Süiegetfaiiriek A. I. MEYVAERT
Stadsnieuws.
"De' feesten ie Aalst op 20 Oogst
SPORTNJEUWS
V oetloopen
goede Zaailanden, Meersch en Bosch,
FEESTWIJZER
Weerkundige waamei.rstieti
Mechefen.Ongeluk. Zaterdag inor-
gend, rond 6 3/4 ure, gebeurde, een vreese-
lijk ongeluk. Een voerman van Ilumbeeck,
Ondernemer van bouwwerken, Is. Teugels
genaamd, kwam met een gelauöJl wagen 0{1
vier wielen uitJiet Krijgsgaslhuis gereden,
in de Stassartstraat. Nauwelijks een 20lal
meters ver, viel reeds een knaapje onder hel
achterste wiel van zijn wagen. J)q voerman
stopte seffens; <t«- arniê knaap werd opgeno
men en in hel Krijgsgasthuis gedragen,waar
liij de beste zorgen ontving. Het arme slacht
dier, Robert Sauwen, 3 jaar oud, wonende
Stassartstraat, is vreeselijk gewond aan het
hoofd, de armen den rug, en zal zijne kwet
suren niet overleven.
Men denkt dat het ongeluk gebeurd is,
doordien de knaap van achter aan den wagen
ging hangen.
Brand. Zondag morgend onslond
brand in het magazijn Le Globe Vaart-
dijk Zuid. Eenige ledige kassen, staande op
eene achterplaats, hebben vuur gevat door
oone onbekende.oorzaak. De pompiers waren
den brand nogal spoedig meester.
Op verschillende plaatsen der vestin
gen, beeft bet droge gras vuur gevat. Op een
der plaatsen stond in do nabijheid een poe-
dermagazijn. De pompiers hebben dapper ge
werkt en waren liet vuur 'dan ook spóedig
meester.
Opstand tegen de -politie. Zondag
morgend ontdekten de agenten Eslenam en
Wevlcr, van de opsporingsbrigade, een oud-
veroordeelde die andermaal voor verschil
lende straffen werd opgezocht. Deze kerel
heeft destijds eene straf van een jaar govang
gedaan voor 'eenen belangrijken diefstal op
den llogicr. De schelm beeft de twee agenten
gestagen on werd door makkers geholpen
om le ontsnappen. Hot is reeds de derde
maal dat de kerel gevat werd, maar zich
van de politie kon ontmaken.
Hoboken. Verdronken. Gisteren
voormiddag ging de 14jarige zoon van lieer
Eussehóts, onderwijzer, naar de Schelde en
baadde er zich do voeten. Door de steile
helling van den schel dekant gleed do knaap
de diepte in en verdronk onder de oogen van
een voorbijganger, die hem geen hulp kon
bieden.
Do moeder van den verdronken knaap ont
stelde zoo zeer bij. het vernemen van dit
droevig nieuws, dat zij thans bedlegerig is
en de hulp van den doktor behoeft.
SpiegelsKadersVitraux Baguetten
I Verf, 3, Aalst. Sloom fabriek in Gent
Montignies-aan-Samber. Dramatische
hrniid. Zaterdag namiddag ontstond
brand in eene schuur van M. Desiré Grauwe,
handelaar, te Montignies-aan-Samber. Dank
aan de spoedige hulp kon bet vuur nog-al.
ras gebluscbt worden. Rij het doorzoeken
der {ininen, vond men in een boek der schuur
het lijk liggen, van het 4jarig zjponlje van
M. RrouwQ. De arme kleine \yasin de bran,-,
demle schuur gevlucht, toen het vuur uit-,
barstte en ïnoet verslikt en nadien verkoold
zijn. De droefheid der ouders is ónffeschrijf-
ïiji-.
Luik. VergiftigdZaterdag- avond
baaldo Mcv. R...,, voor !t avondeten vleèseh-
paslci, dat zij met hare tw ee kinderen op at.
"s Nachts kregen do drie personen geweldige
buikkrampen bij zoo verre, dat in der baast
een geneesheer moest ontboden worden.
