13 Oogst. Om 3 ure namiddag, plechtige
inhuldiging van hel prachtig nieuw
vaandel van den Christen Vlaam-
schen Bond. Aanspraken door be
roemde redenaars.
BORSBEKE
17 September Inhuldiging van bel vaandel
der Xaverianen. Algemeone gewes
telijke vergadering* der maatschap
pijen der streek.
IIOFStADE
22 en 30 Oct. Opvoering van het evangelie-
en 5 Novemb. spel «Jesns in Samaria
150 uitvoerders.
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN WOONHUIS
TE HELDERGEM.
De Notaris De Vuysi, te Borsbeke. daartoe
in rechte benoemd, zal teij overstaan van Mijn
heer de Vrederechter des Kantons Herzele, inet
naleving van de schikkingen der wet van 12 J uni
1816, op Woensdag 30 Attgusfi. l'Jll, oni ure
namiddag, ter Vredegerechtzaal, te Herzele,
open baarlijk verkoopen
Een woonhuis met medegaande grond,gestaan j
en gelegen te Heldergem, w ijk Oom, ten k:.d >srer|
sectie B, nummers I30o en.137, groot 9 aren.
centiaren, palende oost de kinderen
Hendr ckx, zuid Petrus DerEeeuw e- ^ugust
west Edmond Pevernagie'en -.1 de kalseide
Wassenhove, noord L. Van Ferdinand van
- Melkebeke-Reynaert.
OPENBARE VERKOOPING
van een
TE IV1 E I R E
wijk LangeveldrCauicenberg.i/i de Ommegangslr.
De Notaris Gustaaf SCHEERLINCK te Hael-
tert, zal namens den eigenaar, openbaar ver
koopen
Een onlangs nieuw gebouwd Woonhuis, ge
schikt voor herberg en winkel, met stalling en
verdere afhankelijkheden op en met 6 aren
78 centiaren grond, gestaan en gelegen
te Meire, wijk Langeveld-Cauwcnherg, in de
Ommegangstraat. Vroeger gekend ten kadaster
Sectie B, nummer 544c, palende of gepaald heb
bende Oost Remi Wynant. Zuid de erven De
Ryck, West de Ommegangstraat en Noord Fr.
Van Impe en Benoit De Graeve. Bewoond
door Remy Wynant.
In genot en gebruiktreding Eene maand na
dö toewijzing mits betaling der koopsom en
onkosten.
VERBLIJF
Maandag 14 Oogst 1911,
om 5 ure nanoen, ter herberg van Gustaaf Van
Keymeulcn.in «Sint-Martinus»,te Haeltert-Eede.
Voor andere inlichtingen, zich te wonden ten
kantore van gezegden Notaris Scheebllnck. 293
N. B. De katholieke Maatschappijen
van de Stad en het Arrondissement icorden
beleefd, verzocht de datum's hunner feesten
zoohaast mogelijfi aan 'l beheer van ons bia$
7 n ede te.-dealen.i.
Occasion
A vend re belle voixure automobile, 30-40
H. P. double phaéton, 7 places, en trés bon
état. Sadresser X. Y. Z. Bureau du Journal.
Men vraagt ©simiddeiijk te
huren Hubs voor HasitleSsSfe-
diefde, Seffens te anftwoor-
denfen hureele dezes. 306
Belangrijk bericht. Ten einde voldoe
ning te schenken aan de vraag mij door tal
rijk 0 personen gedaan, die door het slecht
weder verplicht waren t'huis te blijven, laat
ik u welen dat M. R. Blondiau, fotograaf, in
de Lange Zoutstraat, Aalst, zich Zondag,
gedurende den lieelen dag ter beschikking-
houdt van het geacht publiek.
Is de prijs van een nieuw Naaimachien U Ie DUUR
schaft U een goed occasie machien aan,
eerste klas goed werkende
Het machien wordt eene maand op proef
gegeven, bevalt het niet het wordt terugge
nomen.
Prijzen le beginnen van 15 lot 50 franks.
MECANICIEN,
77, Leopoldstraat (Kattestraat), 77, Aalst.
Gemak van betalen. Reparatie en toebe
hoor ten.
Eenige verkooper der snelwerkende Naaï-
machienen Phoenix on de Original Victoiia.
Qrondkrediet van België
Naamlonze maatschappij gesticht in 1835
1° Geldleeningen mits hypotheek
uekomeu vuur hei bouwen van huizen, aankoop
van gebouwen en landen, aan kiemen intrest,
aflosbaar in eens of met kortingen.
2° Uitgaven van obligatiën7 inlrostcndo
aan 3,50 lr. 's jaars zijnde eene verzekerde geid-
uitzetling van eersten rang.
Inlichtingen te bekomen bij M. PAUL EEFJiAM
Leopoldstraat, 9, Aalst, alwaar to bekomen zijn
alle inlichtingen over verzekeringen tegen brand,'
ongevallen op 't leven enz.
van M. Camiel praet, opticien-s|»H«-ialisto
Aalst, f ange Zoutstraat, 6
12 oogst, 15 ure:
Barometer 764"
Thermometer 29°
Wind: zuid-oo.tt
Vooruitz. schoon weer.