Dank aan krachtige middelen waren de
slachtoffers spoedig buiten gevaar.
Doornijk. Boschbrand. Langsheen
de spoorbaan, staat het boscli van Maire in
brai{(ï. De pompiers van Doornijk hebben tot
nu too vruchteloos gepoogd het vuur te be
perken. De schade is zeer aanzienlijk.
Courcelles. Drie huizen afgebrand.
Zaterdag zijn de buizen bewoond door Jan
Chai'lier, Adrien Lcmal en Jules Van Hoorde
in brand geraakt en ten gronde vernield ge
worden. Niets kon gered worden. De schade
wordt op 10,000 fr. geraamd.
Seraing. Erg ongeluk. Zondag mor
gein) rond 9 1/2 ure, is zekere Jean Thiry,
die per moloeyele langs doPrinsenkaai reed,
aan benen draai der straat tegen een muur
gergden. De man, die 'met groote snelheid
reed, werd zeer erg gekwetst en moest na
verzorging, naar zijne woning gevoerd wor
den.
Noville. Erg automobielongeluk.
Een automobilist van Bergen, M. Pètit die
per puto narir Duitschland rèed, is aan de
kruising-der baan naar IIoHogrte, in een
grjmbt gerold. De schoonzuster van M; Petit
word den schedel gebroken en al de andere
inzittenden werden ook min of meer erg ge
kwetst. De automobiel is totaal onbruikbaar.
Bergen. Dc cholera. Zondag mor
gend is le Bergen eene vrouw in nog al
zonderlinge omstandigheden overleden. Een
geneesheer, die hel lijk schouwde,meende te
mogen verzekeren, dat de vrouw aan cholera
bezweken was.
Alle noodige voorzorgen zijn genomen
om de verspreiding der smeiziekte to voor
komen.
Erquelinnes. Diecegge aangehouden.
Do gendarmen hebben alhier zekere Elvira
Carpin aangehouden, die beticht wordt ten
nadcelo van oen Brusselaar, waarmede zij in
een koffiehuis te Brussel kennis had gemaakt,
eenej som van 16,000 fr. in bankbriefjes ge
stolen le hebben. De aangehoudene loochent.
Marchienne au Pont. Meisje levend
verbrand. Do lOjarigeüenisa Girani, wilde
Zaterdag pclrool in de stoof gieten om liet.
vuur aan lo wakkeren. De kruik ont
plofte en do vlammen deelden zich mede aan
de kleederen van liet meisje, dc onvoorzich
tige werd zoo vreeselijk verbrand, dat zij
korts nadien aan de gevolgen bezweek.
Gosselies. Door de icarmte gedood.
Een hoeveknecht, Emiel Pourbaix genaamd,
kreeg gisteren namiddag tijdens eene wande
ling eone-'zonnesteek. De man bezweek kort
öadieut
Marchienne-au-Pont. Onder eene in
storting begraven. De mijnwerker Pieler
Brigonde, 44 jaar oud. werd Zaterdag nacht
in de nnjnen van Monceau-Bayemont, onder
eene instorting begraven. De roddjgswerken
werdén spOeui'g aaiigevartgen doch liet duur
de ruim een uur vooraleer men hem vond.
De ongelukkige bad reeds opgehoudente
leven. Hij laat eene weduwe met drie kinde
ren achter.
Meldert. Boschbrand. In debosschen
toebehoorende aan de godshuizen van Aalst,
en gekend onder den naam van den Meldert-
sclien dreef, is brand ontstaan. Maandag
morgend. om 7 ure was men er in gelukt,
den brand te beperken, doch 's namiddags om
half twee ure stond alles wederom in laaie
vlam.
Men vreest dat geheel bet bosch de prooi
der vlammen zal worden.
LoUeren. Onvoorzichtigheid. Zon
dagavond rond 7 ure, sprong de genaamde
Bertha Raes, 30 jaar oud, wonende te Waas
munster, in de statie van den trein vooraleer
hij stilhield. Zij-werd met geweld ten gronde
geslingerd en bekwam eene groole wonde
aan het hoofd. De vrouw bleef bewusteloos
ten gronde liggen. Dr Lamborelle beeft baar
verzorgd. Haar toestand boezemt onrust in.
Stékene.Verdronken. Zondag rond
1 ure namiddag, ging de genaamde D'Een,
22 jaar oud, wonende in de Hellestraat
zwemmen in den Wal van het oude 'fort op
den wijk Trompe. Daar hij nog maar pas
geëlen had kreeg hij een bloedopdrang en
zonk in de diepte.
Velours en demitten voor werkbroeken,
Van den Bergh-Jouret, Aalst.
Welle. Brand. Zaterdag is brand
ontstaan in de woning van Daniël Van Mol.
Aan blüsschen viel niet te denken en de wo
ning werd ten gronde vernield.
Men kon slechts eenige kleinigheden red
den. De schade is door verzekering gedekt,
Calcken. Moedige redding. De
Nooze Theofiel, smid, in de Molenstraat ver
blijvende, ging gisteren namiddag rond 6
ure een bad in de vaart nemen. Toen hij echter
eenige oogenblikken in liet water verbleef,
werd bij onpasselijk, en zou het zeker mei.
zijn leven betaald hebben zonder de moedige
lusschènkomst van Frederik Pauwels, een
kundig zwemmer, uil de Vaartstraat, die De
Nooze van eenen gewissen dood redde. Laat
ons hierbij voegen dat het de eerste maal
niet is dal Pauwels dergelijke daad verricht.
Belcele-Waas. Doodeljh ongeluk.
Zaterdag middag gebeurde in de statie een
schrikkelijk ongeluk. Een koopwarentroin
Was aan 't manceuvreeren. De statie werkman
Triffon Deswartelee. 42 jaar oud, werd door
een wagon verrast en omgeslingerd. De on
gelukkige werkman viel ophet -spoor en
wei* 4 den-rechterbil cn de linkervoet letterlijk
afgereden.1 Het slachtoffer werd stervend naar
bet gasthuis gedragen. Hij is gehuwd en
vader van zeven kinderen.
Zondag morgend is öe oiigëlukkige bè-
z weken.
Watervliet. Verdronken. De 14 ja
rige zoon der weduwe Berkmoes, wonende
Schoolstraat, verdronk in den Bomloozen
put zijne makkers vluchtten weg. Het lijk
van den knaap w d kort daarna opgehaald
en naar de ouderlijke woning overgebracht.
Kriebelachtig. Stien rnoest bij den
dokter zoodanig lang wachten dat hij al met
eens buiten de 'laats sprong en op de meid
riep. Loop algauw en zog aan uwen mijn
heer, als hij binnen vijf minuten niet afkomt,
dat ik zal genezen zijn.
SScrick'S. Ter gelegenheid wan
0. L VROUW HEMELVAART zal ons blad
morgen niet verschijnen en zullen onze
bureelen Dijnsriag gesloten zijn, gelijk den
Zondag,
Overreden. De telogpraafplaatser, Valeer
Verbuist, van Aalst, is te s Gravenbrakel.
waar hij aan het werk was, uitgegleden.
Een waggontje liep hem over den voet en
kwetste hem zeer erg.
Het slachtoffer moest door ees geneesheer,
verzorgd worden.
Te oord eel en naar bet algemeen program
ma, 't welk komt to verschijnen, zullen de
feestelijkheden grootsch en aantrekkelijk
wezen.
Vele Jonge Wachten zullen van "s morgens
af le Aalst aankomen, ten einde deel te
nemen aan 't congres.
De gunstig gekende Harmonie Excelsior
van St-Nfklaas, zal om 11 1/2 ure 's voor-
middags, ter Grooto Markt, een luisterrijk
concert geven.
Het banket 't welk om 1 uur plaats heeft,
telt niet minder dan 800 inschrijvers.
86 Maatschappijen, waaronder tal van
muzieken, nemen deel aan den grootschen
optocht van den namiddag.
Na den stoet zal er op de bijzondere plaat
sen der stad, koncerten gegeven worden,
door 15 deelnemende muziek-maatschappijcn.
Des avonds om 7 ure. prachtige en alge
meen© verlichting der Groote Markt, on
muzikale avondstond, door de befaamde
Harmonie Amicitia van Eecloo.
Om 8 ure, cinematograpliische voorstellin
gen, en volks-concert.
Wij gelooven dat de stad Aalst Zondag
aanstaande te klein zal zijn, om al 't volk die
hoogepgemeldo feesten zal willen bijwonen
in zijne muren te ontvangen.
Droevige wederkom,s| van eene plezier
reis. Zeedag nacllt ifwarn een pleziertrein
van Oostende naar Aalst \n cdi'; fn Gfiersc:«i..p
bij Lede brak al met eèiis eene keten die de
wagons verbindt, en eene geweldige schok-
king bracht de reizigers in angstige ver
waring. Niemand echter werd gekwetst, men
was er met den schrik van af.
Zekere Frans De Neef, nochtans die over
weinige jaren in liet dhgeluk van Tour en
Taxis erg getroffen was, en nu gansch her
steld is, werd door deii schok zoodanig ver
schrikt dat hij schielijk nederviel en in be
dwelming bleef.
Toen de trein te Aalst aankwam werd bij
in het koopwarenmagazijn gedragen en op
een bed gelegd. Ken geneesheer word
geroepen. De beer dóktor De Glercq vond
zijnen toestand zeer bedenkelijk en deed sef
fens den priester halen de Eerweerde On
derpastoor De Meester diende den zieke de
H. Olie toe. Inlusschdn waren eenige familie
leden van het slachtoffer aangekomen. De
toestand was iets verbeterd en met de toe
lating van den geneesheer, werd de man
door twee staatswerklieden naar buis ge
dragen, Kleinen Bolleweg, n. 3.
Paardenkoersen en Vliegdag te Hamme
op 20 Augusli 1911.
6.000 FRANKEN PRIJZEN.
Jan Olieslagers van Antwerpen komt vlie
gen. Onze Jan zal vliegen voor het Record
in de Hoogte. Allep naar Hanime
Tribuun 3 fr.2® plaats.fr. 1,50 Plein 0,50.
De Goude Bol te Brussel
Deze 24 urenkoers, op den velodrom van
Rarreveld betwist, heeft veel bijval genoten
en werd dapper betwist).
liet vertreksein wei-d'gegeven omlOu. 50,
aan de volgende ploegeh.
1. Georget Leon-Georgel Emiel
2. Trousselier Louis-Garrigou Gustave
3. Masselis Jules-Vandenberghe René
4. Wilmots Huberf/Deman-Paul
5. Defraye Odile-Dëfhier Victor
6. Verstraeten Louis-Deullens Guillaume;
7. Samson Julicn-Lteïeu Arthur
8. Evcraerts Pierre-Catulle Oscar
9. Mortier Remy Govaerts Arsène
10. Maurice-MichieR Jidmond
11. Wancour Robert-Buysse Marcel
12. Spiesseiis Alphópsè-Van Leerberghe
13. Verstraeten Fraijêois-Salès Jules
14. Leliart Maurice-Dedonder
De gebroeders Georget en Defraye verlie
zen eene ronde, dóór 'bet springen der ban
den/tijdens liet eerste uur.
Nogverscheiden^ ongevallen hebben plaats
waardoor de ploegen Wancour-Buysse, Ver-
straëten-DeuJens,Michiels-Maurice, Samson-
DeleUj, na verscheidene malen gcdubbold ge
weest le zijn, verpli^j^zijn den strijd op te
geven.
De eindstrijd werd .betwist tussclien Van
den Berglie, en Trousselier.
Van den Berghe wei» niet vier lengten.
De uitslag van deü koers was
1. Van den Berghé-AÏasselis, met 848 km.
800 meters.
2. Trousselier Gamgou, op 4 lengten
3. SalèsVerstraeten/,op 1 ronde
4. Gebroeders Geórgèt, op 3 ronden.
5. Defraoye-Detbier,.bp 11 ronden.
6. Deman-Wilmots, op 72 ronden.
7. Evoraerts-Catulle,, op 90 ronden.
8. Dedonder-Leliaert.
9. Govaerls-Mortier. j
10. Spiessens-Van Lerberghe. t
Ronde van Lede 50 km.
4. Richez, Schellebe^le 2. Do Craecker,
Wichelen 3. Scheirlinckx, Cherscamp.; 4.
De Motte, Lede 5. Braiitegem, Aalst.
5 kilometers.
1. Tittelboom, Lede '2. Van de Putte,
Lede, 3. Presiaux, Lede/ 4. De Sdët, Aalst;
5.' Vermeiren, Lede.
PAARDENLOOPEN
Paardenloopstrijden te Maria-Lierde.
De koersen van Sottegem zullen dit jaar
te Maria-JAerde plaats hebben, oud-koers-
plein, 5 minuten van (le statie, op Dinsdag
15 Augustus. Draf, vlucht en haagkoerson,
1000 fr. prijzen,
MEDEDEELINGEN.
SCHENDELBEKE.
Btj de spoorvvegwerkl'ieden. Over eeni-
gen tijd overleed aldaar de statieoverste lieer
Emiel Martens. Zijile kollegas en 011-
derhoorigen zijn nu zinnens toekomenden
Zondag een prachtig sleenen kruis op liet
graf te planten. De afgestorvene was aller
vriend en een goed eerlijk beambte. Geen
wonder dus dat zijn aandenken in eere wordt,
gehouden.
Menigvuldige maatschappijen zullen, met
vaandel in rouwfloers aah de statie vergade
ren en te 4 ure stoetsgewijze ten kerk liove
trekken.
Waarschijnlijk zullen er bij die roerende
plechtigheid lijkredens gelezen worden.
Na de kruisplanting zullen de ijzeremveg
bedienden bij een komen, om het woord te
hooren van de Heercn Baron de Betbune en
Albrechl Van Hecko, hoógleeraar.
Er zal gehandeld wórdéH óver De toe-
it and der spoorwegbeambten,
OPENBARE VERKOOPING
van een welgelegen perceel
U WO KOND
te AALST, Sint-Job.
De Notaris DE GHEEST, te Aalst, zal met
gewin van palmslag en gelagen, in het openbaar
verkoopen
Stad Aalst.
Een allerbest en welgelegen perceel Bouw
grond, gelegen op Sint-Job, rechtover het kloos
ter der Eerwaarde Paters Capucienen, groot
volgens titel 9 aren 22 centiaren,en gekadastreerd
wijk B, nummer 234a, met eene grootte van
7 aren 80 centiaren, palende ten Öoste aan de
heer Petrus Duwez-Van Mol, ten Zuide aan de
heer Joseph Dc Loose, ten Wesce aan de heer
Alphonse Willems-Beeckman en ten Noordeaan
de Sint Jobstraat of Steenweg naar Nieuwer-
kerken.
Gebruikt door den eigenaar heer Prosper Van
de Meerssche.
ZITDAGEN
Instel, Vrijdag S September
Verblijf, Vrijdag 29 September
ten 4 uren namiddag, ter Afspanning genaamd
De Groenpoort bij Dame Weduwe Wklle-
ken'S-Van de Meerssche, te Aalst, Zoutstraat-
poort. 330
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
OPENBARE VERKOOPING
vau schoone
BOUWGRONDEN,
binnen de gemeenten
Vtierzefe, Smetferfe, Impe, Gysegem,
Welle, Iddergeen, Haeltert en Aygem.
De Notaris DE VUYST, te Borsbeke, zal ten
verzoeke van wie het behoort, openbaar verkoo
pen
GEMEENTE VL1ERZELE.
Eerste koop Een perceel Land, dienstig voor
Bouwgrond, gelegen op het Boschveld, gekada
streerd sectie B, nummer 3J9a, met eene grootte
van 27 aren, palende oost Mijnheer Lebbrecht,
zuid De Grootte, west de Straat, noord liet Arm-
bureel. In pacht hij M. Do Vos, Secretaris, te
Vlierzele, mits 47 fr.
GEMEENTE SMETLEDE.
Tweede koop. Een perceel Land, gelegen op
den Drossaert, gekadastreerd sectie B, nummers
188 en 189, met eene grootte van 57 aren 10 cen
tiaren, palende oost Jozef de la Hay, zuid niet
den helft van den los van Emile Bainbust, west
Jan Staelsen kinderen, Karei Matthys en Coleta
Van den Abeele, noord Mijnheer de Graaf Con
stant deRenesse. In twee deelen a) oosthelt't,
b) westhelft. In pacht bij Frans Bauwens en Jo
seph Rankdoncx, te Smetlede, mits 89,50 fr.
GEMEENTE IMPE.
Derde koop. Een perceel Land, gelegen op
Stelbot, ten kadaster sectie A, nummer 354, groot
2ö areli 40 centiaren, palende noord-oosten oost
zuid Joseph en August De Cuyper, zuid-west
Joannes-Remi Schockaert en Jan-Baptist en
Joanna De Cuyper, west-noord Sidonia Impens,
ln pacht tot Kerstdag aanstaande, bij Frans Van
Caenenberg, te Impe, mits 50 fr.
Vierde koop. Eenen blok Zaailanden, gele
gen op de Werf, ten kadaster sectie B, nummers
492, 493, 494 en 495, met eene grootte van 60
aren 50 centiaren, palende noord-oost Lostrie-
Brihet weduwe Jozef, René Baeten en Leo Can-
noot, oost-zuid de Kalseide, zuid-west M. André
Janssens, noord M. Hubert Drory. In twee dée-
len a) den helft ten nóord-oosten, b) den' helit
ten zuid-westen. In pacht tot 1 September bij
Frans Van Caenenberg, te Impe,. mits 90l'r.
Vijfde koop. Een perceel Land, gelegen aan
de Hesschestraat, ten kadaster sectie A, nummer
441, met eene grootte van 58 aren 50 centiaren,
palende oost M' Moyersoen, zuid de Straat, west
,1-IortenseDe Coster, noord Jan-Baptist De Cuy
per en Lep. Van Capter. In pacht bij August Rot-
tiers, mits 120 fr.
Zesde koop.Een perceel Meersch, gelegen
op Ettingen, ten kadaster sectie B, nummers 10
en 11, met eene grootte van 49 aren 50 centiaren,
palende oost Camiel Brihet, zuid de Beek, west
Jozef Moens, noord Philemon De Backer.
Boomprijs 530 franken.
Zevende koop. Een perceel Meersch, gele
gen in de Zilvaers, ten kadaster sectie B, deel
der nummers 470 ei^.471. groot 60 aren 35 cen
tiaren, palende oost de Straat en het Armbureel,
Benoit Vei'eecken, Jan-Baptist De Smet en de
kindei'en Van Pamel, west Alfons Annorol, noord
Victor De Ridder. In pacht bij Victor De Rid
der, te Impe. Boompriis 200 franken.
GEMEENTE GYSEGEM.
Achtste koop. Een perceel Land en Bosch,
gelegen op het Kasteelveld, ten kadaster sectie
B, nummers 428 en 429b, met eene grootte van
42 aren 20 centiaren, palende oost de Hovre-
D'hollander weduwe Bernard, zuid den heer
Notaris Schelfhout, west de kinderen Jan Van
Hauwermeiren-Cooreman, noord de Meulenbeek,
daarover de gemeente Audegem. In pacht bij
Polidoor Van Cauwenbcrgh, te Gijsegem, mits
fr. 55. Boomprijs 60 franken.
GEMEENTE WELLE.
Negende koop. Een perceel Land, gelegen
op den Daele, ten kadaster sectie B, nummer
710, met eene grootte van 16 aren. palende oost
en zuid De Cooman, west Pardaens, noord de
lieer Benoit De Mets.
Tiende koop. Een perceel Land, gelegen op
den Daele, ten kadaster sectie B, nummer 904,
met eene grootte van 8 aren 60 centiaren, palende
óóst de baan, west De Cooman en noord dc heer
Beno-it Do Mets. Beide laatsteperceelcn in pacht
bij M.' Francois Pauwels-Annorel, te Welle, mits
fr. 40b
GEMEENTE IDDERGEM.
.Elfde koop. Een perceel Land, ter wijlt
Vlam, eenige sectie nummer 15, met eone. grootte
van'22 aren 80 centiaren, palende oost Melanie
Uyttersprot, zuid Baeyens-Van Vaerenbergh Con
stant weduwe*en kinderen, west Pieter De Schry-
ver, noord Coppens-Baevens Benedikt de weduwe
en kinderen. In pacht bij Constant Wynant, te
Denderhautem, mits fr. 37,50.
GEMEENTE HAELTERT
Twaalfde koop. Een perceel Land, op het
Hof te Haes, ten kadaster sectie C, nummer 102,
met eene grootte van 49 aren 70 centiaren, pa
lende oost Domien Coppens, zuid en west de
weduwe Amand Van Cromphout, noord de we
duwe Alfons De Neve. In pacht bij Dame Amand
Van Cromphout, mits 86 fr.
Dertiende koop. Een perceel Land, op het
Holboschveld, ten kadaster sectie C, nummer
854, met eene grootte van 21 aren 30 centiaren,
palende oost August De Ghendt. zuid Isidoor
Bogaert-Van Cromphout, west de Hospicien van
Aalst, noord Van Cromphout. In pacht bij de
kinderen Francis Van Cromphout, mits 35 fr.
Boomprijs 200 fr.
GEMEENTE AYGEM.
Veertiende koop. De helft, ten weste van
eene partij Land, gelegen aan de Kalseide van
Eetsvelde, ten kadaster sectie Anummer 168b,
met eene totale grootte van 1 hectaar 34 aren,
palende oost Theophile en Leontine Van Cromp
hout, zuid de Kalseide, west verscheidene en
noord de Boschkauterbuan. In 2 doelen a) zuid-
lielït b) noordhelft.
Zitdag Dijnsdag 22 August! 1911,
om 1 nre namiddag, ter herberg van de Weduwe
August De Cli hcu, te Burst, aan de Statie.
Occasion
A vendre belle voiture automobile, 30-40
H. P. double phaêton, 7 places', en tdès bon
ét at. S'adresser X. Y. ZBureau du Jour nat,
voor de Stad en het Arrondissemeut Aalst,
AALST.
20 Uogst Congres der Katli. Jonge Wach
ten van Oost-Vlaanderen.
27 Oogst. Deelneming der katholiek©
turnkring «Steun geeft Moed» aan
het gouw feest te Goeraardsberge».
10.11,17 en 18 Sept. Vlaamsche Kermis op
Sint Jozefsparoohie.
25 September. Luisterrijk muzikaal feesty
in den Katholieken Rurgerskring,
mits inkomgeld.
In September. Groot Athletiscli feest op 'oc
Sport-terrein van Steun geeft
Moed Aalst. (Juisten datum later
te bepalen).
1 Oktober. Jaarlijkse!» Volksbanket, in den
Katholieken Burgerskring, voor dl
deleden van den kring.
1 October. Opvoering van Flacbsman als
Opvoeder door het koninklijk
tooneel- en letterkundig gezelschap
Land van Riem
8 Oktober. Opvoering van Het Erfdeel
door de Koninkl ijke Rederijkkamer
DeCatharinislon
23 October, Maandag, te 9 ure s more ons,
plechtige pi ijsilèelirg dor Zondags
school van St. Martinus. Te 5 ure
's avonds luisterrijk tooneel feest
door de hoeren Mees'ers.
5 November. Opvoering van Henry Mas-
terlon door den Oud-leerlingen
bond der Broeders, in de Stads
feest/aal.
GEERAAROSBERGEN
27 Oogst Kermis-Zondag. Grootsch turn-
feest der kringen van laanderen s
Turngouvv en anderen.
In September tooneelfeesten door de katho
lieke bonden.
BORSBEKE
17 September Inhuldiging van liet vaandel
der Xaverianen. Algemeene gewes
telijke vergadering der maatschap
pijen der streek.
HOFSTADE
22 en 30 Oct. Opvoering van liet evangelie-
en 5 Novemb. spel Jesus in Samaria
150 uitvoorders.
N. B. De katholieke Maatschappijen
van de Stad en het Arrondissement iconden.
beleefd verzocht tic datum's hunner feesten,
zoohaast mogelijk aan 't beheer van ons blad
mede te deelen.
M A RKTPR UZ E N
Aalst. 14 oogst llop. marlen zeer vast,
prijzen in opslag, beschikbï®* 225 fr.
Nieuw gewas, 260 fr.
Geeraarstibergen 14 nogsr Tarwe do
100 kilos 20,00; Masteluin lij,50 haver vu,30;
Rogge 15,50boonen 22,00Aardappelen IJ,00
lijnzaad 34,00 koolza&dÓO.OO boter dckalo 0,24
a,3,30 .eieren, per ^5, f?>.Wy.vlag,Q.94.
Viggêiip^i Hoornbeesten 22.
Anderlecht, U oog^t Vijrkcn -markt, te o.op
2341,prijs,pyu- kilo^op voet0,98 a I.I4.
ICt-'sfr
Bericht aan de Hopplanters en Cokererbruikerc.
De coke voor het droegen der hop en allo
andere gebruiken is verkrijgbaar in het Gas
fabriek van Aalst, Tragel, aan den prijs van
95 centiemen per hectoliter en aan 90 cen
tiemen per hectoliter met 10 hectoliters
genomen.
Men vraagt onmiddelijk ie
huren Hubs voor Handelsbe
diende. Seffens te antwoor
den ten feureeBe tJeiss. GQr.
Bij Licitalie.
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN WOONHUIS
TE HELDERGEM.
De Notaris De Vuy&t, tofeor.sbe'ce. daartoe
iirrechte benoemd, zal ten overstaan van Mijn
heer de Vrederechter des Kantons Ilerzele, met
naleving van de schikkingen der wet van 12 Juni
1816, op Woensdag 30 Augusti l'jll, om i uro
namiddag, ter Vredegerechtzaal, te Ilerzele,
openbaarlijk verkoopen
Een woonhuis met medegaan de grond, gestaan,
en gelegen te Helder gein1, wijlt Oom,, teil kadaster
sectie B, nummers 130g en 137, groot 9 aren, 4(1
centiaren, palende"oost de kinderen August
Hendrlckx, zuid Petrus Dc Leeuw en de kalseiJê
west Edmond Pevernagie en Ferdinand Van
Wassenhove, noord L.Van Melkobci o-Reynaert.
.studie van den Notaris DE VIS, te Aalst.
Uit ter liaiici to Itoop
Eert. schoon en welgelegen -pereel Bouwgrond
mét het woonhuis er op staande, gestaan cl» ge-
legen, te Aalst-Mijlbeek-aan den Ouden Dender-
mondschensteenweg, giootö aren 14 centiaren.
Gebruikt gewéést bij de "lVi'nderén vaii Charles
Van Langenhove/op dezen grond kunnen 2 hui*
zen gebouwd worden. Dekooperzal lier, vermo
gen hebben de helft der koopsom onbetaald to
laten inifs eenen kleinen intrest.
Zich te bevragen ter studie van genoemden
Notaris DE VIS.
.T>. Ten kantoor© vat) ge
noemden Notaris DE VIS, is-er geld le be
komen aan geringen intrest.
van M. Camiel Praet, opticien-specialiste
Aalst. Lange Zoutstraat, 6
14 oogst, 15 ure:
760
Barometer 764"5
Thermc-meter Vccruitz. schoon w«p.
